Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Sd/148/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave pred samosudcom JUDr. Petrom Pospechom, v právnej veci navrhovateľa: Z.. Z.. Z. I., B.., bytom D. Č.. XX, XXX XX I., proti odporcovi: Sociálna poisťovňa - ústredie, ul. 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava, právne zast. Mgr. Barborou Babjakovou, v spore o starobný dôchodok takto

rozhodol:

Súd napadnuté rozhodnutie odporcu č. XXX XXX XXXX 0 - II zo dňa 13.11.2014 ako vecne správne p o t v r d z u j e , podľa Navrhovateľovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX 0 - II zo dňa 13.11.2014 bola navrhovateľovi podľa o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov, podľa a zamietnutá žiadosť zo dňa 12.11.2013 o prehodnotenie sumy starobného dôchodku od 12.9.2010. Navrhovateľ včas podaným návrhom na preskúmanie napadnutého rozhodnutia poukázal na to, že nikdy nežiadal a ani nežiada, aby mu v starobnom dôchodku bola zohľadnená doba služby profesionálneho vojaka, ale žiada, aby mu bolo zohľadnené iba zvýhodnenie, ktoré ustanovuje zákon za službu v I. a II. kategórii funkcií, ktoré mu doposiaľ neboli zohľadnené ani vo výsluhovom dôchodku a ani v starobnom dôchodku. Jeho žiadosť o úpravu starobného dôchodku sa opiera o K predmetu sporu a k opravnému prostriedku navrhovateľa sa písomne vyjadril odporca svojím písomným vyjadrením zo dňa 7.1.2015 s tým, že nakoľko navrhovateľovi na základe podanej žiadosti zo dňa 13.6.2007 v súlade s právnym stavom platným v čase podania žiadosti bol už priznaný pomerný starobný dôchodok podľa v znení neskorších predpisov a podľa zákona rozhodnutím č. XXX XXX XXXX 0 - I zo dňa 13. novembra 2014 od 1.7.2007 nevznikol navrhovateľovi nárok na prehodnotenie sumy starobného dôchodku. Rozhodnutím č. XXX XXX XXXX 0 - III zo dňa 13.11.2014 bol navrhovateľovi podľa 1 a zákona v znení neskorších predpisov od 13.9.2013 zvýšený starobný dôchodok na sumu 210,60 eur mesačne. Odporca zdôrazňuje, že navrhovateľ podmienky pre vznik nároku na starobný dôchodok splnil po zhodnotení dôb poistenia v inom poistnom systéme a preto s poukazom na rozsudok NS SR č. sa na danú vec nevzťahuje. Krajský súd v Bratislave ako súd vecne a miestne príslušný podľa tretej hlavy, piatej časti preskúmal napadnuté rozhodnutie odporcu v rozsahu dôvodov, ktoré uviedol vo svojom opravnom prostriedku navrhovateľ podľa a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný. Z obsahu spisového materiálu zistil nasledovný skutkový a právny stav: Navrhovateľ už dňa 13.6.2007 požiadal odporcu o starobný dôchodok a v žiadosti uviedol, že je poberateľom výsluhového dôchodku. Navrhovateľovi bol priznaný starobný dôchodok od 1.6.2007 podľa v znení neskorších predpisov a podľa zákona.

Podľa v znení neskorších predpisov policajt, profesionálny vojak a vojak prípravnej služby má nárok na pomerný starobný dôchodok, ak bol zamestnaný najmenej 10 rokov a dosiahol vek aspoň 60 rokov. Vek potrebný na nárok na starobný dôchodok podľa o sociálnom zabezpečení navrhovateľ dosiahol dovŕšením 60 rokov veku dňa 23.8.2000. Podľa v znení neskorších predpisov policajtovi, profesionálnemu vojakovi a vojakovi prípravnej služby sa do doby zamestnania, potrebnej na nárok na pomerný starobný dôchodok nezapočítava profesionálna služba, ak túto službu vykonával v rozsahu zakladajúcom nárok na výsluhový dôchodok alebo ak policajtovi, vojakovi alebo vojakovi prípravnej služby bol priznaný invalidný dôchodok. Z potvrdenia Vojenského úradu sociálneho zabezpečenia vyplýva, že navrhovateľovi bol podľa o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov priznaný výsluhový dôchodok od 1.1.2000. Na vznik nároku na výsluhový dôchodok bola navrhovateľovi zhodnotená doba základnej vojenskej služby a doba služobného pomeru. Služobný pomer navrhovateľ skončil dňa 31.12.1999. Navrhovateľ do 31.12.2003 nesplnil podmienky uvedené v v znení neskorších predpisov, t.j. nezískal najmenej 10 rokov obdobia dôchodkového poistenia zo všeobecného systému poistenia a preto mu nevznikol podľa tejto právnej úpravy nárok na pomerný starobný dôchodok. Nakoľko navrhovateľovi na základe podanej žiadosti zo dňa 1.6.2007, v súlade s platným právnym stavom v čase podania žiadosti bol už priznaný pomerný starobný dôchodok podľa v znení neskorších predpisov a zákona rozhodnutím č. XXX XXX XXXX 0 - I zo dňa 13.11.2014 od 1.7.2007 nevznikol navrhovateľovi nárok na prehodnotenie sumy starobného dôchodku. Rozhodnutím č. XXX XXX XXXX 0 - II zo dňa 13.11.2014 bol navrhovateľovi podľa , a od 13.9.2013 zvýšený starobný dôchodok na sumu 210,60 eur. Podľa názoru súdu navrhovateľ podmienky pre vznik nároku na starobný dôchodok splnil po zhodnotení dôb poistenia v inom poistnom systéme a preto sa poukaz na rozhodnutie NS SR č. na predmetný prípad nevzťahuje. Právna zástupkyňa odporcu s odvolaním na dôvody uvedené v písomnom vyjadrení odporcu k opravnému prostriedku žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. Po preskúmaní napadnutého rozhodnutia súd dospel k záveru, že postup odporcu pri posudzovaní nároku navrhovateľa bol v súlade s ust. a napadnuté rozhodnutie odporcu č. XXX XXX XXXX 0 - II zo dňa 13.11.2014 je správne a bolo vydané v súlade so zákonom a preto ho konajúci súd potvrdil podľa Výrok o trovách konania súd oprel o skutočnosť, že navrhovateľ si trovy konania neuplatnil a vzhľadom aj na výsledok v spore súd navrhovateľovi trovy konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, písomne, dvojmo.