Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-2C/27/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš samosudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v právnej veci navrhovateľky K. J., R.. XX.XX.XXXX, T. D. C. J., Q. XX, T.. Č.. D. D. - W., B. X, zastúpenej Mgr. Andreou Legényovou, advokátkou, so sídlom AK Komenského 3, Veľký Krtíš, proti odporcovi Prima Credit, s. r. o., so sídlom Mierové nám. 10A, Malacky, IČO: 36763420, zastúpenému L. I. B. legal, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, o určenie neplatnosti úverovej zmluvy dodatkov k úverovej zmluve, záložnej zmluvy, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že Úverová zmluva č. 18/11 zo dňa 27.07.2011 a všetky dodatky k nej uzavreté ,ako aj Záložná zmluva č. 18/11 zo dňa 27.07.2011 sú neplatné.

Navrhovateľke sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 100% potrebných na účelné uplatňovanie jej práv.

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa navrhovateľka domáhala, aby súd určil neplatnú úverovú zmluvu pod č. XX/XX zo dňa 27.07.2011, ako aj všetky jej dodatky č. 1 zo dňa 27.01.212, dodatok č. 2 zo dňa 27.07.2012, dodatok č. 3 zo dňa 02.08.2012, dodatok č. 6 zo dňa 27.07.2013, záložnú zmluvu č. 18/11 zo dňa 27.07.2011 a odporcovi uložil povinnosť nahradiť jej trovy konania a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V návrhu navrhovateľka uviedla, že dňa 27.07.2011 uzavrela s odporcom úverovú zmluvu pod č. 18/11, kde jej bola ako dlžníkovi poskytnutá a) výška úveru v sume 2.000 Eur, b) čerpanie úveru od 27.07.2011, c) spôsob čerpania úveru jednorázovo, hotovostne, d) doba splatnosti úveru 6 mesiacov, e) ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) 34,49% p. a., f) priemerná ročná percentuálna miera nákladov 33,97%, g) ročná úroková sadzba 30% p. a., h) suma celkových nákladov 300 Eur, i) výška úveru s navŕšením 2.300 Eur, j) konečná splatnosť úveru 27.01.2012, k) variabilný symbol (VS) 1811, l) číslo účtu veriteľa XXXXXXXXXX/0200, m) poplatok za poskytnutie úveru 0,0 Eur, n) spôsob zabezpečenia úveru zriadením záložného práva k nehnuteľnostiam (ďalej len „ZP“), o) rizikovosť 20%. Následne dňa 27.01.2011 uzatvorila s odporcom zmluvu o záložnom práve pod č. 18/11, ktorou zmluvou došlo k zriadeniu záložného práva k nehnuteľnostiam v jej vlastníctve pre k. ú. Veľký Krtíš na LV č. XXXX O. XXXX, ktorá bola zavkladovaná pod č. C.. Ďalej navrhovateľka uviedla, že dňa 27.01.2012 uzavrela s odporcom dodatok č. 1 k Úverovej zmluve č. 18/11, kde sa v článku II Predmet dodatku k zmluve o úvere uvádza, že v zmysle úverovej zmluvy č. 18/11 uzatvorenej dňa 27.07.2011, dlžník ku dňu 27.01.2012 uhradil veriteľovi čiastku vo výške 636 Eur, na základe čoho pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi činí sumu vo výške 1.664 Eur. Veriteľ na základe písomnej žiadosti dlžníka zo dňa 27.01.2012 predĺžil dobu splatnosti úveru o 6 mesiacov. Pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi sa po predložení mení na pohľadávku s príslušenstvom vo výške 1.916 Eur. Splatnosť úveru s príslušenstvom je stanovená do 27.07.2012. Dňa 27.07.2012 uzavrela s odporcom Dodatok č. 2 k úverovej zmluve č. XX/XX, kde sa v článku II Predmet dodatku k zmluve o úvere uvádza, že v zmysle úverovej zmluvy č. XX/XX,

uzatvorenej dňa 27.01.2011, v znení neskorších dodatkov, dlžník ku dňu 27.07.2012 uhradil veriteľovi čiastku vo výške 1.166 Eur na základe čoho pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi činí sumu vo výške 1.386 Eur. Veriteľ na základe písomnej žiadosti dlžníka zo dňa 26.07.2012 navŕšil úver opísaný v článku I úverovej zmluvy č. XX/XX, uzatvorenej dňa 27.07.2011, v znení neskorších dodatkov, o sumu 1.300 Eur a predĺži dobu splatnosti úveru o 6 mesiacov. Pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi sa po navŕšení a predĺžení mení na pohľadávku s príslušenstvom vo výške 3.169 Eur. Splatnosť úveru s príslušenstvom je stanovená do 27.01.2013. Dňa 02.08.2012 uzavrela s odporcom dodatok č. 3 k úverovej zmluve č. 18/11, kde sa v článku II Predmet dodatku k zmluve o úvere uvádza, že v zmysle úverovej zmluvy č. XX/XX, uzatvorenej dňa 27.01.2011, v znení neskorších dodatkov, dlžník ku dňu 01.08.2012 uhradil veriteľovi čiastku vo výške 1.272 Eur na základe čoho pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi činí sumu vo výške 3.169 Eur. Veriteľ na základe písomnej žiadosti dlžníka zo dňa 31.08.2012 navŕšil úver opísaný v článku I úverovej zmluvy č. 18/11, uzatvorenej dňa 27.07.2011 v znení neskorších dodatkov o sumu 200 Eur. Pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi sa po navŕšení mení na pohľadávku s príslušenstvom vo výške 3.405 Eur. Splatnosť úveru s príslušenstvom je stanovená do 27.01.2013. Dňa 27.07.2013 uzatvorila s odporcom dodatok č. 6 k úverovej zmluve č. XX/XX, kde sa v článku II Predmet dodatku k zmluve o úvere uvádza, že v zmysle úverovej zmluvy č. 18/11 uzatvorenej dňa 27.01.2011 v znení neskorších dodatkov, dlžník ku dňu 27.07.2013 uhradil veriteľovi čiastku vo výške 2.382 Eur na základe čoho pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi činí sumu 3.353,42 Eur. Veriteľ na základe písomnej žiadosti dlžníka zo dňa 22.07.2013 predĺžil dobu splatnosti úveru o 14 mesiacov. Na základe predĺženia sa mení RPMN na úroveň 43,97%, priemerná RPMN na úroveň 22,96%, rizikovosť sa mení a zostáva na úrovni 32,69%. Ďalej sa mení suma nákladov na sumu 1.372,98 Eur. Pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi sa po navŕšení a predĺžení mení na pohľadávku s príslušenstvom vo výške 4.726,40 Eur. Splatnosť úveru s príslušenstvom je stanovená do 27.09.2014. Navrhovateľka v návrhu poukázala na znenie článkov X, XI, XII a ďalej uviedla, že v článku XVIII bod 12. sa uvádza, že veriteľ nie je viazaný účelom platby, ktorú stanoví dlžník, je oprávnený započítať platbu dlžníka na svoje pohľadávky voči dlžníkovi v tom poradí na záväzky dlžníka voči veriteľovi, ktoré vznikli z iného právneho dôvodu, než z úverovej zmluvy (najmä z titulu náhrady škody bezdôvodného obohatenia) ďalej na zmluvné pokuty, na poplatky za úkony a služby podľa platného sadzobníka, na príslušenstvo úveru vrátane sankcií, ako aj zmluvných pokút, ďalej na splátky úveru, a to v poradí najskôr na úroky a náklady, až potom na istinu. Platba sa započítava v uvedenom poradí vždy s najstaršou splátkou neuhradenej pohľadávky. Veriteľ je oprávnený zarátať platbu dlžníka na svoje pohľadávky voči dlžníkovi i v inom, než vyššie uvedenom poradí. V takomto prípade skutočnosť o inom poradí, započítaní platieb dlžníka do pohľadávok veriteľa, ktoré má voči dlžníkovi, je veriteľ povinný písomne oznámiť dlžníkovi v lehote do 15 dní od započítania. Poukázala na tú skutočnosť, že z uvedených informácií nie je jasné, aká percentuálna sadzba úveru sa voči nej použije, v zmluve absentuje doba trvania zmluvy, výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, ako aj ďalšie neprimerané podmienky odporujúce zákonu. Podľa dostupných dokladov uhradila za poskytnutý úver odporcovi približne sumu 2.892,86 Eur, pričom v minulosti jej odcudzili peňaženku, kde mala zvyšné doklady o zaplatení, takže zaplatenú sumu presne nevie určiťa preukázať všetky platby. Poukázala na ustanovenie , ako aj na ustanovenie o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách v znení neskorších predpisov. Ďalej uviedla, že predmetná zmluva má podobu štandardnej formulárovej zmluvy, ktorá je typická tým, že sa uzatvára vo viacerých prípadoch a spotrebiteľ spravidla jej obsah nemení vzhľadom na formulárovú pretlač. Je teda zrejmé, že spotrebiteľ buď príjme podmienky zmluvy, ktoré si dodávateľ sám v predstihu, teda zjavne „ v kľude a bez časového stresu“ podľa svojej predstavy naformuloval alebo zmluvný vzťah nevznikne. Za takéhoto stavu je spotrebiteľ z hľadiska informovanosti a vyjednávacej pozície slabšou stranou zmluvného vzťahu (rozsudok Súdneho dvora Európskej únie Mosta za Claro). Ďalej uviedla, že ona považuje zmluvné podmienky v zmluve za úver za značne nerovnovážne v právach a povinnostiach v jej neprospech ako spotrebiteľa a táto zmluva je v jej neprospech v dôsledku uvedených neprijateľných podmienok. V súvislosti s úverovou zmluvou uzavrela aj záložnú zmluvu k nehnuteľnostiam v jej vlastníctve, pričom dňa 07.01.2015 jej bolo zaslané oznámenie o dražbe týchto nehnuteľností, preto sa vzhľadom k tomu domáha aj určenia neplatnosti záložnej zmluvy. Na pojednávaní sa navrhovateľka pridržiavala podaného písomného návrhu a ďalej uviedla, že je pravdou to, že s SOS Finance plus, s. r. o. Malacky uzavrela úverovú zmluvu a to dňa 27.07.2011 a to za tým účelom, aby si uhradila dlh, ktorý mala voči Spoločenstvu vlastníkov bytom vo Veľkom Krtíši. Predmetná zmluva bola uzavretá u nej v byte, v mene veriteľa ju uzavrel pán Gajdár. Priznala aj tú skutočnosť, že ona sa v podstate nezaujímala o to, koľko preplatí, pretože sa nachádzala v takej situácii, že finančné prostriedky potrebovala. Pán

Gajdár jej povedal, aké bude platiť splátky, jednalo sa o sumu 50 Eur mesačne s tým, že ona sama dobrovoľne platila mesačne po 106 Eur, pretože to chcela mať čo najskôr splatené. Pokiaľ ide o uzatváranie dodatkov, navrhovateľka uviedla toľko, že jej bolo povedané, že po polroku sa bude zmluva predlžovať, uzatvárala jednotlivé dodatky a to tak, že pán Gajdár chodil za ňou domov a ona tieto dodatky podpisovala. Prvýkrát si zobrala úver 2.000 Eur, potom 1.300 Eur, a potom 200 Eur, pretože potrebovala ďalšie finančné prostriedky. Poukázala na to, že sa snažila stále platiť niečo navyše, väčšinou platila 106 Eur, niekedy nezaplatila takú sumu, podľa toho ako jej to finančne vychádzalo. Priznala tú skutočnosť, že v niektorom období neplatila žiadne splátky, avšak bola v domnení, že to má v podstate predplatené, keďže platila viac. Ďalej uviedla, že podľa jej dokladov zaplatila nejakých 3.500 Eur. Potvrdila aj to, že obdržala oznámenie o vyhlásení splatnosti úveru. Pokiaľ obdržala nejaké písomné podanie od odporcu, vždy sa s ním snažila skontaktovať. Keď sa naposledy stretla s konateľom odporcu, tento je povedal, že dlží niečo okolo 4.600 Eur a navrhol jej mesačné splátky 240 Eur, s ktorými ona nesúhlasila, pretože zarobí len okolo 340 Eur. Na to jej konateľ spoločnosti povedal, že to prehodnotí, a že sa ešte stretnú, avšak k takémuto stretnutiu už nedošlo. Zdôraznila tú skutočnosť, že si myslí, že ona už splatila dosť, že sú tam dosť vysoké úroky, a preto to riešila tak, že vyhľadala právnu pomoc.

Právna zástupkyňa navrhovateľky na súdnom pojednávaní uviedla, že žiada súd, aby určil, že úverová zmluva, všetky jej dodatky, ako aj záložná zmluva sú neplatné, pretože sú v rozpore s ustanovením . Pokiaľ ide o úverovú zmluvu, uvádza sa v nej, že sa jedná o úver bezúčelový, pričom z článku II tejto zmluvy vyplýva, že úver bol poskytnutý na vyplatenie pohľadávky voči I., Q. XX, Veľký Krtíš. Poukázala na článok IV, kde je upravená úroková sadzba úveru a ročná percentuálna miera nákladov, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi a neprijateľnými zmluvnými podmienkami s prihliadnutím na to, že sú v rozpore s bežnými úrokmi, ktoré sa poskytujú. Taktiež sú neprimerané sankcie v článku XV, v ktorom je zrejmé, že navrhovateľka je sankcionovaná a taktiež aj zmluvnými pokutami v zmysle článku X, ktoré sú neprimerané a taktiež aj úroky upravené v článku XI. Ďalej uviedla, že z úverovej zmluvy vyplýva, že najprv sa splácajú úroky, až v 6.splátke v zmysle článku XIX úverovej zmluvy dochádza k plateniu istiny, čo je pre spotrebiteľa zavádzajúce. V tejto veci nebola navrhovateľkou uhradená 6.splátka s tým, že navrhovateľke nebola doručená výzva na plnenie, pričom sankcia predstavovala 124,69 Eur. Navrhovateľke boli poskytované ďalšie pôžičky aj napriek tomu, že predošlé riadne neplatila. Ďalej uviedla, že úverová zmluva bola jednak predlžovaná a bola navyšovaná a to o nemalé čiastky 1.300 Eur, 500 Eur, 200 Eur, čo malo za následok spôsob brania úveru na úver. Nepochybne sa jedná o úverovú zmluvu, ktorá je typovou zmluvou, je zmluvou spotrebiteľskou a spadá pod ochranu úpravy ochrany spotrebiteľa na základe , nemôže obsahovať žiadne ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán. Ďalej uviedla, že aj keď podľa slovenskej právnej úpravy v podstate nie je explicitne upravená občiansko- právna úžera, podľa rozsudku Najvyššieho súdu ČR sp. zn. sa upravuje civilno-právna úžera, ako právny úkon absolútne neplatný v rozpore s dobrými mravmi, rovnako k tomu pristupujú aj krajské a odvolacie súdu, ktoré úvery nad 30% považujú za neprimerane vysoké, nakoľko prevyšujú úroky v bankách o viac ako 100%. Zdôraznila tú skutočnosť, že odporca ako veriteľ žiadnym spôsobom neošetroval platobné možnosti klientky, pretože pokiaľ dôjde k prepočtu anuitných splátok, tak prvý mesiac vyplatila 383 Eur v priemere, druhý mesiac 319 Eur a dokonca pri dodatku č. 5 až 732 Eur, pričom je príjem bol len okolo 320 Eur. Veriteľ teda nerešpektoval zákonné ustanovenia povinnosti nejakým spôsobom prešetrovať finančnú situáciu daného klienta, aby sa tento nedostal do takejto neprijateľnej situácie. Pokiaľ ide o výšku RPMN, je síce pravdou, že Národná banka Slovenska uviedla, že RPMN je 34,49% ale týka sa len hlavnej zmluvy, netýka sa dodatkov k tejto zmluve a to z titulu, že pokiaľ ide o výpočet RPMN na dodatkoch, je povinné oň požiadať. RPMN je teda vypočítané len na prvej úverovej zmluve a na ďalší dodatkoch sa neprepočítaval, čo má za následok, že síce na prvom dodatku je RPMN zhodná s úverovou zmluvou, ale na ďalších dodatkoch sa RPMN zvyšuje, na dodatku č. 2 a 3 vôbec nie je RPMN uvedená, vyzerá, ako keby bola v pôvodnej výške, až na dodatku č. 4 je uvedená RPMN 44,58% a takisto je zvýšená na dodatku č. 5 na 43,97%. RPMN je teda na dodatkoch k úverovej zmluve veľmi vysoká, spôsobuje neplatnosť v zmysle . Pokiaľ ide o záložnú zmluvu, táto bola podpísaná ako súčasť úverovej zmluvy, ktorú taktiež žiada vysloviť za absolútne neplatnú. V prípade, že súd bude mať za to, že úverovú zmluvu s dodatkami je potrebné považovať za bezúročné a bez poplatkov, žiada súd, aby v zmysle rozsudku súdneho dvora vo veci K. J. O. I. P. ustanovenia záložnej zmluvy, ktoré sa týkajú zmluvných pokút uvedených v článku V úverovej zmluvy, ale hlavne článku VII výkonu záložného práva za neprijateľné a to z toho titulu, že ako aj vyhlásil Európsky súdny dvor, obydlie je nedotknuteľné a práve pokiaľ ide o dôsledky, ktoré pre spotrebiteľa a jeho rodinu spôsobuje vysťahovanie z obydlia, predstavujúce hlavné bydlisko, súdny dvor zdôraznil dôležitosť toho,

aby príslušný vnútroštátny súd disponoval opatreniami umožňujúcimi prerušenie, prípadne zmarenie protiprávneho konania o výkone rozhodnutia týkajúceho sa nehnuteľnosti zaťaženej nejakým úverom.

Právna zástupkyňa odporcu na pojednávaní uviedla, že ona považuje návrhu navrhovateľky v celom rozsahu za nedôvodný. Má za to, že v konaní jednoznačne preukázali, že úverová zmluva, ako aj všetky jej dodatky, ktoré boli k nej prijaté, spĺňajú zákonom stanovené náležitosti a podmienky, čiže odporca dodržal všetky podmienky, ktoré mu kladie zákon o spotrebiteľských úveroch. V konaní bolo preukázané, že na úverovej zmluve sa nachádza správne uvedená RPMN. Čo sa týka námietok zo strany navrhovateľky týkajúci sa napr. rozloženia splátok, splátkového kalendára, poukázala na tú skutočnosť, že právne predpisy neobmedzujú veriteľov v zmluvách, čo sa týka rozloženia platenia úrokov, je to úplne bežná vec aj pri bankových produktoch, že sa určité obdobia platia, alebo splácajú len úroky a následne sa pristupuje s splateniu istiny. Pokiaľ by aj súd dospel k názoru, že niektoré ustanovenia úverovej zmluvy sú neplatné, je potrebné postupovať podľa . Poukázala na výpoveď samotnej navrhovateľky, ktorá potvrdila, že s odporcom chcela uzatvoriť úverovú zmluvu, nikto ju do uzavretia úverovej zmluvy nenútil, bola si vedomá, že si berie presne taký úver, ktorý je úročený. Rovnako navrhovateľka vo svojej výpovedi potvrdila, že zmluvu si prečítala a podpísala ju. Poukázala na to, že zmluva je konštruovaná takým spôsobom, že splátkový kalendár je úplne jednoduchým a prehľadným spôsobom uvedený, nachádza sa vždy v tej ktorej úverovej zmluve, priamo nad podpismi a to aj vrátane dodatkov. Preto je nemožné, aby si navrhovateľka nevšimla výšku splátok, ako budú nasledovať, dobu ich splatnosti, pretože prehľadnejšiu v podstate ten splátkový kalendár graficky ani nemôže byť znázornený. Ďalej právna zástupkyňa odporcu uviedla, že navrhovateľka potvrdila to, že požiadala odporcu o navýšenie úveru, resp. o predĺženie splatnosti a v tejto súvislosti uzatvorila aj jednotlivé dodatky 1 až 6. Zdôraznila tú skutočnosť, že podľa jej názoru zmluva o úvere obsahuje všetky podstatné náležitosti, aké zákon požaduje pre platnosť, záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie dlžníka a v jeho prospech peňažné prostriedky, určenie sumy limitu týchto peňažných prostriedkov tzv. úverový limit a záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. V konaní neboli preukázané také skutočnosti, ktoré by mali za následok, že úverová zmluva v znení dodatkov je bez úrokov, alebo bez poplatkov. Zdôraznila tú skutočnosť, že navrhovateľka neuviedla v podstate ani jeden relevantný dôvod, pre ktorý by mala byť absolútne neplatná záložná zmluva. Navrhovateľka potvrdila, že si bola vedomá, že uzatvára záložnú zmluvu, a že úver je zabezpečený záložným právom. Skutočnosti, na ktoré poukazuje právna zástupkyňa navrhovateľky považuje za zvláštne, pretože v podstate navrhovateľka poukazuje na to, že záložná zmluva má byť neplatná z dôvodov, ktoré upravuje samotné zákonné ustanovenie a to výkon záložného práva predajom nehnuteľnosti. Pokiaľ by sa pripustila argumentácia právnej zástupkyne navrhovateľky, právny inštitút výkonu záložného práva na záloh, ktorým je nehnuteľnosť, ktoré je akékoľvek obydlie, by bol absolútne vylúčený, nereálny a nedal by sa aplikovať v našom právnom poriadku. Podľa jej názoru navrhovateľka podala žalobu účelovo, čo preukazuje tá skutočnosť, že k jej podaniu pristúpila až potom, čo jej odporca oznámila začatie výkonu záložného práva, hoci predtým s odporcom uzavrela úverovú zmluvu a 6 dodatkov, nikdy nespochybňovala jednotlivé ustanovenia úverovej zmluvy, či záložnej zmluvy a začala ju spochybňovať až reálne, keď nesplnila svoje povinnosti dlhodobo. Pokiaľ ide o námietky navrhovateľky v tom smere, že odporca zanedbal nejakú povinnosť a nezisťoval majetkové pomery navrhovateľky, pri uzatváraní úverovej zmluvy navrhovateľka vypisovala žiadosť o poskytnutie úveru, kde uviedla, aké príjmy dosahuje a splátka bola určená tak, aby bola primeraná. K navyšovaniu došlo vždy za tých okolností, že si navrhovateľka plnila svoje povinnosti, riadne splácala splátky a včas a okrem toho splácala aj nejaké splátky navyše, čiže odporca nemal dôvod, aby jej žiadosti o navýšenie úveru nevyhovel. Ďalšími dodatkami došlo k tomu, že navrhovateľka sa dostávala do omeškania, bola je predlžovaná doba splatnosti na základe jej žiadosti, kedy jej odporca vyšiel v ústrety, aby jej nechal dostatočný časový priestor pre to, aby si vyriešila svoju situáciu a dlhy splatila. Žiadala súd, aby návrh navrhovateľky zamietol a priznal jej náhradu trov konania.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa s kópiou poštových ústrižkov o platbách zo strany navrhovateľky na čl. 9-12 spisu, úverovou zmluvou č. 18/11 zo dňa 27.07.2011, zmluvou o záložnom práve č. 18/11 zo dňa 27.07.2011, dodatkom č. 1 k úverovej zmluve č. 18/11 zo dňa 27.01.2012, dodatkom č. 2 k úverovej zmluve č. 18/11 zo dňa 27.07.2012, dodatkom č. 3 k úverovej zmluve č. 18/11 zo dňa 02.08.2012, dodatkom č. 6 k úverovej zmluve č. 18/11 zo dňa 27.07.2013, štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere zo dňa 27.07.2011, výzvou na plnenie - upomienkou po splatnosti adresovanou navrhovateľke zo dňa 30.01.2012 k tomu pripojeným prehľadom splátok na č. l. 26-27 spisu, vyhlásením splatnosti úveru č. 18/11 zo dňa

21.08.2014, upomienkou - výzvou na úhradu omeškaných splátok a príslušenstva zo dňa 05.08.2014, upomienkou - výzvou na úhradu omeškaných splátok a príslušenstva zo dňa 02.06.2014, upomienkou

- výzvou na úhradu omeškaných splátok a príslušenstva zo dňa 30.04.2014, upomienkou - výzvou na úhradu omeškaných splátok a príslušenstva zo dňa 01.07.2013, zaslaním oznámenia o dražbe zo dňa 08.01.2015, výpisom U. Q. Č.. XXXX, XXXX, vyjadrením odporcu k návrhu zo dňa 02.03.2015 k nemu pripojenými listinnými dokladmi a to žiadosťou o predĺženie k zmluve č. XX/XX zo dňa 27.01.2012 a to č. 1 zo dňa 27.01.2012, upomienkou - výzvou na úhradu omeškaných splátok a príslušenstva k 02.03.2012, žiadosťou o predĺženie, navŕšením úveru zo dňa 26.04.2012, dodatkom č. 2 zo dňa 27.07.2012, dodatkom 3 zo dňa 02.08.2012, žiadosťou o predĺženie úveru zo dňa 25.01.2013, dodatkom č. 4 zo dňa 27.01.2013, žiadosťou o navŕšenie úveru zo dňa 06.03.2013, dodatkom č. 5 k úverovej zmluve č. 18/11 zo dňa 06.03.2013, žiadosťou o predĺženie úveru zo dňa 22.07.2013, dodatkom č. 6 zo dňa 27.07.2013, upomienkou - výzvou na úhradu omeškaných splátok a príslušenstva zo dňa 03.02.2014, 05.03.2014, 02.06.2014, 05.08.2014, 21.08.2014, žiadosťou o predĺženie navŕšenia úveru zo dňa 26.04.2014, 06.03.2013, rozhodnutím Slovenskej obchodnej inšpekcie Bratislava zo dňa 28.06.2010 č. , podaním právnej zástupkyne navrhovateľky adresovaným Slovenskej obchodnej inšpekcii v Bratislave zo dňa 08.06.2015, podaním právnej zástupkyne odporcu zo dňa 07.07.2015 a k nej pripojenými listinnými dokladmi na čl. 104 až 107 spisu, ako aj podaním Národnej banky Slovenska adresovaným právnej zástupkyni navrhovateľky datovaným 22.07.2015.

Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že medzi navrhovateľkou, ako dlžníčkou, a SOS Finance plus, s. r. o., Malacky (zmena obchodného mena) bola uzavretá úverová zmluva č. 18/11 na základe ktorej sa odporca ako veriteľ zaviazal navrhovateľke, ako dlžníčke poskytnúť spotrebiteľský úver a to za podmienok dohodnutých v tejto úverovej zmluve a navrhovateľka ako dlžníčka sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úroky z úveru a plniť riadne a včas ďalšie povinnosti, ktoré sú jej touto zmluvou uložené. Z predmetnej zmluvy vyplýva typ spotrebiteľského úveru bezúčelový, hotovostný, zabezpečovací, výške úveru 2.000 Eur, čerpanie úveru od 27.07.2011, spôsob čerpania úveru jednorázovo hotovostne, doba splatnosti 6 mesiacov, RPMN 34,49% p. a., priemerná RPMN 33,97%, ročná úroková sadzba 30% p. a., suma celkových nákladov 300 Eur, výška úveru s navŕšením 2.300 Eur, konečná splatnosť úveru 27.01.2012, spôsob zabezpečenia úveru, zriadenie záložného práva k nehnuteľnosti, rizikovosť 20%. Z článku II úverovej zmluvy č. 18/11 vyplýva, že navrhovateľka ako dlžník svojím podpisom potvrdila, že pri podpise zmluvy prepočítala a prevzala v hotovosti peňažné prostriedky vo výške uvedenej v článku I ods. 1, písm. a) a zaviazala sa poskytnuté finančné prostriedky použiť na vyplatenie pohľadávky voči I. XXXX, Q. XX, C. J. vo výške 1.613,96 Eur. Z článku IV úverovej zmluvy vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli, že poskytnutý úver bude úročený fixnou ročnou úrokovou sadzbou vo výške uvedenej v článku I, ods. 1, písm. g) (30% p. a.). Ročná percentuálna miera nákladov na úver je vo výške uvedenej v článku I, ods. 1, písm. e) (34,49% p. a.) za predpokladu čerpania celej výšky úveru a dodržania podmienok splácania, dohodnutých v úverovej zmluve. Ďalej sa v tomto článku uvádza, že do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov neboli zahrnuté sankcie (zmluvné pokuty, úrok z omeškania, poplatky), ktoré môže byť dlžník povinný zaplatiť v prípade nesplnenia svojich záväzkov. Z článku IV a) vyplýva, že celkové náklady spotrebiteľa uvedené vo výške podľa článku I ods. 1, písm. h) (300 Eur), tvorí súčet sumy poplatku za poskytnutie úveru uvedeného v článku I, ods. 1, písm. m) (0,0 Eur) a úroku uvedeného v článku I ods. 1, písm. g) (30% p. a.). Do výpočtu celkových nákladov podľa tohto článku nie sú zahrnuté zmluvné pokuty uvedené v článku X tejto zmluvy, ani úroky z omeškania podľa článku XI tejto zmluvy a poplatky podľa článku XII tejto zmluvy. Z článku X úverovej zmluvy č. 18/11 vyplýva, že v prípade, ak bude dlžník v omeškaní so zaplatením niektorej splátky, alebo celková výške uhradených splátok daným termínom, určeným splátkovým kalendárom, bude v negatívnom rozpore s celkovou výškou splátok podľa tohto kalendára, je veriteľ oprávnený účtovať dlžníkovi poplatok za neuhradenú splátku vo výške 4% z poskytnutej istiny, a to aj opakovane. V prípade omeškania dlžníka so splatením úveru je veriteľ oprávnený odo dňa, kedy sa stal úver splatný vyčísliť dlžníkovi zmluvnú pokutu vo výške 0,25% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Týmto nie je dotknuté právo veriteľa na náhradu škody v plnej výške. V prípade ak veriteľ pristúpi k vymáhaniu pohľadávky, je oprávnený účtovať dlžníkovi poplatok vo výške 10% z poskytnutej istiny, minimálne však 1.500 Eur. Veriteľ je oprávnený zmluvnú pokutu úplne alebo z časti odpustiť. Z článku XI úverovej zmluvy č. 18/11 vyplýva, že v prípade, ak omeškania dlžníka so splatením úveru, je veriteľ oprávnený odo dňa, kedy sa stal úver splatný vyčísliť dlžníkovi okrem zmluvnej pokuty podľa článku X aj úrok z omeškania vo výške 9% p. a. z dlžnej sumy. Týmto nie je dotknuté právo veriteľa na náhradu škody v plnej výške. Zmluvné strany sa dohodli, že celková výške zmluvných pokút podľa článku X tejto zmluvy a úroku z omeškania podľa tohto článku, nesmie prevýšiť maximálnu výšku sankcií

ustanovenú nariadením vlády SR č. v platnom znení. V článku XII sa nachádzajú jednotlivé poplatky s tým, že z ods. 2 tohto článku vyplýva, že dlžník, s ktorým bola uzavretá úverová zmluva, je povinný uhradiť veriteľovi poplatky za poskytované služby. Špecifikácia poplatkových služieb a výška poplatkov je daná vždy sadzobníkom veriteľa aktuálnym v dobe vzniku poplatkovej povinnosti. Dlžník prevzatím zmluvy potvrdzuje, že prevzal a oboznámil sa s platným sadzobníkom. Veriteľ je oprávnený zúčtovať všetky splatné poplatky na vrub úverového účtu dlžníka. Aktuálny sadzobník je k nahliadnutiu v sídle veriteľa. Podľa článku XIX úverovej zmluvy č. XX/XX je uvedený splátkový kalendár s tým, že tento plní účel daňového dokladu a je neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy, z tohto vyplýva, že odporkyňa mala zaplatiť dňa 27.08.2011 splátku úroku 50 Eur, dňa 27.09.2011 splátku úroku 50 Eur, dňa 27.10.2011 splátku úroku 50 Eur, dňa 27.11.2011 splátku úroku 50 Eur, dňa 27.12.2011 splátku úroku 50 Eur a dňa 27.01.2012 splátku úroku 50 Eur a splátku istiny 2.000 Eur. Dňa 27.07.2011 bola medzi účastníkmi uzavretá zmluva o záložnom práve č. XX/XX a to v zmysle a nasl. , ktorej predmetom je dohoda zmluvných strán o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam navrhovateľkou ako záložcom v prospech záložného veriteľa - odporcu na zabezpečenie jeho pohľadávky úverovej zmluvy č. 18/11 s tým, že predmetom záložného práva je byt navrhovateľky nachádzajúci sa vo C. J. R. B. Q. XX s prísl. Dňa 27.07.2012 účastníci uzavreli Dodatok č. 1 k úverovej zmluve č. 18/11 kde sa v článku II Predmet dodatku uvádza, že v zmysle Úverovej zmluvy Č.. XX/XX uzatvorenej dňa 27.07.2011, dlžník ku dňu 27.01.2012 uhradil veriteľovi čiastku vo výške 636 Eur, na základe čoho pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi činí sumu vo výške 1.664 Eur. Veriteľ na základe písomnej žiadosti dlžníka zo dňa 27.01.2012 predĺžil dobu splatnosti úveru o šesť mesiacov. Pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi sa po predĺžení mení na pohľadávku s príslušenstvom vo výške 1.916 Eur. Splatnosť úveru s príslušenstvom je stanovená do 27.07.2012. V zmysle splátkového kalendára v článku V mala navrhovateľka zaplatiť navrhovateľovi dňa 27.02.2012 splátku úroku vo výške 42 Eur, dňa 27.03.2012 splátku úroku 42 Eur, dňa 27.04.2012 splátku úroku 42 Eur, dňa 27.05.2012 splátku úroku 42 Eur, dňa 27.06.2012 splátku úroku 42 Eur, dňa 27.07.2012 splátku úroku 42 Eur a splátku istiny 1.664 Eur. Dňa 27.07.2012 účastníci uzavreli Dodatok č. 2 k úverovej zmluve č. 18/11, kde sa v článku II Predmet dodatku uvádza, že v zmysle úverovej zmluvy č. 18/11 uzatvorenej dňa 27.07.2011 v znení neskorších dodatkov, dlžník ku dňu 27.07.2012 uhradil veriteľovi čiastku vo výške 1.166 Eur, na základe čoho pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi činí sumu vo výške 1.386 Eur. Veriteľ na základe písomnej žiadosti dlžníka zo dňa 26.07.2012 navŕšil úver opísaný v článku I Úverovej zmluvy č. XX/XX, uzatvorenej dňa 27.07.2011 v znení neskorších dodatkov o sumu 1.300 Eur a predĺžil dobu splatnosti úveru o šesť mesiacov. Pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi sa po navŕšení a predĺžení mení na pohľadávku s príslušenstvom vo výške 3.169 Eur. Splatnosť úveru s príslušenstvom je stanovená do 27.01.2013. V zmysle splátkového kalendára článku V mala navrhovateľka zaplatiť dňa 27.08.2012 splátku úroku 80,50 Eur, dňa 17.09.2012 splátku úroku 80,50 Eur, dňa 17.10.2012 splátku úroku 80,50 Eur, dňa 17.11.2012 splátku úroku 80,50 Eur, dňa 17.12.2012 splátku úroku 80,50 Eur, dňa 17.01.2013 splátku úroku 80,50 Eur a splátku istiny 2.686 Eur. Dňa 02.08.2012 uzavreli účastníci Dodatok č. 3 k úverovej zmluve č. XX/XX, kde v článku II Predmet dodatku sa uvádza, že v zmysle Úverovej zmluvy č. XX/XX, uzatvorenej dňa 27.07.2011 v znení neskorších dodatkov, dlžník ku dňu 01.08.2012 uhradil veriteľovi čiastku vo výške 1.272 Eur na základe čoho pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi činí sumu vo výške 3.169 Eur. Veriteľ na základe písomnej žiadosti dlžníka zo dňa 31.08.2012, navŕšil úver opísaný v článku I Úverovej zmluvy č. 18/11, uzatvorenej dňa 27.07.2011, v znení neskorších predpisov o sumu 200 Eur. Pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi sa po navŕšení mení na pohľadávku s príslušenstvom vo výške 3.405 Eur. Splatnosť úveru s príslušenstvom je stanovená do 27.01.2013. V zmysle splátkového kalendára článku V dodatku č. 3 mala odporkyňa zaplatiť dňa 27.08.2012 splátku úroku 86,50 Eur, dňa 27.09.2012 splátku úroku 86,50 Eur, dňa 27.10.2012 splátku úroku 86,50 Eur, dňa 27.01.2012 splátku úroku 86,50 Eur, dňa 27.12.2012 splátku úroku 86,50 Eur, dňa 27.01.2013 splátku úroku 86,50 Eur a splátku istiny 2.886 Eur. Dňa 27.01.2013 uzavreli účastníci Dodatok č. 4 k Úverovej zmluve č. 18/11, kde v článku II Predmet dodatku sa uvádza, že v zmysle úverovej zmluvy č. XX/XX uzatvorenej dňa 27.07.2011 v znení neskorších dodatkov, dlžník ku dňu 27.01.2013 uhradil veriteľovi čiastku vo výške 1.908 Eur, na základe čoho pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi činí sumu vo výške 2.769 Eur. Veriteľ na základe písomnej žiadosti dlžníka zo dňa 25.01.2013 predĺžil dobu splatnosti úveru o 6 mesiacov. Pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi sa po predĺžení mení na pohľadávku s príslušenstvom vo výške 3.267,42 Eur, z čoho istina predstavuje 2.769 Eur a úrok je 498,42 Eur, čo predstavuje mesačnú platbu úroku vo výške 83,07 Eur. Splatnosť úveru s príslušenstvom je stanovená do 27.07.2013. Ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) sa mení na úroveň 44,58%, priemerná RPMN sa mení na úroveň 38,97% a rizikovosť sa mení na úroveň 27,69%. Ďalej sa mení aj suma nákladov na sumu 498,42 Eur. Zo splátkového kalendára a to z článku V dodatku č. 4 vyplýva, že navrhovateľka mala dňa 27.01.2013 zaplatiť splátku

úroku 83,07 Eur, dňa 27.02.2013 splátku úroku 83,07 Eur, dňa 27.03.2013 splátku úroku 83,07 Eur, dňa 27.04.2013 splátku úroku 83,07 Eur, dňa 27.05.2013 splátku úroku 83,07 Eur, dňa 27.06.2013 splátku úroku 83,07 Eur, dňa 27.07.2013 splátku istiny 2.769 Eur. Dňa 06.03.2013 uzatvorili účastníci Dodatok č. 5 k úverovej zmluve č. 18/11, kde sa v článku II Predmet dodatku uvádza, že v zmysle Úverovej zmluvy č. XX/XX uzatvorenej dňa 27.07.2011 v znení neskorších dodatkov, dlžník ku dňu 06.03.2013 uhradil veriteľovi čiastku vo výške 1.908 Eur, na základe čoho pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi činí sumu vo výške 2.935,14 Eur. Veriteľ na základe písomnej žiadosti dlžníka zo dňa 01.03.2013 navŕšil úver opísaný z článku I Úverovej zmluvy č. XX/XX uzatvorenej dňa 27.07.2011 v znení neskorších dodatkov o sumu 500 Eur. Na základe navŕšenia sa mení ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) na úroveň 43,97%, priemerná RPMN na úroveň 28,95% a rizikovosť na úroveň 32,69%. Ďalej sa mení aj suma nákladov na sumu 392,28 Eur. Pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi sa po navŕšení a predĺžení mení na pohľadávku s príslušenstvom vo výške 3.827,42 Eur, splatnosť úveru s príslušenstvom je stanovená do 27.07.2013. Z článku V dodatku č. 5 k úverovej zmluve č. 18/11 ako zo splátkového kalendára vyplýva, že navrhovateľka mala zaplatiť dňa 27.03.2013 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.04.2013 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.05.2013 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.06.2013 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.07.2013 splátku istiny 3.269 Eur. Dňa 27.07.2013 uzatvorili účastníci Dodatok č. 6 k Úverovej zmluve č. XX/XX, kde sa v článku II Predmet dodatku uvádza, že v zmysle úverovej zmluvy č. XX/XX uzatvorenej dňa 27.07.2011 v znení neskorších dodatkov, dlžník ku dňu 27.07.2013 uhradil veriteľov čiastku vo výške 2.382 Eur na základe čoho pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi činí sumu vo výške 3.353,42 Eur. Veriteľ na základe písomnej žiadosti dlžníka zo dňa 22.07.2013 predĺžil dobu splatnosti úveru o 14 mesiacov. Na základe predĺženia sa mení ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) na úroveň 43,97%, priemerná RPMN na úroveň 22,96%, rizikovosť sa nemení a zostáva na úrovni 32,69%. Ďalej sa mení suma nákladov na sumu 1.372,98 Eur. Pohľadávka veriteľa voči dlžníkovi sa po navŕšení a predložení mení na pohľadávku s príslušenstvom vo výške 4.726,40 Eur. Splatnosť úveru s príslušenstvom je stanovená do 27.09.2014. Z článku V splátkový kalendár dodatku č. 6 vyplýva, že navrhovateľka mala zaplatiť dňa 27.07.2013 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.08.2013 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.09.2013 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.10.2013 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.11.2013 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.12.2013 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.01.2014 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.02.2014 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.03.2014 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.04.2014 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.05.2014 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.06.2014 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.07.2014 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.08.2014 splátku úroku 98,07 Eur, dňa 27.09.2014 splátku istiny 3.269 Eur. Podaním zo dňa 21.08.2014 vyhlásil odporca splatnosť úveru č. XX/XX a vyzval navrhovateľku na zaplatenie dlžnej pohľadávky vo výške 4.963,72 Eur a to do 01.09.2014. Z podania odporcu zo dňa 07.07.2015 súd zistil, že navrhovateľka na predmetnom úvere zaplatila celkom sumu 3.130 Eur a zástupkyňa navrhovateľky na súdnom pojednávaní dňa 15.10.2015 uviedla, že navrhovateľke nebola započítaná platba vo výške 212,86 Eur, nakoľko na príslušnom doklade nebol uvedený variabilný symbol, pričom právna zástupkyňa odporcu uviedla, že je obtiažne zaradiť platby pokiaľ nie je na nich uvedený variabilný symbol, avšak aj v prípade, že by sa vychádzalo z toho, že zaplatila ešte túto sumu, istina ešte doposiaľ splatená zo strany navrhovateľky nebola. Navrhovateľke bolo A. L. .I..W.. D. doručené oznámenie o dražbe bytu vo vlastníctve navrhovateľky, ktorý bol predmetom záložnej zmluvy Č..XX/XX zo dňa 27.07.2011.Z podania Národnej banky Slovenska zo dňa 22.07.2015 adresovanej právnej zástupkyni navrhovateľa vyplýva, že Národná banka Slovenska potvrdila kontrolným prepočtom údaje RPMN vo výške 34,49% na úverovej zmluve č. XX/XX.

Podľa ustanovenie , návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa ustanovenie neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa ustanovenia , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej

obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ustanovenia , ak sú uzavreté viaceré spotrebiteľské zmluvy pri tom istom rokovaní alebo sú zahrnuté do jednej listiny, posudzuje sa každá z týchto zmlúv samostatne. Ak však z povahy zmlúv alebo stranám známeho účelu zmlúv uvedených v odseku 1 pri ich uzavretí zrejme vyplýva, že tieto zmluvy sú od seba vzájomne závislé, vznik každej z týchto zmlúv je podmienkou vzniku ostatných zmlúv. Zánik jednej z týchto zmlúv iným spôsobom než splnením alebo spôsobom nahrádzajúcim splnenie spôsobuje zánik ostatných závislých zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami.

Podľa ustanovenia , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia (v znení účinnom ku dňu uzavretia úverovej zmluvy) veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Povinnosť prvej vety sa považuje za splnenú, ak je splatenie spotrebiteľského úveru v celom rozsahu zabezpečené peňažnými prostriedkami alebo cennými papiermi, tým nie je dotknuté ustanovenie . Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

Podľa ustanovenia (v znení účinnom ku dňu uzavretia úverovej zmluvy) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,

i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. V prvom rade sa zaoberal tou skutočnosťou, či navrhovateľka v zmysle citovaného ustanovenia § 80 písm. c) má naliehavý právny záujem na podaní určovacej žaloby. V zmysle ustálenej súdnej praxe vzhľadom na to, že ide o spor zo spotrebiteľskej zmluvy navrhovateľka ako spotrebiteľ má vždy naliehavý právny záujem. Účastníci sa dohodli, že úverová zmluva č. 18/11 sa bude riadiť ( v rozpore s ustanovením ), súd posudzoval predmetnú zmluvu podľa ustanovení a to v zmysle citovaného ustanovenia , vety poslednej , podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keby sa inak mali použiť normy obchodného práva. Toto ustanovenie nadobudlo účinnosť 01.04.2015 právny predpis, ktorého súčasťou je, nemá prechodné ustanovenia, to znamená, že od jeho účinnosti sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom. Preto potom súd skúmal, či zmluva obsahuje náležitosti v zmysle citovaného ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch. Z obsahu úverovej zmluvy vyplýva, že jej predmetom bolo

poskytnutie úveru vo výške 2.000 Eur, v splatnosti 6 mesiacov, pri ročnej úrokovej sadzbe 30%, RPMN 34,49%, priemerná ročná RPMN 33,97%. Navrhovateľka ako dlžníčka sa zaviazala zaplatiť v zmysle splátkového kalendára, ktorý bol neoddeliteľnou súčasťou zmluvy najprv splátky úroku a až posledná splátka v sebe zahŕňala aj splátku na istine v celkovej výške 2.000 Eur. Vzhľadom na to, že predmetnú vec súd posudzoval v zmysle , súd poukazuje na to, že v zmysle pri čiastočnom plnení peňažného dlhu sa plnenie dlžníka započítava najprv na istinu, a potom na úroky ak dlžník neurčí inak. V predmetnej veci odporkyňa mala najprv splácať úroky a až v poslednej splátke mala zaplatiť istinu, pričom v takomto prípade posledná výška splátky pri úverovej zmluve predstavovala až 2.050 Eur, pri dodatku č. 1 sumu 1 706 Eur, pri dodatku č. 2 sumu 1706 Eur, pri dodatku č.3 sumu 2972,50Eur, pri dodatku č. 4 2769 Eur, pri dodatku č.5 sumu 3269 Eur a pri dodatku č. 6 sumu 3269 Eur. Navrhovateľke ako spotrebiteľovi bola zmluvne stanovená povinnosť uvádzať na príkaze k platbe variabilný symbol ,pričom v prípade uvedenia nesprávneho variabilného symbolu ,bude splátka považovaná za neuhradenú .Táto podmienka je pre navrhovateľku ako spotrebiteľa neprijateľná ,pretože sa odchyľuje od ustanovenia , podľa ktorého peňažný dlh ,plnený prostredníctvom peňažného alebo prostredníctvom poštového podniku ,je splnený pripísaním dlhu na účet veriteľa v peňažnom . Okrem toho z článku IV bodu 2 tejto zmluvy vyplýva, že RPMN je vo výške uvedenej v článku I písm. e) zmluvy (34,49% p. a.), za predpokladu čerpania celej výšky úveru a dodržania podmienok splácania dohodnutých v úverovej zmluve. Národná banka Slovenska potvrdila ,že na úverovej zmluve je výpočet RPMN správny. Súd však zdôrazňuje tú skutočnosť ,že dodatky č.1,2,3 údaj o RPMN neobsahujú. V dodatku č.4 je uvedená výška RPMN 44,58%, v dodatku č. 5 43,97% ,v dodatku č.6 43,97%, ktoré presahujú RPMN pri spotrebiteľských úverov obdobného druhu , pričom takýto údaj je obtiažne overiť, keďže dochádzalo k predĺženiu doby splatnosti úveru resp. k navŕšeniu úveru. Taktiež pokiaľ ide o dohodnutý ročný úrok vo výške 30% z poskytnutých úverových prostriedkov, tento presahuje priemernú úrokovú mieru spotrebiteľských úverov obdobného druhu v bankovom sektore, ktorá predstavovala v tomto období 15,17%. Zároveň mal súd za to, že výška zmluvnej pokuty uvedená v článku X je neprijateľnou zmluvnou podmienkou v zmysle ustanovenia / , pretože požaduje ,aby navrhovateľka ako spotrebiteľ zaplatila neprimerane vysokú zmluvnú pokutu ako sankciu spojenú s neplnením jej záväzku. Pokiaľ ide poplatky v článku XII zmluvy o úvere ,aj tieto sú v rozpore s dobrými mravmi.. Súd sa stotožnil aj s tým, že odporca si nesplnil zákonnú povinnosť podľa , pričom nepreukázal, že pred uzavretím zmluvy postupoval s odbornou starostlivosťou a posúdil schopnosť navrhovateľky splácať spotrebiteľský úver/preveril si príjem navrhovateľky/. Svojím rozsahom, štruktúrou je pre túto zmluvu typický dlhý, neprehľadný text. Zmluva o úvere je odplatnou zmluvou a vyššie uvedené vady v danom prípade sa týkajú jej podstatných obsahových náležitostí, preto zakladajú jej absolútnu neplatnosť ako celku s poukazom na ustanovenie . V tejto súvislosti súd poukazuje aj na rozsudok Súdneho dvora z 15.03.2012 vo veci ,D.C. proti SOS Finance spol. s r. o., z ktorého vyplýva, že zmluva uzavretá medzi predajcom alebo dodávateľom a spotrebiteľom, ktorá obsahuje jednu alebo viacero nekalých podmienok je neplatná ako celok, pokiaľ sa ukazuje, že to zaistí lepšiu ochranu spotrebiteľa. S prihliadnutím na to, že súd vyhodnotil úverovú zmluvu č. 18/11 ako neplatnú, sú taktiež neplatné aj všetky dodatky, ktoré boli uzavreté k tejto zmluve, ako aj záložná zmluva č. 18/11, pretože z obsahu týchto dodatkov, ako aj záložnej zmluvy vyplýva, že tieto sú závislé od úverovej zmluvy č. 18/11. Pokiaľ ide o uzatvárané dodatky k úverovej zmluve, týmto sa buď predlžovala doba splatnosti, resp. sa navršoval úver, pričom ako bolo vyššie uvedené v úverovej zmluve sa nachádzali nedostatky, ktoré sa následne preniesli aj do dodatkov. Pokiaľ ide o záložnú zmluvu, táto je taktiež viazaná na úverovú zmluvu, pričom v prípade, že by navrhovateľka s odporcom neuzavrela záložnú zmluvu, nebola by s ňou uzavretá ani úverová zmluva. Nebolo spravodlivé, aby navrhovateľka prišla o byt, keďže súd vyhodnotil úverovú zmluvu a všetky jej dodatky ako neplatné, pričom navrhovateľka by mala vrátiť odporcovi z titulu bezdôvodného obohatenia už len sumu 870 Eur (do ktorej neboli podľa tvrdenia započítané platby 212,86 Eur, nakoľko na dokladoch nebo uvedený variabilný symbol). Z týchto dôvodov preto potom súd návrhu navrhovateľky vyhovel a určil, že Zmluva o úvere č. 18/11 zo dňa 27.07.2011 spolu so všetkými jej dodatkami, ako aj záložná zmluva č. 18/2011 zo dňa 27.07.2011 sú neplatné.

O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa a to na základe zásady úspechu. Navrhovateľka mala v konaní plný úspech, preto jej potom súd v zmysle ustanovenia priznal náhradu trov konania vo výške 100% s tým, že po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne o výške náhrady samostatným rozhodnutím.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd vo Veľkom Krtíši písomne v 4 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).