Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Cb-54-2014.pdf
PDF · 110.62 KB
Case nature
Area
Subarea
42Cb/54/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martou Šašinkovou v právnej veci žalobcu: Ing. Miroslav Turinič - STAV A-Z, s miestom podnikania Stolárska č. 15, Bratislava, IČO: 11 917 113, zast. JUDr. Pavlom Polakovičom, bytom Cajlanská č. 82, Pezinok, proti žalovanému: Skanska SK a.s., so sídlom Krajná 29, Bratislava, IČO: 31 611 788, o zaplatenie 8.938,06 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Súd žalovanému právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.03.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 8.938,06 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
Svoju žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť STAV A-Z s.r.o. so sídlom Elektrárenská č. 1, Bratislava uzatvorila so žalovaným Zmluvu o dielo č. 0000/06/1124/011 SUB/BSP8900/06/43 spolu s dodatkami (ďalej len „Zmluva“), predmetom ktorej bola stavba projektu Sliačská - Lopenická - Krahulčia ul. - Zásobovanie pitnou vodou a odkanalizovanie. Odmena medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá vo výške 7.842,609,- SK, pričom si účastníci Zmluvy dohodli zádržné do uplynutia záručnej doby vo výške 5 % zo zmluvnej odmeny ktoré predstavovalo sumu vo výške 329.520,- SK. Ukončenie prác bolo dohodnuté do 31.05.2007 so záručnou dobou 60 mesiacov. Dňa 31.05.2012 uplynula záručná doba a zádržná suma sa stala splatnou. Spoločnosť STAV A-Z s.r.o. dielo riadne vykonala a odovzdala s čím mu žalovaný uhradil zmluvnú časť odmeny za dielo. Následne žalobca uzatvoril so spoločnosťou STAV A-Z s.r.o. dňa 02.08.2010 Zmluvu o postúpení práv a povinností v zmysle ktorej malo prísť k plneniu sumy vo výške 10.938,06 eur v prospech žalobcu. Túto skutočnosť spoločnosť STAV A- Z s.r.o. oznámila žalovanému, ktorý listom zo dňa 14.09.2011 oznámil spoločnosti STAV A-Z s.r.o., že s predmetným postúpením pohľadávky nesúhlasí. Žalovaný súčasne listom zo dňa 16.02.2011 doručenom spoločnosti V - STAV TM s.r.o. reklamoval prepad vozovky a žiadal vykonať opravu. Žalobca po dohode so žalovaným a za jeho súhlasu odstránil vady diela vykonané spoločnosťou STAV A-Z s.r.o., pričom žalovaný za predmetnú opravu uhradil spoločnosti V - STAV TM s.r.o. sumu vo výške 2.000 eur. V súvislosti s nesúhlasom žalovaného s postúpením pohľadávky poukázal žalobca na skutočnosť, že zhotoviteľ (spoločnosť STAV A-Z s.r.o.) sa nemohol vzdať svojich práv skôr ako mu vznikli, a teda predmetné postúpenie žalovanej pohľadávky nemožno považovať za neplatné. V zmysle vyššie uvedeného si žalobca v predmetnom konaní uplatňuje voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy vo výške 8.938,06 eur spolu s príslušenstvom.
Žalovaný sa k žalobe žalobcu vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 10.10.2014 v ktorom uviedol, že v dôsledku postúpenia pohľadávky zo strany spoločnosti STAV A-Z s.r.o. ako postupcu na žalobcu je zmluva o postúpení pohľadávky absolútne neplatná, a to z dôvodu rozporu s existujúcou dohodou. V zmysle prílohy č. 1 k Zmluve, čl. XVII ods. 17.3 zhotoviteľ nesmie pohľadávku na cenu diela postúpiť alebo založiť bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa. Žalovaný ako objednávateľ podľa Zmluvy nedal spoločnosti STAV A-Z s.r.o. žiaden písomný súhlas na postúpenie pohľadávky. Žalovaný súčasne poukázal, že argumentáciu zo strany žalobcu považuje za zmätočnú, nakoľko pri určení výšky svojho nároku vôbec nerozlišuje medzi svojím postavením konateľa a spoločníka v spoločnosti V - STAV TM s.r.o. Žalobca a spoločnosť V - STAV TM s.r.o. v čl. III ods. 1 Dohody o urovnaní uzatvorenej so žalovaným výslovne potvrdili, že cena prác týkajúcich sa opravy drobných vád na diele je 2.000 eur a túto sumu má žalovaný uhradiť na účet spoločnosti V - STAV TM s.r.o., ako aj že práce na odstránení vád na diele vykonala spoločnosť V - STAV TM s.r.o. Z dohody o urovnaní teda vôbec nevyplýva, že práce na odstránení drobných vád diela vykonal žalobca, alebo že suma vo výške 2.000 eur mala byť uhradená žalobcovi. Bez ohľadu na skutočnosť, že žalovaný spochybňuje nárok žalobcu ako celok, žalovaný súčasne poukazuje aj na nesprávny postup žalobcu ktorý svoju údajnú pohľadávku znižuje o plnenie ktoré obdržal od žalovaného úplne iný subjekt.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom splnomocneného zástupcu žalobcu, prednesom povereného zástupcu žalovaného, výpoveďou žalobcu, výsluchom svedka L.. U. M., obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Medzi spoločnosťou STAV A-Z spol. s.r.o. ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom bola dňa 21.08.2006 uzatvorená Zmluva o dielo, predmetom ktorej bola dodávka prác na stavbe Sliačska - Lopenícka - Krahulčia ul., zásobovanie pitnou vodou a odkanalizovanie. Cena za vykonanie diela bola medzi účastníkmi konania dohodnutá vo výške 7.842,609,- SK, pričom zmluvné strany sa v čl. VI. ods. 6.4 dohodli na zádržnom vo výške 5 % zo zmluvnej ceny diela, a to až do uplynutia záručnej doby za dielo ktorá bola dohodnutá na 60 mesiacov odo dňa prevzatia diela. Ukončenie prác bolo dohodnuté medzi zmluvnými stranami v zmysle dodatku k Zmluve zo dňa 30.11.2006 na 31.05.2007, a teda dňa 31.05.2012 uplynula dohodnutá záručná doba čím sa stala zádržná suma splatnou.
Dňa 02.08.2010 bola medzi spoločnosťou STAV A-Z s.r.o. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom uzatvorená Zmluva o postúpení práv a povinností, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 329.520,- SK, ktorá vznikla zo Zmluvy o dielo uzatvorenej medzi spoločnosťou STAV A-Z s.r.o. a žalovaným. Žalovaný listom zo dňa 14.09.2010 oznámil spoločnosti STAV A-Z s.r.o., že s predmetnou zmluvou nesúhlasí, a to v nadväznosti Všeobecné obchodné podmienky viažuce sa k Zmluve o dielo v zmysle ktorých nie je možné zo strany zhotoviteľa postúpiť akúkoľvek pohľadávku bez písomného súhlasu objednávateľa. Žalovaný si následne listom zo dňa 16.02.2011 adresovanom spoločnosti V - STAV TM s.r.o. a spoločnosti STAV A-Z s.r.o. uplatnil v záručnej dobe reklamáciu prepadov vozovky a chodníka. Žalobca vo svojom návrhu tvrdil, že reklamované vady diela vykonal žalobca po dohode so žalovaným, za čo žalovaný uhradil spoločnosti V - STAV TM s.r.o. sumu vo výške 2.000 eur. Žalobca si v zmysle uvedenému znížil dlžnú sumu o sumu vo výške 2.000 eur, a na základe uvedeného sa domáha voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 8.938,06 eur . Súčasne poukázal na skutočnosť, že zhotoviteľ (spoločnosť STAV A-Z s.r.o. ) sa nemohol vzdať svojich práv skôr ako mu vznikli, a teda postúpenie pohľadávky bol platný právny úkon. S predmetnými tvrdeniami však nesúhlasil žalovaný, ktorý v prvom rade poukazoval na absenciu aktívnej vecnej legitimácie. Zmluvu o postúpení pohľadávky považoval žalovaný za absolútne neplatný právny úkon aj napriek skutočnosti, že mu bolo oznámenie o postúpení žalovanej pohľadávky riadne doručené. Žalovaný zmluvu o postúpení pohľadávky považoval za neplatnú z dôvodu rozporu s existujúcou dohodou ktorá je uvedená v čl. XVII. ods. 17.3 Všeobecných zmluvných podmienok ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o dielo. Žalovaný okrem iného poukázal na nesprávny postup žalobcu, ktorý si svoju údajnú pohľadávku znižuje o plnenie ktoré obdržal od žalovaného úpné iný subjekt, a to spoločnosť V - STAV TM s.r.o. Bez ohľadu na uvedené však žalovaný poukázal i na tú skutočnosť, že žalobca, spoločnosť V - STAV TM s.r.o. a žalovaný uzatvorili Dohodou o urovnaní kde je v čl. III ods. 1 výslovne uvedené, že cena prác týkajúcich sa opravy drobných vád na diele je 2.000 eur a že práce vykonala spoločnosť V - STAV TM s.r.o. Z urovnania teda nevyplýva, že by práce na odstránení vád vykonal žalobca, alebo že suma 2.000 eur mala byť uhradená žalobcovi. Žalovaný teda sumu 2.000 eur uhradil na účet spoločnosti V - STAV TM s.r.o. čím jeho záväzok v zmysle tejto dohody zanikol.
Splnomocnený zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že pokiaľ ide o aktívnu legitimáciu žalobcu, žalobca rokoval so zástupcom žalovaného konkrétne pánom M. ktorému uviedol, že nesúhlasí s tou časťou zmluvy, ktorá hovorí o postúpení pohľadávky len so súhlasom objednávateľa, teda žalovaného. Pán M. sa vyjadril, že v tomto prípade vôbec nie je problém postúpiť svoje pohľadávky na tretiu osobu s tým, že zmluvu žalovanému vypracovávajú právnici a treba túto zmluvu podpísať tak, ako je sformovaná. Súčasne poukázal na ustanovenie § 266 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého je rozhodujúci úmysel zmluvných strán, pričom pri uzatváraní zmluvy obidve strany súhlasili s tým, že v prípade nutnosti je možné postúpiť svoje práva na iný subjekt avšak s tým, že tento ďalší subjekt si musí plniť práva a povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy o dielo. Z ďalšieho konania účastníkov vyplýva, že aj žalovaný súhlasil s tým, že došlo k postúpeniu práv a povinností zo Zmluvy o dielo napriek tomu, že pred tým písomne oznámil, že nesúhlasí s postúpením pohľadávky. Táto skutočnosť vyplýva z toho, že žalovaný žiadal žalobcu, aby odstránil závady na diele pôvodnej spoločnosti, čo vyplýva z listu zo 16.2.2011, kde žalovaný žiadal odstrániť závady reklamácie investora BVS (č.l. 42). Spoločnosť V - STAV TM s.r.o., ktorá bola vyzvaná na odstránenie vady nebola účastníkom Zmluvy o dielo, žalobca v spojení s týmto listom bol u žalovaného a žalovaný súhlasil, aby žalobca odstránil vady. Po odstránení vád bolo stretnutie medzi žalobcom a žalovaným kde sa účastníci dohodli, že žalovaný uhradí za práce ktoré vykonal žalobca dohodnutej spoločnosti (V- Stav TM s.r.o.). Žalobca postúpil svoje práva v spojení s touto úhradou na túto spoločnosť. Na tomto všetkom sa osobne dohodli zúčastnené strany. V spojení s týmto žalobca aj znížil zádržné o 2.000,- €.
Splnomocnený zástupca žalobcu ďalej uviedol, že zmluvný vzťah z ktorého vyplýva žaloba, ako aj plnenie bol uzatvorený medzi spoločnosťami ktoré sú uvedené v Zmluve o dielo. V žiadnom dodatku zmluvy nie je uvedené, kto by mal ako náhradník vykonávať odstránenia závad. Keď došla výzva na V- STAV TM s.r.o., žalobca sa stretol so zástupcom žalovaného, ktorý súhlasil s tým, že práce na odstránenie závad bude vykonávať žalobca. Žalobca vykonával odstránenie závad v spojení s tým, že na neho prešli práva a povinnosti vyplývajúce zo spoločnosti STAV A-Z s.r.o. v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok, čo bolo známe aj žalovanému. Tieto skutočnosti sú zapracované aj v dohode o urovnaní medzi žalobcom, žalovaným a spoločnosťou V - STAV TM s.r.o. V čl. 2 bod 5 dohody je uvedené, že v liste zo dňa 07.11.2013 žalobca uviedol, že žalovaný vyzval V - STAV na odstránenie vád diela v záručnej dobe, pričom následne mal ale živnostník oznámiť žalovanému, že vady odstráni on sám. Spoločnosť STAV A -Z s.r.o. zastúpená žalobcom ako konateľom preto postúpila pohľadávku na žalobcu, aby mohol žalobca v prípade vád tieto riadne odstraňovať, nakoľko nebolo isté, že spol. STAV A-Z s.r.o. bude schopná odstraňovať vady.
Poverený zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že práve obmedzenie postúpenia chráni žalovaného pred tým, aby žalovaný plnil dvakrát. Žalobca nedisponuje žiadnou pohľadávkou voči žalovanému, nakoľko postúpenie je neplatné. Ak si účastníci dohodnú zákaz postúpiť nejaké právo, jedná sa o neplatnú dohodu. Dohoda o zákaze postúpenia pohľadávok je bez predchádzajúceho písomného súhlasu žalovaného úplne legitímny a legálny prostriedok ochrany dlžníka pred tým, aby plnil dvakrát. Tvrdenie žalobcu, že bol zo strany žalovaného žalobca ako živnostník vyzvaný na odstránenie vád je ničím nepodložené tvrdenie. Naopak sám žalobca predložil písomný doklad, kde žalovaný odmietol postúpenie, pričom aj list zo dňa 16.2.2011 (č.l. 42) sa týkal spoločnosti V- STAV TM s.r.o. Žalobca je podnikateľ a ako konateľ spoločnosti STAV A-Z s.r.o. si bol dobre vedomý vzťahov, do ktorých vstupuje. Žalobca sám potvrdil, že zmluva a všeobecné obchodné podmienky mu boli odovzdané už vo výberovom konaní. V Zmluve o dielo je jasne uvedené, kto koná za spoločnosť, že spoločnosť je zastúpená členmi predstavenstva, pričom pán M. bol vedúci výrobného strediska a Zmluva v súvislosti s jeho osobou ani len nehovorí, že by bol oprávnený meniť jej ustanovenia.
Poverený zástupca žalovaného ďalej uviedol, že žalovaný nevyzýval na odstránenie vád živnostníka - žalobcu, stavbyvedúci však potreboval vyriešiť vzniknutú situáciu s vadami a vyzval nielen spoločnosť V - STAV TM s.r.o. ale aj STAV - A-Z s.r.o. Pravdepodobne stavbyvedúci na stavbe nebol uzrozumený s tým, že spol. STAV - A - Z s.r.o. sa zlúčila so spol. X - MOTORS s.r.o. Dohoda o urovnaní jasne a konečným spôsobom potvrdzuje, že v súvislosti s odstránením vád sú vysporiadané všetky nároky žalobcu ako živnostníka, ako aj spol. V - STAV TM s.r.o. Vady odstránila spoločnosť V - STAV TM s.r.o. za čo dostala riadne zaplatené. Prostredníctvom dohody o urovnaní chcel žalovaný vyriešiť stav právnej neistoty ohľadom toho kto má dostať zaplatené za odstránenie vád. Z tejto dohody je zrejmé, že vady odstránila spoločnosť V - STAV TM s.r.o. ktorá za ne dostala riadne zaplatené.
Žalobca na pojednávaní uviedol, že so všeobecnými zmluvnými podmienkami ktoré sú súčasťou Zmluvy o dielo žalobca ako štatutárny zástupca spoločnosti STAV A-Z s.r.o. hneď pri podpise Zmluvy o dielo nesúhlasil, pričom túto skutočnosť oznámil pánovi M. ktorý žalobcovi oznámil, že s tým nie je možné nič urobiť nakoľko sa jedná o podmienky ktoré má žalovaný pre svojich subdodávateľov, avšak za predpokladu ak by v budúcnosti došlo k postúpeniu pohľadávky, bolo by to možné riešiť. Pohľadávku postúpila spoločnosť STAV A-Z s.r.o. na žalobcu z dôvodu, že sa dostala do problémov, nakoľko nemala vyplatené faktúry od vodohospodárskych stavieb. Čo sa týka reklamácie, žalobca bol kontaktovaný pracovníkmi žalovaného ohľadne odstránenia vád.
Súd z výpovede svedka L.. U. M. zistil nasledovné skutočnosti: svedok pracoval u žalovaného v období od 01.01.2003 do 30.09.2009 na pracovnej pozícii projektového manažéra a vedúceho strediska. Svedok uviedol, že nemal na starosti zmluvy, nakoľko toto zabezpečovalo obchodné oddelenie. Všetci vedúci strediska a vedúci manažéri pripomienkovali zmluvy len po technickej stránke. Svedok súčasne uviedol, že žalobcu pozná, avšak nepamätá si konkrétne na Zmluvu o dielo ktorá bola uzatvorená medzi spoločnosťou STAV A-Z s.r.o. a žalovaným, ako ani na rokovania so žalobcom ako konateľom spoločnosti STAV A-Z s.r.o. ohľadom podmienok v Zmluve o dielo. V čase pôsobenia v pracovnom pomere u žalovaného poznal znenie všeobecných zmluvných podmienok, avšak čo sa týka postúpenia pohľadávok, vedúci strediska a projektoví manažéri tieto záležitosti neriešili a svedok si nespomína, že by so žalobcom ohľadne týchto skutočností vrátane pripomienkovania Zmluvy o dielo jednal, nakoľko to nebolo ani v jeho kompetencii. Na otázku súdu prečo bol svedok uvedený ako zástupca objednávateľa oprávnený jednať v mene objednávateľa svedok uviedol, že tam bol uvedený z dôvodu, že bol ako vedúci strediska zodpovedný za výrobno-technické záležitosti na stavbe a riešil odovzdanie staveniska, kontrolu prác alebo ďalšie požiadavky investora až po prebratie prác investora. Zmluvné záležitosti však neriešil.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/1991-513>), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 560 ods. 1 Obchodného zákonníka, dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.
Podľa § 563 ods. 1 Obchodného zákonníka, záručná doba týkajúca sa diela začína plynúť odovzdaním diela.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo dohode s dlžníkom.
Podľa čl. XVII. ods. 17.3 Všeobecných obchodných podmienok pre subdodávateľov skupiny Skanska v ČR a SR (príloha č. 1 k Zmluve o dielo č. 0000/06/1124/011 SUB/BSP8900/06/43), zhotoviteľ nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa postúpiť akúkoľvek pohľadávku vzniknutú na základe ustanovení tejto zmluvy voči objednávateľovi tretej osobe.
Súd na základe vykonaného dokazovania zhodnotením dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná.
Súd pri posudzovaní nároku žalobcu primárne ako prejudiciálnu otázku riešil otázku platnosti zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorá bola uzatvorená medzi spoločnosťou STAV A-Z s.r.o. a žalobcom dňa 02.08.2010. Predmetom tejto zmluvy bola pohľadávka spoločnosti STAV A-Z s.r.o. ktorá vznikla z právneho vzťahu medzi spoločnosťou STAV A-Z s.r.o. a žalovaným, a to zo Zmluvy o dielo, predmetom ktorej bola dodávka prác na stavbe Sliačska - Lopenícka - Krahulčia ul. - zásobovanie pitnou vodou a odkanalizovanie. Zmluvné strany sa v Zmluve o dielo dohodli v čl. VI. ods. 6.4 na zádržnom vo výške 5 % zo zmluvnej ceny diela, a to až do uplynutia záručnej doby za dielo ktorá bola dohodnutá na 60 mesiacov odo dňa prevzatia diela. Zmluvné strany sa súčasne v čl. XVII. ods. 17.3 Všeobecných obchodných podmienok pre subdodávateľov skupiny Skanska v ČR a SR (ďalej len „VOP“), ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť predmetnej Zmluvy o dielo dohodli, že „Zhotoviteľ nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa postúpiť akúkoľvek pohľadávku vzniknutú na základe ustanovení tejto zmluvy voči objednávateľovi tretej osobe“. Žalobca si v predmetom konaní napriek vyššie citovanému zmluvnému ustanoveniu uplatňuje voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy vo výške 8.938,06 eur dôvodiac najmä neplatnosťou predmetného zmluvného ustanovenia.
Súd v nadväznosti na vyššie uvedené dospel k záveru, že Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 02.08.2010 uzatvorená medzi spoločnosťou STAV A-Z s.r.o. a žalobcom je absolútne neplatným právnym úkonom, a to v nadväznosti na ustanovenie § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka v zmysle ktorého nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo dohode s dlžníkom. V zmysle uvedeného ustanovenia je možnosť, aby si zmluvné strany dohodou vopred vylúčili prípadné postúpenie pohľadávky inému subjektu. Pri posúdení platnosti, resp. neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávok súd vychádzal zo Zmluvy o dielo, a to konkrétne z čl. XVII. ods. 17.3 VOP kde zmluvné strany možnosť postúpenia pohľadávky zhotoviteľa (spoločnosti STAV A-Z s.r.o.) na tretiu osobu bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa (žalovaného) vylúčili. Predmetné zmluvné ustanovenie teda súd, na rozdiel od tvrdení žalobcu nepovažoval za neplatné, práve naopak, ustanovenie § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka takúto možnosť zmluvného dojednania výslovne umožňuje a takto sformulovaný prejav vôle je nepochybne v súlade so zákonom. Z uvedeného je teda zrejmé, že Zmluva o postúpení práv a povinností ktorú uzatvoril žalobca so spoločnosťou STAV A-Z s.r.o. je uzatvorená v rozpore s ustanovením § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka a je absolútne neplatným právnym úkonom podľa ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na to, že absolútna neplatnosť právneho úkonu vzniká priamo zo zákona (ex lege), nie je túto neplatnosť možné podľa platného právneho stavu spätne nijakým spôsobom zhojiť.
V nadväznosti na vyššie uvedené právne a skutkové závery súdu má neplatnosť Zmluvy o postúpení práv a povinností za následok nedostatok aktívnej hmotnoprávnej legitimácie žalobcu v konaní. Aktívna hmotnoprávna legitimácia žalobcu by bola len za predpokladu, že sa skutočne stal vlastníkom žalovanej pohľadávky, čo sa však v danom prípade nestalo. Len platná zmluva o postúpení pohľadávok totiž môže mať za následok zmenu v osobe veriteľa, kedy nový veriteľ (postupník) nadobúda nielen postupovanú pohľadávku, ale spolu s ňou tiež aktívnu vecnú legitimáciu k jej uplatneniu a úplnému výkonu. Uvedený záver nemožno nijakým spôsobom spochybniť ani žalobcovou argumentáciou v priebehu konania, kde poukazoval na to, že rozhodujúcim atribútom pri uzatváraní zmluvy je v zmysle ustanovenia § 266 Obchodného zákonníka úmysel zmluvných strán, pričom pri uzatváraní Zmluvy o dielo so žalovaným ktoré žalobca podpisoval ako konateľ spoločnosti STAV A-Z s.r.o. nesúhlasil s ustanovením ktoré obmedzuje možnosť postúpenia pohľadávky na tretiu osobu. Súd k predmetnému tvrdeniu uvádza, že Zmluva o dielo je dvojstranným právnym úkonom pričom podpis účastníkov na tejto zmluve reflektuje ich vôľu uzatvoriť zmluvu, a teda je zrejmé, že pokiaľ by v prípade spoločnosti STAV A-Z s.r.o. (žalobcu ako konateľa spoločnosti STAV A-Z s.r.o.) táto vôľa absentovala, predmetnú zmluvu by vrátene VOP ako jej neoddeliteľnej časti nepodpísal. Akékoľvek iné ústne dohody nad rámec písomne uzatvorenej zmluvy s pánom M., ktorý v predmetnej právnej veci vypovedal ako svedok a ktorý bol v danom čase v pracovnom pomere u žalovaného kde zabezpečoval výrobno-technické záležitosti k Zmluve o dielo nie sú danom prípade nijakým spôsobom právne významné. Sám svedok na pojednávaní uviedol, že si na rokovania ohľadom pripomienkovania Zmluvy o dielo nepamätá a naviac rokovanie ohľadom zmluvných podmienok nepatrilo ani do jeho kompetencii. Súd so zreteľom na uvedené nemal dôvod považovať ustanovenie čl. XVII. ods. 17.3 VOP v žiadnom ohľade za sporné, prípadne vzbudzujúce pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť, nakoľko žalobca ako konateľ spoločnosti STAV A-Z s.r.o. o predmetnom ustanovení vedel a VOP nepodpísal v omyle. Súd sa súčasne v tomto smere stotožnil aj s argumentáciou žalovaného, ktorý k vyššie uvedeným k tvrdeniam žalobcu uviedol, že ustanovenie § 266 v ods. 1 až 4 upravuje výkladové pravidlá podľa ktorých sa postupuje až pri výklade sporného ustanovenia v obchodnej zmluve, ktoré každý z účastníkov právneho vzťahu interpretuje odlišne, pričom čl. XVII. ods. 17.3 VOP sporným nie je a obsahuje výslovnú dohodu zakazujúcu postúpenie pohľadávky bez predchádzajúceho písomného súhlasu žalovaného.
V závere súd súčasne považoval za potrebné vyjadriť sa k tvrdeniam žalobcu, ktorý počas konania argumentoval aj tým, že žalovaný súhlasil s postúpením práv a povinností v zmysle už vyššie spomínanej Zmluvy o postúpení práv a povinností. Podľa tvrdení žalobcu táto skutočnosť vyplýva z konania žalovaného, ktorý žiadal žalobcu aby odstránil vady na diele, ktoré žalovaný reklamoval listom zo dňa 16.02.2011 adresovanom spoločnosti V - STAV TM s.r.o., ktorý však nebol účastníkom Zmluvy o dielo, pričom žalobca sa v spojení s týmto listom dohodol so žalovaným, že vady odstráni žalobca a cenu práce uhradí žalovaný spoločnosti V - STAV TM s.r.o. čím žalobca postúpil svoje práva spojené s touto úhradou na spoločnosť V - STAV TM s.r.o. V zmysle uvedeného si následne žalobca ponížil zádržné o 2.000 eur. Súd predmetné tvrdenia žalobcu posúdil ako nedôvodné a nepreukázané. Pokiaľ ide o reklamáciu diela žalovaným, z listinného dokladu (č.l. 42 a č.l. 140) vyplýva, že žalovaný reklamoval vady diela voči spoločnosti V - STAV MT s.r.o. a spoločnosti STAV A-Z s.r.o. Žalobca (ako živnostník) teda v priebehu konania nijakým spôsobom nepreukázal, že bol zo strany žalovaného vyzvaný na odstránenie vád diela v zmysle Zmluvy o dielo. V tomto kontexte je však podstatná Dohoda o urovnaní ktorú uzatvoril žalovaný, spoločnosť V-STAV TM s.r.o. a žalobca, v zmysle ktorej všetci účastníci súhlasne potvrdili, že práce na odstránení vád vo výške 2.000 eur vykonala spoločnosť V-STAV TM s.r.o., pričom všetky sporné nároky ohľadom odstránenia vád na diele vo výške 2.000 eur sa okamihom odpísania tejto sumy v prospech účtu spoločnosti V - STAV TM s.r.o. považujú za uspokojené.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení mal súd za preukázané, že nárok žalobcu nie je dôvodný, a to z dôvodu absencie aktívnej hmotnoprávnej legitimácie žalobcu, nakoľko nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky z dôvodu absolútnej neplatnosti Zmluvy o postúpení práv a povinností uzatvorenej medzi žalobcom a spoločnosťou STAV A-Z s.r.o. dňa 02.08.2010, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Aj keď mal žalovaný v konaní plný úspech súd mu náhradu trov konania nepriznal, pretože mu žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.