Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-42-2020.pdf
PDF · 79.77 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/42/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Bačovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. A. XX, C. D., zastúpený: JUDr. Peter Ďurmek, advokát, so sídlom Sládkovičova 1172/34, Bánovce nad Bebravou, IČO: 42 150 515, proti žalovanému: Bývanie Slovensko
- rodinné domy, s.r.o., so sídlom Štefánikova 37, Nitra, IČO: 51 179 521, o zaplatenie 30.800,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 1.500,- EUR zastavuje. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 29.300,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 30.800,- EUR od 29.10.2020 do 03.07.2022, 5 % ročne zo sumy 30.300,- EUR od 04.07.2022 do 21.08.2022, 5 % ročne zo sumy 29.800,- EUR od 22.08.2022 do 21.09.2022 a 5 % ročne zo sumy 29.300,- EUR od 22.09.2022 do zaplatenia, všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. III. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 30.800,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 30.800,- EUR od 29.10.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca nárok uplatnil titulom odstúpenia
od Zmluvy o dielo zo dňa XX.XX.XXXX a Dohody o úprave práv a povinností zo dňa XX.XX.XXXX, pričom žalovaná suma 30.800,- EUR predstavuje rozdiel medzi žalobcom celkovo zaplatenou sumou 32.800,- EUR a fakturovanou sumou za vybudovanie elektrickej prípojky vo výške 2.000,- EUR.
2. Okresný súd Trenčín žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. 19Csp/42/2020-19 zo dňa 19.01.2021, proti ktorému podal žalovaný včas odpor s vecným odôvodnením, a preto ho súd uznesením zo dňa 23.02.2021, č. k. 19Csp/42/2020-27 zrušil v celom rozsahu.
3. Na nariadený termín pojednávania dňa 17.10.2022 sa dostavili žalobca a právny zástupca žalobcu. Nedostavil sa žalovaný, ktorý bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný. Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené dňa 22.08.2022, teda viac ako 5 dní pred dňom, keď sa pojednávanie malo konať (§ 178 ods. 2 CSP). Z obsahu predvolania vyplýva, že žalovaný bol v predvolaní poučený o tom, že súd môže na návrh žalobcu vydať rozsudok pre zmeškanie, ak sa žalovaný nedostaví na pojednávanie, svoju neprítomnosť neospravedlní včas a vážnymi okolnosťami a ide o žalobu o splnenie povinnosti. Žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní nijako neospravedlnil, ani nežiadal odročiť pojednávanie.
4. Žalobca na pojednávaní vzal žalobu späť v časti o zaplatenie 1.500,- EUR z dôvodu, že žalovaný túto sumu uhradil v troch splátkach po podaní žaloby. V nadväznosti na čiastočné späťvzatie žaloby žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 29.300,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 30.800,- EUR od 29.10.2020 do 03.07.2022, 5 % ročne zo sumy 30.300,- EUR od 04.07.2022 do 21.08.2022, 5 % ročne zo sumy 29.800,- EUR od 22.08.2022 do 21.09.2022 a 5 % ročne zo sumy 29.300,- EUR od 22.09.2022 do zaplatenia. Na pojednávaní žalobca navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie.
5. Súd najskôr rozhodol o čiastočnom späťvzatí žaloby.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým je späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie sumy 1.500,- EUR, súd výrokom I. tohto rozsudku konanie v tejto časti zastavil. Súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby v tejto časti nebol potrebný, nakoľko k nemu došlo pred začatím prvého pojednávania vo veci. Predmetom konania tak po čiastočnom späťvzatí žaloby zostalo zaplatenie sumy 29.300,- EUR s príslušenstvom.
10. Podľa § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. 11. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
12. Súd uvádza, že v citovaných zákonných ustanoveniach je vyjadrená zásada, v zmysle ktorej tento druh rozhodnutia predstavuje sankciu pre žalovaného za jeho procesnú pasivitu, ak sa po riadnom a včasnom predvolaní nedostaví na pojednávanie bez kvalifikovaného ospravedlnenia. Z tohto dôvodu nebráni vydaniu rozsudku pre zmeškanie žalovaného to, že žalovaný popieral dôvodnosť nároku žalobcu vo svojom odpore proti platobnému rozkazu. Treba totiž prihliadať na účel zákona, ktorým je sankcionovať pasivitu žalovaného v konaní, aby sa predišlo obštrukciám v konaní. Vo veci bolo vykonané len jedno pojednávanie, na ktoré sa žalovaný nedostavil.
13. Na pojednávaní žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného, ktorým súd žalobe vyhovie. Žalovaný, hoci bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný, sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami, pričom bol v predvolaní poučený o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. V prejednávanej veci ide o žalobu podľa § 137 písm. a) CSP (o splnenie povinnosti – o zaplatenie peňažnej sumy), žalovanému nesvedčí postavenie spotrebiteľa (§ 299 ods. 1 CSP), ale práve naopak má postavenie dodávateľa, a súčasne sú naplnené podmienky podľa § 274 písm. a) aj b) CSP. Preto súd rozhodol vo výroku II. tohto rozsudku tak, že rozsudkom pre zmeškanie žalovaného žalobe vyhovel, keďže na jeho vydanie boli splnené všetky zákonné predpoklady.
14. Nakoľko ide o rozsudok pre zmeškanie, odôvodnenie rozsudku s poukazom na § 275 CSP obsahuje iba stručnú identifikáciu nároku žalobcu a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
15. Lehotu na splnenie povinnosti, 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, určil súd podľa § 232 ods. 3 CSP s tým, že uvedenú lehotu považuje súd za primeranú s ohľadom na výšku plnenia.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
18. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení. Úspech žalobcu predstavuje priznanie istiny v sume 29.300,- EUR, ktorú sumu súd žalobcovi týmto rozsudkom priznal. Súčasne úspech treba pričítať žalobcovi aj v časti o zaplatenie 1.500,- EUR, v ktorej súd konanie zastavil, nakoľko procesné zavinenie na zastavení konania v tejto časti nesie žalovaný, keďže uhradil časť dlhu po podaní žaloby, ktorá skutočnosť nebola rozporovaná. Žalovaný dal svojím správaním podnet na späťvzatie žaloby v tejto časti. Vždy platí, že kto zavinil čiastočné zastavenie konania (v tomto prípade žalovaný), mal ohľadne tejto časti žaloby neúspech a úspech sa z hľadiska posudzovania náhrady trov konania pričíta opačnej strane sporu, v tomto prípade žalobcovi. Zhrnúc uvedené, žalobca mal v konaní plný úspech, a preto súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Odvolanie z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia možno podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Trenčín, písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Proti výrokom I. a III. tohto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).