Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-337-2015.pdf
PDF · 79.55 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/337/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v právnej veci starostlivosti súdu o nesvojprávnu: X. Q., K.. X.X.XXXX, trvale bytom: P. W. U., Y. T., O., zastúpená opatrovníčkou: W. O., K.. X.X.XXXX, I. O. Q. X, O., štátna občianka SR a opatrovníkom v dedičskom konaní: V. O., K.. XX.X.XXXX, I. O. O., Q. X, štátny občan SR, o schválenie právneho úkonu opatrovníka, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje právny úkon opatrovníka V. O., K.. XX.X.XXXX, trvale bytom: Q. X, O., ktorý v mene nesvojprávnej X. Q., K.. X.X.XXXX, uzatvoril a podpísal dedičskú dohodu spísanú do zápisnice na Notárskom úrade v Bratislave, Vajnorská 98/k, dňa 18.9.2015 v dedičskom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 30D/952/2015, Dnot 46/2015. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Na tunajšom súde je vedené dedičské konanie po nebohom: V. Q., zomrelom dňa 20.5.2015 pod sp.zn. 30D/952/2015, Dnot 46/2015. Dňa 24.9.2015 bol dedičský spis predložený tunajšiemu súdu Poručenskému oddeleniu na schválenie právneho úkonu opatrovníka nesvojprávnej. Tunajší súd uznesením pod č.k. 37P/337/2015-15 zo dňa 29.9.2015 začal bez návrhu konanie o schválenie právneho úkonu opatrovníka v dedičskom konaní. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s obsahom dedičského spisu tunajšieho súdu sp.zn. 30D/952/2015, so zápisnicou spísanou na Notárskom úrade v Bratislave, Vajnorská 98/k dňa 18.9.2015 a zistil nasledovný skutkový stav vo veci. Nesvojprávna X. Q., K.. X.X.XXXX je spolu so W. O., rod. Q., K.. X.X.XXXX účastníkmi dedičského konania po nebohom: V. Q., zomrelom 37P/337/2015 dňa 20.5.2015. V dedičskom konaní zastupoval nesvojprávnu X. Q., K.. X.X.XXXX súdom ustanovený opatrovník: V. O., K.. XX.X.XXXX, trvale bytom Bratislava, Q. X, ktorý bol do funkcie opatrovníka ustanovený uznesením tunajšieho súdu pod č.k. 30D/952/2015-42 zo dňa 21.8.2015, nakoľko riadna opatrovníčka nesvojprávnej nemohla nesvojprávnu v tomto dedičskom konaní zastupovať, nakoľko taktiež je účastníkov dedičského konania, t.j. z dôvodu kolízie záujmov. V dedičskom konaní bol zostavený nasledovný súpis majetku, ktorý mali pozostalá manželka a poručiteľ v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov: A k t í v a :
nehnuteľnosti:
· vedené na Okresnom úrade Bratislava, katastrálny odbor, pre okres: Bratislava III, obec: Bratislava - mestská časť Nové Mesto, katastrálne územie: Vinohrady, zapísané na liste vlastníctva č. 1070 ako:
- rodinný dom č. s. XXXX, postavený na pozemku parcela č. XXXX a pozemky parcely registra „C“: parc. č. XXXX, záhrady o výmere 288 m2, par. č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 225 m2, par. Č.. XXXX, záhrada o výmere 191 m2, v 1/1-ine,
podľa zhodného tvrdenia dedičov ide o rodinný dom postavený v roku 1920, so 6 - obytnými miestnosťami a príslušenstvom, vo všeobecnej hodnote ............... 260.000 Eur.
V časti C listu vlastníctva, Ťarchy je pod por. č. 1 zapísané Záložné právo v prospech Slovenskej sporiteľne, a. s., IČO: 00151653, na pozemky parc. č. XXXX, XXXX, XXXX a na stavbu so súp. Č.. XXXX na pozemku parc. Č.. XXXX, podľa V 24581/12 zo dňa 08. 11. 2012.
Dedička predložila Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, uzavretá medzi ňou ako dlžníčkou a bankou ako veriteľom, v zmysle ktorej je dlžníčkou výlučne ona. Poručiteľka je len záložcom.
Iné majetkové hodnoty:
· účet SPOROŽÍRO SENIOR č. XXXXXXXXX/XXXX, vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., so zostatkom ku dňu smrti poručiteľa..... 3.373,67 Eur s prísl.,
P a s í v a :
· žiadne.
Všeobecná cena majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je 263.373,67 Eur, výška dlhov v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je 0 Eur, čistá hodnota majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je 263.373,67 Eur.
Účastníci konania vyhlásili, že o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva poručiteľa a pozostalej manželky, ktoré zaniklo smrťou poručiteľa, uzavreli túto dohodu:
B.1. Z majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve patria do dedičstva:
37P/337/2015-24
A k t í v a :
1-ica nehnuteľností:
· vedených na Okresnom úrade Bratislava, katastrálny odbor, pre okres: Bratislava III, obec: Bratislava
- mestská časť Nové Mesto, katastrálne územie: Vinohrady, zapísaných na liste vlastníctva č. 1070 ako:
- rodinný dom č. s. XXXX, postavený na pozemku parcela č. XXXX a pozemky parcely registra „C“: parc. č. XXXX, záhrady o výmere 288 m2, par. č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 225 m2, par. č. XXXX, záhrada o výmere 191 m2,
vo všeobecnej hodnote ............... 130.000 Eur,
Iné majetkové hodnoty:
· 1-ica prostriedkov na účte SPOROŽÍRO SENIOR č. XXXXXXXXX/XXXX, vedenom v Slovenskej sporiteľni, a. s., vo výške 1686,84 Eur s prísl.,
B.2. pozostalej manželke poručiteľa na základe vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva patrí:
1-ica nehnuteľností:
· vedených na Okresnom úrade Bratislava, katastrálny odbor, pre okres: Bratislava III, obec: Bratislava
- mestská časť Nové Mesto, katastrálne územie: Vinohrady, zapísaných na liste vlastníctva č. 1070 ako:
- rodinný dom č. s. XXXX, postavený na pozemku parcela č. XXXX a pozemky parcely registra „C“: parc. č. XXXX, záhrady o výmere 288 m2, par. č. XXXX, G. plochy a nádvoria o výmere 225 m2, par. č. 6454, záhrada o výmere 191 m2,
vo všeobecnej hodnote ............... 130.000 Eur,
Iné majetkové hodnoty:
· 1-ica prostriedkov na účte SPOROŽÍRO SENIOR č. XXXXXXXXX/XXXX, vedenom v Slovenskej sporiteľni, a. s., vo výške 1686,83 Eur s prísl.
III.
Na základe výsledkov predbežného vyšetrenia, údajov dedičov, vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov a listinných dôkazov bol zostavený tento:
súpis a ocenenie aktív a pasív dedičstva A k t í v a :
1-ica nehnuteľností:
· vedených na Okresnom úrade Bratislava, katastrálny odbor, pre okres: Bratislava III, obec: Bratislava
- mestská časť Nové Mesto, katastrálne územie: Vinohrady, zapísaných na liste 37P/337/2015 vlastníctva č. 1070 ako:
- rodinný dom č. s. XXXX, postavený na pozemku parcela č. XXXX a pozemky parcely registra „C“: parc. č. XXXX, záhrady o výmere 288 m2, par. č. XXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 225 m2, par. č. XXXX, záhrada o výmere 191 m2,
vo všeobecnej hodnote ............... 130.000 Eur,
Iné majetkové hodnoty:
· 1-ica prostriedkov na účte SPOROŽÍRO SENIOR č. XXXXXXXXX/XXXX, vedenom v Slovenskej sporiteľni, a. s., vo výške 1686,84 Eur s prísl.,
P a s í v a :
· náklady spojené s pohrebom poručiteľa, podľa predložených dokladov spolu v sume 1.091,66 Eur.
A. Všeobecná cena majetku poručiteľa je ............................. 131.686,84 Eur B. Výška dlhov dedičstva je ........................................................ 1.091,66 Eur C. Čistá hodnota dedičstva je ................................................. 130.595,18 Eur
Účastníci dedičského konania pred notárskym konaním X.. A. W. so sídlom notárskeho úradu Bratislava, Vajnorská 98/k dňa 18.9.2015 do zápisnice navrhli a uzatvorili nasledovnú dedičskú dohodu: IV. Dedičia uzavreli túto
dohodu o vyporiadaní dedičstva :
majetok uvedený v súpise aktív a pasív dedičstva
n a d o b ú d a j ú:
X. Q., Y.. D., K.. XX. XX. XXXX, Y..Č.. XXXXXX/XXX, I. O. XXX XX O., Q. XXXX/X, V. Q., B. 1.-H., W. O., Y.. Q., K.. XX. XX. XXXX, Y..Č.. XXXXXX/XXXX, I. O. XXX XX O., Q. XXXX/X, P., B. 1.-ici,
t.j. každá z nich nehnuteľnosti vedené na Okresnom úrade Bratislava, katastrálny odbor, pre okres: Bratislava III, obec: Bratislava - mestská časť Nové Mesto, katastrálne územie: Vinohrady, zapísané na liste vlastníctva č. 1070 v 1-ine vzhľadom k celku.
Účastníci konania o schválenie právneho úkonu žiadali dedičskú dohodu obsiahnutú v zápisnici pred súdnou komisárkou schváliť nakoľko je uzavretá v súlade so záujmami nesvojprávnej. Súd zistil, že rozsudkom tunajšieho súdu pod č.k. 38Ps/13/2010-45 zo dňa 17.3.2011 bola vyšetrovaná X. Q., K.. X.X.XXXX pozbavená spôsobilosti na právne úkony, súd upustil od 37P/337/2015-25 doručenia rozsudku vyšetrovanej, zároveň ustanovil vyšetrovanej opatrovníka v osobe W. O., K.. X.X.XXXX, O. Q.S. X, O., ktorá zastupuje nesvojprávnu v rozsahu právnych úkonov, ktorých je pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.4.2011 (č.l.4-6). Podľa §-u 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého (nesvojprávneho). Medzi podstatné a nie bežné záležitosti pri správe majetku nesvojprávneho v dedičskom konaní je uzatvorenie a podpísanie dedičskej dohody. Tieto úkony, ktoré za nesvojprávnu X. Q. pred súdnym komisárom urobil opatrovník pre konanie V. O., K.. XX.X.XXXX vyžadovali schválenie súdu pod sankciou neplatnosti právneho úkonu.
Podľa §-u 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že v prebiehajúcom súdnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 30D/952/2015, Dnot 46/2015 je nesvojprávna účastníčka konania riadne zastúpená súdom ustanoveným opatrovníkom, ktorý v mene nesvojprávnej uzatvoril a podpísal dedičskú dohodou, ktorá je v záujme nesvojprávnej, a preto ju súd v celom rozsahu schválil. O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 146 ods. 1 písmeno a / O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu (§ 176 ods. 1O.p.s., § 81 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva účastníci výslovne vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.