Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5P-40-2022.pdf
PDF · 96.89 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/40/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou vo veci starostlivosti o malol. deti J.: O., nar. XX.X.XXXX, a J., nar. XX.X.XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: matka Ing. E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., 1. mája XXX/X, t.č. bytom R. N., N. XXX, zastúpená JUDr. Dašou Taschovou, advokátkou v Prievidzi, M. Mišíka I.2752/4A, IČO: 42 273 382, a otec O. J., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXX, zastúpený Mgr. Miroslavom Pavlíkom, advokátom v Novom Meste nad Váhom, Podjavorinskej 1922/9, IČO: 42 378 311, o úpravu práv a povinností k malol. deťom, takto
rozhodol:
I. Súd malol. deti J.: O., nar. XX.X.XXXX, a J., nar. XX.X.XXXX, z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude malol. deti v bežných veciach zastupovať a spravovať ich majetok a otcovi u r č u j e výživné na malol. O. sumou 250,- eur mesačne a malol. J. sumou 220,- eur mesačne, vždy do posledného dňa predchádzajúceho mesiaca vopred, do rúk matky, s účinnosťou od 1.9.2022.
II. Zameškané výživné za obdobie od 1.9.2022 do vyhlásenia rozsudku u malol. O. v sume 225,- eur a u malol. J. v sume 165,- eur súd p o v o ľ u j e otcovi splácať v mesačných splátkach po 15,- eur na každé dieťa, spolu s bežným výživným, s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.
III. Súd u p r a v u j e styk otca s malol. deťmi J.: O., nar. XX.X.XXXX, a J., nar. XX.X.XXXX, tak, že otec je oprávnený stretávať sa s deťmi každý víkend v párnom týždni od soboty 9.00 hod. do nedele 18.00 hod.. IV. Matka je povinná malol. deti na styk s otcom pripraviť, v určený deň a hodinu ich otcovi v mieste bydliska detí odovzdať a v určený deň a hodinu ich od neho v mieste bydliska detí prevziať.
V. Otec je povinný malol. deti v určený deň a hodinu od matky v mieste bydliska detí prevziať a v určený deň a hodinu ich matke v mieste bydliska detí odovzdať.
odôvodnenie:
1. Matka malol. detí sa podaným návrhom domáhala zverenia malol. detí do jej osobnej starostlivosti a určenia výživného otcovi dieťaťa v sume 370,- eur mesačne na malol. O. a v sume 330,- eur mesačne na malol. J.. Styk otca s malol. deťmi upraviť nežiadala. Návrh zdôvodnila tým, že s otcom malol. detí nežijú spolu od 19.3.2022, ona aj s deťmi býva v 2-izbovom prenajatom byte v R. N.. Uviedla, že otec jej na výživu detí prispel v mesiaci marec 2022 sumou 600,- eur, v mesiaci apríl 2022 sumou 200,- eur, v mesiaci máj 2022 sumou 350,- eur, v mesiaci jún a júl 2022 po 400,- eur, v mesiaci august 2022 sumou 250,- eur. Malol. O. je žiakom 5. ročníka základnej školy, navštevuje hudobnú školu Yamaha. Matka jeho výdavky, vrátane pomernej časti nákladov na bývanie, vyčíslila sumou 490,- eur mesačne. Malol. J. nastúpila do 1. ročníka základnej školy, navštevuje hudobný krúžok v ZUŠ v Nitrianskom Pravne a
tanečný krúžok v Prievidzi. Jej výdavky matka vyčíslila na sumu 443,- eur mesačne (vrátane pomernej časti nákladov na bývanie, poistenia, poplatku za mobil hradeného otcom). Matka v návrhu uviedla, že jej priemerný mesačný príjem je cca 740,- eur, svoje náklady vyčíslila na sumu 571,- eur (pomerná časť nákladov na bývanie, telefón, internet, pohonné hmoty, poistenie, úver, strava, oblečenie, hygienické potreby, ...). Na pojednávaní matka dodala, že za mesiac október jej otec prispel na výživu detí celkovo sumou 300,- eur. Upresnila, že vyživovaciu povinnosť otca žiada upraviť s účinnosťou od 1.9.2022 a súhlasila s úpravou styku otca s malol. deťmi počas každého párneho víkendu v mesiaci v čase od soboty 9.00 hod. do nedele 18.00 hod..
2. Otec detí súhlasil so zverením malol. detí do osobnej starostlivosti matky, výšku výživného však navrhoval určiť v celkovej sume 300,- eur mesačne na obe deti. Okrem toho navrhol, aby súd upravil aj jeho styk s deťmi, a to počas každého víkendu, keď bude doma, od soboty 9.00 hod., resp. 12.00 hod. do nedele 18.00 hod.. V priebehu konania otec navrhol úpravu styku s deťmi počas každého párneho víkendu od soboty 9.00 hod. do nedele 18.00 hod.. Potvrdil, že s matkou detí nežijú spolu asi od 19.3.2022, on žije sám v rodinnom dome v Tužine, ktorý je v jeho výlučnom vlastníctve. Je zamestnaný ako vodič MKD, pracuje zväčša v týždňových turnusoch, do miesta výkonu práce (v Trnave) dochádza 2 až 3-krát do týždňa. Uviedol, že dosahuje príjem okolo 770,- eur, sú mu vyplácané aj cestovné náhrady, ktoré bližšie nekonkretizoval. Poukázal na to, že v prípade ochorenia mu cestovné náhrady nepatria a on sa nechce zaväzovať k úhrade niečoho, čo by v budúcnosti nedokázal platiť. Svoje náklady spojené s bývaním (elektrika, plyn, voda) vyčíslil na sumu 350,- až 380,- eur mesačne, okrem toho má náklady na stravovanie. Otec uviedol, že stravovanie v zahraničí je nákladné, preto si stravu na týždeň bráva z domu. V súvislosti s cestovaním do práce poukázal aj na náklady spojené s údržbou auta a na jeho poistenie (PZP). Otec potvrdil, že za mesiac september 2022 na výživu detí uhradil sumu celkom 250,- eur a za mesiac október 2022 sumu celkom 300,- eur. Zníženie príspevku na výživu detí oproti predchádzajúcim mesiacom (vo výške 400,- eur) otec odôvodnil tým, že každému dieťaťu založil sporenie po 75,- eur mesačne, ktoré budú môcť využívať napr. pri nástupe na strednú školu. V konaní otec uviedol, že okrem výživného v celkovej sume 300,- eur je ochotný podieľať sa pomerne na mimoriadnych výdavkoch detí.
3. Kolízny opatrovník uviedol, že zverenie detí do osobnej starostlivosti matky nebude v rozpore so záujmami detí, voči dohode rodičov o stretávaní sa otca s deťmi nemal výhrady. Výšku vyživovacej povinnosti otca ponechal na rozhodnutí súdu s prihliadnutím na zárobkové pomery na strane rodičov a to, že deti majú právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením obsahu rodných listov malol. detí, dokladov o výške výdavkov matky detí, dokladov o výdavkoch malol. detí, lustrácie v katastri nehnuteľností, správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi (ÚPSVaR v Prievidzi), správ Sociálnej poisťovne pobočka Prievidza, správy ODI OR PZ v Prievidzi, správ Spojenej školy v Nitrianskom Pravne, potvrdení o príjme rodičov malol. detí a o výške cestovných náhrad otca detí, vyjadrenia otca detí zo dňa 26.9.2022, lustrácie bankových účtov rodičov, správ o šetrení pomerov v rodine malol. detí, ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Malol. deti O. J. a J. J. sa narodili z partnerského vzťahu rodičov Ing. E. C. a O. J.. Rodičia malol. detí ukončili spolužitie 19.3.2022, kedy matka aj s deťmi opustila spoločnú domácnosť a presťahovala sa do R. N..
6. Matka žije sama s malol. deťmi v 2-izbovom prenajatom byte nachádzajúcom sa v rodinnom dome v R. N.. Podľa nájomnej zmluvy je nájom dohodnutý na dobu určitú do 1.8.2023 a nájom je v sume 400,- eur mesačne. Matka detí je zamestnaná s priemerným čistým mesačným príjmom 723,35 eur (vrátane vyplatených nemocenských dávok). Poberá prídavky na dve deti aktuálne v sume 60,- eur mesačne. Za obdobie od januára do augusta 2022 boli matke vyplatené prídavky na deti v celkovej sume 569,82 eur, čo je priemerne 71,23 eur mesačne. Okrem nájomného matka hradí poplatok za telefón 20,- eur, poplatok za internet a TV 18,- eur mesačne, poplatok za komunálny odpad je vo výške cca 7,50 eur mesačne (za 3 osoby), spláca úver po 90,- eur mesačne, hradí poistku 46,- eur mesačne. Matka vyčíslila náklady na pohonné hmoty vo výške cca 100,- eur mesačne. Okrem toho má výdavky na zabezpečenie stravovania, oblečenia, hygienických potrieb a pod.. Ku dňu 12.10.2022 mala matka detí na účte v MBANK S.A. sumu 10,34 eur a na účte v Tatra banke a.s. mínus 983,97 eur. Vo svojej výpovedi matka detí v konaní uviedla, že jej finančne vypomáhajú aj jej rodičia. Matka nie je vlastníčkou
nehnuteľného majetku, vlastní osobné motorové vozidlo zn. Suzuki Swift, rok výroby 2007. Vyživovaciu povinnosť má iba voči malol. O. a malol. J..
7. Otec detí býva sám v rodinnom dome v T., ktorý je v jeho výlučnom vlastníctve. Je zamestnaný ako vodič MKD, podľa potvrdenia zamestnávateľa dosahuje priemernú čistú mesačnú mzdu 727,03 eur. Za obdobie od augusta 2021 do júla 2022 boli otcovi vyplatené cestovné náhrady v priemernej mesačnej výške 1.344,25 eur. Priemerný príjem otca vrátane cestovných náhrad potom predstavuje sumu 2.071,28 eur mesačne. Ku dňu 12.10.2022 mal otec na účte vo VÚB, a.s., zostatok na flexiúčte vo výške mínus 571,66 eur, na sporiacich účtoch sumu 50,21 eur a 67,49 eur. Podľa písomného rozpisu otca výdavky má v súvislosti s poplatkom za elektriku v sume 53,- eur mesačne, poplatok za plyn je v sume 112,- eur mesačne, vodné a stočné v sume 30,- eur mesačne. Poplatok za internet a telefón (vrátane telefónov detí) je cca 120,- eur mesačne. Otec uviedol, že do práce v T. dochádza autom, náklady na pohonné hmoty sa pohybujú okolo 200,- eur mesačne, hradí povinné zmluvné poistenie a údržbu auta. V súvislosti s výkonom práce uzavrel otec poistenie zodpovednosti za škodu, za ktoré hradí štvrťročne sumu 104,- eur (t.j. 34,67 eur mesačne). Z výpovede otca vyplynulo, že pracuje prevažne na týždňové turnusy, stravu si na týždeň zabezpečuje doma. Malol. O. a malol. J. otec zriadil sporenie, v súvislosti s ktorým prispieva každému dieťaťu sumou 75,- eur mesačne. Otec je vlastníkom rodinného domu v T., z jeho výpovede v konaní vyplynulo, že priebežne vykonáva rekonštrukciu domu, menil garážovú bránu v hodnote cez 1.000,- eur. K výške investícií do rodinného domu sa otec vyjadrovať nechcel s tým, že je to jeho dom a jeho peniaze, ktoré si ušetril z diét. Otec nevlastní motorové vozidlo, využíva vozidlo svojho otca s tým, že hradí všetky výdavky, ktoré v súvislosti s týmto vozidlom vznikajú. Vyživovaciu povinnosť má len k malol. O. a malol. J..
8. Malol. O. je žiakom 5. ročníka Spojenej školy v R. N.. Podľa potvrdenia školy mu v súvislosti s návštevou školy vznikajú náklady v sume cca 40,- eur mesačne (vrátane stravovania v školskej jedálni). Navštevuje hudobný krúžok v hudobnej škole Yamaha, kde sa hradí polročne suma 170,- eur a matka mu uhradila za notový materiál sumu 17,- eur. Okrem toho hráva futbal, s čím však náklady spojené nie sú. Malol. O. je alergik, z výpovede matky v konaní bolo zistené, že sa u neho jedná o sezónnu záležitosť, má s tým spojené výdavky na lieky, avšak tieto nie sú vysoké. Malol. J. je žiačkou 1. ročníka Spojenej školy v R.. Stravuje sa v školskej jedálni, kde hodnota stravného lístka je vo výške 1,24 eur a mesačne sa hradí poplatok 4,- eurá za réžiu, za školský klub detí sa hradí poplatok 7,- eur mesačne. Za čip uhradila sumu 4,80 eur. J. navštevuje hudobný krúžok v ZUŠ v Nitrianskom Pravne a z výpovede matky vyplynulo, že za ZRPŠ uhradila sumu 15,- eur a mesačný poplatok je vo výške 8,- eur. Okrem toho maloletá navštevuje aj SZUŠ Diamonds - tanečný krúžok v Prievidzi, kde sa hradí zápisné v sume 10,- eur, poplatok v sume 17,- eur mesačne a poplatok za kostým v sume 30,- eur. Zdravotný stav maloletej je dobrý, prekonáva len bežné detské ochorenia. Obom deťom matka hradí poistenie Farbička v sume po 25,- eur mesačne, malol. O. aj sporenie Generali po 20,- eur mesačne. Okrem uvedených výdavkov majú deti aj bežné výdavky na stravovanie, oblečenie, obuv, hygienické potreby a pod.
9. Otec na výživu detí prispel matke v mesiaci marec 2022 sumou 600,- eur, v mesiaci apríl 2022 sumou 200,- eur, v mesiaci máj 2022 sumou 350,- eur, v júni a júli 2022 sumou po 400,- eur, v mesiaci august a september 2022 sumou po 250,- eur a v mesiaci október 2022 sumou 300,- eur. V konaní otec uviedol, že sumu výživného, ktoré zasiela matke od mesiaca august 2022 znížil z dôvodu, že deťom založil sporenie - každému po 75,- eur mesačne. Z výpovedí rodičov, ako aj z pohovoru kolízneho opatrovníka s malol. deťmi bolo zistené, že deti sú s otcom v kontakte, otec si ich bráva k sebe na víkend, keď je doma. V priebehu konania sa rodičia dohodli na úprave styku otca s deťmi počas víkendov v párnom týždni od soboty 9.00 hod. do nedele 18.00 hod..
10. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
11. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
12. Podľa § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
13. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
14. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
15. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že je potrebné upraviť práva a povinnosti rodičov k malol. O. a malol. J. J.. V konaní bolo zistené, že rodičia detí spolu nežijú asi od 19.3.2022 a na úprave práv a povinností sa dohodnúť nedokázali. Malol. deti bývajú s matkou. Zo správy o šetrení pomerov v rodine malol. detí bolo zistené, že u matky majú deti vytvorené vhodné podmienky pre uspokojovanie svojich potrieb. Matka sa o deti riadne stará a aj naďalej má záujem poskytovať deťom osobnú starostlivosť. Z pohovoru s deťmi vyplynulo, že v domácnosti matky sú spokojné. Starostlivosť matky nenamietal ani otec detí. Súd preto rozhodol tak, že malol. deti zveril do osobnej starostlivosti matky.
16. O výške výživného súd rozhodol v súlade s ust. § 62 Zákona o rodine. Pri rozhodovaní prihliadol na vek a odôvodnené potreby malol. detí, ako aj pomery rodičov detí. Matka malol. detí dosahuje priemerný čistý mesačný príjem 723,35 eur, otec detí dosahuje priemerný čistý mesačný príjem vrátane cestovných náhrad vo výške 2.071,28 eur. Obaja rodičia majú vyživovaciu povinnosť len k malol. O. a malol. J.. Hoci cestovné náhrady netvoria mzdu, ide o preukázateľný príjem otca, ktorý je potrebné pri posudzovaní jeho možností a schopností zohľadniť. V konaní z výpovede otca vyplynulo, že stravu si zabezpečuje na celý týždeň doma, aby finančné prostriedky ušetril. Rovnako bolo zistené, že z ušetrených „diét“ otec financuje rekonštrukciu rodinného domu. Z uvedeného je potom zrejmé, že vyplatené cestovné náhrady otec nespotrebuje v celom rozsahu na stravovanie počas výkonu práce v zahraničí, časť týchto finančných prostriedkov otec využíva ako svoj príjem na iné účely. Súd preto prihliadal aj na tento príjem otca detí. Pokiaľ otec detí uvádzal, že malol. deťom založil sporenie, na ktoré im prispieva po 75,- eur mesačne, a preto začal na výživu detí prispievať v menšom rozsahu oproti predchádzajúcemu obdobiu, súd uvádza, že v prvom rade je potrebné, aby mali malol. deti pokryté svoje každodenné potreby a až potom možno uvažovať o sporení, ktoré bude možné využiť v budúcnosti. Pri zohľadnení veku a odôvodnených výdavkoch malol. detí súd považoval za primerané výživné na malol. O. sumu 250,- eur mesačne a na malol. J. sumu 220,- eur mesačne. Takto určené výživné spolu s prídavkom na deti a vyživovacou povinnosťou matky bude postačujúce na krytie potrieb maloletých. Výživné v takejto výške pritom zohľadňuje aj možnosti a schopnosti otca malol. detí. Výživné na dieťa súd otcovi určil od 1.9.2022, t.j. podľa návrhu matky.
17. Súčasne súd rozhodol o zameškanom výživnom za obdobie od 1.9.2022 do vyhlásenia rozsudku (t.j. do 31.10.2022, nakoľko výživné je splatné mesačne vopred). Zameškané výživné za uvedené obdobie predstavuje sumu 225,- eur na malol. O. (za mesiac september 2022 bola uhradená suma 125,- eur, zostáva doplatiť 125,- eur; za mesiac október 2022 otec uhradil sumu 150,- eur, zostáva doplatiť 100,- eur) a sumu 165,- eur na malol. J. (za mesiac september 2022 otec uhradil sumu 125,- eur, zostáva doplatiť 95,- eur; za mesiac október bola uhradená suma 150,- eur, zostáva doplatiť 70,- eur), pričom súd otcom uhradené výživné za mesiac september a október 2022 započítal pri každom dieťati v polovici. Zameškané výživné súd otcovi povolil splácať po 15,- eur mesačne na každé dieťa spolu s bežným výživným, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia s tým, že neuhradením čo len jednej splátky riadne a včas sa stane splatnou celá neuhradená časť zameškaného výživného naraz.
18. Súd tiež rozhodol aj o úprave styku otca s malol. deťmi. Doposiaľ sa rodičia na stretávaní otca s deťmi dokázali dohodnúť, otec však v konaní žiadal, aby aj o tejto otázke bolo rozhodnuté, a to z obavy, že v budúcnosti by mohlo dôjsť medzi ním a matkou detí k nezhodám. V konaní obaja rodičia súhlasili s tým, aby styk otca s deťmi bol upravený počas každého párneho týždňa v mesiaci v čase od soboty 9.00 hod. do nedele 18.00 hod.. Takto upravené stretávanie otca s deťmi nie je v rozpore so záujmami malol, detí, preto súd takúto úpravu styku otca s deťmi akceptoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Trenčín. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP a v § 62 ods. 1 CMP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí (rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.