Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/6/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou Mgr. Michaelou Saganovou v právnej veci žalobkyne: I. L., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. XX, štátna občianka SR, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Milan Chovanec, s.r.o., so sídlom Vojtecha Tvrdého 17, 010 01 Žilina, IČO: 36 436 640, proti žalovaným: v rade 1/ B. M., v rade 2/ M. M., v rade 3/ C. M., v rade 4/ M. C., rod. M., žalovaní v rade 1/ až 4/ neznámi vlastníci zastúpení: Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných v rade 1/ až 4/ k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Ž., katastrálnym odborom, pre katastrálne územie L., obec L., okres Ž., parcela KNC č. XXXX/XX- trvalý trávny porast o výmere 116 m2, parcela KNC č. XXXX- trvalý trávny porast o výmere 410 m2, parcela KNC č. XXXX/X- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 289 m2, parcela KNC č. XXXX/X- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 53 m2 a toto v y p o r i a d a v a tak, že predmetné nehnuteľnosti prikazuje do výlučného vlastníctva žalobkyne.

II. Žalobkyňa j e p o v i n n á zaplatiť žalovanému rade v 1/ primeranú náhradu vo výške 1.085,- Eur, žalovanému v rade 2/ primeranú náhradu vo výške 1.808,33 Eur, žalovanej v rade 3/ primeranú náhradu vo výške 391,81 Eur, žalovanej v rade 4/ primeranú náhradu vo výške 1.085,- Eur a tieto primerané náhrady pre žalovaných v rade 1/ až 4/ zaplatiť na účet Slovenského pozemkového fondu IBAN: SK34 8180 0000 0070 0019 4492, VS: 462022, a to v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobkyni súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.02.2022 domáhala voči žalovaným v rade 1/ až 4/ zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam- parcele KNC č. XXXX/ XX- trvalý trávny porast o výmere 116 m2 , parcela KNC č.XXXX- trvalý trávny porast o výmere 410 m2, parcele KNC č. XXXX/X- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 289 m2 a parcele KNC č. XXXX/X- zastavaná plocha a nádvoria o výmere 53 m2, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie L., a to tak, aby uvedenú nehnuteľnosť súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne s povinnosťou vyplatiť žalovaným primeranú náhradu vo výške 10,- Eur za 1 m2.

2. Žalobu žalobkyňa skutkovo odôvodnila tým, že účastníci sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, pričom spoluvlastnícky podiel žalobkyne je o veľkosti 143/288. Všeobecná jednotková cena pozemku bola určená podľa vyjadrenia Slovenského pozemkového fondu č. zo dňa 03.08.2021 v obdobnej veci vedenej pred Okresným súdom Žilina pod sp. zn. , kde sa Slovenský pozemkový fond vyjadril, že sumu 10,- Eur/m2 považuje za primeranú náhradu v danej lokalite

za obdobnú nehnuteľnosť. Skutočnosť, že žalovaní vedení príslušným orgánom evidencie katastra nehnuteľností sú osobami neznámymi a zastúpenými Slovenským pozemkovým fondom, vyplýva z údajov katastra a z právnych predpisov. Žalobkyňa sa pokúšala zisťovať bližšie identifikačné údaje, aby vylúčila akúkoľvek pochybnosť o tom, či sú známi alebo neznámi, či náhodou ešte nežijú alebo či nezomreli alebo či nemajú právnych nástupcov. Skutočnosť, že sa jedná o neznáme osoby žalobkyňa ustálila na základe týchto skutočností: V evidencii katastra nehnuteľností sú uvedené osoby zapísané bez bližších identifikačných údajov. Dopytom Slovenskému pozemkovému fondu, či má vedomosť, že by tieto osoby nemali byť v skutočnosti osobami neznámymi, a teda by nemal byť v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva ich zákonným zástupcom. Právne postavenie Slovenského pozemkového fondu je dané priamo zo zákona tým, že vo verejnom registri, ktorým je operát katastra nehnuteľností, je príslušný spoluvlastnícky podiel vedený na osobu zo zákona považovanú za neznámu/ nezistenú. Obce zoznam neznámych osôb nevedú. Pokiaľ sa nepreukáže opak má sa za to, že je dané zákonné postavenie Slovenského pozemkového fondu. Skutočnosť, či je vlastník vedený vo verejnom registri ako neznámy nie je podľa aktuálneho právneho stavu potrebné preukazovať. Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, sekcia verejnej správy, odbor registrov, matrík a hlásenia pobytu, oddelenie správy registrov - Centrálne pracovisko registra obyvateľov SR, vo svojom vyjadrení nepotvrdilo, že by konkrétni žalovaní neboli neznámymi osobami. Žiadosťou na príslušný obecný úrad o podanie informácie, či tieto osoby sú v obci známe, pretože možno predpokladať, že obec má dostatočnú vedomosť o tom, ktorí obyvatelia sú jej známi a ktorí majú v obci evidovaní pobyt. Žiadosťou na príslušnú farnosť o podanie informácie, či tieto osoby sú známe, pretože možno predpokladať, že aj farnosť by mala mať dostatočnú vedomosť o tom, ktorí obyvatelia sú jej známi a ktorí majú v obci evidovaní pobyt. Žiadosťou na príslušný dedičský súd o oznámenie, či vo veci týchto osôb neprebehlo v minulosti dedičské konanie a ak áno, kto sú do úvahy pripadajúci dedičia. Na základe miestneho zisťovania v lokalite predmetu konania. Žalobkyňa osobne či prostredníctvom ďalších osôb sa pokúšala zisťovať u obyvateľov obce, či nepoznajú tieto osoby vedené na príslušnom liste vlastníctva resp. ich právnych nástupcov. Z vyššie uvedených zisťovaní je nesporné, že žalovaní zastúpení SPF sú skutočne neznámymi/ nezistenými osobami a zastupovanie týmto zákonným zástupcom je dané zákonom. S poukazom na uvedené označenie účastníka len menom a priezviskom- neznámy vlastník zastúpený SPF bez uvedenia ďalších nezistených identifikátorov možno považovať za akceptovateľné. Žalobkyňa ďalej uviedla, že predmet žaloby nie je možné užívať v podielovom spoluvlastníctve účastníkov. Žalobkyňa prejavila skutočný záujem na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, pokúšala sa kontaktovať s ostatnými spoluvlastníkmi za týmto účelom. Žalobkyňa oslovila s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva dohodou aj Slovenský pozemkový fond, ktorý sa však k návrhu žalobkyne nevyjadril. Reálne rozdelenie nie je dobre možné, pretože jeho rozdelením by sa pozemok nemohol účelne využívať. S poukazom na uvedené žalobkyňa navrhla vyporiadať podielové spoluvlastníctvo tak, že súd prikáže predmetné nehnuteľnosti do jej výlučného vlastníctva s povinnosťou vyplatiť ostatných spoluvlastníkov podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov.

3. Slovenský pozemkový fond, ako zástupca žalovaných v rade 1/ až 4/, podaním doručeným súdu dňa 11.04.2022 podal vyjadrenie k žalobe, v ktorom uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam označeným v žalobe a s prikázaním spoluvlastníckych podielov neznámych vlastníkov žalovaného v rade 1/ až 4/ do výlučného vlastníctva žalobkyne za primeranú náhradu. Slovenský pozemkový fond ďalej uviedol, že za primeranú náhradu považuje čiastku 10,- Eur za 1 m2 navrhnutú žalobkyňou.

4. Podaním doručeným súdu dňa 28.04.2022 sa žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu vyjadrila k vyjadreniu Slovenského pozemkového fondu, v ktorom uviedla, že vzhľadom na súhlas Slovenského pozemkového fondu so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, ako aj súhlas s navrhovanou primeranou náhradou navrhuje žalobe vyhovieť. Nárok na náhradu trov konania si neuplatnila.

5. Na pojednávaní konanom dňa 18.10.2022 súd vec prejednal v neprítomnosti strán sporu, právneho zástupcu žalobkyne a zástupcu žalovaných v rade 1/ až 4/. Právny zástupca žalobkyne podaním doručeným súdu dňa 12.10.2022 s poukazom na dohodu o výške výplatku ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Zástupca žalovaných v rade 1/ až 4/ svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.

6. Následne súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a vec posúdil podľa nižšie citovaných zákonných ustanovení:

7. Podľa a (ďalej len „“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

8. Podľa , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

9. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

10. Podľa , z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.

11. Podľa z. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a správca vo veciach pozemkov a podielov spoločnej nehnuteľnosti, podľa osobitných predpisov.

12. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom (ďalej len „“), fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami podľa písm. b/ s nezisteným vlastníkom a podľa písm. c/ ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak.

13. Podľa , ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c).

14. Podľa , fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.

15. Podľa , fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v a cit. zák.

16. V konaní mal súd preukázané, že žalovaný 1/ až 4/ sú v evidencii katastra nehnuteľností vedení ako neznámi spoluvlastníci, ktorí sú na liste vlastníctva označení iba menom, priezviskom, prípadne rodným priezviskom, bez iných identifikačných údajov, čím teda nie je možné zistiť, či skutočne žijú, taktiež nie je možné zistiť ich prípadných právnych nástupcov, miesto pobytu a podobne.

XX. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, nasledujúce skutočnosti: Z predloženého LV č. X. vedeného pre katastrálne územie L. mal súd preukázané, že žalobkyňa a žalovaní v rade 1/ až 4/ sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, pozemku C. parcela č. XXXX/XX- trvalý trávny porast o výmere XXX m2, pozemku C. parcela č. X.- trvalý trávny porast o výmere XXX m2, pozemku C. parcela č. X./X- zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX mX a pozemku C. parcela č. X./X- zastavaná plocha a nádvoria o výmere XX m2, pričom žalobkyňa je väčšinovým podielovým spoluvlastníkom o podiele XXX/XXX-ín. A. podiel žalovaného v rade 1/ je X/X-ina, žalovaného v rade 2/ je X/XX-ín, žalovaná v rade 3/ má spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach o veľkosti XX/XXX-ín, žalovaná v rade 4/ má spoluvlastnícky podiel o veľkosti X/X-ina. A. všetkých spoluvlastníckych podielov tvorí jeden celok.

XX. Vo vzťahu k žalovaným v rade 1/ až 4/ súd konštatuje, že vychádzal z domnienky, že sa jedná o pozemok, ktorého podielovými spoluvlastníkmi sú neznámi vlastníci, ktorých priamo zo zákona zastupuje A. pozemkový fond, ktorý v prípade zistenia vlastníka poskytne vlastníkovi náhradu. A. vo všeobecnosti konštatuje, že nemôže trvať na tom, aby žalobca bezpodmienečne preukazoval existenciu, pobyt, či právnych nástupcov neznámeho vlastníka, keď takúto skutočnosť nedokázal zistiť a evidovať štát, resp. samospráva. G. A. pozemkový fond túto skutočnosť v konaní nijakým spôsobom nerozporoval. Z. na vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd konal so A. pozemkovým fondom ako zástupcom neznámych (nezistených) vlastníkov, ktorý nakladá s predmetnými pozemkami podľa § X6 ods. 1 písm. b/ zák. č. XXX/XXXX Z.z.

XX. V prejednávanej veci je predmetom sporu zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. A. sa neodlišuje od vlastníctva ničím iným než pluralitou subjektov. U. absolútneho a relatívneho zániku podielového spoluvlastníctva obsahuje zákon ustanovenia o zrušení spoluvlastníctva, ktorými sa rozumie likvidácia doterajších spoluvlastníckych vzťahov v rámci vyporiadania, odstránenie alebo výnimočne obmedzenie plurality subjektov. O. relatívnom zániku podielového spoluvlastníctva sa menia subjekty spoluvlastníckeho vzťahu bez toho, aby sa to týkalo veci samej. A. sa teda kedykoľvek počas trvania spoluvlastníckeho vzťahu môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva, a to dokonca aj vtedy, keď už prebieha súdne konanie o jeho rozdelenie, ba aj po vydaní rozhodnutia v tomto konaní dovtedy, kým toto rozhodnutie nenadobudne právoplatnosť. V. o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní je základnou formou zrušenia tohto právneho vzťahu.

XX. Keďže v prejednávanom prípade dohoda medzi stranami sporu (spoluvlastníkmi) nie je možná, nakoľko žalovaní v rade 1/ až 4/ sú neznámymi vlastníkmi, k zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva môže dôjsť výlučne na základe rozhodnutia súdu.

XX. Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. E. právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje.

XX. V konaní o zrušení spoluvlastníctva a vykonaní vyporiadania je jeho predmetom vždy celá vec patriaca do podielového spoluvlastníctva a vyriešenie všetkých právnych vzťahov spoluvlastníkov (alebo jedného z nich) k tejto veci. Ak je predmetom spoluvlastníctva pozemok, treba, aby išlo o nehnuteľnosť so samostatným parcelným číslom, ktorá patrí do spoluvlastníctva strán sporu.

XX. Ak súd o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozhoduje rozsudkom, t.j. autoritatívne, musí pri procesnom postupe dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva, lebo sú preň záväzné. O. ani súhlas všetkých účastníkov konania s navrhovaným vyporiadaním ešte neodôvodňuje, aby súd svojím rozsudkom vyporiadal spoluvlastníctvo v rozpore so spôsobmi a poradím uvedeným v zákone.

XX. Najprirodzenejším spôsobom likvidácie spoluvlastníckych vzťahov je rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov. O. použitia tohto spôsobu zrušenia spoluvlastníctva však je, že ide o deliteľnú vec (z technického hľadiska) a že jej rozdelenie je aj funkčne opodstatnené, t.j. vtedy, keď rozdelením veci vzniknú samostatné veci, ktoré ich vlastníkom môžu aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému poslaniu (záujmu). V konaní o zrušenie podielového spoluvlastníctva súd skúma možnosť reálneho rozdelenia veci podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov, a až následne pristúpi k možnosti zrušenia prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu. Z. dokazovaním mal súd v danej veci preukázané, že reálne rozdelenie spoločnej veci v danom prípade nie je, s ohľadom na neznámych vlastníkov, možné ani účelné. Ak nie je rozdelenie veci v danom prípade dobre možné, súd posudzoval ďalší spôsob zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva, ktorým je prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu.

XX. V súdenej veci dospel súd k záveru, že boli naplnené všetky zákonné podmienky pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti. V konaní bolo nesporné, že v danom prípade ide podielové spoluvlastníctvo, ktorého predmetom sú pozemky, existencia,

pobyt, či právni nástupcovia žalovaných v rade 1/ až 4/ nie sú známi, teda jedná sa o pozemky s neznámymi vlastníkmi a s takýmto pozemkom nakladá pozemkový fond. J. zástupca žalovaných v rade 1/ až 4/ (A.), so zrušením podielového spoluvlastníctva a prikázaním predmetných nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalobkyne s vyplatením primeranej náhrady žalovaným v rade 1/ až 4/ súhlasil. A. z vykonaného dokazovania nezistil ani dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 14X ods. 2 U. zákonníka spočívajúce v okolnostiach takej povahy, že ponechá spoluvlastnícky stav nezmenený. V konaní zostalo nesporné, že žalobkyňa má záujem na majetkovom vysporiadaní pozemku z dôvodu jeho účelného využívania. A. pritom prihliadal aj na veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobkyne na predmetných nehnuteľnostiach, ktorá vlastní väčšinový spoluvlastnícky podiel o veľkosti XXX/XXX, ako aj na skutočnosť, že žalobkyňa môže sporné pozemky účelne využívať ako výlučný vlastník.

XX. S poukazom na uvedené nesporné zistenia súd rozhodol tak, že zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetnej nehnuteľnosti evidovanej na LV č. X. pre k.ú. L. a prikázal tieto nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobkyne, tak ako žiadala v žalobe.

XX. Čo sa týka primeranej náhrady za pozemky, súd vychádzal z jej nespornosti medzi stranami, keďže návrh žalobkyne na primeranú náhradu za spoluvlastnícke podiely vo výške XX,- N. za X m2, bol zo strany A. pozemkového fondu ako zástupcu žalovaných v rade 1/ až 4/ akceptovaný. O. náhrada pre žalovaných v rade 1/ až 4/ predstavuje sumu podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnosti. Z. na skutočnosť, že v priebehu konania bola skutočnosť ohľadom primeranej náhrady nespornou, súd zaviazal žalobkyňu na zaplatenie primeranej náhrady pri zohľadnení výšky spoluvlastníckeho podielu jednotlivých žalovaných k nehnuteľnostiam tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

XX. Podľa § 262 ods. X R., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. Podľa § 255 ods. X R., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval na základe zásady úspechu strán v spore v zmysle § X55 R. v spojení s § 261 ods. 2 R.. V prejednávanej veci súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, a teda úspech v konaní mala žalobkyňa. J. si nárok na náhradu trov konania neuplatnila, a preto jej súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

Podľa ustanovenia , odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.

Podľa ustanovenia , podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Podľa ustanovenia , odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa ustanovenia , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.