Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

75T/53/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Martinom Vozárom na hlavnom pojednávaní dňa 26.06.2024, takto

rozhodol:

Obžalovaný

mlad. A. B., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne, trvale bytom A. C. A. D., E. F. G. XXXX/XX,

j e v i n n ý, ž e

v presne nezistenom čase dňa 11.11.2022 asi o 19:40 hod. v Novom Meste nad Váhom v Židovskom parku po predchádzajúcom slovnom konflikte v prítomnosti mal. H., nar. XX.XX.XXXX, mal. C., nar. XX.XX.XXXX, mal. I., nar. XX.XX.XXXX, fyzicky napadol maloletého J. K., nar. XX.XX.XXXX, tak, že ho dlaňou ľavej ruky dvakrát udrel na tvár, po čom maloletý z miesta utekal, na čo ho obžalovaný nad ihriskom na chodníku po asi 80 metroch dobehol, kde ho oprel o pletivo a opäť ho fyzicky napadol tak, že ho päsťou niekoľkokrát udrel do oblasti tváre, do nosa, po čom ho zhodil na zem, kde si maloletý J. K. rukami kryl hlavu, pričom zacítil niekoľko kopnutí do rôznych častí tela a do brucha, na čo maloletý z miesta utiekol, t e d a

sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného a uvedený čin spáchal v prítomnosti skupiny osôb mladších ako osemnásť rokov a čin spáchal na chránenej osobe

- na dieťati,

č í m s p á c h a l

prečin výtržníctva podľa , , s poukazom na .

Z a to s a o d s u d z u j e :

podľa , , , , , , na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa a za podmienok uvedených v sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa s použitím sa ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa v skúšobnej dobe na psychologickom poradenstve so zameraním na predchádzanie násilnému protiprávnemu konaniu.

odôvodnenie:

Na základe prednesov strán na hlavnom pojednávaní a vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní zistil súd skutkový stav veci a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Po prednese obžaloby bol obžalovaný na hlavnom pojednávaní poučený o všetkých svojich právach podľa , a s tým, že ku skutku môže urobiť vyhlásenie podľa . Obžalovaný po tomto poučení urobil vyhlásenie podľa , že je vinný zo skutku uvedeného v obžalobe. Ďalej súd postupoval primerane podľa , , , a , pričom na všetky položené otázky v zmysle tohto ustanovenia obžalovaný odpovedal „áno“. V zmysle účinného od 15.03.2024 bol obžalovaný následne súdom dopytovaný, aby zdôvodnil, prečo urobil vyhlásenie o vine, keď v prípravnom konaní na výsluchu na polícii ako obvinený popieral jeho spáchanie, pretože sa nepriznával v celom rozsahu, ale vtedy sa priznával iba k tomu, že maloletému poškodenému dal 2 facky. Obžalovaný na to uviedol, že vtedy bol blbý, mladý a nechcel, aby sa to riešilo, a vtedy si myslel, že sa to nebude takto riešiť. Súd následne po zhodnotení vyjadrenia obžalovaného o dôvode urobenia vyhlásenia o vine, zohľadniac aj ďalšie zabezpečené dôkazy v prípravnom konaní (najmä výpoveď maloletého poškodeného),ktoré odôvodňovali podanie obžaloby, prijal podľa , vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny zo spáchania žalovaného skutku a právne ho posúdil zhodne tak, ako bol právne kvalifikovaný v prednesenej obžalobe na hlavnom pojednávaní a ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Po vyhodnotení dôkazov zabezpečených v prípravnom konaní nemal súd pochybnosti o vine obžalovaného, a preto súd vyhlásenie obžalovaného prijal. Naplnené boli aj všetky 4 zákonné formálne znaky žalovaného trestného činu, t. j. subjekt, subjektívna stránka, objekt i objektívna stránka. Obžalovaný ako subjekt spĺňa podmienky trestnej zodpovednosti z hľadiska veku. Neboli zistené žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nepríčetnosť obžalovaného, či forenzne významné zníženie jeho príčetnosti a na takéto skutočnosti nepoukazovala ani obhajoba. Naplnená bola aj objektívna stránka tým, že obžalovaný fyzicky napadol na mieste verejnosti prístupnom maloletého poškodeného J. K. (dieťa), a to v prítomnosti skupiny osôb mladších ako 18 rokov. Naplnená bola aj subjektívna stránka, a to vo forme priameho úmyslu (obžalovaný chcel porušiť záujem chránený zákonom). Objektom stíhaného trestného činu je ochrana verejného poriadku a tento objekt bol stíhaným konaním obžalovaného porušený. Nakoľko súd prijal vyhlásenie obžalovaného o vine, bolo na hlavom pojednávaní vykonané dokazovanie k výroku o treste. Prokuratúra nenavrhovala uloženie niektorého z ochranných opatrení a dôvodnosť uloženia ochranného opatrenia nevyplynula ani z výsledkov prípravného konania. S týmto trestným konaním nebolo spojené tzv. adhézne konanie, keďže poškodená I. G., zákonná zástupkyňa – matka maloletého poškodeného J. K., sa na hlavnom pojednávaní pri postupe podľa vyjadrila, že si neuplatňuje nárok na náhradu škody, a preto ani nebolo vykonané dokazovanie k nároku na náhradu škody, a ani nebolo rozhodované výrokom o náhrade škody.

Na hlavom pojednávaní tak boli k výroku o treste vykonané nasledovné dôkazy :

Z výpovede obžalovaného vyplynulo, že si je vedomý, čo spravil a mrzí ho to. Odvtedy nič zlé nespravil. Má priateľku a trávi čas s ňou. Pracoval. Teraz je na úrade práce, ale hľadá si prácu. Sem-tam ide pomôcť nevlastnému otcovi do práce, aby si zarobil peniaze a našporil a aj má niečo našporené. Prebiehajúce trestné konanie bol pre neho poučením. Odvtedy sa nedopustil žiadneho iného trestného činu ani priestupku. Býva so svojou matkou, jej mužom a so svojimi 2 sestrami. Bol zamestnaný v Helle asi 3 mesiace a potom išiel na úrad práce a teraz si hľadá prácu. Má našporenú sumu asi 600 eur. Požiadal o uloženie peňažného trestu. Bol konfrontovaný s lustráciou v Sociálnej poisťovni a uviedol, že nevie o tom, že by bol od 24.06.2024 zamestnaný na dohodu v spoločnosti CENTOS s.r.o. V súčasnosti

neštuduje. Má prerušenú školskú dochádzku. Študoval na Strednej priemyselnej škole v Novom Meste nad Váhom. Štúdium prerušil v 3 ročníku v roku 2023. Moc ho to v škole nebavilo a chcel si ísť zarobiť peniaze. V štúdiu by chcel pokračovať. Bolo by podľa neho lepšie, keby mal školu dokončenú a mal zamestnanie. Brigádne stavebnými prácami si zarobí cca 500 eur mesačne.

Zo správy ÚPSVaR Nové Mesto nad Váhom zo dňa 17.04.2023 vyplynulo, že dňa 21.02.2023 bolo úradu doručené oznámenie OO PZ Nové Mesto nad Váhom o obžalovanom pod vplyvom alkoholu, ktoré bolo postúpené Mestskému úradu Nové Mesto nad Váhom ako miestne príslušnému správnemu orgánu. Na deň 25.04.2023 bolo úradu doručené predvolanie Okresného úradu Nové Mesto nad Váhom na prejednanie priestupku, ktorého sa mal obžalovaný dopustiť požitím alkoholických nápojov. Pre obžalovaného nie sú vykonávané iné opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

Zo správy Strednej priemyselnej školy, L. XX, A. C. A. D. zo dňa 03.04.2023 vyplynulo, že od 01.09.2020 je obžalovaný žiakom tejto školy a v čase správy navštevoval 3 ročník, odbor mechanik nastavovač. K pedagogickým zamestnancom sa nesprával vždy vhodne. Vulgárne vystúpil voči vyučujúcemu, opakovane nerešpektoval príkazy učiteľa na hodine, za čo mal udelené výchovné pokarhanie dňa 21.02.2023 od triedneho učiteľa. Študijné výsledky sú slabé. V prvom polroku šk. roka 2022/2023 neprospel z 2 predmetov. Za školský rok 2022/2023 k 03.04.2023 vymeškal 427 hodín, z toho 11 hodín bolo neospravedlnených, za čo mu bolo dňa 02.12.2022 udelené pokarhanie riaditeľom školy.

Zo správy Mestského úradu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 31.03.2023 vyplynulo, že správanie obžalovaného nebolo mestom riešené.

Z lustrácii na osobu obžalovaného (register obyvateľov, ZVJS, register priestupkov, register generálnej prokuratúry, register databázy súdov, odpis registra trestov a lustrácia zo Sociálnej poisťovne) vyplynulo, že obžalovaný je slobodný, bezdetný, v súčasnosti na slobode a aktuálne nie je proti nemu vedené v štádiu prípravného konania alebo v štádiu konania pred súdom iné trestné konanie okrem predmetného, pričom v období od 11.03.2024 do 30.04.2024 bol zamestnaný v spoločnosti HELLA Slovakia Lighting s.r.o. a od 24.06.2024 je evidovaný ako zamestnanec na dohodu v spoločnosti CENTOS s.r.o. Doposiaľ nebol súdne trestaný, avšak bol 3 krát priestupkovo riešený, a to za priestupky zo dňa 14.01.2023 (proti občianskemu spolunažívaniu – fyzicky napadol F. G., uložené pokarhanie v rozkaznom konaní), zo dňa 27.05.2023 (na úseku cestnej premávky - nepoužitie bezpečnostného pásu ako spolujazdec, uložená bloková pokuta 20 eur zaplatená na mieste) a zo dňa 09.06.2024 (na úseku cestnej premávky – prekročenie rýchlosti v obci, uložená bloková pokuta 40 eur nezaplatená na mieste).

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu prihliadol súd na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Hoci obžalovaný žiadal uložiť peňažný trest, tak súd na základe vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že obžalovanému je dôvodné uložiť trest odňatia slobody, zohľadniac násilný charakter stíhanej trestnej činnosti, ako aj skutočnosť, že ide o úmyselný trestný čin a napokon aj skutočnosť, že po spáchaní tohto trestného činu sa dopustil aj ďalšieho násilného protiprávneho konania, pre ktoré bol riešený v priestupkovom konaní, menovite dňa 14.01.2023 spáchal priestupok proti občianskemu spolunažívaniu (fyzicky napadol F. G.), za čo mu bolo v rozkaznom konaní uložené pokarhanie.

Správanie obžalovaného, ako vyplynulo z oboznámenej správy zo školy, nebolo v školskom roku 2022/2023 príkladné (vulgárne vystúpil voči vyučujúcemu, opakovane nerešpektoval príkazy učiteľa na hodine) a nevhodné správanie obžalovaného sa prejavilo aj mimo školy, keďže v danom školskom roku sa dopustil predmetnej stíhanej trestnej činnosti ako aj násilného priestupku zo dňa 14.01.2023. Nevhodné správanie obžalovaného tak malo stúpajúcu tendenciu, a preto je dôvodné uložiť trest odňatia slobody, ktorý bude mať na obžalovaného silnejší prevýchovný účinok než alternatívny trest v podobe peňažného trestu.

Súd tiež dospel k záveru, že výkon tohto trestu možno podmienečne odložiť. V tejto súvislosti prihliadol na skutočnosť, že obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný.

Súd nezistil u obžalovaného priťažujúce okolnosti, zistil však poľahčujúce okolnosti, a to podľa (vedenie riadneho života pred spáchaním trestného činu), pretože obžalovaný pred spáchaním stíhaného konania (pred 11.11.2022) viedol riadny život, keďže dovtedy nebol priestupkovo ani súdom sankcionovaný ako aj poľahčujúcu okolnosť podľa (napomáhanie pri objasňovaní trestnej činnosti), zohľadniac vyhlásenie obžalovaného o vine.

Pretože je u obžalovaného prevažujúci pomer poľahčujúcich okolností nad priťažujúcimi (v pomere 2:0), súd po „úprave“ trestnej sadzby trestu odňatia slobody podľa v spojení s (pôvodne základná sadzba 6 mesiacov až 3 roky, avšak u mladistvého obžalovaného sa základná sadzba znižuje na polovicu, teda 3 mesiace až 18 mesiacov) postupom podľa , , vychádzal pri ukladaní trestu z upravenej sadzby 3 mesiace až 13 mesiacov. Vzhľadom na skutočnosť, že obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný a urobil vyhlásenie o vine, bol mu uložený trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby, teda vo výmere 3 mesiace, ktorého výkon bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 18 mesiacov, teda uprostred zákonom ustanoveného rozpätia pre ukladanie podľa . Probačný dohľad bol uložený za účelom posilnenia účelu ukladaného podmienečného trestu. Uložená doba trvania skúšobnej doby s probačným dohľadom je odôvodnená tým, že stíhané konanie nebolo posledným protiprávnym konaním, pretože obžalovaný sa následne dňa 14.01.2023 dopustil priestupku proti občianskemu spolunažívaniu a aj jeho správanie v škole v danom období vykazovalo negatívne znaky, ako vyplynulo z oboznámenej správy zo školy, a tak za účelom dosiahnutia individuálnej aj generálnej prevencie bola v rámci probačného dohľadu uložená aj povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa v skúšobnej dobe na psychologickom poradenstve so zameraním na predchádzanie násilnému protiprávnemu konaniu.

Takto uložený trest považuje súd na nápravu obžalovaného a ochranu spoločnosti za dostatočný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného.

Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.

Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka obžalovaného). Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného.

Odvolanie môžu podať zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca.

Odvolanie môže podať štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli.

Odvolanie môže podať poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.

Odvolanie môže podať zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.