Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-33-2022.pdf
PDF · 76.36 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/33/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi samosudcom Mgr. Vojtechom Chmelanom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17. októbra 2022 takto
rozhodol:
O b ž a l o v a n ý : G. O. , nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom O., ulica X. č. XX/X, okres X., aktuálne pobyt neznámy,
j e v i n n ý , ž e
dňa 06. decembra 2014 asi o 22.30 hodine v O., okres X., na Z. B., pred X. X. C. B., po predchádzajúcom slovnom konflikte s poškodeným Ing. Z. B., ktorého najskôr udrel päsťou pravej ruky do oblasti tváre M. V., následne spolu s M. V. a F. F. udreli poškodeného do oblasti trupu, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, kde ho spoločne niekoľkokrát kopli do oblasti tela a hlavy, čím mu spôsobili zranenia - zlomeninu kĺbneho výbežku sánky vľavo bez posunu, zlomeninu nosových kostí, zlomeninu IX. rebra vľavo s posunom, pomliaždenie tváre v oblasti ľavého líca, pomliaždenie hlavy vo vlasatej časti a pomliaždenie predkolenia s narušením obvyklého spôsobu života poškodeného v trvaní 3- 5 týždňov,
t e d a
- spoločným konaním sa dopustil na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
t ý m s p á c h a l
- prečin výtržníctva formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 364 ods.1 písm. a) Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení zákona číslo 214/2019 Z.z.,
- prečin ublíženia na zdraví formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 156 ods.1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 214/2019 Z.z.
a za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 364 ods.1 Trestného zákona, § 41 ods.1 Trestného zákona, § 38 ods.4 Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov. Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods.1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom poškodeného Ing. Z. B., vypočul svedka M. V.,, prečítal svedecké výpovede svedkýň D. B., Ing. K. F. z prípravného konania, oboznámil sa so znaleckým posudkom znalca MUDr. T. O. PhD, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, so správami o povesti a s odpisom registra trestov.
Súd hlavné pojednávanie konal v neprítomnosti obžalovaného G. O. z dôvodu, že sa konanie proti nemu vedie ako proti ušlému, pretože ani v prípravnom konaní sa nepodarilo zabezpečiť jeho účasť na úkonoch trestného konania.
Poškodený Ing. Z. B. na hlavnom pojednávaní uviedol, že dňa 06. decembra 2014 bol spolu s bývalou manželkou D. B. a svedkyňou Ing. K. F. v O. na Z. B. v X. X. C. B.. Po polhodine prišli do predmetného X. aj traja mladíci, ktorých predtým nepoznal. V čase okolo 22.30 hodiny odišla jeho bývalá manželka a svedkyňa von pred X. fajčiť. On asi po piatich minútach išiel von za nimi a počul, ako títo traja mladíci majú nejaké narážky na jeho bývalú manželku a svedkyňu, na čo mladíkov upozornil. Následne on potom vzápätí dostal jednak úder do ľavej časti tela a následne ďalší úder do rebier, následkom čoho spadol na zem. Keď bol na zemi, tak ho títo traja mladíci začali kopať, pričom on sa skrčil a rukami si chránil tvár, kto a koľkokrát ho z týchto mladíkov kopol, nevedel uviesť. Uviedol, že následne bývalá manželka a svedkyňa kričali na mladíkov, aby prestali, čo títo aj po chvíli urobili. Bývalá manželka mu pomohla vstať zo zeme a vtedy odsúdený F. F. hovoril, či je to on, pričom on sa v X. dozvedel, že je to obžalovaný G. O., ktorého otca on dobre pozná. Na záver uviedol, že on s bývalou manželkou odišli do pohostinstva a títo mladíci odišli preč.
Svedok M. V. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že predmetného dňa bol spolu s obžalovaným G. O. a odsúdeným F. F. v predmetnom X. v O.. Uviedol, že keď boli vonku pred X. fajčiť, tak tam boli prítomné aj svedkyne D. B. a K. F.. Následne von prišiel aj poškodený Ing. Z. B., ktorý si pýtal od obžalovaného G. O. neustále zapaľovač a tento mu nechcel vrátiť, čo jeho nahnevalo a udrel poškodeného do tváre, ktorý mu úder vrátil a jemu začala tiecť krvi, preto odišiel do X. sa umyť. Čo sa dialo pred X. následne nevedel uviesť, keď prišiel von pred pohostinstvo, tak už bol spor urovnaný a on s G. O. a F. F. odišli preč.
Z prečítanej výpovede svedkyne D. B. z prípravného konania vyplýva, že sa s manželom a kamarátkou K. F. dňa 06. decembra 2014 nachádzali v čase okolo 21.30 hodiny v X. X. v O.. Okolo 22.00 hodiny išla s kamarátkou K. F. von pred X. si pofajčiť. Vonku sa nachádzali aj nejaký traja mladíci, avšak oni sa s nimi nebavili. Asi po piatich minútach vyšiel von aj jej manžel Ing. Z. B. a dostal sa do konfliktu s týmito mladíkmi. Následne videla, že jeden z mladíkov udrel jej manžela do tváre a od druhého mladíka dostal úder do rebier a následne jej manžel spadol na zem, kde ho všetci traja mladíci začali kopať do celého tela. Ona so svedkyňou začali kričať a začali mladíkov odtláčať od jej manžela. Potom sa jej manžel postavil a sadol si na lavičku, pričom jeden z mladíkov povedal manželovi ,,ujo B., to ste Vy“. Následne sa potom jej manžel išiel do X. umyť a od G. zistili, že sa jednalo o G. O., M. V. a F. F., ktorí mali jej manžela napadnúť. Na záver svedkyňa vo svojej výpovedi popísala, aké zranenia poškodený utrpel.
Z prečítanej výpovede svedkyne Ing. K. F. z prípravného konania vyplýva, že spolu s poškodeným a jeho manželkou bola v predmetnom X., pričom priebeh napadnutia poškodeného v podstate popísala ako svedkyňa D. B..
Z prečítaného znaleckého posudku znalca MUDr. T. O. - znalca z odboru zdravotníctva, odvetvie súdne lekárstvo vyplýva, že poškodený utrpel zlomeninu kĺbneho výbežku sánky vľavo bez posunu, zlomeninu nosových kostí, zlomeninu IX. rebra vľavo s posunom, pomliaždenie tváre v oblasti ľavého líca, pomliaždenie hlavy vo vlasatej časti a pomliaždenie predkolenia. Znalec uviedol, že zranenia poškodenému vznikli tak, ako ich poškodený a svedkovia popisujú vo svojich výpovediach, pričom znalec uviedol, že uvedené zranenia poškodeného obmedzovali v obvyklom spôsobe života 3 - týždňov.
V spise sa nachádzajú listinné dôkazy a to zápisnica o trestnom oznámení, zápisnica o rekognícii, z ktorej vyplýva, že svedkyňa D. B. opoznala ako páchateľa obžalovaného G. O., lekárske správy o ošetrení poškodeného.
Súd po zhodnotení dôkazov tak jednotlivo, ako i súhrnne, hoci nebolo možné obžalovaného vypočuť k trestnej činnosti kladenej mu za vinu z dôvodu, že už prípravné konanie sa konalo voči nemu ako proti ušlému, pretože jeho pobyt je neznámy, vzhľadom na výpoveď poškodeného Ing. Z. B., výpoveď svedka M. V., prečítané výpovede svedkýň D. B., Ing. K. F., ktorí vo svojich výpovediach podrobne popísali, ako predmetný dej prebiehal a ako došlo k napadnutiu poškodeného, teda z prevedeného dokazovania vyplýva, že pred pohostinstvom došlo ku konfliktu a k napadnutiu poškodeného, pričom zo znaleckého posudku MUDr. T. O. a z listinných dôkazov mal súd preukázané, že obžalovaný G. O. spoločne so svedkom M. V. a odsúdeným F. F. spoločne pred X. X. C. B. v O. fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom napadli poškodeného Ing. Z. B., pričom na základe podaného znaleckého posudku mu spôsobili zranenia - zlomeninu kĺbneho výbežku sánky vľavo bez posunu, zlomeninu nosových kostí, zlomeninu IX. rebra vľavo s posunom, pomliaždenie tváre v oblasti ľavého líca, pomliaždenie hlavy vo vlasatej časti a pomliaždenie predkolenia s narušením obvyklého spôsobu života poškodeného v trvaní 3 - 5 týždňov. Vzhľadom na horeuvedené skutočnosti, preto súd dospel k záveru, že obžalovaný úmyselne spolu s ďalšími osobami fyzicky a na mieste verejnom napadli poškodeného, ktorému spoločne spôsobili zranenia, preto súd konanie obžalovaného tak, ako po stránke subjektívnej, tak i po stránke objektívnej kvalifikoval ako prečin výtržníctva formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 364 ods.1 písm. a) Trestného zákona, ako prečin ublíženia na zdraví formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 156 ods.1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 214/2019 Z.z..
Obžalovaný svojím konaním porušil záujem štátu na ochrane toho, aby na mieste verejnosti prístupnom nedochádzalo k narúšaniu verejného poriadku a porušil záujem spoločnosti na ochrane zdravia fyzických osôb. Súd u obžalovaného nezistil poľahčujúcu okolnosť, priťažujúcou okolnosťou je to, že spáchal viac trestných činov. Motívom konania u obžalovaného bola nerozvážnosť.
K osobe obžalovaného súd zistil, že v mieste bydliska o ňom bližšie informácie nie sú známe, t.č. sa zdržuje na neznámom mieste v USA, jedenkrát bol riešený v priestupkovom konaní, kde taktiež napadol fyzickú osobu. Doposiaľ súdne trestaný nebol.
Súd vyhodnotiac všetky skutočnosti majúce význam pre rozhodnutie o treste, vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho doterajší spôsob života, okolnosti prípadu, vzhľadom na odstup času, uložil súd obžalovanému za použitia § 38 ods.4 Trestného zákona trest odňatia slobody v samej spodnej hranici takto zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní šestnásť mesiacov, ktorého výkon mu súd podmienečne odložil na skúšobnú dobu v samej spodnej hranici zákonného rozpätia trestnej sadzby v trvaní dvanásť mesiacov.
Súd mal za to, že takto uložený podmienečný trest odňatia slobody bude v dostatočnej miere vplývať na prevýchovu obžalovaného.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.