Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7Cb-28-2015.pdf
PDF · 92.07 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/28/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Martinou Melníkovou v právnej veci žalobcu: JUDr. Lenka Jamnická, so sídlom Slánska 20/A, 080 01 Prešov, správca konkurznej podstaty úpadcu RoTTeL , s.r.o., v konkurze, so sídlom Petrovanská 34, 080 01 Prešov, IČO: 36 490 270, zast. Mgr. Marcela Grancová, advokátka, Kováčska 28, Košice , IČO: 42 242 657 proti žalovanému: LPH a.s., Pod dolami 838, Vranov nad Topľou, IČO: 36 461 032, zast. JUDr. Katarína Hroncová, advokátka, Dr. Clementisa 1214/4, 977 01 Brezno, IČO: 37 955 322 o zaplatenie 517,23 eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania, ktoré pozostávajú z iných trov právneho zastúpenia vo výške 31 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 486,23 eur na účet právneho zástupcu žalovaného a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným žalobným návrhom domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu vo výške 517,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,95% ročne zo sumy 8,30 eur od 22.02.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Prešov uznesením sp.zn. 3K/21/2011-62 zo dňa 30.06.2011 zverejneným dňa 8.7.2011, v právnej veci žalobcu- dlžníka: RoTTeL, s.r.o., Petrovanská 34, 080 01 Prešov, IČO: 36 490 270 rozhodol o vyhlásení konkurzu na jeho majetok. Predmetným uznesením zverejneným v Obchodnom vestníku č. OV 132B/2011 zo dňa 8.7.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 9.7.2011, Okresný súd Prešov rozhodol tak, že vyhlásil konkurz na úpadcu a ustanovil do funkcie správcu JUDr. Lenku Jamnickú ( rod. Gregovú ), so sídlom Slánska 20A, 080 01 Prešov, značka správcu S 1423. Ďalej uviedol, že na základe Zmluvy o združenej dodávke plynu č. PL 05/2011 mal žalovaný na základe spotreby plynu uhrádzať žalobcovi platby za predmetnú spotrebu. Žalovaný nezaplatil žalobcovi za spotrebu plynu v mesiaci júl v roku 2011 fakturovanú faktúrou č. 20110139. Žalovaný neplatil včas žalobcovi za spotrebu plynu za jednotlivé mesiace v roku 2010 a tak mu žalobca faktúrou č. 20100283 fakturoval zmluvne dohodnutý úrok 0,03% denne súhrne za jednotlivé mesiace za rok 2010. Záväzok žalovaného tak voči žalobcovi ku dňu podania návrhu predstavoval, z faktúry č. 20110139 splatnej dňa 20.02.2011 sumu 508,93 eur. Z faktúry č. 20100283 splatnej dňa 14.08.2011 na sumu 158,30 eur, ktorou bol žalovanému fakturovaný zmluvný úrok z omeškania, žalovaný uhradil sumu 150 eur a tak neuhradený zostatok z predmetnej faktúry ku dňu podania žaloby predstavoval sumu 8,30 eur.
Žalovaný sa k žalobe vyjadril v podanom odpore proti platobnému rozkazu, ktorý odôvodnil tým, že k sume istiny vo výške 508,93 eur predstavujúcej na základe faktúry č. 20100283,vystavenej dňa 15.01.2011, splatnej dňa 20.02.2011 vyúčtované úroky z omeškania vzniesol námietku premlčania. Uviedol, že na základe Zmluvy o združenej dodávke plynu č. PL 05/2011 faktúrou č. 20100283,
vystavenej dňa 15.01.2011 vyfakturoval žalobca žalovanému zmluvne dohodnutý úrok z omeškania za rok 2010 vo výške 508,93 eur. Predmetná faktúra č. 20100283 mala určený dátum splatnosti dňa 20.02.2011. Na základe uvedeného sa v danom prípade jednalo o splatnú pohľadávku, ktorej splatnosť nastala dňa 20.02.2011, teda pred vyhlásením konkurzu na majetok úpadcu - RoTTeL, s.r.o.. Poukázal na ustanovenie § 397 Obchodného zákonníka, ktoré určuje, že ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky. V danom prípade sa preto uplatní 4-ročná premlčacia doba, ktorá však pred podaním žaloby už uplynula, nakoľko žaloba bola súdu doručená dňa 23.02.2015, teda po uplynutí premlčacej doby. K zostávajúcej žalovanej sume istiny vo výške 8,30 eur vzťahujúcej sa podľa tvrdenia žalobcu k nezaplatenej časti faktúry č. 20110139 vystavenej dňa 04.08.2011 a splatnej dňa 14.08.2011, žalovaný uviedol, že táto čiastka bola dňa 22.08.2011 uhradená v prospech účtu úpadcu RoTTeL, s.r.o., čo deklaruje výpisom z účtu, a preto jej uplatnenie na súde je neopodstatnené.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, zmluvou o združenej dodávke plynu, faktúrou č. 20100283, faktúrou č. 20110139, výpisom z obchodného registra úpadcu a žalovaného, výsluchom právnej zástupkyne žalovaného a zistil tento skutkový stav:
Žalobca ani právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie nedostavili. Právny zástupkyňa žalobcu žiadala, aby súd zrušil nariadené pojednávanie z dôvodu hospodárnosti konania vzhľadom na to, že ide len o právne posúdenie.
Právna zástupkyňa žalovaného vo svojej výpovedi uviedla, že poukazuje na skutočnosti uvedené v podanom odpore, z ktorého vyplýva, že žaloba bola podaná po uplynutí 4 ročnej premlčacej doby, pričom pokiaľ ide o úroky z omeškania, ich splatnosť sa nemá posudzovať podľa dátumu splatnosti vo faktúre, kedy boli vypočítané tieto úroky a to rok po ich splatnosti, ale pri úrokoch z omeškania lehota splatnosti mala plynúť odo dňa, kde podľa zákona ich mohol žalobca účtovať. Podľa nej správca konkurznej podstaty mal konať s odpornou starostlivosťou, žalované úroky si mal uplatniť včas. Taktiež uviedla, že popiera požadovanú výšku úroku 10,95% ročne, nakoľko nie je v súlade so zákonom a tiež dátum od kedy je uplatnený požadovaný úrok z omeškania. Čo sa týka pohľadávky 8,30 eur preukázala, že táto bola zo strany žalovaného uhradená. Preto žiadala žalobu zamietnuť a žiadala priznať náhradu trov konania.
Zo zmluvy o združenej dodávke plynu č. PL 05/2011, ktorú žalobca predložil iba čiastočne vyplýva, že bola uzatvorená medzi úpadcom ako dodávateľom RoTTeL, s.r.o. a žalovaným ako odberateľom s odberným miestom G. G. G. - C., Č.. M.. XX, B. S..D.., G. A.. XXXX, G. - C.. V zmysle predmetnej zmluvy mal žalovaný na základe spotreby plynu uhrádzať úpadcovi platby za predmetnú spotrebu. Podľa bodu 2.7 tejto zmluvy odberateľ je povinný uhradiť dodávateľovi každú faktúru podľa bodu 2.1 tejto prílohy v plnej výške tak, aby celková čiastka k úhrade bola pripísaná na účet dodávateľa v lehote do 14 dní odo dňa vystavenia faktúry. Podľa bodu 3.1 tejto zmluvy pri nedodržaní lehoty splatnosti záväzkov vyplývajúcich z tejto zmluvy je dodávateľ oprávnený vyfaktúrovať odberateľovi úrok z omeškania v sume 0,03 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania za obdobie odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry do dňa pripísania platby na účet dodávateľa.
Faktúrou č. 20110139 úpadca vyúčtoval žalovanému sumu 158,30 eur s dátumom splatnosti 14.08.2011 za spotrebu plynu, kde v tejto faktúre je uvedené, že preddavok bol poskytnutý vo výške 150 eur a k úhrade ostáva suma 8,30 eur.
Faktúrou č. 20100283 s dátumom splatnosti 20.02.2011 úpadca vyúčtoval žalovanému zmluvne dohodnutý úrok z omeškania za rok 2010, kde v tejto faktúre sú vypočítané čiastky úroku z omeškania z jednotlivých faktúr v nej uvedených.
Z výpisu účtu, ktorý predložil žalovaný vyplýva, že dňa 22.08.2011 bola vykonaná úhrada vo výške 8,30 eur na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX D. E.: XXXXXXXX.
Podľa výpisu z obchodného registra, správca konkurznej podstaty úpadcu RoTTeL s.r.o., v konkurze, je JUDr. Lenka Jamnická.
Podľa 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 387 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka v platnom znení právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom. Premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.
Podľa § 388 ods. 1 Obchodného zákonníka, premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.
Podľa §392 ods.1 Obchodného zákonníka, pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti.
Podľa §397 Obchodného zákonníka, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi úpadcom a žalovaným bola uzavretá nepomenovaná zmluva - zmluva o združenej dodávke plynu č. PL 05/2011, v zmysle ktorej mal žalovaný na základe spotreby plynu uhrádzať úpadcovi platby za predmetnú spotrebu. Nakoľko uznesením sp.zn. 3K/21/2011-62 zo dňa 30.06.2011 okresný súd Prešov vyhlásil na majetok úpadcu konkurz, následne bola do funkcie správcu ustanovená JUDr. Lenka Jamnická, ktorá v zmysle § 44 a nasl. zákona o konkurze a reštrukturalizácií vystupuje v tomto konaní na strane žalobcu.
Predmetom konania je zaplatenie peňažnej sumy, a to ako prvé nárokov vyplývajúcich z faktúry č. 20100283 vystavenej dňa 15.01.2011, splatnej dňa 20.02.2011 vo výške 508,93 eur. Voči uplatneným nárokom z uvedenej faktúry vzniesol žalovaný námietku premlčania. Súd námietku premlčania posúdil ako dôvodnú, nakoľko štvorročná premlčacia lehota, ktorá začala plynúť odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 20100283, na základe ktorých sa žalobca domáha zaplatenia žalovanej sumy, uplynula dňa 21.02.2015, teda pred podaním žaloby na súd, ktorú žalobca doručil na súd až dňa 23.02.2015. Čo sa týka uplatneného nároku z faktúry č. 20110139 v sume 8,30 eur, žalovaný o úhrade tejto pohľadávky predložil listinný dôkaz, a to výpis z účtu č. 24 spoločnosti M. J., z ktorého vyplýva, že dňa 22.08.2011 bola vykonaná úhrada vo výške 8,30 eur na čísle účtu a variabilný symbol, ktoré sú totožné s číslom ako je uvedené vo faktúre č. 20110139 priloženej k žalobe.
Preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len „O.s.p.“ ), v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 137 O.s.p. trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 149 ods. O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 a 2 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd
nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 151 ods. 8 O.s.p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Právny zástupca žalovaného si podaním zo dňa 05.11.2015 vyčíslil trovy konania, predstavujúce trovy právneho zastúpenia v sume 538,13 eur. Súd priznal právnemu zástupcovi žalovaného trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov ( ďalej len ,,vyhláška“) a to odmenu za 4 úkony právnej služby podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c) a d) vyhlášky, pričom odmena za jeden úkon predstavuje sumu 34,86 eur, paušál za úkon vykonaný podľa § 16 ods. 3 vyhlášky v roku 2015 sumu 8,39 eur.
- príprava a prevzatie zastúpenia..................................................34,86 eur + RP 8,39 eur
- písomné podanie vo veci samej - odpor zo dňa 31.03.2015......34,86 eur + RP 8,39 eur -účasť na pojednávaní 06.11.2015 .............................................. 34,86 eur + RP 8,39 eur
Spolu ........................................................................................................129,75 eur
V zmysle § 17 ods. 1 cit. vyhlášky, pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Sú priznal právnej zástupkyni žalovaného náhradu za stratu času za - cestu Brezno- Vranov nad Topľou- Brezno ( 12 začatých polhodín): 12x13,98 =167,76 eur.
Podľa § 7 ods. 2 zákona č. 283/2002 Z.z., o cestovných náhradách, sumu základnej náhrady pre jednostopové vozidlá a trojkolky a pre osobné cestné motorové vozidlá podľa odseku 1 ustanoví opatrenie, ktoré vydá ministerstvo; opatrenie sa vyhlási uverejnením jeho úplného znenia. Od 1.5.2004 účinné opatrenie č. 260/2004 Z.z. stanovilo výšku základnej náhrady pre osobné cestné vozidlá na sumu 0,206 eura (6,20 Sk). Od 1.6.2008 účinné opatrenie č. 181/2008 Z.z. stanovilo výšku základnej náhrady pre osobné cestné vozidlá na sumu 0,183 eura (5,50 Sk). Od 1.1.2009 účinné opatrenie č. 632/2008 Z.z. stanovilo výšku základnej náhrady pre osobné cestné vozidlá na sumu 0,183 eura.
Súd priznal advokátke náhradu cestovného za cestu Brezno - Vranov nad Topľou a späť osobným automobilom E. Z. na pojednávanie dňa 6.11.2015 v sume 107,68 eur (420 km, cena pohonných látok 1,079/l, spotreba 0,068/1km, náhrada 0,183/1km- Výpočet: (0,183x420)+(0,068x420x1,079) =107,68 eur. Pri určovaní cien pohonných hmôt súd vychádzal z dokladu o zakúpení pohonných hmôt, ktorý predložila advokátka. Kombinovaná spotreba vozidla E. Z. na 100 km podľa technického preukazu predstavuje 6,8 l. Vzdialenosť medzi Breznom a Vranovom n. Topľou zistená podľa cestovných poriadkov predstavuje 220 km.
V zmysle § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu. Daň z priadnej hodnoty vo výške 20% zo sumy 405,19 Eur predstavuje sumu 81,04 eur.
Súd teda zaviazal žalobcu ako účastníka, ktorý vo veci úspech nemal, na náhradu trov konania žalovanému ako účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, nakoľko súd žalobu zamietol, a to na náhradu iných trov konania za podaný odpor vo výške 31 eur v zmysle Sadzobníka poplatkov a z trov právneho zastúpenia v sume 486,23 eur.
Súd nepriznal právnemu zástupcovi náhradu na vyjadrenie zo dňa 30.9.2015 a režijný paušál podľa § 13a ods. 1 vyhlášky, nakoľko toto vyjadrenie nebolo vyjadrením vo veci samej, išlo len o vyjadrenie k procesnému postupu súdu a to, že žalovaný nesúhlasí s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania a uvedenie, že žalovaný trvá na vyjadrení, ktoré uviedol v odpore.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.