Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cb/15/2014

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobcu: Priemyselný park Štúrovo, a.s., Továrenská 1, 943 03 Štúrovo, IČO: 31 410 146 zast. spoločnosťou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava proti žalovanému: HVM, s.r.o., Mierová 21, 941 11 Palárikovo, IČO: 36 842 222, zast. advokátkou JUDr. Dagmar Danóciovou, Hodálova 2, 949 01 Nitra o zaplatenie 13.610,04 eura s príslušenstvom, v časti o zaplatenie 4.800,-- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e účastníkmi uzavretý zmier v tomto znení: žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 3.013,20 eura do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že žalobca sa v zostávajúcej časti žaloby, t.j. v časti o zaplatenie 1.786,80 eura s úrokmi z omeškania ako aj nároku na úroky z omeškania zo sumy 3.013,20 eura vzdáva.

V súvislosti s nárokom o zaplatenie 4.800,-- eur s príslušenstvom žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok 144,-- eur po právoplatnosti rozhodnutia prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s..

Súd v r a c i a žalovanému súdny poplatok 144,-- eur po právoplatnosti rozhodnutia prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s..

V súvislosti s nárokom o zaplatenie 8.810,04 eura s príslušenstvom n e m á žiadny z účastníkov právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu 02.12.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia 13.610,04 eura s úrokmi z omeškania 0,035% denne zo sumy 570,98 eura od 15.10.2011 a zo sumy 4.366,66 eura od 15.11.2011 a 9,5% ročne zo sumy 4.798,80 eura od 1.8.2013 a zo sumy 3.873,60 eura odo dňa podania žaloby vo všetkých prípadoch do zaplatenia.

Súdny poplatok za žalobu vo výške 816,50 eura zaplatil na účet súdu dňa 10.12.2013.

Vo veci bolo rozhodnuté rozsudkom č.k. -152 zo dňa 17.06.2014 tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 9.737,64 eura (570,98 eura + 4.366,66 eura + 4.800,-- eur), v zostávajúcej časti (3.872,40 eura) súd žalobu zamietol s tým, že o trovách konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Predmetný rozsudok v časti o zaplatenie priznaného nároku 4.937,64 eura (570,98 eura + 4.366,66 eura) a v časti zamietnutého nároku (3.872,40 eura) nadobudol právoplatnosť, keďže v tejto časti rozsudok nebol napadnutý odvolaním. Proti rozsudku v časti o zaplatenie 4.800,-- eur sa žalovaný odvolal.

Žalovaný v súvislosti s podaným odvolaním zaplatil súdny poplatok 288,-- eur na účet súdu, a to dňa 05.08.2014.

Krajský súd v Nitre rozsudkom č.k. -180 zo dňa 26.03.2015 na odvolanie žalovaného vyššie uvedený rozsudok súdu 1. stupňa v napadnutej časti zrušil a vec vrátil tomuto súdu na ďalšie konanie. Predmetom ďalšieho konania teda zostal nárok žalobcu na zaplatenie 4.800,-- eur s úrokmi z omeškania 5,5% ročne od 02.12.2013 do zaplatenia, na ktorom nároku žalobca trval.

Súd nariadil pojednávanie na deň 01.10.2015. V uvedený deň súd na návrh účastníkov pojednávanie odročil bez prejednania veci na deň 10.11.2015 za účelom možnej dohody účastníkov o výške nároku.

Dňa 10.11.2015 uzavreli účastníci pred súdom zmier v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia a navrhli, aby súd nimi uzavretý zmier schválil.

Podľa , ak to povaha veci pripúšťa môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.

V danom prípade povaha veci pripúšťa možnosť skončenia konania súdnym zmierom, súd sa o zmier pokúsil, účastníci súdny zmier uzavreli, súd nezistil rozpor uzavretého zmieru s právnymi predpismi, a preto rozhodol tak, že účastníkmi uzavretý zmier schválil.

Podľa , písm. b) žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie ... b) skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.

V danom prípade konanie v časti žaloby o zaplatenie 4.800,-- eur s príslušenstvom skončilo zmierom, v ktorom o náhrade trov konania nebolo dojednané niečo iné, a preto na náhradu trov konania v súvislosti s touto časťou žaloby nemá žiaden z účastníkov podľa , písm. b) právo.

O vrátení 50% zaplateného súdneho poplatku žalobcovi za žalobu v časti 4.800,-- eur (50% zo sumy 288,-- eur), t.j. 144,-- eur, rozhodol súd podľa v platnom znení, pretože účastníci skončili konanie o tejto časti žaloby schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej.

O vrátení 50% zaplateného súdneho poplatku žalovanému za odvolanie v časti 4.800,-- eur (50% zo sumy 288,-- eur), t.j. 144,-- eur, rozhodol súd podľa v platnom znení, pretože účastníci skončili konanie o tejto časti žaloby schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej.

Podľa , ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Tak, ako je už vyššie uvedené o časti žaloby vo výške 8.810,04 eura (priznaná suma 4.937,64 eura a zamietnutá časť žaloby 3.872,40 eura) bolo právoplatne rozhodnuté rozsudkom súdu 1. stupňa č.k. -152 zo dňa 17.06.2014 s tým, že o trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. V tejto časti žaloby mali účastníci pomerný úspech, a preto rozhodol o trovách konania podľa tak, že žiadny z nich nemá na náhradu trov konania právo.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu, ktorým bol schválený zmier, odvolanie nie je prípustné ( ). V zostávajúcej časti možno proti tomuto rozhodnutiu podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach, avšak účastníci sa práva na odvolanie vzdali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.