Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-132-2013.pdf
PDF · 145.42 KB
Case nature
Area
Subarea
45C/132/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Danielou Linetovou, v právnej veci navrhovateľa: I. zastúpený: VRBA & PARTNERS s.r.o., Sliezska 9, Bratislava, IČO: 35918225, proti odporcom: v 1. rade K., v 2. rade N. obaja zastúpení: JUDr. Peter Tóth, advokát, Bartošková 7, Bratislava, o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
Súd určuje, že navrhovateľ I. G., rodený G., narodený dňa XX.XX.XXXX, bytom W. č. 7, F., je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, pozemku parcely registra „C“, parcelné číslo XXXX/XXX, o výmere XXXX m2, záhrady, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, Okres: G., Obec: F., Katastrálne územie: F., vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu G.. Odporcovia v 1. rade a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 99,50 eur za súdny poplatok a titulom trov právneho zastúpenia v sume 669,66 eur VRBA & PARTNERS s.r.o., Sliezska 9, Bratislava na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom na začatie konania, doručeným Okresnému súdu Pezinok dňa 18.06.2013, ktorý postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 15.07.2013, domáhal sa určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, pozemku, parcely registra „C“, parcelné číslo XXXX /XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku záhrady, nachádzajúci sa v katastrálnom území F., obec F., okres G., zapísaný na LV č. XXXX, v súčasnej dobe vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu v G.. Návrh skutkovo odôvodnil tým, že na liste vlastníctva má navrhovateľ zapísaný spoluvlastnícky podiel k predmetným nehnuteľnostiam X/X, odporca v 1. rade má spoluvlastnícky podiel X/X, odporca v 2. rade má spoluvlastnícky podiel X/X, na LV č. XXXX je uvedená poznámka o tom, že hodnovernosť údajov bola spochybnená, právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté zmenou podľa V -XXXX F/2012 zo dňa 27.03.2013. Vlastnícke právo navrhovateľa k predmetnej nehnuteľnosti je neisté, ktorá neistota vyplýva zo zápisu v katastri nehnuteľnosti a navrhovateľ má naliehavý právny záujem na požadovanom určení vlastníckeho práva podľa § 80 písm. c/ O.s.p. V podanom návrhu ďalej uviedol, že účastníci konania boli zapísaní na liste vlastníctva na základe rozhodnutia Správy katastra G., vydaného v konaní o návrhu pod číslom V XXXX/XX, ktorá rozhodovala o vklade vlastníckych práv na základe dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a dohody o urovnaní, predmetom ktorej bola parcela registra „E“ par. č. XXXX, orná pôda o výmere XXXXX m2. Pôvodná parcela bola zapísaná na LV č. XXX pre katastrálne územie F.. Účastníci tohto konania uzatvorili dohodu len z toho dôvodu, že nechceli pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva blokovať ostatných 25 spoluvlastníkov pôvodnej parcely a účastníci tohto konania dohodou medzi sebou neodstránili pochybnosti, spornosti ohľadne ich duplicitného spoluvlastníckeho práva.
Na pôvodnom liste vlastníctva bola poznámka o spornosti vlastníckeho práva zapísaná ako hodnovernosť údajov spochybnená a právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté zmenou podľa X - XXX/ XX zo dňa XX.XX.XXXX. Spornosť medzi účastníkmi konania ohľadne ich spoluvlastníckeho práva k pôvodnej parcele vznikla na základe toho, že v dedičskom konaní po poručiteľovi Z. N., nar. XX.X.XXXX a zomrelom dňa XX.XX.XXXX boli vydané dve právoplatné rozhodnutia týkajúceho sa toho istého predmetu dedičstva. 1.Uznesenie Okresného súdu H. - vidiek v H. vydané dňa 06.07.1995 v konaní sp.zn. 1D XXX/XX, D not XX/XX, na základe ktorého spoluvlastnícky podiel o celkovej veľkosti XXX/XXXX zdedila Z. U., bytom F., I. XXX, ktorá následne zdedený spoluvlastnícky podiel spolu s iným spoluvlastníckym podielom na pôvodnej parcele o celkovej veľkosti XXX/XXXX predala navrhovateľovi kúpnou zmluvou, ktorej vklad bol povolený pod V-XXX/XX dňa XX.X.XXXX, vlastnícke právo na základe rozhodnutia o dedičstve bolo do katastra nehnuteľností zapísané záznamom Z-XXXX/XX dňa XX.XX.XXXX. 2.Osvedčenie o dedičstve vydané dňa 29.10.1998 notárkou JUDr. Soňou Böhmovou v konaní V-X XXD XXX/XX, S. XXX/XX v znení doložky k osvedčeniu o dedičstve zo dňa XX.X.XXXX vydaného notárkou JUDr. Soňou Böhmovou v konaní V-X XXD XXX/XX, D not XXX/XX, na základe ktorého spoluvlastnícky podiel o veľkosti XX/XXXX na pôvodnej parcele zdedil K. N., právny predchodca odporcu v 1. rade a spoluvlastnícky podiel o veľkosti XX/XXXX na pôvodnej parcele zdedil N. N., odporca v 2. rade. Vlastnícke právo na základe rozhodnutia o dedičstve bolo do katastra nehnuteľností zapísané záznamom Z XXX/XX dňa 05.05.2000. Uvedené skutočnosti vyplývajú aj z rozhodnutia Katastrálneho úradu v H., Správa katastra G. zo dňa XX.XX.XXXX vydaného v konaní č. X - XXX/XX-XX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. Pri nadobúdaní vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu na pôvodnej parcele navrhovateľ nemal žiadnu vedomosť o duplicite vlastníctva k pôvodnej parcele ani o žiadnej pochybnosti v súvislosti s pôvodnou parcelou. Po nadobudnutí vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu na pôvodnej parcele bol navrhovateľ zapísaný ako riadny spoluvlastník pôvodnej parcely a na pôvodnom liste vlastníctva nebol žiadny zápis ťarchy ani poznámky. Ak by Z. U. bola nepravým dedičom, tak navrhovateľ ako dobromyseľný nadobúdateľ nadobudol vlastnícke právo k spoluvlastníckemu podielu na pôvodnej parcele od Z. U. a teda je chránený tak, akoby nehnuteľnosť nadobudol od oprávneného dediča podľa § 486 Obč. zák. Navrhovateľ bol na základe kúpnej zmluvy riadnym spoluvlastníkom pôvodnej parcely s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu XXX/XXXX, vklad vlastníckeho práva kúpnej zmluvy bol povolený dňa XX.X.XXXX. K. N. starší a odporca v 2. rade sa nemohli stať spoluvlastníkmi toho istého spoluvlastníckeho podielu na pôvodnej parcele a to aj z tých dôvodov, že rozhodnutie o dedičstve pre odporcu v 2. rade nadobudlo právoplatnosť až dňa 16.09.1999. V čase právoplatného rozhodnutia o dedičstve pre odporcu v 2. rade bol riadnym vlastníkom pôvodnej parcely zapísaný navrhovateľ. Navrhovateľ bol pri uzatváraní kúpnej zmluvy dobromyseľný ohľadne skutočnosti, že Z. U. je riadnym spoluvlastníkom pôvodnej parcely. Navrhovateľ si vlastnícke právo Z. U. k pôvodnej parcele preveril nahliadnutím do údajov evidovaných v katastri nehnuteľností, pričom podľa výpisu z LV. č. XXX zo dňa XX.XX.XXXX bola Z. U. spoluvlastníčkou pôvodnej parcely s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu XXX/ XXXX, na uvedenom liste vlastníctva ohľadne Z. U. nebola žiadna obmedzujúca poznámka ani ťarcha. Podľa § 70 ods. 1 Zák. č. 162/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.08.2009 teda v znení účinnom ku dňu uzatvorenia kúpnej zmluvy, údaje katastra uvedené v §7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. V čase uzatvorenia kúpnej zmluvy nemal navrhovateľ vedomosť o žiadnej skutočnosti, ktorá by spochybňovala vlastnícke právo Z. U. k spoluvlastníckemu podielu na pôvodnej parcele a vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ si vlastnícke právo Z. U. k pôvodnej parcele preveril prostredníctvom údajov katastra nehnuteľností, ktoré vlastníckemu právu Z. U. k pôvodnej parcele svedčili a vzhľadom na skutočnosť, že ohľadne údajov zapísaných o vlastníkovi nehnuteľnosti v katastri nehnuteľností sa predpokladá ich hodnovernosť, je zrejmé, že navrhovateľ bol pri uzatvorení kúpnej zmluvy dobromyseľný ohľadne skutočnosti, že Z. U. je s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu XXX/XXXX podielovou spoluvlastníčkou pôvodnej parcely a že Z. je oprávnená previesť vlastnícke právo k jej spoluvlastníckemu podielu na pôvodnej parcele na navrhovateľa. Riadnym spoluvlastníkom pôvodnej parcely s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu XXX/XXXX sa na základe kúpnej zmluvy stal navrhovateľ, jeho vlastnícke právo je chránené a neexistuje právne relevantná skutočnosť, na základe ktorej by sa vlastníkom spoluvlastníckeho podielu na pôvodnej parcele stali K. N. starší, resp. odporca v 1. rade a odporca v 2. rade, výlučným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti je teda navrhovateľ. Odporcovia v písomnom vyjadrení, doručenom súdu dňa 13.1.2014, uviedli, že Z. U. nemohla byť dedičkou po poručiteľovi Z. N., nar. XX.X.XXXX, ktorý zomrel XX.X.XXXX, v dedičskom konaní neboli uvedení zákonní dedičia v II. skupine s cieľom prerokovať a nadobudnúť vlastníctvo k predmetu dedičstva ako celku na úkor zákonných dedičov po I. N., zomretej dňa X.X.XXXX. Zákonní dedičia v II. skupine po nebohej manželke I. N., zomr. X.X.XXXX boli K. N. a dedičia po poručiteľovi I. N., zomrelom XXXX, a to I., U. v súčasnej dobe po dohode dedičov K. Takto bolo prejednané dedičstvo na notárskom úrade JUDr. Soňou Bohmovou v konaní V-X XXD XXX/XX, S. XXX/XX, ktoré nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX a ktorého predmetom je aj novovytvorená parcela č. XXXX/XXX o výmere XXXX m2. Dedičom môže byť len osoba, ktorú určuje zákon, okamihom smrti poručiteľa dochádza k univerzálnej sukcesii k jeho právam zo strany zákonných dedičov. Dňom 23.6.1991, kedy zomrel poručiteľ Z. N., resp. od XX.XX.XXXX, kedy nadobudlo právoplatnosť dedičské rozhodnutie V-X XX D XXX/XX, D not XXX/XX, nemôže dochádzať k prevodom vlastníctva na katastrálnom úrade a uvedené úkony treba považovať za absolútne neplatné a nulitné. Z. U. nemohla byť dedičkou po poručiteľovi Z. N., keďže jej k tomuto právu nenasvedčovali žiadne zákonné ani právne skutočnosti a teda nemohla byť ani vlastníčkou predmetu kúpnej zmluvy, nemohla takúto zmluvu právne a účinne uzatvoriť s kupujúcim blízkym rodinným príslušníkom, ktorá je absolútne neplatná z dôvodu, že sa prieči zákonu, bola datovaná 05.03.1999, teda päť mesiacov po právoplatnom dedičskom konaní V-X XXD XXX/XX, D not XXX/XX, ktoré nadobudlo právoplatnosť 14.11.1998 a je teda v rozpore s dedičským rozhodnutím. Z. U. nebola dedičkou, nebola vlastníčkou a nemohla byť ani osobou predávajúcou. Na základe uvedených skutočností sa navrhovateľ nemohol stať vlastníkom nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom kúpnej zmluvy. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov F. Q., W. Takácsa, oboznámil sa s obsahom spisu Štátneho notárstva Bratislava - vidiek sp. zn. D 1657/9, obsahom spisu Okresného súdu Bratislava - vidiek v Bratislave sp. zn. 1D XXX/XX, D not XX/XX, Osvedčením o dedičstve vydanom N.. Z. I., notárom ako súdnym komisárom so sídlom v Žiline sp.zn. D XX/XX, S. XXX/XX zo dňa XX.X.XXXX, obsahom spisu Okresného súdu H. - vidiek sp. zn. V-X XXD XXX/XX, vkladovým spisom Okresného úradu v G. č. V - XXX/XX, vkladovým spisom Katastrálneho úradu v H. č. V - XXXX/XX, výpisom z LV č. XXXX, katastrálne územie F., obec F., okres G. a zistil nasledovný skutkový stav. Navrhovateľ I. G. vo výpovedi uviedol, že pred uzavretím kúpnej zmluvy býval v V. pri S., mal záujem o kúpu pozemku v F., navštívil pani Z. U. v jej rodinnom dome, v tom čase už Z. N. nežil a poručiteľa nepoznal. Z. U. bola vlastníčkou viacerých nehnuteľnosti, mal možnosť vybrať si pozemky, rozhodol sa pre kúpu predmetného pozemku, nachádzajúceho sa v kat. území F.. Kúpnu zmluvu dala vyhotoviť Z. U., oboznámil sa s listom vlastníctva č. XXX, k. ú. F., na ktorom bola zapísaná ako vlastníčka p. Z. U., ktorá nehnuteľnosť nadobudla na základe dedičského rozhodnutia. Navrhovateľ mal za to, že navrhovateľka je vlastníčkou nehnuteľností, neskúmal okolnosti dedičského rozhodnutia. Následne bol povolený vklad kúpnej zmluvy, na základe ktorej bol zapísaný ako vlastník a mal za to, že je to všetko v poriadku. Vo výpovedi ďalej uviedol, že sa zoznámil s W. U., dcérou Z. U. a dňa 28.08.2004 uzatvorili manželstvo. V súčasnej dobe pozemok užíva ako záhradu. Neskôr sa dozvedel, že na liste vlastníctva je zapísaný ako vlastník odporca v 1. a v 2. rade, ktorých nepoznal, stretli sa za účelom dohody, ktorú však neuzatvorili. Odporca v 1. rade, K. N., vo výpovedi uviedol, že poručiteľ Z. N. žil v spoločnej domácnosti so svojou manželkou I. N. na adrese I. XXX, F., ktorí nemali deti. I. N. bola druhý krát vydatá za Z. N. a z prvého manželstva mala dvoch synov K. N. a I. N.. C. Z. N. zomrel dňa XX.XX.XXXX a v čase jeho smrti žila manželka, ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX. K. N. je jeho otec a I. N. je otec odporcu v 2. rade. Osobne poznal poručiteľa Z. N., za života ho navštevoval počas letných prázdnin, ako aj v priebehu roka. Z. U. bola suseda Z. N., ktorá bývala na adrese I. XXX, F., s ktorou sa dobre poznal. Keď poručiteľ Z. N. zomrel, mal 18 rokov. Rodičia platili náklady spojené s pohrebom. Poručiteľ Z. N. býval v F. so svojimi dvoma bratmi B. N. a I. N. a pani Z. U. bola dcéra B. N., ktorá navštevovala aj Z. N., ale nebývala s nimi v spoločnej domácnosti. V čase smrti poručiteľa mala pani U. štyri maloleté deti a manžela, preto mal za to, že nemohla žiť s poručiteľom Z. N. v spoločnej domácnosti. Poručiteľ Z. N. spolu s manželkou ešte za života predali rodinný dom p. Z. U., pri rodinnom dome bola veľká záhrada, ktorej vlastníkom bola tiež pani U.. Mal za to, že pani Z. U. nebola dedičkou po poručiteľovi Z. N.. V úmrtnom liste poručiteľa bolo uvedené, že pohreb poručiteľa vybavoval W. U. a z toho dôvodu podala návrh na prejednanie novoobjaveného dedičstva, v ktorom žiadala prejednať aj predmetnú nehnuteľnosť, vedenú v pozemnoknižnej vložke XXX parc. č. XXXX. I. N. manželka poručiteľa Z. N. zomrela dňa XX.XX.XXXX a na základe osvedčenia o dedičstve sp. zn. S zo dňa 20.02.1997 ako dedičia zo zákona v I. dedičskej skupine boli deti poručiteľky a to K. N. a I. N., ktorý zomrel v roku XXXX a jeho právnymi nástupcami boli tri deti I. T. t.j. odporca v 2.rade. Otec odporcu K. N. podal dňa 13.09.1996 návrh na prejednanie dedičstva aj predmetnej nehnuteľnosti a na základe osvedčenia o dedičstve zo dňa 29.10.1998 sp. zn. V-2 XXD XXX/XX bola predmetná nehnuteľnosť prejednaná, ktorú zdedil K. N. v 1 a odporca v 2. rade N. N. v 1, vzhľadom na to, že dedičia uzavreli dohodu o vyporiadaní dedičstva. Na základe uvedeného osvedčenia o dedičstve boli odporcovia v 1. a v 2.rade zapísaní ako vlastníci predmetnej nehnuteľnosti. Odporca N. N. vo výpovedi uviedol, že I. N. bol jeho otec, ktorý bol synom I. N., ktorá sa druhý krát vydala za Z. N.. I. N. uzavrela prvé manželstvo s I. N., z ich manželstva pochádzali dve deti K. N. a I. N.. I. N. zomrel v roku XXXX, ktorý mal tri deti. Osobne navštevoval za života poručiteľa Z. N. spolu s odporcom v 1.rade. Pani Z. U. nebývala v spoločnej domácnosti s poručiteľom Z. N., ale bývala vedľa v rodinnom dome s manželom a deťmi. Mal vedomosť o tom, že ešte za života pán N. predal svoj rodinný dom pani Z. U., ktorá sa len starala o poručiteľa. Svedkyňa F. Q. vo výpovedi uviedla, že od roku 1991 pracuje na Obecnom úrade v F. ako referent, ktorý sa nachádzal v blízkosti rodinného domu rod. U. a rod. N., rodinné domy boli postavené vedľa seba. Rodina N. bola bezdetná, keď bol pán N. chorý, pani U. sa o neho starala, napr. priniesla mu jedlo. Z. U. a jej manžel W. U. mali štyri dcéry, bývali v rodinnom dome spolu so svokrou, ktorá neskôr zomrela, žili usporiadaným rodinným životom. Záhrada, ktorá bola za rodinnými domami, túto obhospodarovali a užívali rod. N. aj rod. U.. Jednoznačne vo výpovedi uviedla, že Z. U. nežila v spoločnej domácnosti s Z. N. v období od roku 1986 až do jeho smrti dňa XX.XX.XXXX, starala sa len o poručiteľa. Svedok W. U. vo výpovedi uviedol, že jeho manželka Z. U. sa starala asi desať rokov pred smrťou o Z. N. a I. N., boli susedia. Vzhľadom na zdravotný stav manželov N. im pomáhali s upratovaním, praním, kúrením lebo nemali vodu ani kúrenie v rodinnom dome, asi dva roky pred smrťou boli obaja manželia ležiaci a potrebovali celodennú starostlivosť. Za rodinným domom rod. N. boli pozemky ktoré užívali, pán N. mu osobne za života hovoril, že im predá rodinný dom spolu s pozemkami, neskôr sa aj dohodli na uzavretí kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol ich rodinný dom, záhrada a pozemky nachádzajúce sa v blízkosti rodinného domu. Svedok ďalej uviedol, že K. N. spolu s manželkou navštívil pána N. a jeho manželkou tak asi na dva dni, nestarali sa o nich. C. N. mal svoju rodinu v F. - svojich bratov a sestru, a p. N. mala rodinných príbuzných v U., pani N. mala dvoch synov K. a I.. Brat pána Z. N., I. N., ho často navštevoval, ktorý však medzičasom zomrel, bol svedkom toho, že pán N. chcel darovať pozemky pani Z. U. za to, že ich opatrovala. Mal vedomosť o tom, že to bolo dané aj písomne, avšak list mal I. N.. Pán K. N. s manželkou mali vedomosť o tom, že p. N. chcel darovať pozemky Z. U., nakoľko videli ten list. Svedok jednoznačne uviedol, že Z. U. jeho manželka žila s ním v spoločnej domácnosti. Starala sa len o poručiteľa Z. N. a I. N., ktorým prala, žehlila, varila. K. N. a jeho žena vedeli o tom, že dedičom má byť Z. U. na základe toho, že Z. N. o tom hovoril, aj v liste bolo uvedené, že pozemky má dostať Z. U.. Z rozhodnutia Štátneho notárstva H. - vidiek sp.zn. D XXXX/XX- 4 zo dňa 30.12.1991 súd zistil, že sa viedlo dedičské konanie pred štátnou notárkou JUDr. Tatianou Schweighoferovou, po poručiteľovi Z. N. zomrelom XX.X.XXXX, naposledy bytom v F.. Štátne notárstvo podľa § 32ods. 1 Not. por. konanie zastavilo z dôvodu nemajetnosti poručiteľa, na základe vyjadrenia Obecného úradu v F., poručiteľ zomrel bez zanechania majetku. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.12.1991. Z obsahu spisu Okresného súdu H. - vidiek v H. sp.zn. 1D XXX/XX, Dnot XX/XX súd zistil, že Z. U. dňa 30.01.1995 podala žiadosť o prejednanie dedičstva po neb. Z. N., zomrelom dňa XX.XX.XXXX s uvedením, že žila s neb. Z. N. v spoločnej domácnosti od roku 1986 o čom priložila potvrdenie Obecného úradu v F.. Žiadala prejednať nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území I. , vl. č. XXX par. č. XXXX, vl. č. XXX par. č. XXXX, vl. č. XXX par. č. XXXX, par. č. XXXX, vl. č. XXX par. č. XXXX, vl. č. XXX par. č. XXXX/X, vl. č. XXX par. č. XXXX/X. Z potvrdenia Obecného úradu F. číslo XXX/XX zo dňa 21.11.1994 súd zistil, že Obecný úrad v F. potvrdil, že Z. U., nar. X.X.XXXX, bytom F., I. XXX, žila v spoločnej domácnosti od roku XXXX s Z. N., nar. XX.X.XXXX až do jeho smrti XX.XX.XXXX. Uznesením Okresného súdu H. - vidiek v H. č.k. 1D XXX/ XX, D not XX/XX zo dňa 06.07.1995 v dedičskej veci po poručiteľovi Z. N., zomrelom XX.X.XXXX bez zanechania závetu, naposledy bytom F., po prejednaní dedičstva notárom - súdnym komisárom JUDr. Máriou Malíkovou na Notárskom úrade v Bratislave, Hurbanovo nám. č. 5, súd potvrdil nadobudnutie dedičstva tak, že nehnuteľnosti v kat. území F.: vl. č. XXX par. č. XXXX/X pasienok XXXX mX v KN parc. č. X.XXX pasienok X.XXXmX v X/X-i, vl.č.XXX/X par. č.X.XXX roľa, XX.XXX mX v X/XX a v X/ XXX v KN zlúčené do par. č. X.XXX/X a X.XXX/X, vl. č. XXX par. č. XXXX/X roľa X.XXX mX v X/X v KN zlúčené do par. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X nadobudla osoba žijúca v spoločnej domácnosti poručiteľa Z. U., bytom F., I. XXX v zmysle § 475 OZ. Do dedičstva patrila poľnohospodárska pôda združená v PD. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.12.1995, ktoré bolo doručené Správe katastra Bratislava - vidiek dňa 07.02.1996. Z Osvedčenia o dedičstve sp.zn. D XX/XX, S. XXX/XX zo dňa 20.02.1997 vydanom JUDr. Alenou Majerčiakovou, notárom ako súdnym komisárom so sídlom v Žiline súd zistil, že v dedičskej veci po poručiteľke I. N., ktorá zomrela X.X.XXXX, naposledy bytom v V. pri S., ako dedičia zo zákona v I. dedičskej skupine prichádzajú do úvahy deti poručiteľky a to K. N. v 1, I. N. zomrel XXXX, jeho právnymi nástupcami sú deti: I. N. v X/X, U. N. v X/X, N. N. v X/X. Poručiteľka zomrela ako vdova, závet nezanechala. Dedičia uzavreli o vyporiadaní dedičstva dohodu, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území U. a nadobúdateľmi celého dedičstva boli K. N. a N. N.. Osvedčenie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť dňa 08.03.1997. Z obsahu spisu Okresného súdu Bratislava - vidiek sp.zn. V-2 XXD XXX/XX, S. XXX/XX súd zistil, že K. N. dňa 13.09.1996 podal žiadosť o prejednanie dedičstva po poručiteľovi Z. N., zomrelom XX.XX.XXXX, ktorý zomrel ako bezdetný, bez zanechania závetu s uvedením, že v čase smrti poručiteľ žil iba so svojou manželkou I. N., krátko po smrti Z. N. dňa XX.XX.XXXX zomrela i jeho manželka I. N. a ako zákonný dedič po matke žiadal prejednať dedičstvo po zomrelom Z. N.. V čase poručiteľovej smrti nežili jeho rodičia v spoločnej domácnosti, žil iba so svojou manželkou ako zákonnou dedičkou majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov a majetku vo vlastníctve poručiteľa. Osvedčením o dedičstve vydaným JUDr. Soňou Böhmovou, notárom ako súdnym komisárom dňa 29.10.1998 sp.zn. V-2 18D XXX/XX, S. XXX/XX v dedičskej veci po poručiteľovi Z. N., zomrelom dňa XX.XX.XXXX ako dedičia zo zákona v II. dedičskej skupine prichádzali do úvahy dedičia po poručiteľke I. N. zomr. XX.XX.XXXX a to K. N. a dedičia po neb. I. N.: I. N., U. N. a N. N.. Dedičia uzavreli o vyporiadaní dedičstva dohodu, podľa ktorej nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. území F.: vl. č. XXX, par. č. XXXX,XX, XX.XXX m2, /zlúčené v užívaní PD I. F. založené LV č. XXX v X/XXX - ine, vl. č. XXX, par. č. XXXX/X,XX, X.XXX mX /časť o výmere X.XXX mX vo vlastníctve založené na LV č. XXX, zvyšok v užívaní PD I. -F./, v podiele X-ine, vl. č. XXX, parc. č. XXXX/X, XX, X.XXX mX, /časť o výmere XXX m2 vo vlastníctve Čs. štát povodie S. H., zvyšok v užívaní Západoslovenské lesy H. v X/X - ine, vl. č. XXX, par. č. XXXX/X,XX, XX.XXX mX, /stav KN časť o výmere X.XXX m2 zlúčená v užívaní PD I., zvyšok vo vlastníctve LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX/ v XX/XX - inách, nadobudli K. N. v X a N. N. v 1 k vyššie uvedeným podielom, bez povinnosti výplaty ustupujúcim spoludedičom. Uvedené Osvedčenie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť dňa 14.11.1998, ktoré bolo doručené Okresnému úradu v G., katastrálnemu odboru dňa XX.XX.XXXX. Z Doložky k osvedčeniu o dedičstve č.k. V-X XXD XXX/XX-XX, Dnot XXX/XX zo dňa 30.09.1999, súd zistil, že v Osvedčení o dedičstve V-2 XXD XXX/XX, Dnot XXX/XX zo dňa 29.10.1998 vydanom JUDr. Soňou Böhmovou, notárom ako súdnym komisárom mali byť správne uvedené nehnuteľnosti k. ú. F., vl. č. XXX, par.č.XXXX, XX, XXXXX m2, /zlúčené v užívaní PD I. F. založené LV.č.XXX v XXX/XXXX- ine, vl. č.XXX, par. č. XXXX/X, XX, XXXXX mX, /stav KN časť o výmere XXX.XXX m2 vo vlastníctve na LV. č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX /zvyšok zlúčené v užívaní PD I.- F./, parc. č. XXXX, XX, XXXX mX / stav KN -zlúčené v užívaní PD I.- F., založené LV č. XXX /v X/XX -inách. Uvedená doložka k osvedčeniu o dedičstve nadobudla právoplatnosť dňa 16.10.1999, ktorá bola doručená Okresnému úradu v G., katastrálnemu odboru dňa 23.11.1999. Z vkladového spisu Okresného úradu v G. č. V - XXX/XX súd zistil, že predávajúca Z. U. a kupujúci I. G. uzatvorili kúpnu zmluvu dňa XX.XX.XXXX, predmetom ktorej bola nehnuteľnosť parcela č. XXXX o výmere XXXXX m2, vedená na LV č. XXX v podiele XXX/XXXX - ine, nachádzajúcej sa v kat. území F. pre okres G.. Hodnota nehnuteľností podľa znaleckého posudku č. XX/XXXX zo dňa 04.02.1999 súdneho znalca Ing. M. U. bola 22.070,- Sk, za ktorú bola predaná. Kúpna cena vo výške 22.070.- Sk bola zaplatená pri podpise kúpnej zmluvy. Súčasťou znaleckého posudku č. 09/1999 bol výpis z katastra nehnuteľností LV. č. XXX zo dňa XX.XX.XXXX, okres G., kat. územie F. vyhotovený dňa XX.XX.XXXX, z ktorého súd zistil, že vlastníčkou par. č. XXXX o výmere XXXXX m2, orná pôda je zapísaná Z. U., ktorej spoluvlastnícky podiel je XXX/XXXX, časť C: ťarchy bez zápisu, poznámky: bez zápisu. B. úrad v G., katastrálny odbor povolil vklad kúpnej zmluvy pod č. V XXX/XX dňa XX.XX.XXXX. Z vkladového spisu Katastrálneho úradu v H., Správy katastra G. č. V - XXXX/XX súd zistil, že dňa 29.10.2011 bol doručený návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, prílohu tohto návrhu tvorila listina - dohoda o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva spolu s dohodou o urovnaní, dodatok č. 1 zo dňa 12.03.2013. predmetom ktorej bola aj nehnuteľnosť pozemok registra C KN par. č. XXXX k. ú. F. a vzájomné vyporiadanie reálnym rozdelením nehnuteľnosti podľa geometrického plánu č. XX/XXXX vyhotoveným dňa 22.11.2011, geometrickým zameraním boli vytvorené nové pozemky registra „C“ KN aj pozemok p. č. XXXX/XXX záhrada o výmere X.XXX m2. Správa katastra G. rozhodnutím č. V XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX povolila vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Predmetom dohody nebolo urovnanie vzájomných sporných a pochybných práv medzi I. G., K. N. a N. N. vyplývajúcich z duplicity ich spoluvlastníctva, ktorá vznikla na základe toho, že v dedičskom konaní po nebohom Z. N., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX boli vydané dve právoplatné rozhodnutia týkajúce sa toho istého predmetu dedičstva, ktoré sú naďalej sporné a spochybnené.
Z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, okres: G., B.: F., Y. územie: F. súd zistil, že je zapísaná parcela registra „C“ evidovaná v katastrálnej mape, parcela číslo XXXX/XXX o výmere XXXX m2, záhrady, vlastníkmi nehnuteľností sú I. G. ktorého spoluvlastnícky podiel je X/X, K. N., ktorého spoluvlastnícky podiel je X/X ako duplicitný vlastník a N. N., ktorého spoluvlastnícky podiel je X/X ako duplicitný vlastník, hodnovernosť údajov bola spochybnená a právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté zmenou podľa V -XXXX/ XXXX zo dňa 27.03.2013. Podľa § 132 ods. 1 Obč. zák., vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu, alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Podľa § 132 ods. 2 Obč. zák., ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia. Podľa § 133 ods. 2 Obč. zák., ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak. Podľa § 486 Obč. zák., kto dobromyseľne niečo nadobudol od nepravého dediča, ktorému bolo dedičstvo potvrdené, je chránený tak, ako keby to bol nadobudol od oprávneného dediča. V zmysle ustanovenia § 80 písm. c/ O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. Súd posudzoval prejudiciálnu otázku naliehavého právneho záujmu navrhovateľa na požadovanom určení vlastníckeho práva, ktorá je základnou podmienkou úspešnosti návrhu. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení existuje vtedy, ak by bez tohto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa, alebo bez tohto určenia sa jeho právne postavenie stalo neistým. Určovacia žaloba je preventívneho charakteru a má miesto tam, kde jej pomocou možno eliminovať stav ohrozenia práva či neistoty v právnom vzťahu a k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť inak. Naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva v prejednávanej veci bol podľa názoru súdu daný, nakoľko na predmetnú nehnuteľnosť parcelu registra „C“ evidovanú v katastrálnej mape, par. č. XXXX/XXX o výmere XXXX m2, záhrady nachádzajúcej sa v kat. územie F., obec G., okres G., zapísanú na LV č. XXXX je vyznačená v katastri nehnuteľností poznámka - hodnovernosť údajov spochybnená a právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté zmenou podľa V -XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. K predmetnej nehnuteľnosti má I. G. zapísaný spoluvlastnícky podiel X/X, K. N. má zapísaný spoluvlastnícky podiel X/X ako duplicitný vlastník a N. N. má zapísaný spoluvlastnícky podiel X/X ako duplicitný vlastník. Vychádzajúc z uvedených skutočností právne postavenie navrhovateľa sa stalo neistým a takéto rozhodnutie súdu môže byť podkladom pre uskutočnenie zmeny zápisu vlastníckych práv v katastri nehnuteľností. V súlade s konštantnou judikatúrou, je na požadovanom určení vždy naliehavý právny záujem, ak má byť súdne rozhodnutie určujúce vlastnícke právo zaznamenané do katastra nehnuteľností a týmto spôsobom dosiahnutý stav súladu medzi právnym stavom a stavom zapísaným v katastri nehnuteľností. Určovací výrok rozsudku súdu je verejnou listinou, na základe ktorej sa v zmysle § 34 Zák. č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam /katastrálny zákon/ v znení neskorších predpisov záznamom zapisujú do katastra nehnuteľností práva k nehnuteľnostiam uvedené v § 1 ods. 1 cit. zákona, ktoré vznikli, zmenili sa alebo zanikli, preto na konanie o určenie, či existuje alebo neexistuje spravidla vlastnícke právo k nehnuteľnosti, je daný naliehavý právny záujem na podanie návrhu už tým, že Zák. č. 162/1995 Z.z. priamo vyžaduje, aby verejná listina, ktorou je rozsudok, obsahovala všetky údaje potrebné na záznam podľa § 34 cit. zák. Vlastnícke právo možno zásadne nadobudnúť len od vlastníka veci, nadobúdateľ teda nadobúda vlastnícke právo v takom rozsahu, v akom ho mal pôvodný vlastník. Nadobudnutie vlastníctva od nepravého dediča predstavuje jednu z výnimiek zo zásady, že nikto nemôže na iného previesť viac práv, než má on sám /nemo plus iuris transfere potest quam ipse habet/. Účelom ustanovenia § 486 Občianskeho zákonníka, je ochrana tretej osoby , ktorá dobromyseľne niečo nadobudla od nepravého dediča, ktorému bolo dedičstvo potvrdené a je chránený tak, ako keby to bol nadobudol od oprávneného dediča. Túto ochranu zákon podmieňuje tým, že dedičstvo od nepravého dediča bolo právoplatne potvrdené súdom a súčasne ide o dobromyseľné nadobudnutie vlastníckeho práva. O dobrú vieru ide vtedy, ak nadobúdateľ nehnuteľnosti ani pri vynaložení potrebnej opatrnosti, ktorú možno od neho s ohľadom na okolnosti a povahu prípadu požadovať, nemal, prípadne nemohol mať dôvodné pochybnosti o tom, že v skutočnosti subjektu, ktorý je ako nositeľ určitého práva zapísaný v katastri nehnuteľností, takéto právo nesvedčí. Pod bežnú opatrnosť, ktorú bolo možné od neho požadovať, je nutné zahrnúť požiadavku aktívneho zistenia konkrétnych skutočností, vedúcich z hľadiska kritéria priemernej obozretnosti k presvedčeniu, že vlastník disponoval platným nadobúdacím titulom. Nepravým dedičom je osoba, ktorá podľa rozhodnutia o dedičstve nadobudla majetok poručiteľa, hoci podľa dedičského práva ho nemala nadobudnúť buď vôbec alebo v takom rozsahu, v akom ho nadobudla. Toto riešenie vyplýva z jasného znenia zákona, ktorý hovorí o dedičovi, ktorému bolo dedičstvo potvrdené. Zmyslom tohto ustanovenia je chrániť dobrú vieru nadobúdateľa a rozhodnutie súdu o vyporiadaní dedičstva. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že po poručiteľovi Z. N., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX, naposledy bytom v F., I. XXX, sa viedlo dedičské konanie, v čase smrti poručiteľa žila jeho manželka I. N., rod. D., ktorý nemal deti a pohreb vybavoval W. U., F., I. XXX. Rozhodnutím Štátneho notárstva H. - vidiek v H. č. k. D XXXX/XX - X zo dňa XX.XX.XXXX bolo konanie zastavené z dôvodu nemajetnosti poručiteľa, podľa § 32 ods. 1 Not. por., ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.12.1991. Uznesením Okresného súdu Bratislava - vidiek v Bratislave č. k. 1D XXX/XX, D not XX/XX zo dňa XX.XX.XXXX v dedičskej veci po poručiteľovi Z. N., zomrelom XX.X.XXXX bez zanechania závetu, súd potvrdil nadobudnutie dedičstva Z. U. a to nehnuteľnosti v kat. území F., okrem iných, vl. č. XXX/X par. č. XXXX roľa XX.XXX mX v X/XX a v X/XXX-ine v KN zlúčené do par. č. XXXX/X a XXXX/X, vl. č. XXX par. č. XXXX/X roľa X.XXX mX v X v KN zlúčené do par. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, ktoré Z. U. nadobudla ako osoba žijúca v spoločnej domácnosti poručiteľa, ktorá skutočnosť bola sporná. V konaní mal súd jednoznačne preukázané, že manželkou poručiteľa Z. N. bola I. N.. Z. U. nebola osoba žijúca v spoločnej domácnosti poručiteľa Z. N., uvedenú skutočnosť mal súd preukázanú svedeckou výpoveďou F. Q., referentky z Obecného úradu v F., ktorá uviedla, že rodina N. bola bezdetná. Z. U. a jej manžel W. U. mali štyri deti, žili usporiadaným rodinným životom a bývali v blízkosti pána Z. N., boli len susedia. Keď bol pán Z. N. chorý, Z. U. sa o neho starala, napr. priniesla mu jedlo. Napokon samotnou svedeckou výpoveďou W. U. mal súd preukázané, že jeho manželka Z. U. sa len starala asi desať rokov pred smrťou o Z. N. a I. N., boli susedia, pomáhali im s upratovaním, praním, kúrením, asi dva roky boli obaja manželia ležiaci, potrebovali celodennú starostlivosť. Pán N. im predal za života rodinný dom spolu so záhradou a s pozemkami nachádzajúcimi sa v blízkosti rodinného domu. Pán N. chcel Z. U. za jej starostlivosť darovať pozemky, dal to aj písomne, vyhotovil list, ktorý mal jeho brat I. N., o čom mal vedomosť aj K. N. spolu s manželkou, I. N. však medzičasom zomrel. Z. U. teda žila v spoločnej domácnosti so svojim manželom W. U. a nežila v spoločnej domácnosti s poručiteľom Z. Jančulom. G. potvrdenie Obecného úradu F. č. XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX o tom, že Z. U. bytom F., I. XXX, žila v spoločnej domácnosti od roku XXXX s Z. N., nar. XX.XX.XXXX až do jeho smrti XX.XX.XXXX, preto považoval za nepravdivé. Súd pri rozhodovaní vychádzal z obsahu dedičského spisu bývalého Okresného súdu H. - vidiek sp.zn. V-2 XXD XXX/XX, z ktorého mal preukázané, že K. N. podal návrh na prejednanie dedičstva po poručiteľovi Z. N. na súd dňa 13.09.1996, ktorým sa domáhal prejednania novoobjaveného majetku okrem iného aj predmetnej nehnuteľnosti, dôvodiac tým, že poručiteľ Z. N. zomrel ako bezdetný bez zanechania závetu, v čase poručiteľovej smrti nežili už ani jeho rodičia, žil iba so svojou manželkou I. N., ktorá bola zákonnou dedičkou po manželovi a majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, ako aj majetku vo vlastníctve poručiteľa, teda aj nehnuteľností nachádzajúcich sa v kat. území F. a ako zákonný dedič mal preto záujem na prejednaní dedičstva. I. N. zomrela dňa XX.XX.XXXX, mala dve deti K. N. a I. N., ktorý zomrel v roku XXXX a dedičia po poručiteľovi boli I. N., U. N. a N. N.. Z Osvedčenia o dedičstve vydaného JUDr. Soňou Böhmovou, notárom ako súdnym komisárom sp.zn. V-2 XXD XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX po poručiteľovi Z. N. zomrelom dňa XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že dedičia uzavreli dohodu o vyporiadaní dedičstva podľa ktorej nehnuteľnosti v k.ú. F., okrem iných aj vo vl. č. XXX, par. č. XXXX,XX, o výmere XXXXX mX /zlúčené v užívaní Poľnohospodárskeho podielnického družstva I.- F. založené na LV č. XXX v podiele X/XXX nadobudli K. N. v X k vyššie uvedeným podielom a N. N. v X k vyššie uvedeným podielom, bez výplaty voči ustupujúcim spoludedičom. Na základe tohto osvedčenia o dedičstve sp.zn. V-X XXD XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX mal vykonať Okresný úrad G., odbor katastrálny zápis v katastri nehnuteľností formou záznamu tejto verejnej listiny. Osvedčenie o dedičstve bolo doručené Okresnému úradu v G. dňa 22.03.1999. Z Doložky k osvedčeniu o dedičstve V-2 XXD XXX/XX, S. XXX/ XX - 32 zo dňa 30.09.1999, súd zistil, že v Osvedčení o dedičstve vydanom JUDr. G. H., notárom ako súdnym komisárom dňa 29.10.1998 správne mali byť uvedené nehnuteľnosti, okrem iných, vl. č. XXX, par. č. XXXX, XX, 92.391 m2, /zlúčené v užívaní PD I. F. založené LV č. XXX v XXX/XXXX-ine/. Uvedená doložka k osvedčeniu o dedičstve sp. zn. V-X XXD XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX nadobudla právoplatnosť dňa 16.10.1999, ktorá bola doručená Okresnému úradu v G., katastrálnemu odboru dňa 23.11.1999. V súčasnej dobe na LV. č. XXXX je zapísaná parcela registra „C“, evidovaná v katastrálnej mape, parcela číslo XXXX/XXX o výmere XXXX m2, záhrady nachádzajúca sa v okrese G., obec F., katastrálne územie F. a vlastníkmi nehnuteľností sú I. G., ktorého spoluvlastnícky podiel je X/X, K. N., ktorého spoluvlastnícky podiel je X/X ako duplicitný vlastník a N. N., ktorého spoluvlastnícky podiel je X/ X ako duplicitný vlastník, hodnovernosť údajov bola spochybnená a právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté zmenou podľa V-XXXX/XXXX zo dňa 27.03.2013 na základe dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, ktorej súčasťou bola aj dohoda o urovnaní spolu s dodatkom č. X zo dňa 12.03.2013. Geometrickým plánom č. 08/2011, vyhotoveným dňa 22.11.2011 obchodnou spoločnosťou GEOKA s.r.o. Bratislava z pôvodného pozemku par. č. XXXX v k.ú. F. boli vytvorené nové pozemky registra „C“ KN, okrem iných aj par. č. XXXX/XXX záhrada o výmere X.XXX m2. Predmetom tejto dohody nebolo urovnanie vzájomných sporných práv medzi I. G. a K. N. a N. N. vyplývajúcich z ich duplicitného vlastníctva, ktorá vznikla na základe toho, že v dedičskom konaní po poručiteľovi Z. N. nar. XX.XX.XXXX, zomrelom dňa XX.XX.XXXX, boli vydané dve vyššie uvedené právoplatné rozhodnutia týkajúce sa toho istého predmetu dedičstva. Na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava - vidiek v H. č. k. 1D XXX/XX, D not XX/XX zo dňa XX.XX.XXXX právoplatného dňa XX.XX.XXXX, Z. U. nadobudla k predmetnej nehnuteľnosti vlastnícke právo podľa § 132 ods. 1 OZ. Týmto dňom ako vlastník veci bola okrem iného, oprávnená v medziach zákona s predmetom svojho vlastníctva nakladať (§ 123 OZ). Bola teda oprávnená vykonať aj prevod vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti, kúpnou zmluvou zo dňa 05.03.1999 uzavretou s kupujúcim I. G.. V danom prípade z pohľadu uplatnenia princípu právnej istoty, ktorého súčasťou je aj dôvera subjektov práva v platné právo a uplatnenia princípu ochrany práv nadobudnutých v dobrej viere, uvedená zásada vychádza z toho, či právo bolo skutočne nadobudnuté. V čase nadobudnutia vlastníckeho práva Z. U. nehnuteľnosť nadobudla od skutočného vlastníka a teda nenadobudla nehnuteľnosť od nevlastníka. Navrhovateľ I. G. predmetnú nehnuteľnosť nadobudol od vlastníka, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú z vkladového spisu B. úradu v G. č. V - XXX/XX kúpnou zmluvou zo dňa 05.03.1999 uzavretou medzi predávajúcou Z. U. a kupujúcim I. G., predmetom ktorej bola parcela č. XXXX, vedená na LV č. XXX v podiele XXX/XXXX - ine, nachádzajúca sa v kat. území F. pre okres G.. Kúpna cena vo výške 22.070,- Sk bola určená podľa znaleckého posudku č. XX/XXXX zo dňa 04.02.1999 súdneho znalca Ing. Róberta Takácsa. Okresný úrad v G., katastrálny odbor povolil vklad kúpnej zmluvy pod č. V XXX/XX dňa 15.07.1999, kedy odporcovia 1. rade a 2. rade neboli vedení ako vlastníci predmetnej nehnuteľnosti nakoľko Osvedčenie o dedičstve sp. zn. V-2 XXD XXX/XX zo dňa 29.10.1998 nadobudlo právoplatnosť dňa 14.11.1998, Okresný úrad G., odbor katastrálny mal vykonať zápis v katastri nehnuteľností formou záznamu tejto verejnej listiny. Osvedčenie o dedičstve bolo doručené Okresnému úradu v G. dňa 22.03.1999 avšak Doložka k osvedčeniu o dedičstve sp.zn. V-2 XXD XXX/ XX zo dňa 29.10.1998 nadobudla právoplatnosť dňa 16.10.1999, ktorá bola doručená Okresnému úradu v G., katastrálnemu odboru dňa 23.11.1999. Z obsahu vkladového spisu sp.zn. V-XXX/XX B. úradu v G. mal súd ďalej preukázané zo znaleckého posudku č.09/1999 vypracovaného znalcom Ing. Róbertom Takácsom, znalcom z odboru stavebníctva, pozemné stavby, oceňovanie nehnuteľností a stavebných prác, ktorý vypracoval znalecký posudok na ocenenie nehnuteľností ktorého súčasťou bol LV. č. XXX zo dňa 29.01.1999, že vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti bola v období pred uzavretím kúpnej zmluvy zo dňa 05.03.1999 zapísaná Z. U., a v časti C: ťarchy boli bez zápisu, poznámky boli bez zápisu. Okresný úrad v G., katastrálny odbor povolil vklad kúpnej zmluvy pod č. V XXX/XX dňa 15.07.1999. Navrhovateľ ako nadobúdateľ nehnuteľnosti ani pri vynaložení potrebnej opatrnosti, ktorú možno od neho s ohľadom na okolnosti a povahu prípadu požadovať, nemal, prípadne nemohol mať dôvodné pochybnosti o tom, že v skutočnosti subjektu, ktorý je ako nositeľ určitého práva zapísaný v katastri nehnuteľností, takéto právo nesvedčí. Pod bežnú opatrnosť, ktorú bolo možné od neho požadovať, je nutné zahrnúť požiadavku aktívneho zistenia konkrétnych skutočností, vedúcich z hľadiska kritéria priemernej obozretnosti k presvedčeniu, že vlastník disponoval platným nadobúdacím titulom. Navrhovateľ pri nadobudnutí vlastníckeho práva k nehnuteľnosti si preveril prostredníctvom katastra nehnuteľností údaje o vlastníckom práve Z. U., tieto údaje svedčili o jej vlastníckom práve k predmetnej nehnuteľnosti, oboznámil sa s obsahom LV č. XXX k. ú. F., na ktorom bola zapísaná ako vlastníčka nehnuteľností Z. U.. Taktiež bol povolený vklad kúpnej zmluvy a navrhovateľ bol zapísaný ako vlastník nehnuteľností.
V konaní nemal súd preukázanú skutočnosť, že navrhovateľ ako nadobúdateľ od nepravého dediča mal vedomosť alebo podľa okolností mal vedieť o tom, že majetok po poručiteľovi mal pripadnúť inému dedičovi. Tvrdenie odporcov, že Z. U. bola vo vzťahu k navrhovateľovi svokra a z toho dôvodu nemohol byť navrhovateľ dobromyseľný lebo mal mať vedomosť o zákonných dedičoch po Z. N., o jednotlivých dedičských konaniach súd uvádza, že odporcovia uvedené tvrdenie súdu ničím a nijak nepreukázali. Z vyjadrenia navrhovateľa mal súd preukázané, že pred uzavretím kúpnej zmluvy dňa 05.03.1999 býval v V. pri S., osobne navštívil pani Z. U. v jej rodinnom dome, v tom čase už poručiteľ Z. N. nežil, zomrel dňa 23.06.1991, poručiteľa nepoznal, mal za to, že navrhovateľka je vlastníčkou nehnuteľností. Navrhovateľ predmetnú nehnuteľnosť nadobudol ako výlučný vlastník už dňa 15.07.1999, pričom s W. U., dcérou Z. U. uzatvoril manželstvo až dňa 28.08.2004. Navrhovateľ ani pri vynaložení potrebnej opatrnosti teda nemal vedomosť o tom, že navrhovateľka nie je vlastníčkou nehnuteľností. Právo na ochranu kto získal majetok od nepravého dediča má len dobromyseľný nadobúdateľ / bona fidei emptor/, nadobúdateľ ktorý nemohol vedieť, že dedičstvo bolo potvrdené niekomu, komu potvrdené byť nemalo. Navrhovateľ je preto chránený tak, ako keby nadobudol nehnuteľnosť od pravého /oprávneného/ dediča, dochádza tu k vylúčeniu nároku oprávneného dediča voči tretej osobe. Je však zachovaný nárok oprávneného dediča voči nepravému dedičovi s tým, že môže byť uspokojený len vo forme peňažnej náhrady. S prihliadnutím na všetky skutkové okolnosti kupujúci bol v čase nadobudnutia vlastníckeho práva dobromyseľný. Súd vzájomný návrh odporcov v 1. rade a v 2. rade o určenie, že K. N. a N. N. sú podielovými spoluvlastníkmi každý v podiele 1 nehnuteľností pozemku parcely registra „C“ parcelné číslo XXXX/XXX o výmere X.XXX m2, záhrady, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, B.: G., B.: F., Katastrálne územie: F., vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu G. považoval len za obranu podľa § 98 O.s.p. z dôvodov vyššie uvedených v rozhodnutí. Vzhľadom na vykonané dokazovanie zhodnotením dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko čo vyšlo za konania najavo včítane toho čo uviedli účastníci mal za to, že návrh bol podaný dôvodne a vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. O práve na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady zodpovednosti za výsledok sporu, navrhovateľovi ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti odporcom ktorí vo veci úspech nemali. Právny zástupca navrhovateľa v podaní zo dňa 11.11.2015 si uplatnil a vyčíslil trovy konania za súdny poplatok 99,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 555,60 eur. Súd priznal navrhovateľovi trovy konania za súdny poplatok 99,50,- eur a z titulu trov právneho zastúpenia advokátskej kancelárii VRBA & PARTNERS s.r.o. Bratislava podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, nasledovne. Podľa § 11 ods. 1 písm. a/ cit. zák. základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami: -prevzatie a príprava zastúpenia dňa 17.06.2013........................................................60,07 eur, -písomné podanie návrhu na súd dňa 18.06.2013......................................................60,07 eur, -pojednávanie dňa 21.01.2014....................................................................................61,87 eur, -pojednávanie dňa 17.06.2014....................................................................................61,87 eur, -pojednávanie dňa 09.10.2014....................................................................................61,87 eur, -pojednávanie dňa 06.11.2014....................................................................................61,87 eur, -odvolanie proti uzneseniu o prerušení konania zo dňa 08.12.2014...........................61,87 eur, -pojednávanie dňa 10.11.2015....................................................................................64,53 eur, -režijný paušál 2x 7,81 eur, 5 x 8,04 eur, 1x 8,39 eur.................................................64,03 eur, -zvýšenie odmeny a náhrady o 20% DPH...................................................................111,61eur. Spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 669,66 eur. Súd uložil odporcom povinnosť zaplatiť náhradu trov konania právnemu zástupcovi navrhovateľa podľa § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III, na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.