Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/72/2022

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Ivanom Ďalakom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO 35 831 154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: V., o zaplatenie 1.063,08 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd p r i p ú š ť a zmenu strany sporu na strane žalobcu, kde ako žalobca bude vystupovať spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, Bratislava, IČO 35 831 154.

II. Súd žalobu žalobcu v časti zaplatenia istiny vo výške 283,88 eur s príslušenstvom z a s t a v u j e .

III. Súd p r i p ú š ť a zmenu žaloby podľa podania žalobcu došlého súdu dňa 06. 10. 2022 tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti IV. tohto rozhodnutia.

IV. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 779,20 eur s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 879,20 eur od 21. 06. 2022 do 18. 08. 2022, s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 829,20 eur od 19. 08. 2022 do 06. 09. 2022, s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 779,20 eur od 07. 09. 2022 až do zaplatenia, všetko v 50,- eur mesačných splátkach, počnúc mesiacom november 2022, vždy do konca toho ktorého mesiaca, pod stratou výhody splátok.

V. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanom zaplatenia žalovanej sumy s príslušenstvom titulom uzavretej zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a. s.

2. Podaním došlým súdu dňa 07. 09. 2022 podal žalobca návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi postupcom: Všeobecná úverová banka, a. s. a postupníkom: Intrum Slovakia s. r. o., ktorou došlo k postúpeniu žalovanej pohľadávky na postupníka. Postupník zároveň vyjadril súhlas so vstupom do konania na strane žalobcu.

3. Podľa ust. (ďalej len „“), ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.

4. Podľa ust. , súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.

5. Podľa ust. , ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.

6. Keďže po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná a ten, na koho prešli súhlasil, aby vstúpil do konania na miesto doterajšieho žalobcu, súd postupoval podľa a pripustil zmenu strany sporu na strane žalobcu.

7. Žalobca podaním došlým súdu dňa 06. 10. 2022 zobral žalobu v časti zaplatenia 238,88 eur s príslušenstvom späť a požiadal súd, aby v tejto časti konanie zastavil.

8. Podľa ust. ( ďalej len ), súd konanie v časti späťvzatej žaloby zastavil a pripustil zmenu žaloby tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti IV. tohto rozhodnutia.

9. Žalovaný prítomný na pojednávaní dňa 17. 10. 2022 k veci uviedol, že uznáva pohľadávku žalobcu, je ochotný ju uhradiť, avšak len v splátkach. Je poberateľom dôchodku vo výške 530,- eur mesačne a jeho manželka je na sociálnych dávkach, avšak nepoberá žiadnu dávku, z dôvodu, že žalovaný je dôchodca.

10. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

11. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

12. Súd s poukazom na uznanie záväzku žalovaným rozhodol v zmysle ust. rozsudkom pre uznanie, ktoré odôvodnenie v zmysle obsahuje iba stručnú identifikáciu žalobného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

13. Ohľadom žiadosti žalovaného o plnenie žalovanej pohľadávky v splátkach, súd uvedenej žiadosti vyhovel, žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej pohľadávky v 50,- eur mesačných splátkach, počnúc mesiacom november 2022, vždy do konca toho ktorého mesiaca, pod stratou výhody splátok. Zohľadnil pri tom okolnosť, že žalovaný poberá dôchodok vo výške 530,-eur mesačne a jeho manželka je na sociálnych dávkach, avšak nič nepoberá.

14. Ohľadne trov konania súd rozhodol v zmysle v spojení s a priznal žalobcovi právo na plnú náhradu trov konania, keďže v konaní mal v plnom rozsahu úspech.

15. V zmysle ust. , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti výroku IV. rozsudku odvolanie n i e j e prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takého rozhodnutia, alebo voči rozhodnutiu o splátkach, kde odvolanie možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu Rimavská Sobota.

Proti výroku I., II., III., V. rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu Rimavská Sobota.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.