Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-1594-2015.pdf
PDF · 72.46 KB
No categories available
6C/1594/2015
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľov: 1.) M., 2) H. obaja zastúpení advokátkou Mgr. Gordanou Dlhou, AK so sídlom Koceľova 9, Bratislava, proti odporcovi: E. M., o vrátenie daru a o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia,
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e toto predbežné opatrenie: Súd u k l a d á odporcovi, aby dočasne nenakladal s nehnuteľnosťami nachádzajúcimi sa v kat. úz. A., ktoré sú zapísané na LV č. XXX Okresného úradu Malacky, katastrálneho odboru ako parcely registra „C" parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 278 m2, parc. č. XXX/XX - záhrady o výmere 425 m2 a rodinný dom, súp. č. XX, postavený na parcele č. XXX/X, v spoluvlastníckom podiele 1/2 k celku, najmä ich predať, darovať alebo iným spôsobom previesť vlastnícke právo k nim na tretiu osobu, zaťažiť v prospech tretej osoby záložným právom, vecnými bremenami alebo inak obmedziť vlastnícke právo k nim a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
O trovách konania súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.
odôvodnenie:
Návrhom vo veci samej doručeným súdu dňa 22.10.2015 sa navrhovatelia domáhajú určiť povinnosť odporcovi vrátiť navrhovateľom v 1. a 2. rade dar - nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. úz. S., ktoré sú zapísané na LV č. XXX Okresného úradu Malacky, katastrálneho odboru ako parcely registra „C" parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 278 m2, parc. č. XXX/XX. - záhrady o výmere 425 m2 a rodinný dom, súp. č. XX, postavený na parcele č. XXX/X, v kat. úz. A. a rodinný dom, súp. č. XX, postavený na parcele č. XXX/X., v spoluvlastníckom podiele 1/2 k celku a uhradiť trovy konania.
Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zdržať sa akýchkoľvek právnych úkonov smerujúcich k scudzeniu nehnuteľností parciel registra „C" parc.č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 278 m2, parc.č. XXX/XX - záhrady o výmere 425 m2 a rodinného domu, súp. č. XX, postaveného na parcele č. XXX/X, v kat. úz. A., zapísané na LV č. XXX na Okresnom úrade Malacky, katastrálnom odbore, v spoluvlastníckom podiele 1/2 k celku, najmä nehnuteľnosti alebo ich časť predať, darovať alebo iným spôsobom previesť vlastnícke právo k nim na tretiu osobu, zaťažiť v prospech tretej osoby záložným právom, vecnými bremenami alebo inak obmedziť vlastnícke právo k nim a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Návrh na začatie konania i návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovatelia odôvodnili tým, že darovacou zmluvou dňa 14.04.2014 darovali svojej dcére S. a zaťovi (jej manželovi) - odporcovi, každému v 1/2 k celku nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. úz. A., ktoré sú zapísané na LV č. XXX Okresného úradu Malacky, katastrálneho odboru ako parcely registra „C" parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 278 m2, parc. č. XXX/XX - záhrady o výmere 425 m2 a rodinný dom, súp. č. XX,. postavený na parcele č. XXX/Xc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere
278 m2, parc.č. XXX/XX - záhrady o výmere 425 m2, rodinný dom, súp.č. XX, stojaci na parc.č. XXX/X, všetko zapísané na LV č. XXX, pre kat. úz. A. na Okresnom úrade Malacky, katastrálnom odbore. Vklad do katastra nehnuteľností bol povolený dňa 14.05.2014 pod I. Dcéra navrhovateľov v 1. a 2. rade a odporca v darovaných nehnuteľnostiach bývali a užívali ich spolu so svojimi tromi dcérami. V manželstve dcéry a jej manžela začali vznikať problémy, ktoré vyústili do podania návrhu na rozvod manželstva zo strany dcéry navrhovateľov v 1. a 2. rade. Hlavným dôvodom rozvodu bolo násilné správanie sa odporcu voči manželke, ktorá už v mesiaci jún 2015 volala políciu z dôvodu, že odporca ju napadol v darovanom rodinnom dome v A.. Polícia odstúpila vec na priestupkové konanie. V mesiaci september 2015 na konalo vo Viedni prvé pojednávanie vo veci rozvodu ich manželstva. Pojednávanie bolo odročené na mesiac november 2015. Dcéru S. v konaní zastupoval rakúsky advokát, s ktorým sa mala stretnúť vo Viedni dňa 07.10.2015 o 10. hod. Na stretnutie už neprišla. Podľa tlačových správ bola dcéra S. v daný čas v byte odporcu, ktorý ju po údajnej hádke usmrtil násilným spôsobom. Podľa článku publikovaného v denníku Nový Čas dňa 12.10.2015, odporca dcéru navrhovateľov v 1. a 2. rade brutálne uškrtil remeňom od kabelky. Po dcére S. zostali tri dcéry (3, 4 a 7 ročná I.. Vyšetrovaním sa zaoberá viedenská polícia, ktorá kontaktovala navrhovateľov v 1. a 2. rade za účelom identifikovania telesných pozostatkov ich dcéry S. a oboznámenia sa s prípadom. Bližšie informácie k samotnému vyšetrovaniu však navrhovatelia v 1. a 2. rade nemajú. Vedia len, že odporca sa nachádza vo väzbe. Pre správanie sa odporcu k dcére navrhovateľov v 1. a 2. rade, ktorú usmrtil brutálnym spôsobom, domáhajú sa navrhovatelia v l. a 2. rade voči nemu v zmysle ust. § 630 Obč. zákonníka vrátenia darovaných nehnuteľností v spoluvlastníckom podiele 1/2 k celku. Navrhovatelia v 1. a 2. rade sú presvedčení, že odporca svojim konaním t.j. vraždou ich dcéry Miroslavy naplnil skutkovú podstatu ust. § 630 Obč. zákonníka, čím im vzniklo právo na vrátenie daru.
Predbežné opatrenie žiadali vydať z dôvodu oprávnenej obavy navrhovateľov v 1. a 2. rade, že odporca teraz zámerne prevedie darovaný spoluvlastnícky podiel na tretie osoby s cieľom získať peniaze a ďalej strpčovať život rodine nebohej S. t.j. navrhovateľov v 1. a 2. rade a jeho trom dcéram, ktoré budú dediť podiel po nebohej matke.
Podľa § 102 ods. 1 prvá veta O. s. p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov konania. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, aj keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Pre nariadenie predbežného opatrenia je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostrednej ujmy.
Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, s návrhom vo veci samej, s výpisom z LV č. XXX, darovacou zmluvou a s ostatnými listinami, ktoré sú súčasťou spisu sp. zn. XC/XXXX/XXXX a prišiel k záveru, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia je dôvodný.
Podľa § 75 ods. 7 O.s.p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Súd poukazuje na skutočnosť, že navrhovatelia žiadali v rámci predbežného opatrenia uložiť odporcovi povinnosť zdržať sa právnych úkonov smerujúcich k nakladaniu s predmetnými nehnuteľnosťami, čomu by zodpovedalo ustanovenie § 76 ods. 1 písm. f O. s. p. Z obsahu petitu však jednoznačne vyplýva, že navrhovatelia sa domáhajú voči odporcovi zákazu nakladania s nehnuteľnosťami v súlade s ustanovením § 76 ods. 1 písm. e) O. s. p., preto súd aj v súlade s týmto ustanovením pri nariadení predbežného opatrenia postupoval.
Súd posudzoval návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti návrhu, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia a osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a tiež potreby dočasnej úpravy vzťahov účastníkov konania a uznal tento návrh za dôvodný. Dočasná úprava pomerov medzi účastníkmi konania vychádza z právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, ktorý je predmetom konania vo veci samej. Súd preto predbežne upravil vzťahy medzi účastníkmi, vyplývajúce z darovacej zmluvy, keď odporcovi uložil zákaz nakladania s nehnuteľnosťami, ktoré sú predmetom sporu. Navrhovatelia osvedčili, že je potrebná dočasná úprava, nakoľko odporca by mohol ďalším predajom nadobudnutých nehnuteľností ohroziť výkon budúceho rozhodnutia.
Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto znesenia a návrhu navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia vyhovel.
Podľa § 145 O.s.p., účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečia dôkazov.
O trovách konania o nariadenie predbežného opatrenia rozhodne súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia v rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).