Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_41C-61-2015.pdf
PDF · 81.18 KB
Case nature
Area
Subarea
41C/61/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I dňa 5.11.2015 sudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta č. 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: G. R., T.. XX.X.XXXX, T. H. Y., I. Č.. XXX/XX, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom Dagmar Dominikovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice I, v konaní o zaplatenie 276,06 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 276,06 € s 5,25 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 1.3.2014 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 91,57 €, pozostávajúce z trov súdneho poplatku 16,50 € a trov právneho zastúpenia 75,07 €, na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 11.11.2014 sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy vo výške 276,06 € s 5,25 % ročným úrokom z omeškania od 1.3.2014 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.
Uviedol, že dňa 8.11.2013 žalovaný ako vodič motorového vozidla zn. M., J.: Y. - XXXHT zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. R., J.: Y. - XXXIU, ktorého držiteľom v rozhodnom čase bol D. I., Y. X, Y.. Na motorové vozidlo žalovaného k dátumu nehody nebolo uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na túto skutočnosť dňa 14.1.2014 žalobca poskytol poistné plnenie poškodenému z poistného garančného fondu vo výške 276,06 €. Výzvou zo dňa 31.1.2014 si voči žalovanému uplatnil právo na vrátenie poskytnutého peňažného plnenia, na ktorú žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval a dlh ani čiastočne neuhradil.
Dňa 28.11.2014 súd vo veci vydal platobný rozkaz pod č. k. 17Ro/462/2014-52, ktorý uznesením zo dňa 11.12.2014 pod č.k. 17Ro/462/2014-55 v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 O.s.p. v celom rozsahu zrušil.
V rámci prípravy pojednávania vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu žalovaného. Keďže pobyt tohto účastníka sa nepodarilo zistiť, bol mu v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovený opatrovník na zastupovanie v konaní. Opatrovník sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom na to, že ide o drobný spor, súd vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 5.11.2015.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dokladmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav:
Podľa Záznamu o dopravnej nehode zo dňa 8.11.2013, žalovaný uvedeného dňa ako vodič motorového vozidla zn. M. I. J.: Y. - XXXHT zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. R. I., J.: Y. - XXXIU, ktorého držiteľom v rozhodnom období bol D. I..
Podľa Uplatnenia nárokov poškodeného zo zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 11.11.2013 je zrejmé, že poškodené motorové vozidlo bolo poistené v Generali Slovensko poisťovňa, a. s..
Listom zo dňa 28.11.2013 Generali Slovensko poisťovňa, a.s., v zmysle § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov postúpila škodovú udalosť žalobcovi na ďalšie vybavenie, t.j. na poskytnutie poistného plnenia.
Podľa Výpočtu výšky škody zo dňa 13.1.2014, pri dopravnej nehode vznikla na motorovom vozidle poškodeného škoda vo výške 276,06 €.
Podľa Likvidačnej správy škodovej udalosti č. XXXXX je zrejmé, že žalobca poskytol poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 276,06 €, keďže na motorové vozidlo žalovaného k dátumu nehody nebolo uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla .
Listom zo dňa 31.1.2014 žalobca vyzval žalovaného na náhradu poistného plnenia vo výške 276,06 € v lehote do 28.2.2014.
Podľa ustanovenia § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 cit. zákona č. 381/2001 Z.z. kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a) a b), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná
požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný dňa 8.11.2013 zavinil dopravnú nehodu vlastným motorovým vozidlom zn. M., J.: Y. - XXXHT, pričom pri dopravnej nehode došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. R., J.: Y. - XXXIU, ktorého držiteľom bol D. I.. Poškodené motorové vozidlo bolo havarijne poistené v spoločnosti Generali Slovensko poisťovňa, a.s.. V čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo žalovaného uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na túto skutočnosť žalobca v zmysle § 24 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z.z. poskytol poškodenému poistné plnenie z poistného garančného fondu v celkovej sume 276,06 €.
Za vzniknutú škodu je priamo zodpovedný žalovaný, ktorý riadil motorové vozidlo, keď porušil povinnosti vyplývajúce z predpisov o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Svojim konaním a porušením právnej povinnosti zavinil škodu, čím naplnil všetky znaky zodpovednosti za škodu v zmysle § 420 ods. 1 Obč. zák.. Nakoľko motorové vozidlo bolo bez poistenia zodpovednosti, vzniklo žalobcovi v zmysle § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z. právo na náhradu sumy, ktorú plnil za žalovaného.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 276,06 €.
Žalobca v žalobe popri žalovanej istine uplatnil aj 5,25 % ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy od 1.3.2014 do zaplatenia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola od 13.11.2013 do 10.6.2014 0,25 %.
Nakoľko žalovaný nezaplatil dlžnú sumu v lehote splatnosti a ani do dnešného dňa, má žalobca okrem nároku na zaplatenie istiny aj nárok na úrok z omeškania v zákonnej výške 5,25 % ročne, keďže základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania žalovaného so zaplatením peňažnej sumy bola 0,25 % (zvýšených o 5 percentuálnych bodov), zo sumy 276,06 € od 1.3.2014 (t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na plnenie uvedenej vo výzve) do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania žalobcu, ktorý mal vo veci plný úspech, pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 75,07 €, t.j. za 2 úkony právnej služby á 23,24 €, a to prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd vo veci samej a účasť + 2x režijný paušál á 8,04 € + 20 % DPH zo sumy 62,56 €. Spolu trovy konania predstavujú sumu 91,57 €, ktoré je žalovaný povinní zaplatiť v zmysle ust. § 149 ods. 1 O.s.p. na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).