Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/206/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : EOS KSI Slovensko s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35724803, v konaní zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36613843, proti odporcovi : B.G. I., G.. XX.X.XXXX, E. K. I. XXX/XX, A. O., t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený Obcou Svätý Peter, o zaplatenie 173,58 Eur istiny s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 173,58 Eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 9,25% zo sumy 20,39 Eur od 2.7.2013 do zaplatenia, vo výške 9% zo sumy 37,46 Eur od 2.7.2013 do zaplatenia, vo výške 9% zo sumy 77,41 Eur od 2.7.2013 do zaplatenia, vo výške 9% zo sumy 38,32 Eur od 2.7.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa v sume 79,07 Eur, z toho titulom súdneho poplatku 16,50 Eur a z titulu trov právneho zastúpenia 62,57 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu 12.12.2013 domáhal zaviazania odporcu na zaplatenie 173,58 Eur s úrokom z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Zároveň navrhol odporcu zaviazať k náhrade trov konania sumou 83,40 Eur, (titulom súdneho poplatku 16,50Eur a na trovách právneho zastúpenia 66,54 Eur).

Návrh odôvodnil tým, že jeho právny predchodca Telefónica O2 Slovakia s.r.o. s ktorým uzatvoril Zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 24.6.2013 uzatvoril s odporcom dňa 29.11.2010 Zmluvu o pripojení č. XXXXXXXXX ako aj Dodatok k nej. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie služieb v zmysle o elektronických komunikáciách. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné podmienky (ďalej len VP) a Cenník, s ktorými odporca súhlasil. Na základe tejto zmluvy jeho právny predchodca poskytoval odporcovi elektronické komunikačné služby a odporca sa zaviazal zaplatiť za služby cenu stanovenú v zmluve a v Cenníku. Postupca vyúčtoval odporcovi cenu služieb za obdobie od 8.12.2010 do 7.4.2011 spolu v sume 173,58 Eur, ktorú sumu odporca nezaplatil. Z uvedeného dôvodu požaduje od neho aj zákonné úroky z omeškania.

Platobným rozkazom č. -30 zo dňa 3.2.2014 súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Nakoľko odporca sa na adrese svojho trvalého bydliska dlhodobo nezdržiava, súd mu nevedel doručiť platobný rozkaz, ktorý uznesením zo dňa 25.7.2014 zrušil podľa vety prvej a pokračoval v konaní. Ďalším uznesením z 9.2.2015 ustanovil odporcovi na toto konanie opatrovníka podľa lohou opatrovníka je dbať na to, aby odporca pre jeho neznámy pobyt neutrpel žiadnu ujmu na svojich právach.

Opatrovník odporcu zastúpený starostom obce T.. B. B. uviedol, že odporca sa v obci nezdržiava minimálne tri roky. Vo A. O. bývajú jeho rodičia, ktorí s ním neudržiavajú žiaden kontakt. Dôkaz o tom, že faktúry navrhovateľa odporca uhradil, predložiť nevie.

Súd podľa konal v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu navrhovateľa.

Vykonal vo veci dokazovanie okrem výsluchu opatrovníka odporcu aj Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretej medzi Telefónica Slovakia s.r.o a navrhovateľom dňa 24.6.2013, Prílohou k tejto zmluve, Zmluvou o pripojení uzavretej medzi Telefónica O2 Slovakia s.r.o. a odporcom dňa 29.11.2010, faktúrami postupcu, prílohami k faktúram, Cenníkom O2 Fér a Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných, elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Telefónica O2 Slovakia s.r.o. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci :

Navrhovateľ pohľadávku tvoriacu predmet tohto konania nadobudol od postupcu Telefónica O2 Slovakia s.r.o. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 246.2013. Táto pohľadávka vyplýva zo Zmluvy o pripojení uzavretej podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov medzi postupcom a odporcom dňa 29.11.2010, ktorou sa poskytovateľ zaviazal vykonať aktiváciu SIM karty do 30 dní od podpisu zmluvy a poskytovať odporcovi telekomunikačné služby v súlade s VP a Cenníkom, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy.

Za dodané služby právny predchodca navrhovateľa fakturoval odporcovi nasledovne : -fa č. XXXXXXXXXXX zo dňa 19.4.2011 sumu 20,39 Eur za obdobie od 8.3.2011 do 7.4.2011 so splatnosťou 2.5.2011, -fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 17.2.2011 v sume 77,41 Eur za obdobie od 8.1.2011 do 7.2.2011 so splatnosťou do 2.3.2011, -fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.3.2011 v sume 38,32 Eur za obdobie od 8.2.2011 do 7.3.2011 so splatnosťou 28.3.2011, -fa č. 1XXXXXXXXX zo dňa 16.1.2011 v sume 47,29 Eur za obdobie od 8.12.2010 do 7.1.2011 so splatnosťou 31.1.2011.

Podľa o elektronických komunikáciách v znení účinnom do 30.4.2011 zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa -4 v znení účinnom do 31.12.2010 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1,2 citovaného zákona spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Súd právny vzťah založený Zmluvou o pripojení aplikoval nakoľko zmluvu považoval za spotrebiteľskú zmluvu podľa Zákona o ochrane spotrebiteľa v spojení s ustanovením .

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že právny nárok navrhovateľa je opodstatnený, jeho tvrdenie, že odporca za telekomunikačné služby poskytované jeho právnym predchodcom riadne a včas nezaplatil, vyvrátené nebolo. Preto s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia návrhu vyhovel a rozhodol tak, ak je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa § 517 ods.1,2 Zákona č. 509/91 Z. z. v znení noviel dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (ktorým je Vládne nariadenie č. 87/95 Z. z.) .

Výška úrokov z omeškania podľa § 3 ods. 1 Vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z.( v znení účinnom od 1.1.2009 s prihliadnutím aj na tú skutočnosť, že záväzkový vznikol pred 1.2.2013) je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Od 13.5.2009 do 12.4.2011 základná úroková sadzba ECB bola 1%, od 13.4.2011 do 12.7.2011 bola 1,25%, čiže navrhovateľ má nárok na úroky z omeškania vo výške 9% resp. 9,25%. Súd je návrhom viazaný, nemôže ho prekročiť a nakoľko navrhovateľ úroky z omeškania z dlžných súm uplatnil od 2.7.2013, priznal mu úroky z omeškania iba od uvedeného dňa.

Podľa ods. l, 2 účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Úspešnému navrhovateľovi súd priznal plnú náhradu trov konania sumou 79,07 Eur, z toho titulom súdneho poplatku 16,50 Eur (vyrubeného podľa položky 1 písm.a) Sadzobníka súdnych poplatkov vo výške 6% z ceny predmetu konania) a titulom trov právneho zastúpenia 62,57 Eur ( podľa Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, za prevzatie veci a vyhotovenie návrhu po 18,26 Eur podľa a u každému úkonu, t.j. 2 x 7 zo sumy 52 10 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre, písomne vo 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona