Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23CoP-63-2024.pdf
PDF · 127.89 KB
Case nature
Subarea
23CoP/63/2024
Uznesenie
Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členiek senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a JUDr. Zuzany Biščákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého Q. S., nar. X.XX.XXXX, bytom pri matke, štátneho občana SR, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny I., dieťa rodičov: matky D.. S. S., nar. XX.X.XXXX, štátnej občianky SR, trvale bytom XXX XX H. Č.. XXX, právne zastúpenej: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Simona Marcinová,s.r.o., Námestie slobody č. 13, 070 01 Michalovce a otca N.. A.. X.. S.. X.. K. T.Š., N.., nar. XX.X.XXXX, štátneho občana SR, trvale bytom T. I. Č.. XX, XXX XX D. D., právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Mgr. Gabriela Nováková s.r.o., Nemesszegská č.6575/35, 929 01 Dunajská Streda, v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Bardejov č.k. 18P/13/2024-61 zo dňa 18.3.2024 takto
rozhodol:
I. Mení uznesenie vo výroku I. a II. tak, že mení uznesenie Okresného súdu Svidník č.k. 1P/9/2023-51 zo dňa 12.4.2023 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove, č.k. 19CoP/45/2023-149 zo dňa 19.9.2023 tak, že otec je oprávnený stretávať s maloletým Q. každý nepárny týždeň v roku od piatka od 14:00 hod. do nedele do 18:00 hod. bez prítomnosti matky.
Matka je povinná mal. Q. odovzdať otcovi v čase začatia styku v mieste bydliska matky a otec je povinný mal. Q. odovzdať matke v čase ukončenia styku v mieste bydliska matky.
II. Potvrdzuje uznesenie vo výrokoch III. IV. a V.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozhodnutím, neodkladným opatrením nariadeným podľa § 325 a nasl. zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP) v spojení s § 2 zákona č.161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (CMP)a čl.5, § 36 ods.1 zákona č.36/2005 Z.z. o rodine, tiež čl.41 Ústavy SR a čl. 24 Charty základných práv Európskej únie, rozhodol v znení výroku tak, že : „Mení uznesenie Okresného súdu Svidník, č. k. 1P/9/2023-51 zo dňa 12.4.2023 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove, č. k. 19CoP/45/2023-149 zo dňa 19.9.2023 tak, že nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení: I. Otec N. S.. X.. K. T., N.., nar. XX.X.XXXX je oprávnený stýkať sa s maloletým Q. S., nar. X.XX.XXXX každý nepárny týždeň v piatok od 14:00 hod. do 18:00 hod., v sobotu od 09:00 hod. do 18:00 hod. a v nedeľu od 09:00 hod. do 15:00 hod. za prítomnosti matky na adrese K. XXX/XX, XXX XX I., číslo bytu XX, 6. poschodie. II. Otec N. S.. X.. K. T., N.., nar. XX.X.XXXX je oprávnený stýkať sa s maloletým Q. S., nar. X.XX.XXXX(bez prítomnosti matky) každý nepárny týždeň v nedeľu od 15:00 hod. kedy si ho preberie z asistovaného styku s matkou na adrese K. XXX/XX, XXX XX I. do nasledujúceho štvrtka (párny týždeň) do 14:00 hod., kedy je matka oprávnená maloletého vyzdvihnúť na adrese: T. I. XX, XXX XX D. D..
III. Matka D.. S., nar. XX.X.XXXX je povinná maloletého na styk riadne pripraviť. IV. Ukladá otcovi N. S.. X.. K. T., N.., nar. XX.X.XXXX, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podal na príslušný súd návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému Q. S., nar. 6.11.2021. V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“
2. Súd konštatoval dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia s poukazom na to, že maloletý pochádza z nemanželského vzťahu rodičov, ktorí nežijú v spoločnej domácnosti, a z predložených písomných správ rodičov maloletého ako aj zo súvisiacich konaní je zrejmé, že medzi rodičmi pretrvávajú konflikty a nezhody v rozsahu výkonu rodičovských práv a povinností. Súd považoval za potrebné upraviť styk otca s maloletým synom v širšom rozsahu, keďže v záujme vybudovania vzťahu rodič - dieťa je bezpochyby daná odôvodnená potreba dočasnej úpravy styku otca s maloletým. Na základe predložených dôkazov súd považuje za preukázané, že matka maloletého nie je ochotná umožniť otcovi maloletého a už vôbec nie príbuzným otca maloletého, prípadne maloletému bratovi maloletého osobný ani telefonický kontakt v širšom rozsahu, než to ukladá nariadené neodkladné opatrenie. V súčasnosti sa styk otca s maloletým realizuje na základe uznesenia tunajšieho súdu č.k. 1P/9/2023-51 zo dňa 12.4.2023 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove č. k. 19CoP/45/2023-149 zo dňa 19.9.2023 a fakticky sa styk otca s maloletým dieťaťom realizuje v menšom než súdom upravenom rozsahu. Neodkladná potreba upraviť vzťahy podľa súdu vyplýva z faktu, že maloletý je vo veku, kedy sa vytvárajú jeho väzby na najbližšie okolie a z psychosociálneho hľadiska je veľmi dôležité v tomto čase vytvoriť priestor, aby sa tieto väzby mohli dostatočne saturovať a upevňovať. Otec maloletého prejavuje opravdivý záujem na stretávaní sa s maloletým, a to aj napriek značnej vzdialenosti, a takisto pristal na viaceré ústupky v snahe zachovania aspoň minimálneho kontaktu s maloletým. S matkou maloletého sa pokúšal dohodnúť na úprave styku s maloletým, no bezúspešne. Na účely dočasnej úpravy súd považuje stanovený rozsah stretávania otca s maloletým za spôsobilý rozvíjať emocionálnu väzbu dieťaťa a otca a umožniť maloletému tráviť čas s otcom v jeho domácom prostredí a vytvoriť si vzťah so starším bratom ako aj starými rodičmi z otcovej strany. Súd zároveň uložil matke povinnosť maloletého na styk riadne pripraviť. Napokon, o trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP.
3. Proti uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie matka maloletého dieťaťa a navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a návrh otca zamietol. Rozhodnutie považuje za nezákonné, vykazujúce prvky svojvoľnosti, nakoľko na nariadenie neodkladného opatrenia nie sú splnené ani základné zákonné podmienky. Podľa odvolateľky okresný súd vybočil z ustálenej rozhodovacej súdnej praxe, kedy za stavu, že otec nijako neosvedčil dôvodnosť podania návrhu a nepreukázal naliehavosť potreby upraviť pomery medzi účastníkmi, bezdôvodne a nepochopiteľne vyhovel návrhu. Rozhodnutie nepovažuje za dostatočne odôvodnené. Neodkladným opatrením, bez vykonania riadneho dokazovania, nie je možné ani prejudikovať vec samotnú a neodkladné opatrenie nemôže ani slúžiť ako nástroj na rozšírenie styku otca s maloletým za stavu kedy sa styk riadne realizuje. Neodkladné opatrenie je aktuálne v rozpore s najlepším záujmom maloletého vzhľadom na jeho nízky vek a vývinové potreby. Namietala, že otec až do podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, t.j. za obdobie takmer jedného kalendárneho roka od vydania predchádzajúceho neodkladného opatrenia nepodal návrh vo veci samej na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k úprave styku otca s maloletým. Zneužíva inštitút neodkladného opatrenia a podáva v tomto smere návrhy, aj keď si musí byť dobre vedomý, že nim aktuálne požadovaný rozšírený styk nie je toho času ešte vhodný pre maloletého. Matka tiež nesúhlasí s tvrdením súdu, že sa styk s maloletým a otcom realizuje v menšom rozsahu a považuje výrok za nekriticky prevzatý od otca. Otec sa pravidelne dostavoval na styk s maloletým a matka mu realizáciu styku vždy v rozsahu neodkladného opatrenia riadne umožnila, pričom ani z návrhu otca zo dňa 12.3.2024, ani z priložených príloh absolútne nevyplýva opak, a otec svoje tvrdenia pred súdom doposiaľ riadne ani nepreukázal. Otec by bol oprávnený podať návrh na výkon súdneho rozhodnutia, čo neurobil. Otec podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dňa 12.3.2024 podľa názoru matky z dôvodu, že ona dňa 8.2.2024 podala návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu v časti týkajúcej sa plnenia vyživovacej povinnosti otca, o čom koná súd pod sp. zn. 18P/6/2024. Konanie otca smeruje k snahe vyhnúť sa plneniu vyživovacej povinnosti v riadnej a zákonnej výške. Doposiaľ otec nemá súdnym rozhodnutím určenú povinnosť prispievať na výživu maloletého, a prvýkrát sa v tomto smere obrátila na súd až návrhom zo dňa 8.2.2024 a žiada určiť riadne výživné na maloletého, aj na tvorbu úspor. Na vedomie súdu matka dáva, že otec sa jej dlhodobo a opakovane vyhráža tým, že pokiaľ sa nevráti k nemu
a neobnovia svoj partnerský vzťah a partnerské spolužitie, tak urobí všetko pre to, aby jej maloleté dieťa zobral. Potvrdilo sa (aj tým, že otec predložil do konania nahrávky, s ktorými nebola doposiaľ oboznámená, nakoľko súd jej ich do dnešného dňa nedoručil), že otec si matku pravidelne pri stretnutiach nahráva, aj napriek tomu, že mu matka vyslovene uviedla, že si to neželá, čo tiež svedčí o správaní sa otca, resp. o jeho charaktere. Za otázne ďalej matka považuje, ako môže byť v záujme maloletého dieťaťa nachádzajúceho sa vo veku 2,5 roka, tak zásadná, výrazná a náhla zmena v jeho živote. Maloletý doposiaľ plynule ani nerozpráva, jeho preferenčným rodičom je jednoznačne matka, ktorá s ním je aktuálne stále na rodičovskej dovolenke a trávi s ním 24 hodín denne, venuje sa mu. S otcom sa maloletý doposiaľ stretával iba každý druhý víkend a iba počas dňa bez nočného spánku. Okresný súd svojim rozhodnutím spôsobil, že maloletý bude v zmysle neodkladného opatrenia bez prítomnosti matky, hoci doposiaľ sa styk realizoval len za jej stálej prítomnosti, pričom maloletý je na matku silno citovo naviazaný, matka toho času je stále na rodičovskej dovolenke a maloletému dieťaťu poskytuje nepretržitú osobnú 24 hodinovú starostlivosť. Úprava styku otca s maloletým v zmysle neodkladného opatrenia je fakticky v rozsahu úpravy striedavej osobnej starostlivosti, keďže otec by pri takejto úprave mal vo svojej starostlivosti maloletého dva dni za prítomnosti matky a ďalších päť dní s prespávaním bez prítomnosti matky, t. j. každý druhý týždeň dokopy sedem dní v týždni sa má realizovať styk otca s maloletým, čo je rozsah úpravy striedavej starostlivosti pri 2,5 ročnom dieťati, ktoré nepozná doteraz ani domácnosť otca a doteraz neprekročilo hranice mesta I.. Realizácia styku maloletého dieťaťa s otcom bez prítomnosti matky v neznámom prostredí pre maloletého, a zároveň za prítomnosti ďalšieho otcovho maloletého syna, ktorého maloletý doposiaľ nepozná, by malo veľmi negatívny vplyv na maloleté dieťa, čím sa okresný súd vôbec nezaoberal. Matka sa obáva o zdravý psychický vývoj maloletého. Maloletý toho času zaspáva stále výhradne len v prítomnosti matky, aj pri ďalších činnostiach sa dožaduje výslovnej prítomnosti matky, ako napr. kŕmenie, večerné kúpanie a pod., čoho si je dobre vedomý aj otec, nakoľko aj počas realizácie styku mal maloletý veľký problém zaspať v byte otca a v jeho prítomnosti a z uvedeného dôvodu otec sám pravidelne dobrovoľne odvážal matku a maloletého na adresu trvalého pobytu matky, kde maloletý zotrval počas svojho denného spánku a spolu s matkou sa po prebudení vrátil k otcovi do bytu na ďalšiu realizáciu styku. Otec absolútne nepozná denný a nočný režim maloletého, nepozná jeho stravovacie návyky a pod. Maloletý bude stále starší a rozumnejší a styk otca s ním nepochybne je potrebné rozširovať, ale tak, aby toto rozširovanie bolo postupné, a nespôsobilo maloletému šok. Súd rozhodol bez vykonania šetrenia pomerov v domácnosti otca a bez absolútneho skúmania vhodnosti podmienok na realizáciu styku na adrese otca. Podľa názoru matky je nutné vykonať riadne dokazovanie, a to minimálne dokazovanie výsluchom obidvoch rodičov ako účastníkov, šetrením aktuálnych pomerov v domácnosti každého rodiča, zisťovaním, ako ten ktorý rodič dokáže vytvoriť maloletému podmienky, zistením akým spôsobom bude na maloletého vplývať pravidelné dochádzanie do domácnosti otca, ktorý býva 240 km od bydliska matky a pod. Rozširovanie styku sa má uskutočniť postupne napríklad v rozsahu každého párneho, resp. nepárneho víkendu v mesiaci bez prítomnosti matky, t.j. od soboty do nedele s nočným prespávaním u otca, aby si maloletý mal možnosť postupne zvyknúť na prítomnosť otca a výhradnú starostlivosť zo strany otca v čase bez prítomnosti matky. Matka popiera tvrdenia otca, že by bránila realizácii styku maloletého s otcom alebo s rodinnými príslušníkmi otca. Otec jej sám niekoľkokrát uviedol, že každý nepárny víkend v kalendárnom roku sa maloletý W. - druhý syn otca, nachádza na realizácii styku so svojou matkou, čo je dôvodom, pre ktorý sa otec nikdy nevedel dostaviť s druhým synom na styk s maloletým, pretože sa starší otcov syn nachádzal u svojej matky. Matka v tejto súvislosti prehlásila, že nemá žiadny problém s tým, aby otec zabezpečil v byte na adrese v I. v čase realizácie styku otca s maloletým prítomnosť svojich rodičov, resp. prítomnosť maloletého staršieho syna otca. Predložená komunikácia z roku 2022, je z obdobia, kedy bola diametrálne odlišná situácia, nakoľko sa styk otca s maloletým realizoval v rodinnom dome rodičov matky, kde otec vyvolával konfliktné situácie. Predloženú komunikáciu považuje za zavádzajúcu pre jej neúplnosť, je bez dátumu väčšinou a je vytrhnutá z kontextu celého rozhovoru. Za nezákonný postup okresného súdu považuje odvolateľka nedoručenie jej všetkých príloh spolu s návrhom otca, najmä ním predložených nahrávok. K miestu vyzdvihnutia maloletého dieťaťa matka uviedla, že síce disponuje vodičským oprávnením, avšak na osobnom motorovom vozidle nejazdí, nakoľko nemá dostatočné skúsenosti ako vodič, pričom má vyslovene strach sama cestovať s maloletým dieťaťom osobným motorovým vozidlom 240 km cez celé I., a teda v tomto smere je realizácia neodkladného opatrenia nemožná.
4. K odvolaniu sa vyjadril otec maloletého dieťaťa, ktorý k predmetu konania uviedol, že mal zabezpečený styk s maloletým len za prítomnosti matky, ktorá neustále do priebehu styku zasahovala a zasahuje dodnes. Súdu preukázal, že styky sú matkou skracované a takmer ani raz nedošlo k úplnej
realizácii styku podľa prvého nariadeného neodkladného opatrenia. Nemôže plánovať s maloletým žiadne aktivity, nakoľko mu v nich matka zabraňuje a odôvodňuje to tým, že styk sa má vykonávať výlučne v priestoroch bytu. Program je dominantne určovaný matkou a otec nemá možnosť ho meniť. V prípade, ak navrhne inú formu trávenia času, napr. návštevu neďalekého N., matka jednoducho povie, že v tom prípade ona a tým pádom ani maloletý nikam nepôjdu. Pôvodnú úlohu, ktorú mala v rámci styku matka zabezpečovať a to vytvorenie pocitovo bezpečného prostredia pre maloletého, vymenila za opačnú, ktorou bolo styk destabilizovať a vytvoriť v maloletom negatívne pocity súvisiace so stykom s otcom. Maloletý si vytvoril k otcovi láskyplný vzťah. Vie s otcom pekne zahrať, venujú sa sebe, maloletý otca objíma a prejavuje mu náklonnosť. K tomu je potrebné pokojné prostredie, ktoré sa vytvorí v čase, kedy matka do styku nezasahuje, lebo sa venuje svojim aktivitám na mobile. V súčasnosti považuje počiatočnú fázu, ktorej úlohou bolo nadviazať kontakt otca so synom za naplnenú a je možné vzťah otca so synom rozvinúť do ďalšej podoby, kde už prítomnosť matky nie je potrebná. Týmto spôsobom bude mať maloletý možnosť nadobudnúť a rozvíjať vzťah aj k svojmu bratovi, ktorého matka za brata maloletého nepokladá, dokonca ho viacnásobne slovne dehonestuje a taktiež nadviazať vzťah so starými rodičmi zo strany otca. Návrh, aby sa styku prvé dva dni zúčastňovala aj matka bol daný z toho dôvodu, že matka bežne bránila v styku 6 - 8 týždňov, počas ktorých nemal maloletý s otcom žiaden kontakt, ani prostredníctvom prenosu obrazu a zvuku. Na dôvodnosť navrhovanej úpravy upozornila odborníčka, ktorá uviedla, že je vysoko pravdepodobné, že sa matka zachová tak, ako sa v podstate aj zachovala, že umožní styk v I., avšak styk, kedy má otec maloletého vziať do D. D. už zmarí. Matka na pravidelnej báze zabraňuje styku maloletého s otcom, pričom za posledných 6 týždňov s výnimkou 1,5 dňa nemali žiaden kontakt. Rovnako tretie stretnutie zrušila z dôvodu svojej choroby, čiže je pravdepodobné, že otec nebude mať žiaden kontakt so synom opäť celých 8 týždňov. Za zrejmé otec maloletého považuje, že maloletý, ktorý je vo veku, kedy si začína uvedomovať spoločenské role, rodinné väzby a vytvára si vlastné ľudské putá, potrebuje mať zabezpečený priamy kontakt s jemu blízkymi osobami. Nariadené neodkladné opatrenie je jediným prostriedkom, ako zabezpečiť styk maloletého aj s rodinou zo strany otca, keďže matka nikoho okrem svojej rodiny neakceptuje a aj styk s otcom okliešťuje na minimum. Vytvorením podmienok zo strany otca, prenájmom bytu a nariadením neodkladného opatrenia zo strany súdu došlo k položeniu základov pre možnosť započatia budúceho plnohodnotného styku maloletého s otcom. Aj takto nariadený styk matka marila a od leta 2023 raz neumožnila maloletému prespať na byte v I.. Po prvýkrát od tohto času zostal maloletý v byte počas obeda po nariadení napádaného neodkladného opatrenia, avšak matka otca vykázala zo spálne, aby nemohol maloletého uspať a následne sa s maloletým počas celej doby zahŕňajúcej obedný spánok rozprávala, aby nezaspal. Týmto chcela matka otcovi preukázať, že maloletý nie je schopný v byte prespať a ani otec ho nebude schopný uspať vo svojom prirodzenom prostredí. Ďalej, matka si vôbec neplní ani len základnú informačnú povinnosť, otca neinformuje o návštevách lekára a ich účele. Do rozhodnutia vo veci samej môže uplynúť taká dlhá doba, že pokiaľ sa táto nenaplní upevňovaním vzťahov medzi maloletým a jeho rodinou zo strany otca, už bude možné len veľmi ťažko možné dospieť k ich reparácii. Otec doteraz nikdy nevynechal možnosť stretnutia s maloletým a nikdy stretnutia nezrušil. Finančnému plneniu sa nevyhýba, naopak už teraz každý mesiac poskytuje nemalé finančné prostriedky na to, aby s maloletým mohol styk zrealizovať a okrem nákladov na cestu do I. hradí prenájom nehnuteľnosti, aby mal možnosť sa s maloletým stýkať. Skutočnosť, že maloletý býva na H. nie je výsledkom súhlasu oboch rodičov, ale výslovne rozhodnutia matky, ktorá v podstate otca oklamala, keď uviedla, že sa na pôrod do D. D. vráti. Maloletý je odplienkovaný, rozpráva a v podstate už môže navštevovať materskú školu, kde bude rovnako bez matky a bude tam musieť vykonávať bežné činnosti vrátane spánku a s úplne cudzími ľuďmi. Za irelevantný považuje argument matky, že sa bojí šoférovať, keďže počas vzťahu s ním pravidelne viedla motorové vozidlo. S poukazom na Nález Ústavného súdu ČR sp.zn. I.ÚS 3399/23, považuje za zrejmé, aby za protiprávne konanie matka niesla následky a bola povinná sa na nákladoch sa podieľať. Ku kontaktu so starými rodičmi, otec poukázal na to, že v súčasnosti vytvárajú rodinné prostredie maloletému len blízke osoby matky, pritom tieto osoby evidentne otca nenávidia a takýmto spôsobom vplývajú aj na maloletého. Brat, ani starí rodičia, nemohli vidieť svojho vnuka od 4.9. 2022. Maloletý ani nevie, že má aj druhých starých rodičov a je cielene vychovávaný v tom, že má len jednu babku a len jedného dedka, matkiných. Matka maloletého nedovolila vidieť matke otca a ani jeho prvorodenému synovi maloletého ani v čase, keď boli celý víkend v I. len z dôvodu, aby ho videli. Matka otca sankcionovala nemožnosťou vidieť maloletého. Otec sa od počiatku snažil situáciu riešiť zmierlivo, nepodal na rodičov matky a ani na matku trestné oznámenie za protiprávne konanie, a rovnako nepodal ani návrh na výkon rozhodnutia, nakoľko nechcel situáciu zbytočne hrotiť. V súčasnosti sa situácia zmenila. Matka podala na neho trestné oznámenie, ktoré zaslala zamestnávateľovi otca na PF B. v D. D.. Na fakultu, kde bol otec dekanom, bolo po nariadení prvého neodkladného opatrenia
doručených viacero anonymov a matka hrala významnú úlohu aj v dôvodoch, ktoré viedli k ukončeniu jeho pôsobenia vo funkcii dekana.
5. V priebehu odvolacieho konania otec maloletého dieťaťa informoval súd o marení stykov s maloletým dieťaťom. Dňa 19.4.2024 vo vzťahu k termínu stretnutia dňa 27. marca 2024 nedošlo k stretnutiu pre oznámenú chorobu dieťaťa matkou, pričom otec už cestoval na stretnutie. V termíne styku 12. až 18. apríla sa stretnutie nerealizovalo od 14. apríla pre zvýšenú teplotu dieťaťa, indikovanú matkou bez návštevy lekára, pričom matka otca neinformovala o ďalšej možnosti, resp. náhradnom termíne. Dňa 30. apríla 2024 informoval otec o zmarení stretnutia v termíne od 26. apríla do 2. mája 2024 pre chorobu matky a neskôr syna, oznámené mu matkou, bez návštevy lekára, či detského pediatra, čo otec hodnotí za možné zanedbanie zdravotnej starostlivosti o maloletého. Následne nedošlo k stretnutiu v dňoch 10. až 16. mája 2024. Dňa 29. mája 2024 informoval, že k stretnutiu s maloletým došlo dňa 24. a 25. mája a následne matka oznámila chorobu dieťaťa. Matka pokračovala v marení styku aj v dňoch od 7. do 13. júna 2024, kedy sms oznámila otcovi chorobu dieťaťa a nedvíhala telefón ani kolíznej opatrovníčke.
6. V ďalšom vyjadrení v rámci odvolacieho konania otec doplnil k priebehu styku, že matka neustále zasahuje do styku, počas styku otca s maloletým sa s ním hrá ona a pokiaľ ju otec upozorní na to, aby do styku nezasahovala, vyvolá konflikt, ktorý znepríjemní styk maloletého s otcom. Maloletému počas styku neustále pripomína, že nech sa nebojí, už pomaly pôjdu domov a nemusia tam byť, taktiež, že aj matka sa tam cíti zle, takže syna chápe, ale musia tam byť, nech vydrží, pritom maloletý sa bez problémov hrá s otcom a venujú sa sebe. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní podľa otca jednoznačne uviedla, že styk sa má realizovať v prirodzenom prostredí otca, teda v D. D., a pokiaľ matka navrhla, že je ochotná sa zúčastňovať premostenia súčasnej situácie, tak by bolo vhodné, aby maloletý prespával cez noc s matkou na hoteli a následne od tretieho mesiaca už striedavo u matky a u otca tak, aby na konci päťmesačného obdobia už maloletý prespával u otca, na základe čoho by nebolo potrebné, aby matka naďalej na styk do D. D. cestovala. Otec má vytvorený časový priestor na maloletého a v čase styku sa mu bude venovať osobne. Aj v budúcnosti, v prípade straty zamestnania, ku ktorému vplyvom konania matky dochádza, bude reflektovať len na také pracovné ponuky, ktoré mu zaručia možnosť byť počas uvedeného času s maloletým v jeho domácom prostredí. Matka rovnako v krátkom čase nastúpi do práce, čo potvrdila na samotnom pojednávaní, a teda maloletý by aj u nej v krátkodobom časovom horizonte trávil čas prevažne v predškolskom zariadení. Matka podáva na otca spolu s jej rodičmi trestné oznámenia, doposiaľ štyri. Tri z toho boli OÚ V. zamietnuté, štvrté trestné oznámenie je v štádiu pred začatím trestného stíhania, pričom sa jedná o obvinenie otca z údajného týrania blízkej a zverenej osoby a vydierania. V prostredí matky sa maloletý nachádza v toxickom a hostilnom prostredí, ktoré je sýtené nenávisťou, agresivitou a útočným správaním, v ktorom je používanie vulgarizmov súčasťou bežného slovníka. U otca je pokojné a kľudné prostredie, v ktorom vyrastá aj maloletý starší syn. Otec vzhľadom k svojmu vzdelaniu je schopný maloletému odovzdať množstvo vedomostí a skúseností a zabezpečiť mu úspešný štart do života. Otec deklaruje, že nemá žiadne ďalšie príjmy z prednáškovej činnosti. Prednášky, ktoré každoročne absolvuje začiatkom leta na Univerzite v I. vykonáva každý prítomný pedagóg zadarmo ako reprezentáciu svojej krajiny. Za minulý rok zarobil v rámci prednáškovej činnosti celkovo 100, - Eur za prednášku pre I.. Funkčný plat profesora je verejne dostupný aj vzhľadom na vek otca ide o 1763,- Eur v hrubom, ku ktorému otec v súčasnosti dostáva príplatok vo výške 400,- Eur v hrubom. V čistom je teda jeho súčasný príjem cca 1450,- Eur. Z tohto príjmu hradí všetky náklady súvisiace so stykom s maloletým ako sú cesty, strava, prenájom nehnuteľností a zároveň všetky výdavky, ktoré majú spolu s maloletým starším synom, ktorého matka prispieva výživným vo výške 150,- Eur na školopovinné dieťa vo veku 9 rokov. Matka na uvedenom pojednávaní súhlasila s uskutočňovaním videohovorov na dennej báze, avšak už v deň pojednávania tento videohovor zmarila a dokonca si otca v mobile zablokovala, otec sa jej od toho času nevie dovolať. Otec na uvedené reflektoval požiadavkou smerujúcou ku kolíznej opatrovníčke, ktorá bola prítomná na pojednávaní a má vedomosť o uvedenej dohode. Podľa vyjadrenia kolíznej opatrovníčky matka ani jej nedvíha hovor.
7. Otec v rámci odvolacieho konania v doplnení vyjadrenia konštatoval, že má rodičovské schopnosti, sám vychováva staršieho maloletého syna vo výlučnej osobnej starostlivosti na základe rozhodnutia súdu, ktorý zisťoval všetky okolnosti. Navrhol, aby odvolací súd v zmysle dohody rodičov z pojednávania dňa 31. mája 2024 (sp.zn. 18P/6/2024) poňal do výroku súdu aj dohodu o videohovoroch otca s maloletým a nahraditeľnosť nezrealizovaných stykov.
8. Matka maloletého v ďalšom vyjadrení vo veci samej k realizácii styku otca s maloletým v rámci aktuálnych skutočností potvrdila nerealizovanie styku dňa 29. marca 2024 z dôvodu infekčnej choroby maloletého a návštevy nemocnice, o čom otca informovala. K styku 14. apríla 2024 nedošlo pre zvýšenú teplotu maloletého a 26. apríla 2024 pre chorobu matky. Styk dňa 10. mája 2024 sa nerealizoval pre norovírus maloletého. Dňa 24. a 25. mája sa styk realizoval riadne a 26. mája 2024 sa nerealizoval pre ochorenie maloletého.
9. V doplnení odvolania matka okrem už uvedeného namietala, že otec je riadne zamestnaný a nie je možné, aby počas bežného pracovného týždňa mal v starostlivosti maloletého, a nie je ani žiaduce, aby bol maloletý umiestnený napr. do jaslí, pokiaľ s nim aktuálne stále môže byť matka na rodičovskej dovolenke a venovať sa mu. Kolízna opatrovníčka, podľa matky, priamo na súdnom pojednávaní zo dňa 31. mája 2024 uviedla, že je vhodné, aby sa toho času realizovalo stretávanie otca s maloletým bez nočného prespávania a to aspoň na obdobie 2-3 mesiacov, aby si maloletý zvykol na otca bez prítomnosti matky. Ďalej matka nemá žiadne vodičské skúsenosti aj keď formálne je držiteľkou vodičského oprávnenia a je bezpečnostným rizikom pre maloletého, aby bola zaviazaná na povinnosť preberať si maloletého od otca v D. D. a následne cestovať autom domov do obce H.. Matka na cestovné ani nemá finančné prostriedky, nakoľko aktuálne poberá iba rodičovský príspevok s rodinným prídavkom, naproti čomu otcov príjem aj jeho možnosti mu objektívne nebránia, aby maloletého preberal aj odovzdával v mieste jeho bydliska v obci H.. Tiež uviedla, že vzťahy medzi ňou a otcom sú vážne narušené. Otec aktuálne prispieva na výživu maloletého sumou vo výške 150,- Eur mesačne a nad rámec výživného neprispieva. Matka navrhuje upraviť výživné na sumu vo výške 500,- Eur s prihliadnutím na otcov príjem, ktorý je cca 3.500,- Eur zo zamestnania, pričom otec má popri tom aj ďalšie príjmy z prednáškovej a publikačnej činnosti, z prenájmu nehnuteľnosti atď. Dňa 31. mája 2024 sa uskutočnilo v konaní vo veci samej sp. zn. 18P/6/2024 pojednávanie, z ktorého vyplýva, že bolo snahou matky dohodnúť sa s otcom a uzatvoriť rodičovskú dohodu, ktorá by komplexne upravila rodičovské práva a povinnosti k maloletému. Matka už pri návrhu na uzatvorenie rodičovskej dohody zdôrazňovala nevyhnutnú potrebu adaptačných fáz. S komplexnou úpravou otec nesúhlasil a prostredníctvom svojej právnej zástupkyne navrhol upraviť adaptačné obdobie 3 - 5 mesiacov, kedy by sa styk otca s maloletým realizoval každý druhý víkend od štvrtku do nedele bez nočného prespávania. Cieľom otca je, aby sa matka presťahovala do D. D., čo je ale nereálne, nakoľko svoj domov a zázemie má aj s maloletým v obci H. v okrese I., čo tvrdí vzhľadom na protinávrh Otca zo dňa 17. marca 2024 na zverenie maloletého do jeho osobnej starostlivosti a pritom navrhuje upraviť styk matky s maloletým tak, že matka by sa musela presťahovať do D. D..
10. Vzhľadom k aktuálnemu stavu veci vo vzťahu k odvolaciemu návrhu matka uvádza, že realizácia styku otca s maloletým za stálej prítomnosti matky je toho času už vyslovene kontraproduktívna, a to aj vzhľadom na vážne narušené vzťahy medzi otcom a matkou, čo má za následok, že styk sprevádza značné napätie, hádky, neustále kamerovanie a nahrávanie, pričom otec neustále svojim správaním a urážkami devalvuje hodnotu matky pred maloletým. Takto realizovaný styk nie je v záujme maloletého, ktorý napätie medzi rodičmi cíti. Navrhuje, aby odvolací súd rozhodol tak, že mení napadnuté uznesenie tak, že návrh otca zamieta a alternatívne po prehodnotení svojho postoja k veci navrhuje, aby uznesenie zmenil tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v piatok od 14:00 hod. do 18:00 hod., v sobotu od 14:00 hod. do 18:00 hod. a v nedeľu od 14:00 hod. do 18:00 hod., a to bez prítomnosti matky, kedy si otec v stanovený čas preberie maloletého od matky v mieste jej bydliska a v stanovený čas ho matke vráti v mieste jej bydliska.
11. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd, príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle § 2 ods. 1 a § 3 ods.5 písm. c/ CMP, preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP) a contrario, pričom dospel k záveru o opodstatnenosti zmeny napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie.
12. Odvolací súd v zásade podporuje záver súdu prvej inštancie o nevyhnutnosti dočasnej úpravy rodičovských práv a povinností v rozsahu efektívnejšej úpravy stretávania sa otca s maloletým dieťaťom za stavu, že k takejto úprave doposiaľ nedošlo dohodou rodičov, ktorú zákon uprednostňuje, a ani právoplatným súdnym rozhodnutím vo veci samej. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má miesto tam, kde bez okamžitého zásahu zo strany súdu vo forme bezodkladnej úpravy pomerov sú záujmy, starostlivosť, výchova, výživa, či dokonca zdravie alebo život maloletého vážne
ohrozené. Záujem maloletého na stretávaní sa s otcom odvolací súd vidí v potrebe udržiavania vzťahu medzi rodičom a maloletým dieťaťom v zmysle chápania ho ako vzoru a autority, ktorý s rastúcim vekom dieťaťa bude nadobúdať širšie rozmery (Nález Ústavného súdu Českej republiky vo veci II. ÚS 363/03). Rovnako s rastúcim vekom dieťaťa je akútna potreba spolupôsobenia rodiča - otca na maloleté dieťa, pretože aj mužský prvok je schopný vhodným spôsobom výchove dieťaťa napomáhať (uznesenie Ústavného súdu Českej republiky vo veci II. ÚS 554/04). Rodičovi, ktorý s dieťaťom trvale nežije, musí byť umožnený pravidelný a čo najširší kontakt, pretože je to práve množstvo času, počas ktorého je možné realizovať aj neverbálne výchovné pôsobenie rodiča, tzv. výchovu prítomnosti či príkladom, ktorá je, ako je vo všeobecnosti známe, tou najúčinnejšou výchovnou metódou. Je nutné mať na zreteli, že akákoľvek deformácia vzťahu rodič - dieťa je v dôsledku odcudzenia v neskoršej dobe iba ťažko napraviteľná (Nález Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. I. ÚS 618/05).
13. V nadväznosti na odvolaciu námietku preto odvolací súd konštatuje, že v danom prípade došlo k osvedčeniu naliehavosti nevyhnutnosti dočasnej úpravy pomerov účastníkov v záujme riadnej výchovy maloletého dieťaťa i pri jeho nízkom veku a s ohľadom na jeho potreby a sú tu splnené zákonné podmienky na úpravu styku neodkladným opatrením, za podpory judikatúry vyšších súdov. K stretávaniu navrhovateľa - otca s maloletým dieťaťom i podľa slov navrhovateľa, čiastočne potvrdených matkou maloletého dochádzalo a v súčasnosti dochádza na základe ostatného rozhodnutia súdu. Problematickou v danom prípade sa javí intenzita a pravidelnosť stretávania sa s maloletým dieťaťom. Doterajšia úprava nariadená neodkladným opatrením zo dňa 12.4.2023 je už nepostačujúca vzhľadom na vek dieťaťa, existujúci pozitívny vzťah medzi otcom a synom (ktorý nepopiera ani matka) a aj vzhľadom na čas, ktorý od nariadenia neodkladného opatrenia uplynul.
14. Rodičovské schopnosti a možnosti v danom prípade u oboch rodičov neboli nijako, ani v odvolacom konaní, preukázane spochybnené. Odvolací súd preto vychádza z toho, že otec je schopný plne sa postarať o všetky potreby mal. Q. a z toho, že je nevyhnutné pre zdravý vývoj mal. Q. umožniť mu v čo najširšom rozsahu styk s oboma rodičmi.
15. Aktuálne upravené a realizované stretávanie otca s maloletým synom za prítomnosti matky z hľadiska rozvíjania individuálneho prístupu k výchove dieťaťa nepostačuje, a preto odvolací súd akceptoval potrebu úpravy v rozsahu troch po sebe idúcich dní víkendu v nepárnom týždni bez prerušenia stretávania pre umožnenie samostatného programu a za prispenia samostatnej opatery o dieťa zo strany otca. Odvolací súd sa nestotožnil s nateraz reálne za daných podmienok ťažko vykonateľnou úpravou styku v rozsahu výroku II napadnutého rozhodnutia, ktorá predpokladá cestovanie maloletého dieťaťa, i podľa kolízneho opatrovníka nutnú adaptáciu dieťaťa na domácnosť otca, vrátane jej členov. Cieľom úpravy neodkladným opatrením je tiež odstránenie nedorozumení a nedôvery medzi oboma rodičmi, nastavenie vzájomného rešpektu a akceptovanie rodičovských rolí vo vzťahu k spoločnému maloletému dieťaťu. Súdny výkon rozhodnutia v dôsledku prípadného nerealizovania upraveného styku pri tom nie je žiadúci. Naopak, uprednostňovaný je styk dohodnutý i nad rámec súdneho rozhodnutia. Odvolací súd považuje rovnako za dôležitú podporu príbuzenských vzťahov maloletého dieťaťa.
16. V kontexte vyjadrenia otca, resp. jeho návrhu na úpravu videohovorov otca s maloletým dieťaťom, niet podľa odvolacieho súdu rozumného dôvodu vystavovať dieťa vo veku dva a pol roka nútenému presne určenému „technickému“ styku prostredníctvom komunikačných technológií. Tento môže byť za vhodných podmienok doplnením nenahraditeľného osobného styku po dohode rodičov. Pričom snaha najmä matky maloletého dieťaťa, ako preferenčného rodiča, pri umožňovaní výraznejšieho a intenzívnejšieho kontaktu dieťaťa s otcom a tiež pri dohode o náhrade nezrealizovaného styku, bude dôsledne posudzovaná súdom v ďalšom konaní vo veci samej s dopadom na ďalšiu úpravu rodičovských práv a povinností. Nepostačí pri tom rodičovskú dohodu len deklarovať, ale relevantné bude aj dodržiavanie a skutočná realizácia rodičovských práv a povinností v záujme maloletého dieťaťa.
17. Odvolací súd zdôrazňuje, že je žiadúce, aby obaja rodičia maloletého dieťaťa zvážili svoju komunikáciu a smerovali k dohode o výkone práv a povinnosti k spoločnému synovi. Odvolací súd dáva účastníkom konania do pozornosti čl. 41 ods. 4 Ústavy SR, z ktorého jednoznačne vyplýva, že starostlivosť o deti a ich výchova je nielen právom rodičov, ale aj právom dieťaťa, ktoré má právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Pre dieťa je dôležité, aby rodič, v tomto prípade obaja rodičia, sústredene robili všetko pre jeho zdravý vývoj bez bočných úmyslov namierených na ťarchu druhého
rodiča. Záleží predovšetkým a najmä na schopnosti a vôli rodičov o spoločnom dieťati komunikovať, rešpektovať jeden druhého ako rodiča.
18. K ďalším námietkam odvolací súd už len konštatuje, že získanie znalosti a zručnosti vo vzťahu k režimu maloletého dieťaťa, k stravovacím návykom a pod. je otázka opäť len vzájomnej súčinnosti oboch rodičov, pričom je dôležité toto akceptovať a potrebám maloletého dieťaťa sa v čo najširšom rozsahu prispôsobiť. Otec je nepochybne spôsobilým rodičom, ktorý môže získať všetky potrebné znalosti a zručnosti vo vzťahu k režimu maloletého dieťaťa.
19. K povinnosti súdov riadne odôvodniť svoje rozhodnutia sa vyjadril Ústavný súd SR v Náleze III. ÚS 119/03-30. Z pohľadu tam vyslovených záverov odvolací súd nekonštatuje pochybenie a dodáva, že súd vo svojom rozhodnutí nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia. Odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu, ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces (IV. ÚS 115/03, III. ÚS 209/04).Preskúmaním konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa (sp.zn. 18P/6/2024, 18P/13/2024, 1P/9/2023, 18Em/2/2024) odvolací súd dospel tiež k záveru, že súd prvej inštancie, ako aj odvolací súd, zabezpečil doručenie všetkých relevantných vyjadrení (z veľkého množstva sa opakujúcich a rozsiahlych obojstranných podaní) účastníkom navzájom a tak ani námietka nezákonného postupu súdu prvej inštancie nedoručením príloh a návrhu otca nebola vyhodnotená ako dôvodná. Účastník má tiež možnosť nahliadnutia do súdneho spisu, či už elektronicky alebo tiež fyzicky v infocentre súdu, resp. pracoviska, za účelom oboznámenia sa s tam prístupnými informáciami.
20. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v časti úpravy bežného styku otca s maloletým dieťaťom v súlade s ustanovením § 388 CSP zmenil a nariadil neodkladné opatrenie tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Úprava styku v širšom rozsahu by mohla byť nariadená po vykonaní všetkého potrebného dokazovania v konaní vo veci samej.
21. Výroky III. - V. boli ako vecne správne potvrdené postupom podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 387 ods. 1 SCP.
22. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 2 CSP v spojení s § 52 CMP, tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania, keďže odvolací súd nezistil dôvody pre postup podľa § 53 a nasl. CMP.
23. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Podľa § 376 ods. 1 CMP v spojení s § 370 ods. 1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).