Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cb-10-2015.pdf
PDF · 76.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-6Cb/10/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci navrhovateľa: MAGNA Energia, a.s., Nitrianska 18/7555, Piešťany, IČO: 35743565, právne zastúpený Mgr. Zuzanou Moravčíkovou, advokátkou, Beethovenova 5, Piešťany, proti odporcovi: Camden s. r. o., so sídlom Mýtna Nová Ves 9, Ludanice, IČO: 45684944, o zaplatenie 12.058,99 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 12.058,99 eura s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 3.982,10 eura od 29.03.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 4.247,44 eura od 21.02.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 3.829,45 eura od 21.03.2014 do zaplatenia, a úrok z omeškania vo výške 445,81 eura, a to všetko do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške vo výške 723 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 709,27 eura, a to do 3-och dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 12.058,99 eura, s úrokom z omeškania 18,25 % ročne zo sumy 3.982,10 eura od 29.03.2014 do zaplatenia (zostatok z faktúry č. 1051402512), s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 4.247,44 eura od 21.02.2014 do zaplatenia (z faktúry č. 1051403507), s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 3.829,45 eura od 21.03.2014 do zaplatenia (z faktúry č. 1051404760), a úrok z omeškania vo výške 445,81 eura, t. j. 18,25 % ročne zo sumy 16.211,23 eura od 01.02.2014 do 28.03.2014 z faktúry č. 1051402512 do splatnosti dobropisu č. 1091400106, s ktorým sa faktúra započítala. Návrh podal z dôvodu, že dňa 06.10.2011 došlo medzi právnym predchodcom odporcu spoločnosťou RAVEX spol. s r.o. so sídlom Nám. SNP 2, Banská Bystrica, IČO: 31644937 a navrhovateľom k uzatvoreniu zmluvy č. 2641/2011 o dodávke elektriny, vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb uzavretej v zmysle ustanovení § 8 ods. 1 Nariadenia vlády č. 317/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou v spojení s § 269 ods. 2 Zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník) v znení neskorších predpisov. V zmysle tejto zmluvy fakturoval odporcovi dodávku silovej elektriny a distribučné služby ako aj vyúčtovanie skutočne odobratej silovej elektriny a distribučných služieb. K podaniu návrhu eviduje vo svojom účtovníctve neuhradené faktúry za dodávku silovej elektriny a distribučných služieb do miesta spotreby na adrese Horské Centrum Spariny
- Látky, 985 45 Látky. Na úhradu faktúr bol odporca vyzvaný písomne ako aj osobitnou výzvou právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 18.05.2015, ktorú sa nepodarilo doručiť.
Vo veci bol vytýčený termín pojednávania na deň 06.11.2015, ktorého sa účastníci nezúčastnili. Právna zástupkyňa navrhovateľa ospravedlnila neúčasť písomne. Konateľka odporcu ospravedlnila neúčasť
písomne z dôvodu, že je invalidná dôchodkyňa a nemá finančnú hotovosť na cestu do Topoľčian. Ďalej v ospravedlnení uviedla, že o skutočnosti, že sa stala konateľkou odporcu sa dozvedela až keď bola predvolaná na výsluch na políciu. Žiadne dokumenty ohľadne konateľstva nepodpísala. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom zmluvy o dodávke elektriny, faktúr, upomienky a zistil tento skutkový stav: Dňa 06.10.2011 uzatvoril právny predchodca odporcu spoločnosť RAVEX spol. s r.o. so sídlom Nám. SNP 2, Banská Bystrica, IČO: 31644937 ako odberateľ s navrhovateľom ako dodávateľom zmluvu č. 2641/2011 o dodávke elektriny, vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb, ktorá bola uzavretá v zmysle ustanovení § 8 ods. 1 Nariadenia vlády č. 317/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou v spojení s § 269 ods. 2 Zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník) v znení neskorších predpisov. Z článku I. uvedenej zmluvy vyplýva jej predmet, ktorým je záväzok podľa bodu 1 dodávateľa po dobu účinnosti zmluvy dodávať elektrinu do odberných miest špecifikovaných v prílohe č. 1 zmluvy, prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku za odberné miesto voči zúčtovateľovi odchýlok, a zabezpečiť pre odberateľa distribúciu elektriny a služby spojené s dodávkou elektriny. Podľa bodu 2 predmetom zmluvy je tiež záväzok odberateľa dodanú elektrinu odobrať a zaplatiť za dodávku elektriny a za distribučné služby cenu špecifikovanú v článku IV. tejto zmluvy. Z faktúry č. 1051402512 vystavenej navrhovateľom právnemu predchodcovi odporcu, s dátumom vyhotovenia 15.01.2014 vyplýva, že faktúra bola vystavená na sumu 16.371,86 eura, s dátumom splatnosti 31.01.2014, za obdobie dodávky elektriny od 01.12.2013 do 31.12.2013. Po započítaní s dobropisom č. 1091400106, s dátumom splatnosti 28.03.2014 znejúcim na sumu 12.229,13 eura dlžná suma z uvedenej faktúry potom predstavuje sumu 3.982,10 eura. Z faktúry č. 1051403507 vystavenej navrhovateľom právnemu predchodcovi odporcu, s dátumom vyhotovenia 12.02.2014 vyplýva, že faktúra bola vystavená na sumu 4.247,44 eura, s dátumom splatnosti 20.02.2014, za obdobie dodávky elektriny od 01.01.2014 do 31.01.2014. Z faktúry č. 1051404760 vystavenej navrhovateľom právnemu predchodcovi odporcu, s dátumom vyhotovenia 28.02.2014 vyplýva, že faktúra bola vystavená na sumu 3.829,45 eura, s dátumom splatnosti 20.03.2014, za obdobie dodávky elektriny od 01.02.2014 do 28.02.2014.
Upomienkou zo dňa 18.05.2015 navrhovateľ listom právnej zástupkyne vyzval odporcu k splneniu záväzku vo výške 12.219,62 eura s príslušenstvom, najneskôr do 5 dní od doručenia výzvy.
Podľa § 8 ods. 1 Nariadenia vlády č. 317/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou, Dodávka elektriny odberateľovi elektriny sa uskutočňuje na základe zmluvy o dodávke elektriny; dodávka elektriny koncovému odberateľovi elektriny v domácnosti sa uskutočňuje podľa osobitného predpisu.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh na zaplatenie sumy 12.058,99 eura spolu s úrokmi z omeškania bol podaný dôvodne, nakoľko navrhovateľ s právnym predchodcom odporcu RAVEX, spol. s r.o., so sídlom Banská Bystrica uzavreli zmluvu o dodávke elektriny, podľa ktorej navrhovateľ dodával odporcovi elektrinu do odberných miest odberateľa a v zmysle tejto zmluvy fakturoval dodávku silovej elektriny a distribučné služby, ako aj vyúčtovanie skutočne odobratej silovej elektriny a distribučných služieb faktúrami tak, ako sú uvedené vyššie. Odporca posledné dve vyúčtovacie faktúry neuhradil, v prípade ako prvej uvedenej faktúry po započítaní dobropisom ostalo k úhrade 3.982,10 eura. Preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. O úroku z omeškania rozhodol podľa § 369 ods. 1 Obch. zákonníka, keď úroky z omeškania boli dohodnuté v zmluve o dodávke elektriny v článku V. v bode 3 vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, čo predstavuje 18,25 % ročne. Do omeškania sa dostal odporca nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých faktúr, resp. dobropisu.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 723 eur, a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 709,27 eura a to za dva úkony právnej pomoci: prevzatie a príprava zastúpenia, a podanie na súd, 2-krát po 287,14 eura, 2-krát režijný paušál po 8,39 eura, zvýšené o 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Podľa § 205 ods. 1, 2, 3 O.s.p., V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.