Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Er-4487-2016.pdf
PDF · 86.43 KB
Case nature
Subarea
16Er/4487/2016
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: Fincentrum a.s., Mlynské Nivy 49/II, Bratislava, zast. Havel, Holásek & Partners, s.r.o., Mlynské Nivy 49, Bratislava, proti povinnému: Z. Z., H.. X.X.XXXX, E. X, E., zast. MG LEGAL, advokátska kancelária, Kuzmányho 29, Košice, o vymoženie uloženej povinnosti X XXX,XX eur s príslušenstvom, trovy predchádzajúceho konania XXX,XX eur a trov exekúcie, vedenej pred súdnym exekútorom: JUDr. Rudolf Dulina, Exekútorský úrad Dunajská Streda, Jilemnického 37, 929 01 Dunajská Streda, pod sp. zn. EX XXXX/. takto
rozhodol:
Námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného doručeného súdnemu exekútorovi dňa 11.8.2016 a poverenia na vykonanie exekúcie č. XXXXXXXXXX, vydaného Okresným súdom Košice I dňa 24.10.2018, bol exekúciou poverený súdny exekútor JUDr. Rudolf Dulina. Exekučným titulom v predmetnej exekúcii je rozhodnutie Stáleho rozhodcovského súdu IURO, z.z.p.o. v Bratislave, č.k. XXX/XXXX-Q. zo dňa 14.6.2016. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 23.5.2020.
2. Dňa 28.5.2020 boli súdu doručené námietky povinného proti exekúcii podané v zákonnej lehote (súdnemu exekútorovi doručené dňa 27.5.2020), ktoré dôvodil tým že, exekučný titul, ktorým je rozhodnutie Stáleho rozhodcovského súdu IURO, z.z.p.o. v Bratislave, č.k. XXX/XXXX-Q. zo dňa 14.6.2016 povinnému nikdy doručený nebol a nemožno ani uplatniť fikciu doručenia v zmysle § 25 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, nakoľko povinný má za to, že mu exekučný titul nikdy nebol ani zasielaný (ako dôkaz navrhol povinný súdu vyžiadať spis rozhodcovského súdu). Vzhľadom na uvedené sa tak exekučný titul nestal právoplatným ani vykonateľným. Zároveň povinný uviedol, že mu v rámci rozhodcovského konania nebola doručená žiadna písomnosť, pričom právnemu zástupcovi oprávneného bol známy jeho trvalý pobyt na adrese Krupinská 8, Košice a to na základe oznámenia Miestneho úradu Mestskej časti Košice - Západ zo dňa 4.9.2015, pričom táto adresa je uvedená aj na žalobe zo dňa 18.9.2015 (dôkaz Oznámenie zo dňa 4.9.2015). Preto je nepochopiteľné, že rozhodcovský súd túto adresu počas rozhodcovského konania neevidoval a z neznámeho dôvodu evidoval ako adresu povinného „trvale bytom hlásený pobyt bezdomovca Košice - Západ“. Následne vydal rozhodcovský súd uznesenie zo dňa 5.4.2016, ktorým rozhodol, že písomnosti bude doručovať povinnému uložením v súdnom spise (dôkaz uznesenie zo dňa 5.4.2016). Neskôr bolo toto uznesenie zrušené, avšak povinný má za to, že na jeho vydanie neboli splnené podmienky a neboli dané žiadne dôvody, nakoľko ako oprávnenému, tak rozhodcovskému súdu bola známa adresa trvalého pobytu povinného, na ktorej sa povinný zdržiaval. V uznesení sa uvádza, že rozhodcovský súd uskutočnil dopyt na Miestny úrad mestskej časti Košice - Západ, ktorá podaním zo dňa 6.10.2015 oznámila, že žalovaný je prihlásený na trvalý pobyt bezdomovca. Uvedené je v rozpore s oznámení mestskej časti Košice - Západ zo dňa 4.9.2015, kde je jasne uvedené že povinný má riadny pobyt s konkrétnou adresou - E. X, E.. Povinný uvedené vníma ako pochybenie rozhodcovského súdu, v dôsledku čoho mu nebola v rámci
rozhodcovského konania doručená žiadna písomnosť. Uvedené považuje za také dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná a žiadal námietkam vyhovieť a exekúciu zastaviť.
3. K podaným námietkam sa vyjadril oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu v podaní doručenom súdu dňa 12.6.2020, v ktorom uviedol, že námietky povinného považuje za neopodstatnené, má za to, že exekučný titul bol povinnému riadne doručený a nadobudol právoplatnosť aj vykonateľnosť a navrhol námietky povinného zamietnuť. Zároveň uviedol, že nárok oprávneného vyplýva zo Zmluvy o spolupráci, ktorú oprávnený s povinným uzavreli dňa 16.5.2013. V mysle Zmluvy o spolupráci v prípade vzniku akéhokoľvek sporu sú zmluvné strany povinné rokovať a snažiť sa spor urovnať na základe dohody - oprávnený prostredníctvom svojho pôvodného právneho zástupcu pristúpil k pokusu o mimosúdne riešenie veci a povinného listom zo dňa 24.11.2014 vyzval k úhrade jeho záväzku a to na adresu uvedenú samotným povinným v Zmluve o spolupráci ako jeho adresu trvalého pobytu. Povinný zásielku ani v odbernej lehote neprevzal (dôkaz doručenka). Následne si oprávnený uplatnil svoj nárok na rozhodcovskom súde v zmysle dojednaní Zmluvy o spolupráci. Nakoľko povinný neprevzal zásielku na adrese, ktorá bola v tom čase oprávnenému známa, pred podaním žaloby oprávnený dožiadal Centrálny register obyvateľov o poskytnutie informácií o adrese povinného. Podľa informácií CRO zo dňa 4.3.2015, mal povinný v čase podania žaloby evidovaný hlásený pobyt bezdomovca Košice
- Západ (dôkaz CRO). Na základe týchto informácií bola dňa 11.8.2015 podaná žaloba na rozhodcovský súd. Povinný bol v žalobe riadne identifikovaný, pričom pri adrese oprávneného bola uvedená jednak posledná známa adresa pobytu ako aj súčasne evidovaný pobyt podľa dostupných informácií CRO. Nakoľko nebolo možné povinnému doručovať písomnosti na poslednú známu adresu jeho trvalého pobytu, vydal rozhodcovský súd uznesenie, na základe ktorého boli všetky písomnosti doručované do súdneho spisu. Po zistení novej adresy povinného bolo toto uznesenie zrušené a všetky ďalšie písomnosti boli povinnému doručované na novú adresu, kde povinný zásielky riadne preberal. Dňa 11.9.2015 bol pôvodnému právnemu zástupcovi oprávneného doručený list z Miestneho úradu Mestskej časti Košice - Západ, v ktorom oznámil, že povinný má opäť trvalý pobyt E. X, E. a v súlade s čl. 7 ods. 2 Rokovacieho poriadku Stáleho rozhodcovského súdu mu opäť doručoval celú žalobu aj s prílohami. Túto zásielku povinný na uvedenej adrese riadne prevzal dňa 25.9.2015 (dôkaz doručenka). Podľa odôvodnenia rozhodcovského rozsudku si povinný žalobu podľa potvrdenia poštového úradu prevzal najprv prostredníctvom splnomocnenca dňa 16.8.2015 a následne aj osobne dňa 6.5.2016, k žalobe sa nevyjadril, zostal neaktívny, rozhodcovskému súdu nedoručil žiadne vyjadrenie, námietky voči žalobe a ani návrhy na vykonanie dokazovania. Na základe uvedeného oprávnený považuje námietky povinného proti exekúcii za nedôvodné a žiada ich zamietnuť.
4. Z vyžiadaného spisu Stáleho rozhodcovského súdu IURO, z.z.p.o. v Bratislave, č.k. XXX/XXXX-Q. súd zistil, že oprávnený a povinný dňa 16.5.2013 uzavreli Zmluvu o spolupráci, v zmysle ktorej spor vzniknutý medzi zmluvnými stranami rozhodol rozsudkom zo dňa 14.6.2016 Stály rozhodcovský súd IURO, z.z.p.o. v Bratislave, v konaní vedenom pod číslom XXX/XXXX-Q.. Návrh na vydanie rozhodcovského rozsudku na zaplatenie 658,11 eur s príslušenstvom zo dňa 11.8.2015 bol rozhodcovskému súdu doručený dňa 17.8.2015. Odporca - povinný bol v návrhu riadne identifikovaný, pričom ako trvalý pobyt bola uvedená adresa „hlásený pobyt bezdomovca Košice - Západ, Slovenská republika aj spolu s uvedením posledného známeho trvalého pobytu (uvedeného v Zmluve o spolupráci samotným povinným) R. K. XXA, E., Slovenská republika. Okrem iného prílohu návrhu tvorila aj „Predžalobná výzva k úhrade dlžnej čiastky“ zo dňa 24.11.2014 spolu s fotokópiou doručenky a obálky preukazujúcej zaslanie predmetnej listiny oprávneným povinnému na adresu R. K. XXA, E. s tým, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote. Rovnako bolo prílohou aj oznámenie Centrálneho registra obyvateľov SR zo dňa 4.3.2015, kde ako trvalý pobyt povinného je uvedená adresa „hlásený pobyt bezdomovca Košice - Západ“ od 17.2.2015. Následne oprávnený doručil rozhodcovskému súdu dňa 24.8.2015 doručenku k Návrhu na začatie konania zo dňa 11.8.2015, ktorá preukazuje doručenie žaloby povinnému na adresu Mestského úradu Košice, Trieda SNP 48/A cestou splnomocnenca 16.8.2015. Rozhodcovský súd na dožiadanie od Miestneho úradu Mestskej časti Košice - Západ dňa 12.10.2015 obdržal informáciu z evidencie pobytu osôb zo dňa 6.10.2015, že povinný je „odsťahovaný dňa 20.3.2015 do: E. XXXX/X, E.“ a na túto adresu bolo povinnému doručené aj Oznámenie o prijatí funkcie rozhodcu v spore zo dňa 12.10.2015, čo preukazuje pripojená podpísaná doručenka s dátumom prevzatia dňa 19.10.2015. Dňa 6.4.2016 oprávnený doručil rozhodcovskému súdu Zmenu návrhu na začatie konania. Uznesením zo dňa 5.4.2016 rozhodcovský súd rozhodol, že všetky písomnosti určené žalovanému (povinnému v exekučnom konaní) sa budú doručovať uložením v spise, nakoľko sa súdu ani po vykonanom šetrení nepodarilo zistiť miesto, na ktorom by si žalovaný preberal písomnosti. Podaním označeným ako „Žaloba
+ zmena návrhu - zaslanie“ boli tieto písomnosti doručené povinnému dňa 6.5.2016 na adresu E. X, E., čo preukazuje doručenka doložená v rozhodcovskom spise. Následne uznesením zo dňa 14.6.2016 rozhodcovský súd zrušil uznesenie zo dňa 5.4.2016 o ukladaní písomností žalovanému do súdneho spisu, nakoľko sa podarilo zistiť adresu, z ktorej si žalovaný riadne preberá doporučené zásielky. Uznesením z toho istého dňa 14.6.2016 rozhodcovský súd pripustil rozšírenie návrhu a obe uznesenia boli doručované povinnému na adresu Krupinská 8, Košice, zásielku si povinný opätovne neprevzal v odbernej lehote. Rozhodcovský rozsudok zo dňa 14.6.2016 bol doručovaný povinnému na adresu E. X, E. samostatnou zásielkou a rovnako si ho povinný neprevzal v odbernej lehote. Zásielka bola uložená na pošte dňa 23.6.2016 a v súlade s čl. 14 ods. 4 Rokovacieho poriadku rozhodcovského súdu sa písomnosť považuje za doručenú dňom, keď bola uložená na pošte, a to aj vtedy, ak sa fyzická osoba o tom nedozvie. Právoplatnosť tak rozhodcovský rozsudok nadobudol dňa 24.6.2016 a vykonateľným sa stal 28.6.2016.
5. Podľa ustanovenia § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení (ďalej len „Exekučný poriadok“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa ust. § 38 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok (ďalej len EP) v znení účinnom do 31.3.2017, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.
7. Podľa ust. § 50 ods. 1 EP, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
8. Podľa ust. § 50 ods. 3 EP, rozhodnutie o námietkach sa doručí oprávnenému, povinnému a po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia exekútorovi poverenému vykonaním exekúcie.
9. Podľa ust. § 50 ods. 4 EP, proti rozhodnutiu, ktorým sa vyhovelo námietkam, je prípustné odvolanie.
10. Podľa ust. § 50 ods. 5 EP, ak je rozhodnutie, ktorým sa námietkam vyhovelo, právoplatné, súd exekúciu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
11. Podľa ust. § 25 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, ak sa účastníci rozhodcovského konania nedohodli inak, písomnosti sa považujú za doručené, ak boli doručené adresátovi osobne alebo do sídla, alebo na miesto podnikania adresáta, alebo na miesto jeho trvalého pobytu. Ak nemožno doručiť písomnosť adresátovi na nijakom z uvedených miest ani po vynaložení primeraného úsilia na zistenie tejto skutočnosti, písomnosti sa považujú za doručené, ak sú zaslané do posledného známeho sídla alebo miesta výkonu podnikania, alebo miesta trvalého pobytu adresáta doporučenou zásielkou alebo iným spôsobom, ktorý umožňuje overiť snahu doručiť písomnosti.
12. Podľa č.l 14 ods. 4 Rokovacieho poriadku Stáleho rozhodcovského súdu IURO, z.z.p.o. v Bratislave, ak nie je možné doručiť písomnosť fyzickej osobe na poslednú známu adresu jej trvalého pobytu, prípadne na inú adresu ktorú fyzická osoba uviedla ako adresu na doručovanie písomností a jej iná adresa nie je známa, tak sa písomnosť považuje za doručenú dňom, keď bola uložená na pošte, a to aj vtedy, ak sa fyzická osoba o tom nedozvie.
13. Pred nariadením výkonu rozhodnutia (exekúcie) sa súd zaoberá okrem iného aj tým, či je exekučný titul z hľadísk zakotvených v právnych predpisoch, podľa ktorých bol vydaný vykonateľný, a to ako po stránke formálnej tak aj po stránke obsahovej (materiálnej). Vykonateľnosť - v jednote obidvoch jej stránok - možno stotožniť s vlastnosťou exekučného titulu, ktorá ho činí spôsobilým k nútenému uskutočneniu cestou výkonu rozhodnutia (exekúcie).
14. Konanie o námietkach povinného proti exekúcii je sporom o začatie exekúcie, kde exekučný súd na základe námietky povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia oprávnene začala. Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Z toho je zrejmé, že námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu (exekučný titul).
15. Povinný môže uvádzať v námietkach proti exekúcii iba tvrdenia, ktoré pripúšťa ustanovenie § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, a to a) zánik vymáhaného nároku, b) okolnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti, c) dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná, d) hmotno-právnu legitimáciu účastníka oprávneného alebo povinného. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu.
16. Súd preskúmal námietky povinného z hľadísk uvedených v § 50 ods. 1 Exekučného poriadku a dospel k záveru, že námietky povinného nie sú dôvodné. Exekučným titulom, na základe ktorého sa vedie predmetné exekučné konanie, je rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu IURO, z.z.p.o. v Bratislave, č.k. XXX/XXXX-Q. T. M. XX.X.XXXX, ktorý bol riadne doručený sporovým stranám a tieto sa nedomáhali žalobou podanou na príslušnom súde jeho zrušenia. Je na ňom riadne vyznačená doložka právoplatnosti dňom 24.6.2016 a vykonateľnosti dňom 28.6.2016. Na základe uvedeného je preukázané, že predmetné rozhodnutie je spôsobilé byť podkladom k výkonu exekúcie a teda byť riadnym exekučným titulom. Nakoľko sa predmetné rozhodnutie stalo právoplatným a vykonateľným, je preukázané, že do tohto dátumu si mal povinný splniť svoju povinnosť. Nakoľko tak povinný neurobil, oprávnený v zmysle ust. § 38 ods. 2 EP pristúpil k uplatneniu svojho práva priznaného exekučným titulom a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Súd sa nestotožnil s argumentáciou povinného, že rozhodcovský súd v konaní pochybil a že mu nebola doručená žiadna písomnosť vrátane rozhodcovského rozsudku, ktorý je exekučným titulom v tomto konaní. Z pripojeného rozhodcovského spisu je zrejmé, že povinnému boli na adresu E. X, E. riadne doručené tak samotný návrh na začatie konania, ako aj jeho rozšírenie a oznámenie o prijatí funkcie rozhodcu v spore, o čom svedčia pripojené doručenky (špecifikované v odseku 4. tohto odôvodnenia), pričom povinný zostal nečinný, k návrhu sa nevyjadril, neuplatnil tak žiadnu procesnú obranu. Súd konštatuje, že námietky proti exekúcii nie sú opravným prostriedkom proti rozhodnutiam súdov/rozhodcovských súdov. Povinný mal a mohol vystupovať aktívne v samotnom rozhodcovskom konaní. To, že povinný si na adrese E. X, E. riadne neprevzal zásielku, v ktorej mu bol doručovaný rozhodcovský rozsudok, zásielka bola uložená na pošte a následne po neprevzatí v odbernej lehote vrátená odosielateľovi, nezakladá jeho nezákonnosť. Z vykonaného dokazovania má súd za to, že rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu IURO, z.z.p.o. v Bratislave, č.k. XXX/XXXX-Q. zo dňa 14.6.2016 bol povinnému doručovaný riadne, na správnu adresu a v súlade s čl. 14 ods. 4 Rokovacieho poriadku rozhodcovského súdu sa považuje za doručený, nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť a je spôsobilý byť exekučným titulom v tomto exekučnom konaní.
17. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a námietky povinného ako nedôvodné zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, písomne.
V sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 243 C. s. p. uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. (§ 244 C. s. p.)