Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cbi-7-2015.pdf
PDF · 133.58 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cbi/7/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Ing. Vojtech Lorenc - LORES, trvale bytom Národná trieda 255/34, 040 01 Košice, IČO: 45 388 580, zastúpeného JUDr. Martinom Kožiakom, advokátom so sídlom Murgašova č. 3 043 21 Košice proti žalovanému : SKP, k.s., so sídlom kancelárie Hlavná 50, 080 01 Prešov, IČO: 44 915 691, správca dlžníka EUROTECHNIK - SL, s.r.o., so sídlom Továrenská 22, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 36 495 514, o určenie popretých pohľadávok, takto
rozhodol:
U r č u j e, že pohľadávky žalobcu uplatnené v prihláške pohľadávky pod por.č. 1.v celkovej sume 16.230,51 eura, v prihláške pohľadávky pod por.č. 2 v celkovej sume 8.547,70 eura, v prihláške pohľadávky pod por.č. 3 v celkovej sume 34.656,12 eura, v prihláške pohľadávky pod por.č. 4 v celkovej sume 10.665,09 eura, do konkurzného konania na majetok dlžníka EUROTECHNIK - SL, s.r.o., IČO: 36 495 514 so sídlom Továrenská č. 22, 064 01 Stará Ľubovňa, vedeného na Okresnom súde Prešov pod č.k. 2K/50/2014, ktoré vznikli právnym titulom kúpnej zmluvy zo dňa 17.05.2010, sú z i s t e n é a n e s po r n é, do čo právneho dôvodu a ich výšok.
Žalovaný je p o v i n n ý zapísať do zoznamu pohľadávok dlžníka pohľadávky žalobcu uplatnené v prihláške pohľadávky pod poradovým číslom 1.v cekovej sume 16.230,51 eura, v prihláške pohľadávky pod por.č. 2 v celkovej sume 8.547,70 eura, v prihláške pohľadávky pod por.č. 3 v celkovej sume 34.656,12 eura, v prihláške pohľadávky pod por.č. 4 v celkovej sume 10.665,09 eura.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania na trovách právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu vo výške 663,85 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 17.02.2015 sa žalobca domáhal určenia popretej pohľadávky podľa § 32 ods. 9 zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Ako v žalobe uviedol v konkurznom konaní úpadcu EUROTECHNIK
- SL, s.r.o. dňa 09.12.2014 osobne do kancelárie ustanoveného správcu a súčasne na Okresný súd Prešov súhrnnou prihláškou prihlásil do konkurzu na majetok dlžníka pohľadávky: • pod poradovým číslom 1. v celkovej sume 16.230,51.-Eur (istina 11.193,71 .-Eur s úrokmi z omeškania 4.184,30.-Eur a nákladmi z uplatnenia 852,50.-Eur); • pod poradovým číslom 2. v celkovej sume 8.547,70.-Eur (istina 5.909,89.-Eur s úrokmi z omeškania 2.187,31.-Eur a nákladmi z uplatnenia 450,50.-Eur); • pod poradovým číslom 3. v celkovej sume 34.656,12.-Eur (istina 24.122,59.-Eur s úrokmi z omeškania 8.696,03.-Eur a nákladmi z uplatnenia 1.837,50.-Eur); • pod poradovým číslom 4. v celkovej sume 10.665,09.-Eur (istina 7.432,17.-Eur s úrokmi z omeškania 2.666,42.-Eur a nákladmi z uplatnenia 566,50.-Eur); Ku všetkým prihláškam pripojil listinné dôkazy preukazujúce ich oprávnenosť a dôvodnosť a podrobne rozpísal právny dôvod vzniku pohľadávok, a to uzavretie písomnej kúpnej zmluvy zo dňa 17.05.2010
medzi žalobcom v zmluvnom postavení predávajúceho a dlžníkom EUROTECHNIK - SL, s.r.o. v zmluvnom postavení kupujúceho, na základe ktorej preukázateľne a nespochybniteľne dodal dlžníkovi za dohodnutú kúpnu cenu ním objednaný a vybraný tovar. Po prevzatí tovaru dlžníkom a následnom vstavaní tohto tovaru do dlžníkom realizovanej stavby „Stop Shop - Liptovský Mikuláš“ vystavil dlžníkovi okrem iných aj nasledujúce faktúry: • faktúru č. LS 020/2010 zo dňa 25.08.2010 na sumu 25.230,25.-Eur, z ktorej po odpočítaní zaplatených preddavkov vo výške 14.036,54.-Eur zostávala na úhradu suma 11.193,71.-Eur; • faktúru č. LS 023/2010 zo dňa 09.09.2010 na sumu 5.909,89.-Eur; • faktúru č. LS 028/2010 zo dňa 11.10.2010 na sumu 35.779,14.-Eur, z ktorej po odpočítaní zaplatených preddavkov vo výške 11.656,55.-Eur zostáva na úhradu suma 24.122,59.-Eur; • faktúru č. LS 029/2010 zo dňa 25.10.2010 na sumu 7.432,17.-Eur; Dňa 17.12.2012 žalovaný správca písomne potvrdil v zmysle § 31 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácií v spojení s § 7 vyhlášky MS SR č.666/2005 Z.z. o Kancelárskom poriadku pre správcov, že pohľadávky žalobcu boli dňa 10.12.2014 zapísané do zoznamu pohľadávok.
Dňa 12.01.2015 žalovaný - správca poprel prihlásené pohľadávky čo do právneho dôvodu s odôvodnením, že tieto pohľadávky považuje v celom prihlasovanom rozsahu za sporné, nakoľko úpadca v zozname záväzkov, ktorý tvorí prílohu návrhu na vyhlásenie konkurzu tieto neeviduje a že o pohľadávkach prebieha súdne konanie pred Okresným súdom Stará Ľubovňa vedené pod č.k. 3Cb/ l 5/2011, v ktorom nebolo vo veci právoplatne rozhodnuté. Predmetné oznámenie mu bolo doručené dňa 22.01.2015.
Žalobca rozhodne namieta popretie prihlásených pohľadávok ako nedôvodné a odporujúce existujúcemu skutkovému a právnemu stavu, pričom má za to, že pri preskúmavaní prihlásených pohľadávok správca nepostupoval obzvlášť dôsledne, zodpovedne, nestranne a s odbornou
-3- 2Cbi/7/2015-77
starostlivosťou a nedostatočným spôsobom alebo vôbec nerealizoval vlastné šetrenia potrebné na riadne preskúmanie žalobcom prihlásených pohľadávok.
Skutočnosť, že žalobcom prihlásené pohľadávky sa nenachádzajú v účtovníctve, ani skutočnosť, že o zaplatenie predmetných pohľadávok prebieha súdne konanie, resp. že žalobca nemá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu, ktoré uplatnené pohľadávky priznáva, nie je dôvodom na popretie prihlásených pohľadávok. Jediným dôvodom neevidencie pohľadávok v účtovníctve dlžníka je ich svojvoľné, účelové a nezákonné vyňatie dlžníkom, na základe neplatného jednostranného započítania uskutočneného dlžníkom. Dlžník nikdy nemal a nemá voči žalobcovi žiadnu vzájomnú pohľadávku spôsobilú na akékoľvek započítanie. Žalobca nikdy nemal a nemá žiadny záväzok voči dlžníkovi. Samotné vystavenie faktúr zo strany dlžníka bez existencie právne relevantnej skutočnosti nemôže zakladať a ani nezakladá údajnú pohľadávku dlžníka voči žalobcovi, ktorú mal tento započítať. Neexistujúca pohľadávka dlžníka voči žalobcovi sa nikdy nemohla stretnúť s existujúcou a nepochybnou pohľadávkou žalobcu voči dlžníkovi a teda nikdy nemohlo dôjsť k ich jednostrannému započítaniu a následnému zániku pohľadávky žalobcu voči dlžníkovi. Žalobca zdôrazňuje, že jednostranné započítanie údajných vzájomných pohľadávok v celom rozsahu nikdy neuznal a vždy ho kvalifikoval a kvalifikuje ako nezákonné, neplatné, zavádzajúce, v rozpore so skutkovým a právnym stavom a nezakladajúce žiadne právne účinky voči žalobcovi, resp. medzi žalobcom a dlžníkom navzájom.
Z dôvodu nezaplatenia prihlásených pohľadávok dlžníkom riadne a včas, sa žalobca od roku 2010 domáha ich zaplatenia súdnou cestou. Na základe žalobného návrhu zo dňa 23.12.2010 vydal Okresný súd Stará Ľubovňa dňa 18.06.2013 rozsudok, č.k. 3Cb 15/2011-504, ktorým dlžníka ako žalovaného zaviazal povinnosťou zaplatiť žalobcovi 48.658,36.-Eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Na základe odvolania dlžníka Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 28.01.2014 zrušil rozsudok súdu prvého stupňa a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Z dôvodu opakovaných ospravedlňovaní sa dlžníka z nariadených pojednávaní prvostupňový sud už vo veci nekonal a po vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka konanie do právoplatného skončenia konkurzného konania úpadcu ako dlžníka prerušil. Neexistencia právoplatného a vykonateľného rozhodnutia v predmetnej veci nemôže byť dôvodom na popretie prihlásených pohľadávok.
Žalovaný so žalobou nesúhlasil a navrhol ju zamietnuť. V písomnom vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 29.04.2015 uviedol, že prihlásené pohľadávky poprel v celom prihlasovanom rozsahu v časti istiny ako aj v časti uplatňovaných úrokov z omeškania z dôvodu ich spornosti, o ktorej jasne svedčí aj skutočnosť, že ide o pohľadávky ktoré sú predmetom sporu prejedávaného Okresným súdom Stará Ľubovňa v súdnom konaní vedenom pod sp. zn. 3Cb/15/2011, v ktorom nebolo vo veci právoplatne rozhodnuté. Je potrebné prihliadať na skutočnosť, že v zmysle § 32 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii je dôvodom zakladajúcim povinnosť správcu poprieť prihlásenú pohľadávku každá skutočnosť, ktorá spochybňuje právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, poradie, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva. V prípade spornosti pohľadávky je legitimáciou súdu vec prejednať a rozhodnúť o určení popretej pohľadávky, v prípade ak veriteľ svoje právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky uplatnil žalobou. Vo vzťahu k vyššie uvedenej spornosti popretých pohľadávok navrhovateľa je potrebné poukázať najmä na skutočnosť, že Krajský súd v Prešove v uznesení zo dňa 28.01.2014, č.k.: 5Cob/60/2013-547, ktorým zrušil rozhodnutie súdu prvého stupňa
-4- 2Cbi/7/2015
a vrátil mu vec na ďalšie konanie a rozhodnutie, uviedol, že súd prvého stupňa sa vôbec nezaoberal tvrdeným odstúpením od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného a jeho prípadnými následkami. Z kúpnej zmluvy zo dňa 17.5.2010, uzavretej medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, možnosť odstúpenia od zmluvy nevyplývala. Preto prichádzajú do úvahy dôvody odstúpenia od zmluvy vyplývajúce zo zákona (§ 354 a nasl. ObZ), ktorými sa súd prvého stupňa nijako nezaoberal, pričom je nesporné, že žalobca účinné odstúpenie od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného ani nenamietal. Zistenie dôvodnosti odstúpenia od zmluvy má vplyv na jej účinky v zmysle § 351 ObZ.. V zmysle § 351 ObZ a v kontexte účinného odstúpenia od zmluvy je potrebné brať do úvahy možnosť uplatniť iba tie nároky, ktoré vznikli do odstúpenia. Teda v tejto súvislosti je dôležitý časový moment, ku ktorému došlo k účinnému odstúpeniu od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného. Výsledky dokazovania v tomto smere budú mať vplyv na dôvodnosť žalobcom vyúčtovaných faktúr v nadväznosti na ich splatnosť. Bez tohto zistenia dôvodnosť nároku žalobcu na úhradu kúpnej ceny zo strany konštatovaná súdom prvého stupňa je predčasná. Ďalej, správca poprel pohľadávku veriteľa v časti nákladov z uplatnenia, ktorými má byť náhrada za pomernú časť zaplatených súdnych poplatkov, vzhľadom na skutočnosť že súd nezaviazal právoplatne žiadneho z účastníkov konania nahradiť druhému účastníkovi buď celkom, alebo sčasti trovy konania, ktoré v priebehu konania tento druhý účastník už zaplatil. Nárok na trovy súdneho konania nevzniká ich samotným zaplatením. Kritériom na priznanie nároku na náhradu trov konania je miera úspechu vo veci, ktorá sa zisťuje tak u žalobcu, ako aj u žalovaného. Miera úspechu vo veci závisí od vzťahu meritórneho rozhodnutia k žalobnému petitu, ktorý bol naposledy urobený vo veci samej. Správca v intenciách vyššie uvedených skutočností, naďalej považuje žalobcom prihlásenú pohľadávku v celom rozsahu za spornú, nakoľko z okolností prípadu, najmä s ohľadom na predchádzajúce súdne konania o zaplatenie prihlásených* pohľadávok, sú zrejmé pochybnosti o právnom dôvode ich vzniku a o ich výške.
Podaním zo dňa 20.05.2015, doručeným súdu dňa 25.05.2015 žalovaný súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Preto súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu ( § 101 O.s.p. ).
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, svedka Jána Kovalčíka, oboznámením prihlášky pohľadávok č. 1 až č. 4 + Súhrnnej prihlášky, žiadosti o vydanie potvrdenia o zápise pohľadávok do zoznamu pohľadávok, faktúry č. LS 020/2010 z 25.08.2010, dodacieho listu č. DL 015/10 z 09.08.2010, faktúry č. LS 023/2010 z 09.09.2010, dodacieho listu č. DL 026/10 z 09.09.2010, faktúry č. LS 028/2010 z 11.10.2010, dodacieho listu č. DL 022/10 z 16.08.2010, dodacieho listu č. DL 023/10 z 19.08.2010, dodacieho listu č. DL 025/10 z 02.09.2010, faktúry č. LS 029/2010 z 25.10.2010, dodacieho listu č. DL 030/10 z 25.10.2010, potvrdenia o zápise pohľadávky do zoznamu pohľadávok zo dňa 17.12.2014, Oznámenia o popretí pohľadávky zo dňa 12.01.2015, kúpnej zmluvy zo dňa 17.05.2010, spisu Okresného súdu Stará Ľubovňa, č.k. 3Cb/l5/2011 , listu úpadcu zo dňa 24.09.2010, e-mailu zo dňa 24.09.2010, listu zo dňa 29.09.2010 ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
Okresný súd Prešov uznesením zo dňa 27.10.2014, č.k. 2K/50/2014 vyhlásil konkurz na majetok dlžníka EUROTECHNIK - SL, s.r.o., IČO: 36 495 514, so sídlom Továrenská 22, 064 01 Stará Ľubovňa a do funkcie správcu ustanovil obchodnú spoločnosť SKP. k.s., IČO: 44 915 691, so
-5- 2Cbi/7/2015-78
sídlom kancelárie Hlavná 50, 080 01 Prešov, zapísaná v zozname správcov vedeným MS SR pod č. S1359.
Žalobca si v konkurznom konaní úpadcu uplatnil súhrnnou prihláškou predmetnú pohľadávku, popretú z dôvodu jej spornosti v súvislosti s prebiehajúcim súdnym konaním na Okresnom súde Stará Ľubovňa, pod sp. zn. 3Cb/l5/2011, ktoré nebolo doteraz právoplatne skončené.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Stará Ľubovňa, pod sp. zn. 3Cb/l5/2011 na ktorom sa viedlo konanie účastníkov o zaplatenie sumy 48.658,36 eur bolo zistené, že rozsudkom zo dňa 18.06.2013 , č. k. 3 Cb 15 / 2011 - 504 bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 48.658,36 eur, pričom súd nárok žalobcu na úroky z omeškania zamietol. O trovách konania rozhodol podľa ustanovenia § 151ods. 3 O.s.p.
Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 28 .01.2014, č.k. 5 Cob 60/2013 - 547 zrušil rozsudok súdu prvého stupňa a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Vo vzťahu k zrušujúcemu výroku odvolací súd skonštatoval, že súd prvého stupňa sa nezaoberal tvrdeným odstúpením od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného a jeho prípadnými následkami. Z Kúpnej zmluvy zo dňa 17.5.2010 uzavretej medzi žalobcom (ešte ako podnikateľom) ako predávajúcim a žalovaným - ako kupujúcim možnosť odstúpenia od zmluvy nevyplýva. Preto prichádzajú do úvahy dôvod odstúpenia od zmluvy vyplývajúci zo zákona (§ 354 a násl. Obch. zákonníka). Týmito zákonnými dôvodmi odstúpenia od zmluvy sa súd prvého stupňa nezaoberal. Je pritom nesporné, že žalobca účinné odstúpenie od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného nenamietal, avšak zistenie dôvodnosti odstúpenia od zmluvy má vplyv na jej účinky v zmysle § 351 Obch. zákonníka. Súd prvého stupňa v podstate uzavrel, že nárok žalobcu z titulu nezaplatenia kúpnej ceny je dôvodný a že nie je dôvodné jednostranné započítanie pohľadávky žalovaného oproti pohľadávke žalobcu do výšky predmetu sporu. Pritom si vôbec neujasnil následky odstúpenia od zmluvy v zmysle § 351 Obeh. zákonníka, z ktorého v podstate vyplýva, že pri účinnom odstúpení od zmluvy možno si uplatniť iba tie nároky, ktoré vznikli do odstúpenia. Teda v tejto súvislosti je dôležitý časový moment, ku ktorému došlo k účinnému odstúpeniu od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného. Ak súd prvého stupňa dospeje k záveru, že nedošlo k účinnému odstúpeniu od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného, zmluvný vzťah medzi účastníkmi z titulu nej trvá i naďalej. Po takomto zistení sa bude potrebné znovu zaoberať dôvodnosťou nároku žalobcu a taktiež dôvodnosťou jednostranného započítania zo strany žalovaného oproti pohľadávke žalobcu tvoriacej predmet tohto sporu. Je nepostačujúce v tejto súvislosti iba konštatovanie súdu prvého stupňa, že žalovanému nič nebráni, aby si svoj nárok z titulu jednostranného započítania proti žalobcovi uplatnil osobitnou žalobou. Aj dôvodné jednostranné započítanie pohľadávky je totiž jedným z dôvodov zániku záväzku (§ 358 a násl. Obeh. zákonníka v spojení s § 580 a násl. Obč. zákonníka).
Žalobca vo svojom prednese vo vzťahu k dôvodom popretia poukázal na to, že úpadca právny základ a súčet súm žalobcom vystavených a úpadcom nezaplatených faktúr vo výške 48.658 eur, ktorá bola žalovaná na Okresnom súde Stará Ľubovňa nespochybňoval, pretože všetky žalobcom dodané sklá boli priamo úpadcom stavané do stavby STOP SHOP v Liptovskom Mikuláši a celé centrum bolo aj riadne skolaudované. Všetky sklá boli preukázateľné, riadne a včas dodané pred dátumom údajného odstúpenia od zmluvy zo strany úpadcu a žalobca si uplatnil a uplatňuje iba nároky, ktoré vznikli do dátumu údajného odstúpenia. Pokiaľ úpadca ako to
-6- 2Cbi/7/2015
vyplýva zo záznamu záväzkov, ktorý tvoril prílohu návrhu na konkurz uplatnené pohľadávky neeviduje, jediným dôvodom neexistencie pohľadávok v účtovníctve úpadcu je ich svojvoľné a účelové vyňatie, na základe neplatného jednostranného zápočtu z jeho strany. Ak Krajský súd v Prešove v zrušujúcom rozhodnutí uviedol, že je potrebné skúmať, či došlo alebo nedošlo k platnému odstúpeniu od zmluvy a podľa tejto právnej skutočnosti potom postupovať , tak žalobca v súčasnosti ani nevie ku ktorej listine
odstúpenia má zaujímať stanovisko, nakoľko zo strany úpadcu mu bolo účelovo doručených viacero mailov a listov, napr. e- mail zo dňa 24.09.2010, kde je uvedené, že „ rušíme týmto všetky objednávky a Vy tak urobte voči SZILANKU ", pod ktorým je uvedené meno E., konateľ. Taktiež list zo dňa 24.09.2010, ktorým zasa rušia objednávky a kde je podpísaná Kovalčíková ako konateľ a ďalší list zo dňa 29.09.2010, kde je uvedené, že sú nútení zrušiť zmluvu a objednať si sklá u iného dodávateľa, podpísaná osoba H., námestník, teda ani nie štatutár. Vo všetkých týchto listinách je zrejmá absencia relevantného dôvodu odstúpenia. Nie je zrejmé, či sa domáha údajného podstatného alebo nepodstatného porušenia zmluvy. V prípade pochybností však platí, že sa jedná o nepodstatné porušenie zmluvy a potom by mala byť poskytnutá primeraná lehota na odstránenia omeškania. Čiže, samotná táto skutočnosť by zakladala nezákonnosť a neúčinnosť akéhokoľvek odstúpenia od zmluvy. Námestník úpadcu p. H. nebol nikdy štatutárnym zástupcom úpadcu a v prípade toho listu zo dňa 29.09.2010 sa ani neprezentoval nejakým poverením na právny úkon. Preto neúčinnosť a nezákonnosť odstúpenia od zmluvy aj zo samotného konania úpadcu v priebehu celého procesu, kedy v podstate započítaval pohľadávky, resp. následnej vzájomnej komunikácii vyplýva niečo iné, akože malo dôjsť niekedy k nejakému odstúpeniu od zmluvy. Najviac pokiaľ by malo dôjsť k odstúpeniu, formulácia „rušíme všetky objednávky“, sa môže týkať len odstúpenia od časti objednanej a dovtedy nedodanej a nie od celej zmluvy. V tejto súvislosti zdôraznil, že dodávky boli nastavené formou čiastkových dodávok v piatich etapách, na základe písomných objednávok úpadcu. Ani jedna z listín , ktorá by mala preukazovať odstúpenie od zmluvy nie je označená ako odstúpenie od zmluvy, len z prípadného obsahu takáto skutočnosť vyplýva bez presného určenia, že sa jedná o odstúpenie pre podstatné alebo nepodstatné porušenie zmluvy v zmysle § 345 a nasl. Obchodného zákonníka. V zmysle záverov odvolacieho súdu navrhol výsluch svedka štatutárneho zástupcu úpadcu. Jána Kovalčíka.
Svedok Ján Kovalčík vo svojej výpovedi potvrdil, že medzi úpadcom a žalobcom bol uzavretý zmluvný vzťah, ktorého predmetom bola dodávka tovaru. Žalobca však napriek dohode dodal iný tovar, ktorý úpadcovi dodávateľ stavby odmietol prevziať. Preto na náklady úpadcu zabezpečil iný tovar a ešte mu dal pokutu. Predmetom dodávky bolo dodanie kaleného skla, ktoré však došlo v iných rozmeroch, bolo poškodené, preto to vyšší dodávateľ stavby odmietol prevziať. Poškodený tovar si žalobca prevzal na základe výzvy a zároveň bol vyzvaný na dodanie riadneho tovaru, ktorý bol objednaný, na čo už nereagoval. Súčasne sa nevedel vyjadriť koľko etáp v zmysle ustanovení zmluvy o dielo, kde bolo dohodnutých 5 etáp bolo zrealizovaných, potvrdil však, že ostatné skla, ktoré boli zo strany žalobcu dodané sa nachádzajú na stavbe a sú zastavané.
Vo vzťahu k odstúpeniu od zmluvy, v akom rozsahu došlo k odstúpeniu od zmluvy a akým spôsobom sa vzhľadom na odstup čase vyjadriť nevedel, poukázal na svoje prednesy v konaní pred OS Stará Ľubovňa, s tým, že vzájomnej korešpondencie bolo viac, žalobca však na výzvy nereagoval. Nároky z vadného plnenia, vrátane odstúpenia od zmluvy boli za úpadcu uskutočnené oprávnenými osobami uvedenými v zmluve.
-7- 2Cbi7/2015-79
Zároveň potvrdil ďalšie objednávky od žalobcu po odstúpení od zmluvy, čo zdôvodnil tým, že museli ukončiť stavbu, preto museli objednávať ďalší tovar v súlade s predmetom zmluvy. Tovar bol dodaný, stavbu ukončili.
Žalobca vo svojej reakcii na výpoveď svedka uviedol, že zástupcovia úpadcu si sami vybrali výrobcu, so všetkým boli riadne oboznámení, preto žalobca postupoval tak, ako sa dohodli. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy bol harmonogram, na základe ktorého postupoval, a ktorý bol odsúhlasený oboma stranami. V súlade so zmluvou dodali úpadcovi vysoko špecifikovaný tovar, na základe ich presne špecifikovaných objednávok, ktorý nebolo možné zameniť. Pritom však bolo zistené, že svedok s cieľom ušetriť, resp. jeho spoločnosť, si vybrali iné sklá, ktoré neboli vhodné pre vnútornú zástavbu, nakoľko investor vyžadoval kalné sklá. V tomto prípade teda žalobca nepochybil, dodal to, čo bolo objednané. O odstúpení od zmluvy, resp. vrátení tovaru vedomosť nemal, nič nepodpísal, žiadny tovar neprevzal. Potvrdil prevzatie oznámenia o uplatňovaní zmluvných pokút, o čom chcel so zástupcom úpadcom komunikovať, ten sa mu však vyhýbal. Bola to zo strany úpadcu jednostranná komunikácia, žiadal svoje nároky započítať, s čím žalobca nesúhlasil. Prehlásil, že 95 % tovaru bolo úpadcovi dodaných, z čoho zaplatil 25 %. Odstúpeniu od zmluvy predchádzali požiadavky úpadcu prostredníctvom e-mailu , ktoré sa menili. V rámci komunikácie mu oznámili, že nebudú brať tovar odo neho, ale priamo od výrobcu.
Následne prišiel e-mail, že opätovne žiadajú tovar od žalobcu. Až následne dostal od p. E. list, kde bolo uvedené, že odstupujú od zmluvy. Preto sa pokúsil s úpadcom skontaktovať nakoľko nebolo zrejmé od akej zmluvy, v akej časti, v akom rozsahu odstupujú, nevedel teda, či má súhlasiť, alebo nie, chcel veci vysporiadať vzájomným jednaním. Z druhej strany však o to nebol záujem.
Z pripojených listinných dôkazov a obsahu spisu Okresného súdu Stará Ľubovňa, pod sp. zn. 3Cb/ l5/2011 vyplýva, že medzi účastníkmi bola uzavretá dňa 17.5.2010 písomná kúpna zmluva, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať objednaný a vybraný tovar a záväzok žalovaného zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Zo zmluvy vyplýva, že vo veciach zmluvných je oprávnený konať A. E. a P.. A. H. a vo veci realizačných P.. Ľ. D.. Žalobca ako predávajúci sa zaviazal dodať žalovanému ako kupujúcemu sklo v zmysle CP č. 002/10 a 003/10 zo dňa 29.4.2010 na stavbu STOP SHOP - Liptovský Mikuláš, na základe objednávok podľa jednotlivých etáp. Žalovaný žalobcom dodaný tovar prevzal a vstaval do realizovanej stavby. Žalobca vystavil žalovanému aj faktúry č. LS 020/2010, LS 023/2010, LS 028/2010 a LS 029/2010, ktoré žalovaný zaplatil iba čiastočne. Preto žalobca nezaplatenie ich zvyšku uplatnil proti žalovanému na súde. Žalovaný žiadal návrh zamietnuť, pretože dodacie listy tvoriace prílohu žalovaných faktúr, nie sú podpísané žiadnou oprávnenou osobou konať za neho, teda nedošlo k dodaniu tovaru riadne a včas. Zároveň bola dojednaná podmienka pred každou dodávkou skla odovzdať kupujúcemu (žalovanému) vyhlásenie zhody. Taktiež žalobca nereagoval na reklamácie ohľadom nekvality tovaru a z tohto dôvodu mu žalovaný vystavil dňa 14.9.2010 faktúru na zmluvnú pokutu v zmysle kúpnej zmluvy a dňa 10.11.2010 faktúru z dôvodu zvýšených nákladov spôsobených nekonaním pri reklamácii nekvalitného tovaru. Pokiaľ nezaplatil žalobcovi faktúry celkom, tak iba z toho dôvodu, že oproti pohľadávke žalobcu si započítal jednostranným zápočtom svoju vlastnú pohľadávku vo výške predmetu sporu (18.629,30 eur + 30.029,- eur).Počas trvania kúpnej zmluvy vznikli problémy jednak z dôvodu sklzov termínov dodávok, problémy v kvalite dodaného tovaru, nespôsobilom vybavení reklamácie zo strany žalovaného, čo bolo dôvodom, že žalovaný dňa 29.9.2010 odstúpil od kúpnej zmluvy a zvyšok požadovaného plnenia riešil priamo dodávkou od -8- 2Cbi/7/2015
výrobcu skiel. Žalovaný nepoprel dodanie tovaru, ktorého zaplatenie je predmetom sporu zo strany žalobcu, pričom po ukončení zmluvného vzťahu uskutočnil vo vzťahu k žalobcovi jednostranný právny úkon započítania. Prvý započítací úkon je z 24.11.2010, kedy na tri faktúry žalobcu v celkovej výške 18.629J0 eur žalovaný započítal svoju faktúru č. 420100264 na tú istú sumu. Druhým započítacím úkonom zo strany žalovaného bol jednostranný zápočet ku dňu 31.1.2011, ktorým započítal na pohľadávky žalobcu vo výške 30.029,06 eur svoju pohľadávku vo výške 4.165,- eur z titulu zvýšených nákladov za nedodržanie termínu faktúrou č. 420100319. Predmetom tretieho jednostranného započítania zo strany žalovaného je faktúra č. 420100210 na sumu 168.200,- eur, ktorou žalovaný vyúčtoval žalobcovi zmluvnú pokutu v zmysle čl. 5.1 a čl. 5.3 kúpnej zmluvy.
Listom zo dňa 24.09.2010, podpísaným Z.Á. E. , označenou ako majiteľka a konateľka spoločnosti úpadca žalobcovi oznámil, že na základe neriešenia reklamácii bude dodávka skiel, ktoré sú už objednané riešená priamo s výrobcom (SZILANK) , vrátane fakturácie, preto rušia všetky objednávky, s tým aby žalobca takisto zrušil svoje objednávky od výrobcu.
Listom zo dňa 29.09.2010, podpísaným P.. A. H. úpadca vytkol žalobcovi nedodanie certifikátov k dodaným sklám, čo bráni fakturácii diela vyššiemu dodávateľovi, ako aj nedodanie skiel, v zmysle čoho sú nútení zrušiť zmluvu a objednať dodávku skiel u iného dodávateľa. Súčasne žalobcu vyzvali na zaplatenie penalizačnej faktúry.
Podľa § 28 ods.1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len ZKR ) pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou.
Podľa § 32 ods.1 ZKR každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
Podľa § 32 ods.2 ZKR prvá veta prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva.
Podľa § 32 ods.9 ZKR veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
-9- 2Cbi/7/2015-80
Podľa § 344 Obchodného zákonníka od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.
Podľa § 345 ods. 1,2 Obchodného zákonníka ak omeškanie dlžníka (§ 365 <http://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20160101>) alebo veriteľa (§ 370 <http://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1991/513/20160101>) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela. Na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.
Podľa § 346 ods. 1 ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti, môže druhá strana odstúpiť od zmluvy v prípade, že strana, ktorá je v omeškaní, nesplní svoju povinnosť ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá.
Podľa § 347 ods. 1 ak sa omeškanie dlžníka alebo veriteľa týka iba časti splatného záväzku, je druhá strana oprávnená odstúpiť od zmluvy len ohľadne plnenia, ktoré sa týka tejto časti záväzku.
Podľa § 349 ods. 1 Obchodného zákonníka odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.
Podľa § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka prvá veta odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy.
Podľa § 266 ods. 2 Obchodného zákonníka v prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá.
Podľa § 266 ods. 3 Obchodného zákonníka pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.
Žalobca doručil žalobný návrh do podateľne Okresného súdu Prešov dňa 17.02.2015. Lehota vyplývajúca z citovaného ustanovenia § 32 ods. 9 ZKR je lehotou hmotnoprávnou, čo znamená, že žalobný návrh musí byť doručený príslušnému súdu a to aj telefaxom najneskôr v posledný deň lehoty. Z obsahu spisu je zrejmé, že zásielka obsahujúca originál podanej žaloby bola súdu doručená včas, v súlade s ustanovením § 32 ods. 9 ZKR.
V podanej žalobe sa žalobca domáhal určenia pravosti prihlásenej popretej pohľadávky, vyplývajúcej so súhrnnej prihlášky, ako aj pripojených listín. -10- 2Cbi/7/2015
Vychádzajúc z rozsiahleho dokazovania v konaní pred Okresným súdom Stará Ľubovňa, pod sp. zn. 3Cb/l5/2011 vyplýva, ako aj z písomných a ústnych prednesov účastníkov v tomto konaní dospel súd k záveru, že správca konkurznej podstaty nedôvodne poprel žalobcom prihlásené nároky.
Predmetom konania vedeného pred Okresným súdom Stará Ľubovňa, pod sp. zn. 3Cb/l5/2011 vyplýva bol uplatnený nárok žalobcu z kúpnej zmluvy zo dňa 17.5.2010, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať objednaný a vybraný tovar a záväzok žalovaného zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Žalobca si v konkurznom konaní uplatnil priznanie pohľadávky, o ktorej vzhľadom na zrušujúce rozhodnutie Krajského súdu v Prešove , vyhlásenie konkurzu na majetok úpadcu a následné prerušenie konania doposiaľ nebolo rozhodnuté.
Vychádzajúc so záverov odvolacieho súdu v konaní pod sp. zn. 5 Cob 60/2013, v zmysle citovaných ustanovení Obchodného zákonníka sa súd zaoberal tvrdeným odstúpením od kúpnej zmluvy zo strany žalovaného (úpadcu) a jeho prípadnými následkami. Zo skutkového stavu zisteného z vykonaného dokazovania, najmä z prednesov účastníkov a svedka ako aj predložených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že nedošlo k platnému a účinnému odstúpeniu od zmluvy.
Zákon ustanovuje možnosť odstúpenia od zmluvy predovšetkým pri omeškaní , pri vadnom plnení a iných prípadoch. Ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom, kupujúci si môže zvoliť medzi nárokmi taxatívne uvedených v § 436 ods.1 písm. a/, b/, c/, d/, OBZ, ak voľbu vykoná v lehote uvedenej v ods. 2 cit ustanovenia, t. j., ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Zmena voľby práva je prípustná len vtedy, ak sa ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo, že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to požiada predávajúceho bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámi túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo, ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny. Ak kupujúci neoznámi voľbu svojho nároku v lehote stanovenej týmto zákonom, má nároky z vád ako pri nepodstatnom porušení zmluvy podľa § 437 a nasl. OBZ.
Úpadca listom zo dňa 24.09.2010, podpísaným Z. E. konateľkou spoločnosti žalobcovi oznámil, že na základe neriešenia reklamácie ruší všetky objednávky, s tým aby žalobca takisto zrušil svoje objednávky od výrobcu a následne listom zo dňa 29.09.2010, podpísaným P.. A. H. úpadca vytkol žalobcovi nedodanie certifikátov k dodaným sklám, ako aj nedodanie skiel, v zmysle čoho sú nútení zrušiť zmluvu a objednať dodávku skiel u iného dodávateľa.
Ako vyplynulo z vykonaného dokazovania, ani z výpovede svedka (štatutárneho zástupcu úpadcu), ani z listinných dôkazov nie je zrejmé ktorou listinou k právnemu úkonu - odstúpeniu od zmluvy došlo. Výkladom prejavu vôle vyššie uvedených listín, s náležitým zreteľom na všetky okolnosti súvisiace s tvrdeným prejavom vôle, ako aj následného správania strán sa javí ako jediný možný relevantný právny úkon odstúpenie od zmluvy zo dňa 24.9.2010, podpísaný Z. E., avšak v tomto liste sa konštatuje, že odstupujú od ďalších objednávok, čo v kontexte celým obsahom predmetu zmluvy znamená, že odstupujú od zmluvy len v určitom -10- 2Cbi/7/2015
rozsahu, čo sa týka dovtedy nedodaného tovaru, nie však od celej zmluvy. Neurčitosť tohto prejavu vôle pritom potvrdzuje aj ďalšie konanie úpadcu, ktorý, ako to potvrdil aj jeho štatutárny zástupca realizoval ďalšie objednávky od žalobcu, teda aj po tvrdenom odstúpení od zmluvy, a teda sa nemôže týkať odstúpenia od celej zmluvy. V odstúpení od zmluvy zo dňa 24.9.2010 súčasne absentuje aj špecifikácia dôvodu odstúpenia od zmluvy, teda nie je zrejmé či malo dôjsť k podstatnému alebo nepodstatnému porušeniu zmluvy.
Platný právny úkon podľa § 37 Občianskeho zákonníka predpokladá, že k prejavu vôle došlo slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, s možným predmetom plnenia. Inak je právny úkon neplatný. Ak právny úkon nie je urobený slobodne, vážne, určite, zrozumiteľne a s možným predmetom plnenia, je absolútne neplatný s účinkami pôsobenia ex tunc, t.j. od začiatku.
V spornom prípade si sporové strany zmluvne neupravili dôvody odstúpenia od zmluvy, a preto úpadca mohol platne odstúpiť od kúpnej zmluvy len v súlade s kogentnými ustanoveniami týkajúcich sa nárokov z vád tovaru v zmysle § 436 alebo § 437 OBZ. To znamená, že nemôže svojvoľne meniť voľbu uplatneného nároku z vád tovaru, keďže súhlas predávajúci nedal a ani nenastlali zákonné dôvody výnimky v zmysle ust. § 436 ods. 2 OBZ (podstatné porušenie zmluvy) a § 437 ods. 5 OBZ (nepodstatné porušenie zmluvy) na zmenu zvoleného nároku vysporiadania reklamácie. Preto sa úpadca nemôže úspešne domáhať súdnej ochrany vymáhateľnosti nároku z vád tovaru spojeného s odstúpením od kúpnej zmluvy podľa § 344 a nasl. a § 351 ods. 1, 2 OBZ.
Z hodnotenia vykonaných dôkazov jednotlivo, ako aj v ich súhrnne preto dospel súd k záveru, že pre vadu prejavu vôle, ktorá je základnou náležitosťou právneho úkonu (neurčitosť a nezrozumiteľnosť); je úpadcom tvrdené odstúpenie od zmluvy zo dňa 24.9.2010 absolútne neplatné. Preto súd posúdil obranu žalovaného v celom rozsahu ako nedôvodnú, dospel k záveru, že pohľadávky žalobcu sú zistené čo do právneho dôvodu, výšky, poradia a vymáhateľnosti a rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku a to aj v časti nákladov z uplatnenia, ktoré napriek tomu, že súd nezaviazal právoplatne žiadneho z účastníkov konania nahradiť druhému účastníkovi buď celkom, alebo sčasti tieto žalobcovi, v súvislosti s účelným uplatňovaním práva na všeobecnom súde dlžníka, preukázateľne vznikli a teda vzhľadom na mieru jeho úspechu vo veci mu vzniklo právo aj na ich uplatnenie v konkurze úpadcu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Súd priznal žalobcovi, ako úspešnému účastníkovi náhradu trov konania na trovách právneho zastúpenia podľa § 11 ods. 1 vyhl. č. 655 / 2004 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len vyhláška).
-12- 2Cbi/7/2015
Konanie o incidenčnej žalobe (o určenie neúčinnosti právneho úkonu) je z hľadiska určenia výšky trov konania určovacím sporom, bez ohľadu na výšky pohľadávky, určenie pravosti, ktorej je predmetom konania. Preto pri určení výšky tarifnej odmeny treba vychádzať z princípu, že žalobcovi patrí náhradu ako v určovacom spore s neoceniteľnou hodnotou veci podľa § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátom za poskytovanie právnych služieb - ďalej len vyhláška (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1M Obdo V./17/2006 zo dňa 1.1.2009).
Základná sadzba tarifnej odmeny podľa ustanovenia § 11 ods. 1 vyhlášky bola v roku 2015 - 64,53 eur za úkon.
Právnemu zástupcovi žalobcu patrí náhrada trov konania za ním uplatnené nasledujúce úkony právnej služby : za podanie žaloby dňa 16.02.2015 a za zastupovanie na pojednávaniach v dňoch 26.05.2015, 22.09.2015, 22.10.2015 a 10.11.2015. K tejto odmene v celkovej výške 322,65 eur sa pripočítava paušálna náhrada miestneho prepravného a miestnych telekomunikačných poplatkov za rok 2015 vo výške 8,39 € za úkon (spolu 41,95 eur).
Súd v zmysle § 17 citovanej vyhlášky priznal právnemu zástupcovi žalobcu aj náhradu za stratu času pri zastupovaní v dňoch pojednávaní vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu v uplatnenej výške 223,68 € ( za 16 začatých polhodín ) ako aj náhradu cestovných výdavkov na pojednávania (§§ 15,16 citovanej vyhlášky) v celkovej výške 75,57 eur, vychádzajúc z pripojenej
kópie technického preukazu vozidla a priemerných cien PHM, podľa údajov na internete ( 4 x Košice - Prešov - Košice: 72 km x 4, spotreba 6,0 l/100 km, hodnota 1 l PHM (1,359+1,249+1.218+1.224 eur ).
Žalovaný je preto povinný nahradiť žalobcovi trovy konania na trovách právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu v celkovej výške 663,85 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.