Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14P-122-2021.pdf
PDF · 82.11 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-14P/122/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice II vo veci starostlivosti súdu o mal. dieťa L. H. T., F.. XX.XX.XXXX, T. K. E., R. P. W. P. Z. Ú. H., J. R. I. S. P., J. F.. X, P., C. S. E.: F. T., F.. XX.XX.XXXX, T. G. X, XXX XX E.? V., J. S. F. I. Z.: H. U., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. F. W., I. F. C. G. XXX/X, Q. F. T., v konaní na návrh matky o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
I. Vyhlasuje, že Okresný súd Košice II n e m á p r á v o m o c konať vo veci úpravy rodičovských práv a povinností k E.. C.Ť. L. H. T., F.. XX.XX.XXXX.
II. Konanie o úpravu rodičovských práv a povinností k E.. C. L. H. T., F.. XX.XX.XXXX, z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, H. Z. C. H. Krajského J. R. P. C. XX.XX.XXXX I. Z. Okresnému J.C. P. O. C. XX.XX.XXXX, Z. I. „. E. C. C. Z. J. E., F. Ž. H. W. E.. J. T., F.. XX.XX.XXXX I. E.. L. H. T.I., F.. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti.
2. Na základe uznesenia Okresného súdu Košice II zo dňa XX.XX.XXXX Č..P.. XXP/XXX/XXXX-X, F. C. F. H., E. R. J. H. H. C. Q. J. C. XX.XX.XXXX, Z. Ú.P. P. - E.. H. L. T., F.. XX.XX.XXXX, T. G. X, XXX XX E.? V., C., E.. J. T., F.. XX.X.XXXX, T. G. X, XXX XX E.? V., C., E. F. T., F.. XX.X.XXXX, T. G. X, XXX XX E.? V., C., F. J., Z. H. U., F.. XX.XX.XXXX, T. S. X, P., národnosť slovenská. Matka zároveň uviedla, že E.. H. L. T. Z. D. C. I. T. R. F. I. H. D. Z., Ž. U. W. F. X Q. F. J. C. P. I. C. D. U. F.. E.. J. T. J. W. Z. D. R. F. I. T. K. F. J.. E.. H. L. T. T. R. F. F. C. Š., I. D. Z. H. U. F. K., I. R. F. F. Š. W.. E.. H. L. T. I. E.. J. T. E. J. C. A. R. F.. Doposiaľ nebolo o rodičovských právach a povinnostiach k mal. deťom rozhodnuté. Navrhovateľka žiadala maloleté deti do jej výhradnej starostlivosti, aby súd upravil zastupovanie a spravovanie majetku maloletých výhradne matkou, zákaz styku otca s maloletými deťmi a určenie výživného zo strany otca o výške 200,- Eur na maloletú J. I. R. R. XXX,- L. F. E.. H. L.. Z. J. W. I. J.A. H. E. K., Ž. D. W. D. H. G. T. XX, XXX XX M. I. E.. Z. H. H. Z. F. K., Ž. Z. E. D. O. C. J. H.D. XXX,- L. E., T. R. H., F. Ž. S.. R. F. E.. J. Č. XXX,- L. I. P. H. T. L. je momentálne na Slovensku s otcom, matka nemala výdavky na mal., kým bol s ňou tak výdavky boli vo výške 280,- Eur. K podaniu matka pripojila v kópii rodné listy maloletých detí.
3. Uznesením Okresného súdu Košice II zo C. XX.XX.XXXX Č..P.. XXP/XXX/XXXX-XX, H. C. XX.XX.XXXX, J. R., Ž. Okresný J. P. O. F. H. P. R. R. Ú. S.Ý. H. I. H. P. E.. J. T., F.. XX.XX.XXXX I. P. R. Č. Z. F. E. F. Ú. S. H. I. H. P. E.. J. T., F.. XX.XX.XXXX, zastavil.
4. Uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa XX.XX.XXXX Č..P.. XXP/XXX/XXXX-XX, J. K. Ú. H., J. R. I. S. P., J. F. Č.. X. P. W. Z. H. E.. L. H. T.I., F.. XX.XX.XXXX na zastupovanie maloletého dieťaťa v konaní o úpravu práv a povinností k mal. dieťaťu.
5. Dňa XX.XX.XXXX J. Z. H. U. prebral osobne zásielku súdu obsahujúcu návrh na začatie konania, uznesenie o ustanovení kolízneho opatrovníka a výzvu na vyjadrenie. Okrem iného pri preberaní zásielky uviedol, že mal. syn je t.č. v Nemecku, otec sa s ním nevie spojiť. Syn bol u otca 10 mesiacov, je zapísaný v škole na E. R. P.. S mal. dcérou otec nie je v kontakte. Matka prišla v čase, keď zapisoval syna do školy, ale t.č. je v Nemecku.
6. Na základe výsledkov lustrácie E.. L. H. T., F.. XX.XX.XXXX prostredníctvom Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR zo dňa 06.09.2022 súd zistil, že maloletý nie je evidovaný ako študent denného štúdia ani v jednej zo slovenských škôl.
7. Kolízny opatrovník vo svojej správe z XX.XX.XXXX K., Ž. C. XX.XX.XXXX J. F. Ú. C. Z. E. H.. H. U., F.. XX.XX.XXXX I. K., Ž. J. E. E. C. Ž. R. J. C.B. XX S.. H. T. T. F. I. U. XX, P.. E. J. J. J. C. Z. C. XX.XX.XXXX J. Q., Ž. O. P. J. E. C. T. T.. Q. E. W. B. Z. C. I. F. Z.A. C. M.. Z. D. Z. J. C. Z. J. E. C., P. Ž. R. T. T.. Z. K., Ž. Z. E.. L. E. I. E.. C. J. T., F.. XX.XX.XXXX. E. Z. C. M. W. J.Í. Z.. Q. Q. F. J. C. Ž. P., W. Č. T. Z. H. F. C.. J. Z. C. Ž. R. M. U. Q. P. J. Q., I. J. H. H. E. L.. Z. J. J. R.Z. I. H. J. F. F. J.. T. F. U. XX, P., P. E. I. Z. E. F. Q. J. F.. Z. O. T. P. H. E. F. S. X R. P., P. W. I. C. E. I. F. T.R. K. J. E. C. R. Q. F. T.. E. F. E. Š. F. E. K. R. P.. Z. H. Q. E., Ž. T. K. Z. A. I. M. D. K.. Ď. K., Ž.L. P. E. C. P. Q. E. W. D. J., Q. F. H., P. F. W. XX S. ich spolužitia lekára v súvislosti s takýmto vyjadrením. Matka mala pricestovať na Slovensko v deň, keď bol zápis do škôl. Otec zapísal syna na Základnú školu F. E. K. R. P.Š.. F. F. E., I. J. R. J. J. C. M., I. J. R. J. I. F. D. J. J. C. J. C.. Z. Q. Č. F. J. C. Z. P.. E. J. J. C. T. J. E. W.Ž. R. M., I. H. I. F.. Z. K., Ž. W. R. F. Z. E. C. F. T. Ú. J., Z. Č. E. C.. F. J. J., Ž. E. T. F. J. I. H. E. H. W. E. C. Š.. H. T. E. J. I. Ž. U., I. J. J. mohla vziať so sebou a privolala aj policajnú hliadku. Maloletý syn sa mal príslušníkom polície vyjadriť, že s matkou ísť nechce ísť. Policajti odporúčali rodičom, aby sa v danej veci dohodli. Otec k predmetnému návrhu uviedol, že sa dokáže o deti postarať lepšie ako matka a žiada zveriť maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti. Zároveň nežiada určiť vyživovaciu povinnosť zo strany matky, len si praje, aby deti boli na Slovensku, nakoľko tu vyrastali a sú tu zvyknutí. Otec uviedol k svojim zárobkovým možnostiam, že poberá invalidný dôchodok vo R. XXX,-L. E. I. T. I. E.. R. J. T. J. J. E. E. U., F.. XX.XX.XXXX R. H. S. C. F. I. G. XXX/X, Q. F. T.. Ď. H. O. J. F. R. H., P. Q. Č. S.. Z. E. L. C. C. W. C. R., XX-S. J. R. U. I. XX-S. C.É. S. Z., na ktoré prispieva výživným v rôznych sumách.
8. Z dôvodu, že sa vo veci koná s cudzím prvkom (E. J. E.. L. H. T. Ž. I. R. J. S. F.), musel súd skúmať právomoc vo veci konať podľa Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sazrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 (ďalej aj „Nariadenie Rady“).
9. Podľa čl. 1 ods. 1 a 2 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, toto nariadenie sa uplatňuje bez ohľadu na povahu súdu v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na: a) rozvod, rozluku alebo anulovania manželstva; b) nadobúdanie, výkon, prenesenie, obmedzenie alebo odňatie rodičovských práv a povinností.
10. Záležitosti uvedené v odseku 1 písm. b) sa môžu týkať najmä: a) opatrovníckeho práva a práva styku s dieťaťom; b) opatrovníctva, poručníctva alebo podobných inštitútov; c) určenia a úloh osôb alebo subjektov, ktoré sú zodpovedné za osobu dieťaťa alebo jeho majetok, ktoré dieťa zastupujú alebo mu pomáhajú; d) umiestnenia dieťaťa do pestúnskej starostlivosti alebo do zariadenia starostlivosti o dieťa; e) opatrení na ochranu dieťaťa týkajúcich sa správy, udržovania alebo nakladania s majetkom dieťaťa.
11. Podľa čl. 8 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
12. Podľa čl. 17 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
13. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Podľa § 9 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
15. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
16. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
17. Základnou podmienkou konania súdu je jeho právomoc v tejto veci konať. Právomocou sa chápe zákonom vymedzený rozsah činností, ktorých realizácia je právom aj povinnosťou súdov. Nedostatok právomoci je neodstrániteľnou vadou konania, ktorá má za následok povinnosť súdu konanie vo veci zastaviť.
18. V článku 8 nariadenia je uvedené, že súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práva povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania. V článku 8 nariadenia je zakotvená všeobecná právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorá je daná obvyklým pobytom dieťaťa v čase začatia konania. Výnimky zo všeobecného princípu právomoci ustanovujú články 9, 10, 12 a 13, ktoré ale v prejednávanom prípade aplikovateľné nie sú.
19. Definícia pojmu obvyklý pobyt nie je obsiahnutá v žiadnom právnom predpise, súd pri posúdení otázky, či má osoba obvyklý pobyt na území určitého štátu, musí zobrať do úvahy všetky relevantné skutočnosti konkrétneho prípadu. Pre koncept obvyklého pobytu je totiž typickým jeho objektívny charakter, kde sa osoba fakticky prevažne zdržiavala a kde bolo ťažisko jej každodenného života. V tomto smere je teda významná skutočnosť, kde sa osoba zdržovala, kde boli jej dennodenné aktivity, kde sa vzdelávala. Pri posudzovaní obvyklého pobytu dieťaťa je navyše potrebné vziať do úvahy v závislosti od veku dieťaťa, ako je to v danom prípade, aj skutočnosť, kde bol/je obvyklý pobyt jeho rodičov, ktorí sa o dieťa starali, kde má svojich ošetrujúcich lekárov. Obvyklý pobyt vykladať treba vykladať tak, že mu zodpovedá miesto, ktoré odzrkadľuje istú mieru začlenenia dieťaťa do sociálneho a rodinného prostredia. Na tento účel treba vziať do úvahy najmä trvanie, pravidelnosť, podmienky a dôvody pobytu na území členského štátu a presťahovanie rodiny do tohto štátu, štátnu príslušnosť dieťaťa, miesto a podmienky školskej dochádzky, jazykové znalosti, ako aj rodinné a sociálne väzby, ktoré dieťa udržiava v danom štáte.
20. V zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení sa súd musel v prvom rade vysporiadať s otázkou právomoci vo veci konať. Právomoc slovenských súdov je daná, ak má maloleté dieťa, vo vzťahu ku ktorému sa koná vo veciach rodičovských práv a povinností, na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt. Predmetom tohto konania je úprava práv a povinností k E.. H. L. T., F.. XX.X.XXXX. W. H.U. F. R., Ž. R. D. XXXX J. E. J. E.. C. J. I. L. H. Z. C. J. S. F. (Ď. I. „.), P. E.. J. T. H. K. E. K. R. Č. H. F. F.Á.. E. K., Ž. J. R. J. W. I. E.. C. Q. E. I. J. C. A.. E.. L. H. T. T. R. J. J. E. Z. D. C. I. XXXX, P. U. Z. W. F. C. Q. F. J. I. H.I. E. D. U. F. J.. W. R. Z. R., Ž. E. T. F. J. J. Z. R. C. F. Ú. J. C. D. W. C. Š. (Q..D.. C. I. XXXX), P. J. Z. F. E., I. J. R. J. J. J. C. M., I. J. R. J. I. F. D. J. J. C. J. C.. Z. Q. Č. T. E.. Z. J. E. R. J., Z. J. H. R.U. R. P. F. H. R. H., I. P. J. F. F. H. P.. S. F. W. R. A. E. H. E. Š., R., R. I. Š. J. W. C.I. XX.XX.XXXX E. J. W. H., Ž. E.. L. H. T., F.. XX.XX.XXXX F. D. L. I. Š. C. Š. I. R. D. W. J. Š.. W. K. R., Ž.L. E. J. E.. L. H. Ž. R. J. S. F. J. J. Z. I. J. Ú. W. J. Q. C., F. Q. A. Z. H. H. B.. E.. L. H. T., F.. XX.XX.XXXX E. H. Z. H. R. J. S. F. I. H. P. R. R. S. H. P. E.. L. H. E. H. J. R. J.. F. J. R. J. S. I. F. H. P. I. S. H. J. D. Z. Ú. S. H. I. H. P. E.. L. H., matka aj otec sa vzhľadom na obvyklý pobyt maloletého môžu domáhať úpravy ich rodičovských práv a povinností k maloletému na súde alebo inom príslušnom orgáne priamo v Spolkovej republike Nemecko.
21. S poukazom na vyššie uvedené súd konštatuje, že nemá právomoc konať pokiaľ sa jedná o úpravu rodičovských práv P. E.. L. H. T., F.. XX.XX.XXXX. W. K. C. Q. J., R. W. Č.. X Z.. X H.. I. ), Č.. X Z.. X, Z.. X, Č.. XX, F. S. (L.) Č.. XXXX/XXXX W. XX. F. XXXX Z. J. H. I. K. I. R. S. R. E. R. I. R. R. S. H.R. I.
H., P. J. W. F. (L.) Č.. XXXX/XXXX, R. J. J. K.. §. XXX Z.. X, X B. R., Ž. F. H. P. R. R. Ú. S. H. I. H. P. E.. L. H. T., F.. XX.XX.XXXX a konanie podľa § 9 CSP zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice II.
V zmysle § 363 CSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§65 a §66 CMP).