Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-260-2009.pdf
PDF · 114.59 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/260/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v právnej veci navrhovateľa: WOODLAND, s.r.o., IČO: 36043940, Fiľakovská 29, 984 01 Lučenec, zast. Advokátska kancelária MULARČÍK A PARTNERI, s. r. o., IČO: 36860522, Nám. M. Benku 15, 811 07 Bratislava, proti odporcovi: Ľudmila Kisfaludyová - LK - DREVOX, IČO: 37220594, Nové záhrady VII 15729/14, 82105 Bratislava, zast. JUDr. Ing. Ján Felšöci, advokát, M. R. Štefánika 1, Pezinok, o zaplatenie 8.609,61 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.680,42 eur s 13,25 % ročným úrokom z omeškania od 18.11.2008 až do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a .
O trovách súd rozhodne do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 04.03.2009 sa navrhovateľ domáhal, aby súd určil povinnosť odporkyne zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 8.609,61 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia faktúry za dodanie tovaru.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, výsluchom účastníkov aj ich právnych zástupcov, výsluchom svedkyne H. F., F. D. a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ ako zastúpený uzatvoril s odporkyňou ako obchodným zástupcom dňa 09.01.2006 zmluvu o obchodnom zastúpení, predmetom ktorej bola činnosť smerujúca k vyhľadávaniu a získavaniu záujemcov o uzavretie obchodov na odber drevených interiérových dverí a zárubní. V článku IV tejto zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že obchodnému zástupcovi vzniká nárok na dohodnutú zľavu vo výške 10 % z typu DK ELIZABETH 100 + DZ, ELIZABET 150 + DZ, ELIZABET 100 + nastrelené lišty + DZ a 15 % z ostatných dverí a zárubní (zľava sa netýkala príplatkov, subdodávok ako napr. kovanie a sklo, montáže a ani nadštandardných výrobkov a riešení). Odporkyňa objednala písomnými objednávkami u navrhovateľa rôzne druhy dverí a zárubní, ktorých prevzatie potvrdila na dodacích listoch. Navrhovateľ po dodaní tovaru vystavil odporkyni dňa 03.11.2008 faktúru č. 8600149 v celkovej sume 8.609,61 eur, splatnú dňa 17.11.2008. Uvedená faktúra nebola odporkyňou do dnešného dňa uhradená.
Odporkyňa v podanom odpore doručenom súdu dňa 03.08.2009 uviedla, že pri niektorých dodávkach zo strany navrhovateľa uplynuli viac ako tri roky, pri niektorých neboli vyriešené viaceré reklamácie a boli aj zmenené cenníky dverí a zárubní, o čom sa odporkyňa dozvedela neskoro, t.j. v čase, keď prevzala
od zákazníkov objednávky, ktoré zohľadňovali ešte staré ceny. Na túto skutočnosť bol navrhovateľ viackrát upozornený telefonicky aj emailom. Odporkyňa namietala predmetnú faktúru bezodkladne po jej doručení, listom zo dňa 19.11.2008 odoslaným emailom a aj neskôr cestou jej právneho zástupcu.
Svedkyňa H. F., ktorá pracuje pre navrhovateľa od roku 2005, na pojednávaní dňa 27.09.2010 uviedla, že starý cenník platil do septembra 2006 a nový od októbra 2006. Odporkyňa reklamovala to, čo si údajne na vlastné náklady odstránila, preto nebolo možné zistiť, či mal predmetný tovar skutočne vadu alebo nie. Doplnila, že jedny dvere odporkyni nevrátili, nevedela z akého dôvodu, išlo však o dvere, ktoré odporkyni dodali plné a hladké, pričom ona reklamovala už presklené.
Odporkyňa vo vyjadrení doručenom súdu dňa 09.03.2012 okrem iného uviedla, že pri jednotlivých fakturovaných položkách vznikli rozdiely v cenách dodaného tovaru uvedených v objednávke a potom následne vo fakturácii, nakoľko navrhovateľ poukazoval na zmenu cenníka, ktorý jej však nebol doručený v relevantnom čase, aj napriek viacerým výzvam. Odporkyňa preto vychádzala z jej dosiaľ dostupných informácií, čím neporušila žiadnu povinnosť vyplývajúcu jej zo zmluvných či zákonných ustanovení.
Navrhovateľ vo vyjadrení doručenom súdu dňa 23.04.2013 uviedol, že pri fakturácii dodaného tovaru vychádzal z cenníka platného od 01.10.2006, ktorý bol odporkyni odoslaný poštou dňa 27.09.2006. Ako dôkaz neskôr priložil kópiu knihy pošty vedenej navrhovateľom zo dňa 27.09.2006. Navrhovateľ považuje námietky/ reklamácie odporkyne za nedôvodné, nakoľko tieto boli buď neopodstatnené alebo boli navrhovateľom vybavené formou odstránenia vád alebo poskytnutím primeranej zľavy z ceny.
Svedok F. D., ktorý pre navrhovateľa pracoval približne 15 rokov, pri výsluchu dňa 20.06.2014 uviedol, že pre navrhovateľa prijímal zamestnancov, bol oprávnený uzatvárať obchody a prijímať objednávky, nebol však konateľom navrhovateľa a ani nevyberal peniaze od odberateľov navrhovateľa. To isté povedal aj vo vzťahu k odporkyni, ktorú pre množstvo odberateľov nevedel ani priradiť ku konkrétnej firme. S odporkyňou komunikoval telefonicky, veľmi zriedkavo osobne.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 428 ods. 1 Obchodného zákonníka právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo a) kupujúci vady zistil, b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2, alebo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len „obchody“) alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
Podľa § 655a ods. 1 Obchodného zákonníka vo vzťahoch s obchodným zástupcom je zastúpený povinný konať poctivo a v dobrej viere. Najmä je povinný a) poskytovať obchodnému zástupcovi nevyhnutné údaje, ktoré sa vzťahujú na predmet obchodov, a b) obstarať obchodnému zástupcovi informácie nevyhnutné na plnenie záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy, najmä v primeranej lehote oznámiť obchodnému zástupcovi, že predpokladá podstatné zníženie rozsahu činnosti oproti tomu, čo by mohol obchodný zástupca za normálnych podmienok očakávať.
Podľa § 663 ods. 1 Obchodného zákonníka zastúpený je povinný odovzdať obchodnému zástupcovi všetky podklady a pomôcky potrebné na plnenie záväzku obchodného zástupcu.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného do 31.12.2008 dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne
iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31.12.2008 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska v období od 12.11.2008 do 09.12.2008 bola vo výške 3,25 %.
Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že záväzkový vzťah medzi navrhovateľom a odporkyňou bol založený na zmluve o obchodnom zastúpení zo dňa 09.01.2006 a mal prvky charakteristické pre nepomenovanú zmluvu v zmysle § 269 Obchodného zákonníka, ako aj kúpnu zmluvu. Odporkyňa objednávala u navrhovateľa tovar (predovšetkým dvere a zárubne), navrhovateľ jej objednaný tovar dodal, vystavil dodací list, na ktorom odporkyňa prevzatie tovaru potvrdila svojim podpisom a odporkyňa následne tento dodaný tovar predávala tretím osobám. V prípade 12 zákazníkov navrhovateľ vystavil odporkyni podľa 14 dodacích listov faktúru č. 8600149 zo dňa 03.11.2008 v celkovej sume 8.609,61 eur, splatnú dňa 17.11.2008. Uvedenú faktúru navrhovateľ vystavil podľa jednotlivých dodacích listov a dvoch cenníkov, pričom jeden bol platný do 30.09.2006 (starý cenník) a druhý od 01.10.2006 (nový cenník). Odporkyňa s vystavenou faktúrou nesúhlasila, nakoľko niektoré jej položky boli nesprávne vyčíslené, či už z dôvodu použitia nového cenníka, ktorý jej nebol doručený (pričom objednávky pre jej zákazníkov boli prijaté ešte podľa starého cenníka), alebo z dôvodu, že navrhovateľ účtoval tovar, ktorý v skutočnosti nebol odporkyni dodaný, alebo z dôvodu reklamácie dodaného tovaru. Súd v rámci vykonaného dokazovania preštudovaním doložených listinných dôkazov a výsluchom svedkov dospel k záveru, že žalobný návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 8.609,61 eur vyplývajúcej z faktúry č. 8600149 zo dňa 03.11.2008 je dôvodný v časti 5.680,42 eur, a to z dôvodov podrobne uvedených nižšie.
1.) V prípade zákazníčky F.. M. - dodací list č. 109/2006 - má navrhovateľ od odporkyne právo na zaplatenie sumy 12.786,30 Sk. Súd vychádzal pri výpočte tejto sumy z vyčíslenia navrhovateľa k faktúre č. 8600149 (špecifikácia) podľa uvedeného dodacieho listu, pričom odporkyňa namietala, že navrhovateľ v tomto prípade neaplikoval dohodnutú zľavu vo výške 15 %. Podľa názoru súdu má však odporkyňa právo na odpočítanie zľavy len 10 %, nakoľko táto zľava vyplýva z článku IV zmluvy o obchodnom zastúpení, keďže ide o dvere a zárubne typu ELIZABET 100. Nie je podstatné, že navrhovateľ pri iných dodacích listoch priznal odporkyni zľavu vo výške 15 % v prípade dverí a zárubní totožného typu, pretože na základe dôkazov založených v spise dohoda účastníkov týkajúca sa zľavy 15 % v prípade dverí a zárubní typu ELIZABET 100 nebola preukázaná. Listina založená v spise odporkyňou dňa 26.09.2013 označená ako príplatky k dverám WDL síce obsahuje rukou napísanú formuláciu „rabat na všetko platí 15 %“, avšak táto neurčitá dohoda podpísaná odporkyňou a F.. D. dostatočne nepreukazuje oprávnenosť odporkyne požadovať zľavu 15 %. Z celkovej fakturovanej sumy 14.207,- Sk (14.984,- Sk po odpočítaní zálohy 777,- Sk) súd preto odpočítal zľavu 10 %.
Pokiaľ ide o dodací list č. 199/2006 navrhovateľ má právo od odporkyne na zaplatenie sumy 15.345,- Sk. Súd vychádzal pri výpočte tejto sumy z vyčíslenia navrhovateľa k fa č. 8600149 (špecifikácia) podľa uvedeného dodacieho listu, pričom z celkovej sumy 15.540,- Sk odpočítal položku poniklovanie v sume 195,- Sk, nakoľko navrhovateľ nepreukázal, že táto činnosť bola potrebná, resp. že si ju odporkyňa objednala. Odporkyňa poukázala na skutočnosť, že poniklovanie sa vykonáva len na nemorených výrobkoch, čo nie je prípad predmetných dverí. Súd nedospel k záveru, že fakturácia dverí 1 ks ELIZABET 153 a 2 ks ELIZABET 152 v celkovej sume 12.630,- Sk bola duplicitná, nakoľko z dodacieho listu zreteľne vyplýva, že tieto boli odporkyni dodané a na druhej strane odporkyňa nijak nepreukázala, že reklamované dvere podľa dodacieho listu č. 109/2006 navrhovateľ odviezol späť na prerobenie. Podľa názoru súdu dôkaz založený odporkyňou - faxová správa od navrhovateľa zo dňa 26.04.2006 ani dostatočne nepreukazuje, že odporkyňa doručila svoju námietku/ reklamáciu duplicitnej fakturácie dverí navrhovateľovi. Rovnako to dostatočne nepreukazuje neurčité vyjadrenie svedkyne H. F., podľa ktorej
jedny dvere odporkyni navrhovateľ nevrátil (nevedela z akého dôvodu), pričom malo ísť o dvere, ktoré boli odporkyni dodané hladké plné, pričom ona reklamovala už presklené.
Súd neodpočítal od uvedených priznaných súm zálohu vo výške 6.264,- Sk, nakoľko zo žiadneho dôkazu založeného v spise nevyplýva, že uvedená záloha bola odporkyňou odovzdaná navrhovateľovi. Vo faxovej správe odporkyne zo dňa 27.04.2006 je síce uvedená táto suma pri mene zákazníčky M., avšak nie je z nej zrejmé, či ide o zálohu, alebo inú platbu a ani z nej nevyplýva, že bola reálne odovzdaná navrhovateľovi.
2.) V prípade zákazníka F.. P. - dodací list č. 205/2006 - má navrhovateľ od odporkyne právo na zaplatenie sumy 7.250,- Sk. Súd vychádzal pri jej výpočte z vyčíslenia navrhovateľa k faktúre č. 8600149 (špecifikácia) podľa uvedeného dodacieho listu, pričom táto suma nebola medzi účastníkmi sporná. Odporkyňa namietala, že v predmetnej zákazke bola zložená dňa 06.04.2006 záloha vo výške 3.946,- Sk do rúk F.. D., čo vo fakturácii nebolo zohľadnené. Podľa názoru súdu zloženie uvedenej zálohy navrhovateľovi opäť nebolo dostatočne preukázané, keďže odporkyňa ako dôkaz priložila fotokópiu výstrižku, kde je síce uvedená suma 3946, avšak nie je zrejmé, čoho sa táto suma týka, prípadne kým bola zložená. Rovnako súd nepovažuje za dostatočný dôkaz ani vyššie uvedenú faxovú správu odporkyne zo dňa 27.04.2006, kde je pri mene zákazníka P. uvedená rovnaká suma, pretože táto nijak nepreukazuje, že suma 3.946,- Sk bola skutočne odovzdaná navrhovateľovi. Pokiaľ ide o odporkyňou tvrdené nedostatky dverí, odporkyňa nepreukázala, že ich u navrhovateľa riadne reklamovala. Z fotokópií jej ručne písaných faxových správ zo dňa 14.03.2006 a 12.12.2006 nie je zrejmé, či boli navrhovateľovi vôbec doručené.
3.) V prípade zákazníka F.. M. - dodací list č. 405/2006 - má navrhovateľ od odporkyne právo na zaplatenie sumy 7.338,80 Sk. Súd vychádzal pri výpočte tejto sumy z vyčíslenia navrhovateľa k faktúre č. 8600149 (špecifikácia) podľa uvedeného dodacieho listu, pričom odporkyňa namietala, že navrhovateľ v tomto prípade neaplikoval dohodnutú zľavu vo výške 15 % aj z hodnoty dverí, nielen zárubní. Ako súd podrobne uviedol vyššie odporkyňa má právo na odpočítanie zľavy len 10 %, nakoľko táto zľava vyplýva z článku IV zmluvy o obchodnom zastúpení, keďže ide o dvere a zárubne typu ELIZABET 100. Z fakturovanej sumy pri položke dvere a zárubne 33.332,- Sk súd odpočítal sumu 3.030,- Sk ako 15 % zľavu priznanú navrhovateľom z hodnoty zárubní a sumu 1.313,20 Sk ako 10 % zľavu z hodnoty dverí a k výslednej sume pripočítal zvyšné fakturované položky v sume 3.350,- Sk a po odpočítaní zálohy od odporkyne v sume 25.000,- Sk dospel k priznanej sume 7.338,80 eur. Reklamácia odporkyne v súvislosti s touto zákazkou bola zo strany navrhovateľa kladne vybavená, o čom svedčí dodací list č. 600/06, preto úprava ceny podľa dodacieho listu č. 405/2006 nebola potrebná.
4.) V prípade zákazníčky F.. Š. - dodací list č. 716/2006 - má navrhovateľ od odporkyne právo na zaplatenie sumy 10.590,- Sk. Súd vychádzal pri výpočte tejto sumy z vyčíslenia navrhovateľa k faktúre č. 8600149 (špecifikácia) podľa uvedeného dodacieho listu a starého cenníka, pričom sporné boli len položky príplatok za dýhu orech na dvere a na zárubňu a mušľa, ktoré navrhovateľ vyčíslil v celkovej sume 12.350,- Sk a odporkyňa v sume 9.850,- Sk. Keďže navrhovateľ nepreukázal, ako dospel k sume 12.350,- Sk, resp. z cenníkov založených v spise nie je možné odvodiť cenu týchto položiek, súd vychádzal z vyčíslenia uvedeného odporkyňou. K výslednej sume súd dospel po spočítaní všetkých položiek podľa starého cenníka, v prípade sporných položiek podľa vyčíslenia odporkyne s tým, že od celkovej sumy bola odpočítaná záloha 67.000,- Sk. Súd navrhovateľovi nepriznal právo na zaplatenie požadovanej sumy fakturovanej podľa predmetného dodacieho listu a nového cenníka, nakoľko v priebehu konania vôbec nepreukázal, že nový cenník oznámil, resp. riadne doručil odporkyni. Navrhovateľovi táto povinnosť (odovzdať obchodnému zástupcovi všetky podklady a doklady potrebné na plnenie jeho záväzku) vyplýva jednak z článku III zmluvy o obchodnom zastúpení, ako aj z ustanovenia § 655a ods. 1 a § 663 ods. 1 Obchodného zákonníka. Dôkaz založený navrhovateľom - kópia knihy pošty vedenej navrhovateľom zo dňa 27.09.2006 je interným dokladom navrhovateľa, ktorý nijak nepreukazuje, že nový cenník bol skutočne doručený odporkyni v relevantnom čase, t.j. v čase, keď prijímala objednávky od svojich zákazníkov.
5.) V prípade zákazníka F.. L. - dodací list č. 766/2006 - má navrhovateľ od odporkyne právo na zaplatenie sumy 2.805,- Sk. Súd vychádzal pri výpočte tejto sumy z vyčíslenia navrhovateľa k faktúre č. 8600149 (špecifikácia) podľa uvedeného dodacieho listu a starého cenníka, pričom takto vyčíslené položky po odpočítaní zloženej zálohy neboli medzi účastníkmi sporné. K neoprávnenému vyčísleniu
položiek navrhovateľom podľa nového cenníka sa súd už vyjadril vyššie a trvá na uvedenom odôvodnení aj pri nasledujúcich zákazkách.
6.) V prípade zákazníka F.. J. - dodací list č. 767/2006 - navrhovateľ nemá právo od odporkyne na zaplatenie požadovanej sumy 4.135,- Sk. Súd bral do úvahy vyčíslenie navrhovateľa k faktúre č. 8600149 (špecifikácia) podľa uvedeného dodacieho listu a starého cenníka, pričom sporná bola len položka obklad kovovej zárubne, ktorú navrhovateľ vyčíslil v sume 3.100,- Sk a odporkyňa v sume 880,- Sk. Navrhovateľ nepreukázal, ako dospel k sume 3.100,- Sk, resp. prečo odporkyni účtoval za obklad kovovej zárubne cenu celej zárubne. Keďže z cenníkov založených v spise nie je možné odvodiť cenu tejto položky, súd vychádzal z vyčíslenia uvedeného odporkyňou. K výslednej sume (0,- Sk) súd dospel tak, že k položke dvere a zárubne v sume 30.500,- Sk odpočítal navrhovateľom priznanú 15 % zľavu, pripočítal spornú položku v sume 880,- Sk a odpočítal zloženú zálohu 26.805,- Sk.
7.) V prípade zákazníčky F.. F. - dodací list č. 780/2006 - má navrhovateľ od odporkyne právo na zaplatenie sumy 10.898,50 Sk. Súd vychádzal pri výpočte tejto sumy z vyčíslenia navrhovateľa k faktúre č. 8600149 (špecifikácia) podľa uvedeného dodacieho listu a starého cenníka, pričom k položke Virginia 151 správne podľa starého cenníka vyčíslenej v sume 9.310,- Sk pripočítal položku zárubňa v sume 3.100,- Sk, z hodnoty dverí a zárubní ďalej odpočítal navrhovateľom priznanú 15 % zľavu a pripočítal položku sklo chinchila bronz správne podľa starého cenníka vyčíslenú v sume 350,- Sk. Tvrdenie odporkyne, že fakturácia dverí podľa uvedeného dodacieho listu je neoprávnená z dôvodu, že ide o reklamáciu a nie novú objednávku, súd považuje za irelevantné, nakoľko zo samotnej objednávky zo dňa 30.11.2006 nevyplýva, že ide o reklamáciu a z dodacieho listu zo dňa 27.02.2007 je zrejmé, že odporkyňa tieto nové dvere so zárubňou prevzala, pričom pôvodné reklamované dvere (podľa dodacieho listu č. 135/2006) navrhovateľovi do dnešného dňa nevrátila (má ich stále umiestnené vo svojej predajni). Navrhovateľ poskytol odporkyni v súvislosti s jej reklamáciou písomné vysvetľujúce stanovisko, kde uviedol, že pôvodné dvere boli správne namorené podľa dodanej receptúry na základe jej objednávky a farebný odtieň je primeraný počiatočnej fáze chemického procesu. Napriek tomu jej však pri dodaní nových dverí poskytol zľavu za dopravu do Bratislavy. Odporkyňa nijak nepreukázala, že za staré alebo nové dvere (podľa dodacieho listu č. 135/2006 alebo č. 780/2006) navrhovateľovi zaplatila ich cenu, rovnako ako nepreukázala nijakým dokladom, že jej v súvislosti s predmetnou reklamáciou vznikli náklady v sume 8.680,- Sk a taktiež nepreukázala, že reklamovaný odtieň dverí nekorešponduje s odtieňom v zmysle príslušnej objednávky. Súd od výslednej sumy 10.898,50 Sk neodpočítal zálohu v sume 5.000,- Sk, keďže jej zloženie navrhovateľovi odporkyňa relevantným spôsobom nepreukázala (ako súd uviedol vyššie, samotná faxová správa odporkyne zo dňa 27.04.2006 zaplatenie zálohy neosvedčuje, rovnako ako to neosvedčujú ani vlastné poznámky odporkyne).
8.) V prípade zákazníčky F.. H. - dodací list č. 005/2007 - má navrhovateľ od odporkyne právo na zaplatenie sumy 44.431,- Sk. Súd vychádzal pri výpočte tejto sumy z vyčíslenia navrhovateľa k faktúre č. 8600149 (špecifikácia) podľa uvedeného dodacieho listu a starého cenníka, pričom sporné boli položky zárubňa+NS a skladací mechanizmus, ktoré navrhovateľ vyčíslil v celkovej sume 21.600,- Sk a odporkyňa v sume 11.940,- Sk. Keďže navrhovateľ nepreukázal, ako dospel k sume 21.600,- Sk, resp. z cenníkov založených v spise nie je možné odvodiť cenu týchto položiek, súd vychádzal z vyčíslenia uvedeného odporkyňou. K výslednej sume súd dospel po spočítaní položiek dverí a zárubní podľa starého cenníka v sume 96.640,- Sk, odpočítal priznanú zľavu 15 % v sume 14.496,- Sk, pripočítal položky morenie dverí a zárubní v sume 12.200,- Sk a skladací mechanizmus v sume 7.000,- Sk a napokon odpočítal zálohu 56.913,- Sk. Súd navrhovateľovi nepriznal právo na zaplatenie položiek 3 ks WC zámkov, keďže z predmetného dodacieho listu nevyplýva, že boli skutočne dodané (odporkyňa ich dodanie namieta, navrhovateľ ich dodanie nijak nepreukázal) a ani položky poniklovanie, keďže sa táto činnosť pri morených výrobkoch nevykonáva (navrhovateľ nepreukázal opodstatnenosť účtovania tejto položky). Zloženie zálohy navrhovateľovi až vo výške 60.442,- Sk odporkyňa relevantným spôsobom nepreukázala (neurčitá faxová správa navrhovateľa bez adresáta zo dňa 19.03.2007 zaplatenie zálohy neosvedčuje). Taktiež do spisu odporkyňa nedoložila žiaden dôkaz, že jej navrhovateľ poskytol zľavu 10.000,- Sk z dôvodu, že jej pôvodne dodal skladacie dvere opačné ako bolo uvedené v objednávke.
9.) V prípade zákazníčky F.. H. - dodací list č. 007/2007 - má navrhovateľ od odporkyne právo na zaplatenie sumy 4.007,- Sk. Súd vychádzal pri výpočte tejto sumy z vyčíslenia navrhovateľa k faktúre č. 8600149 (špecifikácia) podľa uvedeného dodacieho listu a starého cenníka, pričom k položke
zárubne v sume 3.100,- Sk, odpočítal 15 % zľavu priznanú navrhovateľom, pripočítal príplatok za dýhu breza v sume 172,- Sk a folding s dlhým perom v sume 1.200,- Sk. Súd nepriznal navrhovateľovi právo na zaplatenie ceny za položku tesnenie, nakoľko opodstatnenosť jej účtovania z objednávky, ani z predmetného dodacieho listu nevyplýva, pričom navrhovateľ nepreukázal, že tesnenie bolo vôbec dodané. Účtovanie položky folding s dlhým perom v sume 1.200,- Sk bolo podľa názoru súdu opodstatnené, nakoľko folding odporkyňa prevzala, čo potvrdila podpisom na dodacom liste a zo žiadneho dôkazu založeného v spise nevyplýva, že by jeho dodanie alebo oprávnenosť účtovania u navrhovateľa rozporovala (nevyplýva to ani z neurčitej a nepodpísanej faxovej správy zo dňa 18.04.2007). Tvrdenie odporkyne, že navrhovateľ nebol oprávnený účtovať cenu za celú zárubňu, ale len cenu za protiplechový komplet (obložky a stredovú dosku) v sume 1.850,- Sk (dohodnutej ako 60 % z celkovej ceny zárubne), súd považuje za irelevantné, nakoľko odporkyňa nepreukázala, že k takejto dohode o cene medzi účastníkmi došlo, pričom navrhovateľ do spisu založil dobropis č. 9600072 vystavený dňa 03.07.2009 v sume -95,93 eur s DPH, ktorým odporkyni kompenzoval nedostatky pri účtovaní zárubne v súvislosti s dodacím listom č. 007/2007.
10.) V prípade zákazníka F.. U. - dodací list č. 020/2007 - má navrhovateľ od odporkyne právo na zaplatenie sumy 893,80 Sk. Súd vychádzal pri výpočte tejto sumy z vyčíslenia navrhovateľa k faktúre č. 8600149 (špecifikácia) podľa uvedeného dodacieho listu a starého cenníka, pričom pri sporných položkách - bočné svetlíky a 3 zárubne (80/197/33,5, 69/197/13,5 a 69/197/34) súd priznal cenu podľa vyčíslenia odporkyne spolu v sume 16.228,- Sk (6.528,- Sk za bočné svetlíky, 9.700,- za uvedené zárubne), keďže ich cenu nebolo možné odvodiť od doložených cenníkov v spise. K výslednej priznanej sume súd dospel tak, že k sume 16.228,- Sk pripočítal cenu za nesporné položky podľa starého cenníka v sume 58.000,- Sk, odpočítal priznanú 15 % zľavu v sume 11.134,20 Sk, pripočítal cenu za položku 3 ks WC zámkov v sume 300,- Sk a posuvný mechanizmus v sume 2.500,- Sk a napokon odpočítal zloženú zálohu 65.000,- Sk. Položka madlo je podľa názoru súdu neopodstatnene účtovaná, pretože madlo nebolo odporkyňou objednané a ani z dodacieho listu nevyplýva, že bolo skutočne dodané.
11.) V prípade zákazníka F.. F. - dodací list č. 043/2007 - má navrhovateľ od odporkyne právo na zaplatenie sumy 100,- Sk. Súd vychádzal pri výpočte tejto sumy z vyčíslenia navrhovateľa k faktúre č. 8600149 (špecifikácia) podľa uvedeného dodacieho listu a starého cenníka, pričom k položke dvere a zárubne po odpočítaní 15 % zľavy (39.355,- Sk) pripočítal položku 2 ks WC zámkov v sume 200,- Sk, príplatok za email biely na dvere správne podľa starého cenníka vyčíslený v sume 8 x 600,- Sk a príplatok za email biely na zárubne správne podľa starého cenníka vyčíslený v sume 7 x 400,- Sk, ďalej pripočítal položku skladací mechanizmus v sume 3.000,- Sk podľa vyčíslenia odporkyne, keďže jeho cenu nebolo možné odvodiť od doložených cenníkov a napokon odpočítal zálohu 50.055,- Sk. Opodstatnene účtované boli len 2 ks WC zámkov namiesto troch, pretože odporkyňa v objednávke požadovala dodať len dva kusy (a tvrdí, že tak boli aj dodané), pričom z dodacieho listu nevyplýva, že boli dodané tri kusy.
12.) V prípade zákazníka F.. P. - dodacie listy č. 145/2007 a č. 152/2007 - má navrhovateľ od odporkyne právo na zaplatenie sumy 27.360,- Sk vypočítanej podľa nového cenníka. Táto suma nebola medzi účastníkmi sporná.
Súd nemal dostatočne za preukázané, že odporkyňa zaplatila navrhovateľovi zálohu vo výške 40.000,- Sk osobne do rúk F. D., o čom mal tento vystaviť potvrdenie so svojím podpisom. Odporkyňa do spisu ako dôkaz založila fotokópiu výstrižku, kde je uvedené, že p. D. osobne prevzal určitú sumu, ktorá nie je vôbec čitateľná, nie je tam uvedená jej mena, od koho ju prevzal, akej veci sa týka a ani kedy došlo k prevzatiu. Sám p. D. pri výsluchu nepotvrdil, že túto alebo iné sumy niekedy od odporkyne preberal, resp. že by mali medzi sebou takú prax. Ani z ostatných dokumentov založených do spisu odporkyňou podľa názoru súdu nevyplýva, že odporkyňa predmetnú zálohu navrhovateľovi skutočne odovzdala. Sú nimi napr. neurčitá faxová správa od navrhovateľa zo dňa 19.06.2007 bez uvedenia adresáta, kde požaduje rozpis platieb, neurčitá faxová správa od navrhovateľa zo dňa 19.11.2007 bez uvedenia adresáta, kde pri jednotlivých dátumoch sú určité sumy bez akéhokoľvek ďalšieho popisu (nie je z nich vôbec zrejmé, akej veci a meny sa týkajú), faxová správa od navrhovateľa zo dňa 18.01.2007 bez uvedenia adresáta, kde je suma vyexpedovaného tovaru (nekonkretizuje odovzdanie záloh), viaceré rozpisy odporkyne týkajúce sa jej zákazníkov (zo dňa 17.01.2006, 25.04.2006, príp. s nečitateľným dátumom), na ktorých sa predmetná záloha nespomína, rozpis zákazok zo dňa 06.02.2006 vystavený navrhovateľom na výzvu odporkyne, kde uvádza, že suma 100.000 pri mene p. D. bola odpočítaná
od dlžnej sumy (týka sa iných zákazníkov ako v predmetných 12 prípadoch a nepreukazuje, že išlo o zálohy odovzdávané odporkyňou a ani nie je navrhovateľom podpísaný) a rozpis zákazok zo dňa 01.11.2008 vystavený navrhovateľom, kde pod rokom 2007 je rukou dopísaná aj suma 40.000,- pri mene p. D. (taktiež nepreukazuje, že išlo o zálohy odovzdané odporkyňou a nie je navrhovateľom podpísaný). Z listu navrhovateľa zo dňa 25.11.2008 adresovaného odporkyni vyplýva, že neeviduje v pokladni sumu 40.000,- Sk a ak takú hotovosť odovzdala p. D., bude o tom potrebovať príjmový alebo iný doklad, v takom prípade to bude akceptovať. Podľa názoru súdu ak aj existovala medzi účastníkmi taká prax, že odporkyňa odovzdávala navrhovateľovi jednotlivé zálohy prostredníctvom jeho bývalého zamestnanca p. D., samotná táto skutočnosť nepreukazuje, že v konkrétnom spornom prípade reálne došlo k zloženiu zálohy 40.000,- Sk do rúk p. D. dňa 04.09.2007, tak ako to odporkyňa tvrdí. Všetky dôkazy, ktoré odporkyňa do spisu založila v snahe preukázať zloženie spornej zálohy sú neurčité a súd ich nemôže akceptovať ako hodnoverný dôkaz toho, že odporkyňa zaplatila sumu 40.000,- Sk navrhovateľovi prostredníctvom p. D..
Na základe uvedených skutočností, súd dospel k záveru, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi celkovú sumu 5.680,42 eur, keďže sa preukázalo, že navrhovateľ dodal odporkyni tovar v rámci ich zmluvne založeného záväzkového vzťahu, pričom oprávnene fakturoval cenu dodaného tovaru v priznanej výške. Keďže odporkyňa za prevzatý tovar navrhovateľovi nezaplatila jeho cenu riadne a včas, dostala sa svojím konaním do omeškania, preto má navrhovateľ popri práve na zaplatenie priznanej sumy aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31.12.2008 (t.j. 13,25 % ročne), a to odo dňa požadovaného navrhovateľom - 18.11.2008 (deň nasledujúci po dni splatnosti predmetnej faktúry) až do zaplatenia. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol, nakoľko sa v konaní nepreukázala opodstatnenosť fakturácie niektorých položiek dodaného tovaru a aplikácie nového cenníka, ako to súd podrobne uviedol vyššie.
Podľa § 151 ods. 3 O.s.p. v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Vzhľadom na zložitosť veci súd o trovách konania v súlade s § 151 ods. 3 O.s.p. rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.