Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-221-2015.pdf
PDF · 66.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-12C/221/2015
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci navrhovateľa: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO 35 792 752, so sídlom Bratislava, Pribinova 25, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., IČO 47 233 516, so sídlom Bratislava, Pribinova 25, proti odporkyni: U. Š., K.. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, bytom K. Q. K. B., Š. XXXX/XX,právne zastúpenej JUDr. Zuzanou Ondrejovičovou, advokátkou so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Vinohradnícka 35, o zaplatenie 1.440,32 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov konania vo výške 203,25 Eur k rukám právneho zástupcu odporkyne do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Navrhovateľovi sa vracia zaplatený súdny poplatok za podanie návrhu vo výške 79,30 Eur, ktorý mu bude vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s..
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd rozhodol o povinnosti odporkyne zaplatiť navrhovateľovi 1.440,32 Eur spolu s príslušenstvom a nahradiť trovy konania titulom porušenia zmluvných povinností, ku ktorým sa odporkyňa zaviazala na základe zmluvy o úvere č. 8400026021 uzatvorenej medzi účastníkmi dňa 28.12.2009.
Podaním doručeným súdu dňa 04.11.2015 zobral navrhovateľ návrh späť bez uvedenia dôvodu a požiadal o vrátenie súdneho poplatku za podanie návrhu na začatie konania.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 veta prvá O. s. p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd konanie s poukazom na dispozičné oprávnenie navrhovateľa v súlade s § 96 O.s.p. zastavil. K späťvzatiu návrhu nebol potrebný súhlas odporkyne vychádzajúc z ustanovenia § 96 ods. 3 O.s.p., keďže došlo k späťvzatiu pred prvým pojednávaním.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Späťvzatie návrhu je dispozitívny procesný úkon, ktorý v občianskom súdnom konaní patrí výlučne navrhovateľovi.
Navrhovateľ, ktorému svedčí právo podať návrh vo veci, tento môže na základe vlastnej úvahy i bez uvedenia dôvodu vziať späť. Späťvzatie návrhu ako procesný úkon je prejavom vôle navrhovateľa, s ktorým procesné normy spájajú ukončenie súdneho konania, teda je takou subjektívnou skutočnosťou, ktorá bezprostredne vedie k zastaveniu konania. Účinky späťvzatia návrhu nastávajú v okamihu, keď sa dostane do dispozície súdu. V tomto prípade súd prvého stupňa konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil, nakoľko navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť. Vo vzťahu k náhrade trov konania je potrebné aplikovať zodpovednosť za procesné zavinenie na zastavení konania v zmysle ustanovenia § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p.. Predmetné konanie bolo zastavené z dôvodu späťvzatia návrhu navrhovateľom, teda z dôvodu subjektívnej (zavinenej) skutočnosti, ktorá bezprostredne viedla k zastaveniu konania, a preto navrhovateľovi vznikla povinnosť zaplatiť odporcovi náhradu trov konania. Náhrada trov konania pozostáva z náhrady za trovy právneho zastúpenia vo výške 203,25 Eur, a to za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej a účasť na pojednávaní dňa 10.11.2015 - polovica hodnoty za úkon v súlade s § 13a ods. 4) á 71,37 Eur spolu s režijným paušálom á 8,04 Eur za úkon v roku 2014 a á 8,39 Eur za úkony v roku 2015 v zmysle § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, písm. a), c), d), § 13a ods. 4, § 15 písm. a), § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb účinnej ku dňu poskytnutia právnej služby.
Trovy konania je navrhovateľ povinný v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 160 ods. 1 veta prvá O.s.p. zaplatiť k rukám právneho zástupcu odporkyne tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
V danom prípade navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 86,-Eur. V zmysle citovaných zákonných ustanovení má dôjsť k vráteniu súdneho poplatku kráteného o 6,70 Eura. Poplatok bude vrátený príslušným orgánom po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.