Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_12C-251-2015.pdf
PDF · 66.87 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/251/2015
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: R. J., V.. X.X.XXXX, P. T. Š., Q. XX, zastúpeného J.. D. X., D., Z. X, Q., proti žalovanému: Q. Y., D..T.. L. S. H., Š. X, P. XXX XX, S.: XXXXXXXX, o zaplatenie náhrady škody na zdraví s prísl., takto
rozhodol:
I. konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania za trovy právneho zastúpenia v sume 1.243,18 eur na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., číslo účtu: T., v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tomto súde dňa 4.6.2015 voči žalovanému žalobu o náhradu škody na zdraví, ktorá bola žalobcovi spôsobená dopravnou nehodou dňa 19.4.2013. Žalobca svoj nárok odôvodnil ust. § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vrátane zmien a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sťaženia spoločenského uplatnenia v sume 37.298,- eur s tým, že náhrada škody za sťaženie spoločenského uplatnenia v sume 10.000,- eur bola žalobcovi uhradená žalovaným pred začatím konania na základe výzvy žalobcu.
Dňa 2.10.2015 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že žalovaný dňa 24.9.2015 oznámil žalobcovi plnenie náhrady škody za sťaženie spoločenského uplatnenia podľa znaleckého posudku spoločnosti Z..T. za 2.155 bodov, t.j. 36.979?80 eur - 25 %-né krátenie. Na základe výsledkov posudku a po zohľadnení preddavku v sume 10.000,- eur poukázal žalovaný žalobcovi sumu 17.734,85 eur. Preto si žalobca v zmysle § 146 ods. 2 O.s.p. uplatnil voči žalovanému náhradu trov konania za trovy právneho zastúpenia v sume 1.243,18 eur.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Na základe dispozitívneho úkonu žalobcu súd toto konanie podľa cit. právnej úpravy I. výrokom zastavil, k čomu sa súhlas žalovaného nevyžaduje, pretože v merite veci sa dosiaľ nepojednávalo.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal návrh, ktorý bol podaný dôvodne, späť, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p. aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Pokiaľ sa týka náhrady trov konania, v danom prípade súd dospel k záveru, že k zastaveniu konania došlo zavinením oboch účastníkov konania. Žalobca žiadal žalobou priznať sumu 37.298,- eur, avšak žalovaný zaplatil po začatí konania na základe znaleckého posudku len sumu 17.734,85 eur. Žalobca vzal žalobu v ostatnom rozsahu čo do zaplatenia sumy 19.563,15 eur späť bez bližšieho odôvodnenia, je však zrejmé, že žalobca sa uspokojil s plnením žalovaného vypočítaného znaleckou organizáciou Z..T.. Keďže plnenie žalovaného v konečnom dôsledku záviselo od znaleckého posudku, súd II. výrokom tohto uznesenia priznal žalobcovi s použitím ust. § 142 ods. 3 O.s.p. náhradu trov konania za trovy právneho zastúpenia v zmysle § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, písm. a/, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, vrátane zmien, a to z tarifnej hodnoty 17.734,85 eur. Súd priznal žalobcovi odmenu za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava, podanie žaloby na súd a späťvzatie žaloby) po 336,94 eur + 20 % DPH, čo je spolu 1.212,98 eur a 3- krát režijný paušál po 8,39 eur + 20 % DPH, čo je spolu 30,20 eur. Spolu priznaná náhrada trov konania žalobcovi činí sumu 1.243,18 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu v Prešove v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.