Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-418-2015.pdf
PDF · 71.81 KB
No categories available
11C/418/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou, v právnej veci navrhovateľa : Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35815256, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova č. 8, Bratislava, proti odporcovi : D. C., bytom Q. č. 7, T., o zaplatenie 963,93 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 963,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 1,2 eur od 18.06.2010 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 795,37 eur od 01.06.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 167,36 eur od 21.10.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 199,72 eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 57,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 142,22 eur , k rukám právneho zástupcu navrhovateľa a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 16.01.2014, sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 963,93 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že s poručiteľkou odporcu, L. C., uzavrel zmluvu o dodávke plynu, na základe ktorej dodával plyn na odberné miesto v T., dodávky riadne vyfakturoval, faktúry neboli uhradené.
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi a to zmluvou o dodávke plynu zo dňa 12.11.2009, vystavenými faktúrami, odstúpením od zmluvy, pokusom o zmier zo dňa 24.10.2012 a zistil nasledovný skutkový stav.
Na základe zmluvy o dodávke plynu, ktorú dňa 12.11.2009 uzavrela s navrhovateľom L. C., navrhovateľ dodával zemný plyn na odberné miesto T., Q. X/X. Navrhovateľ od zmluvy odstúpil pre nezaplatenie dodaného plynu. Ku dňu odstúpenia od zmluvy evidoval neuhradenú sumu vo výške 1.108,57 eur. Vystavené faktúry neboli neuhradené.
Z osvedčenia o dedičstve č.k. 30D/304/2010 súd zistil, že dedičmi po poručiteľke L. C. sú jej synovia D. a J. C.. Čistá hodnota dedičstva predstavuje čiastku 190.366,92 eur. Rodinný dom v T. zdedil D. C..
Podľa ustanovenia § 460 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa. Podľa ustanovenia § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
Podmienky pre podnikanie v energetike, prístup na trh, práva a povinnosti účastníkov trhu v energetiku v rozhodnom čase upravoval zákon č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov (ďalej len „zákon o energetike“). Práva a povinnosti oprávneného odberateľa plynu a koncového odberateľa plynu upravoval § 49 zákona o energetike. Ustanovenie § 54 upravovalo povinnosť prevádzkovateľa distribučnej siete merať dodávku plynu určeným meradlom. Dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočných nameraných údajov o dodávke plynu. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Navrhovateľ vyfakturoval právnemu predchodcovi odporcu dodaný plyn preukázanými faktúrami. Poručiteľka si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o dodávke plynu nesplnila, za dodaný plyn nezaplatila, čím vznikol dlh v žalovanej výške. Odporca ako dedič po poručiteľke zodpovedá za jej dlhy v tomto prípade v celom rozsahu. Súd preto zaviazal odporcu ku zaplateniu sumy 963,93 eur za dodaný plyn. Podľa § 517 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s platením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. O príslušenstve pohľadávky, úrokoch z omeškania, súd rozhodol podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka a ustanovenia § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Neuhradením splatných faktúr v termínoch splatnosti sa poručiteľka dostala do omeškania, súd preto priznal uplatnený zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) a v spore úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku v sume 57,50 eur a v trovách právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za nasledovné úkony právnej služby : 1. Prevzatie a príprava zastúpenia á 51,45 eur, režijný paušál 7,81 eur, 2. Písomné podanie na súd, návrh na začatie konania, á 51,45 eur, režijný paušál 7,81 eur. Trovy právneho zastúpenia spolu s daňou z pridanej hodnoty prestavujú čiastku 142,22 eur a trovy konania spolu 199,72 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované a teba ho predložiť vrátane príloh v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené; rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. osobitného predpisu.