Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/214/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého F. H., nar. XX. XX. XXXX, t.č. bytom u navrhovateľov, zast. kolíznym opatrovíkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky P. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. W., t.č. na neznámom mieste a otca F. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. O., E. XX, t.č. na neznámom mieste, za účasti poručníka P.. U. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. W., Š. X/B, na návrh navrhovateľov P.. Q. Q., nar. XX. XX. XXXX a F. U., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom W., E. A. M., N. XXX/X, o osvojenie maloletého, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že maloletý F. H., nar. XX. XX. XXXX v W. W., z matky P. H., nar. XX. XX. XXXX a otca F. H., nar. XX. XX. XXXX, sa stáva osvojencom manželov P.. Q. Q., rod. Q., nar. XX. XX. XXXX v W. W. a F. U., nar. XX. XX. XXXX v F. W., štátnych občanov SR.

Súd u r č u j e , že osvojitelia sa zapíšu v knihe narodení Matričného úradu W. W. vo zv. 95, ročník XXXX, na strane 45, pod poradovým číslom 950 ako prirodzení rodičia maloletého.

Súd u r č u j e , že priezvisko maloletého bude „U.“.

odôvodnenie:

Navrhovatelia návrhom podaným dňa 02. 09. 2015 sa domáhali osvojenia maloletého z dôvodu, že maloletý je v ich domácnosti od 13. 09. 2014 a je u nich spokojný, šťastný. Nedokážu si už predstaviť, že by žili bez maloletého. Maloletý je zdravý, navštevujú s nim pediatra. Maloletého veľmi dobre prijala aj ich širšia rodina, podnikajú spolu návštevy, aj výlety. Pre výchovu maloletého majú vytvorené vhodné bytové podmienky. Sú vlastníkmi rodinného domu, ktorý je zariadený a udržiavaný. Maloletý má v ich domácnosti zariadenú izbu podľa svojich potrieb, má v nej samostatnú posteľ, skrinky na uloženie šatstva a tiež miesto na hranie a uloženie hračiek. Pre zdravotné problémy, z nich manželstva uzavretého dňa 23. 03. 2012, nepochádzajú deti. Obaja túžia po kompletnej rodine a preto sa rozhodli osvojiť si maloleté dieťa. Ako vhodný uchádzači o osvojenie boli vedení na ÚPSVaR Banská Bystrica odo dňa 31. 10. 2012.

Navrhovateľka vo výpovedi zotrvala na podanom návrhu. Ďalej vo výpovedi uviedla, že pre maloletého sa rozhodli hneď ako ho prvýkrát videli v nemocnici. Maloletý bol krásne, zdravé dieťa a ihneď zafungovala chémia potom, ako ho mali prvýkrát na rukách. Od septembra 2014, ako sa maloletý nachádza nepretržite v ich domácnosti, zabezpečujú spolu s manželom nepretržitú starostlivosť o maloletého, ktorú zvládajú. V starostlivosti o maloletého doposiaľ nemali žiadne problémy. Počas starostlivosti o maloletého spoznali jeho povahu, obľúbené jedlo, hračku. Navrhovateľka maloletého charakterizovala ako veľkého optimistu, ale tvrdohlavého. Z jedla má obľúbený slepačí vývar a paradajkové cestoviny. Jeho obľúbenou hračkou je kuchynský mixér pre dospelých. Maloletému sa páči hluk. Zdravotný stav maloletého je dobrý, prekonal len bežné ochorenia, má všetky očkovania, absolvovali s ním všetky preventívne prehliadky. Maloletý nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii. S maloletým si vytvorili veľmi silnú citovú väzbu, maloletý ju má rád, oslovuje ju maminka. Pokiaľ spadne a ublíži si, ihneď ide za ňou a hľadá u nej pomoc. Vo vzťahu k maloletému z jej strany je spätná väzba, maloletému je poskytovaná z jej strany náklonnosť, veľakrát za deň mu hovorí ako veľmi ho ľúbi, stískajú sa, bozkávajú. Maloletého tiež ukladá na spánok. Voľný čas trávia ako rodina spolu, chodia často von, pretože maloletý je veľmi aktívny, chodia na školské ihrisko, kde sa maloletý rád hrá s loptou, na šmýkačkách. Maloletý má rád intorové hry. Maloletý ich domácnosť považuje za svoj domov. Ich domácnosť pri príchode do nej označuje ako domov. Maloletý jej dal lásku, ktorú predtým nepoznala, pretože láska partnera je iná, ako láska dieťaťa. Život bez maloletého si už v súčasnosti nevie predstaviť. Pre výživu maloletého majú dosť finančných prostriedkov. Jej príjem je okolo 2500 Eur netto. S manželom uzavreli manželstvo dňa 23. 03. 2015, ktoré charakterizovala ako plné porozumenia, lásky. Sama je osobou bezúhonnou, ktorá v mieste bydliska a na pracovisko má povesť dochvíľnej, pracovitej. Taktiež má plnú spôsobilosť na právne úkony. Jej rodina k maloletému má veľmi pozitívny vzťahy, pozitívne ho prijala, navzájom sa navštevujú. Maloletý všetkých rodinných príslušníkov pozná, oslovuje ich krstným menom, prípadne jej otca volá dedo Ivo. S deťmi v rodine má dobrý vzťah.

Navrhovateľ vo výpovedi zotrval na podanom návrhu. Ďalej vo výpovedi uviedol, že pre maloletého sa rozhodli hneď ako ho boli pozrieť prvýkrát v nemocnici. Hneď vtedy sa medzi nimi vytvorilo silné citové puto. Od septembra 2014 spolu s manželkou zabezpečujú starostlivosť o maloletého a to nepretržite. Starostlivosť o maloletého zvládajú, nemajú s ňou žiadny problém. Od doby, ako sa o maloletého starajú zistili jeho povahu, obľúbené jedlo, hračku, činnosť, poznajú zdravotný stav maloletého. V tejto súvislosti navrhovateľ uviedol, že maloletý je veselé, hravé a veľmi fyzicky aktívne dieťa. Jeho obľúbeným jedlom je kurací vývar, paradajkové cestoviny, zo sladkostí Monte a z ovocia jablká. Jeho obľúbenou hračkou v súčasnosti je detská motorová píla, ktorú dostal na narodeniny. Zdravotný stav maloletého je dobrý, absolvovali s maloletým všetky očkovania, preventívne prehliadky. Maloletý nie je vedený v žiadnej špecializovanej ambulancii. Medzi ním a maloletým sa vytvorila citová väzba, čo môže povedať na základe toho, že keď maloletý ho vidí, je šťastný, má na tvári úsmev. Pokiaľ odniekiaľ príde, maloletý ho privíta s úsmevom. Maloletý ho oslovuje tato alebo tatik. Pre výchovu maloletého majú vytvorené vhodné bytové podmienky, majú dostatok finančných prostriedkov pre zabezpečenie výživy maloletého do budúcna. Jeho súčasný príjem je okolo 1500 Eur netto. Maloletý ich domácnosť označuje za svoj domov, zaklimatizoval sa v nej, veľmi dobre ju pozná, vrátane každého kúta. Ako rodina trávia spolu čas častými prechádzkami von, chodia na výlety do okolia. Maloletý bol prijatý aj jeho širšou rodinou. Matka navrhovateľa, podľa jeho vyjadrenia, by sa najradšej k nim presťahovala, pokiaľ by to bolo možné, maloletého strašne ľúbi. Maloletý jeho matku oslovuje babka Tonka. Ostatných členov jeho rodiny oslovuje krstnými menami. K deťom z jeho rodiny má veľmi dobrý vzťah, dobre s nimi vychádza. V prítomnosti jeho rodiny je maloletý spokojný. Pokiaľ mal maloletý narodeninovú oslavu, zúčastnila sa na nej aj jeho rodina, od ktorej dostal darčeky. Maloletého zatiaľ naučili veľa pesničiek, riekaniek, rozprávok. Maloletý veľmi rád číta knižky a tiež je fyzicky aktívny. Naučil sa už hádzať loptu a kopať ju. T.č. sa učí chodiť na trojkolke, čo je ich najnovší projekt. K svojej osobe uviedol, že je bezúhonný, v mieste bydliska má povesť priateľského človeka, má plnú spôsobilosť na právne úkony. V závere svojej výpovede uviedol, že maloletý mu dal inú formu lásky a strašnú radosť. V súčasnosti si život bez maloletého už v žiadnom prípade nevie predstaviť.

Poručník na pojednávaní uviedol, že si preveroval povesť navrhovateľov v obci a zistil, že majú dobrú povesť, sú zamestnaní, majú vytvorené ekonomické, bytové podmienky pre výchovu maloletého. Susedmi a okolím sú vnímaní ako šťastná rodina. Je preto v záujme maloletého, aby zotrval v domácnosti navrhovateľov a preto z pozície poručníka udelil súhlas na osvojenie maloletého navrhovateľmi.

Kolízny opatrovník uviedol, že navrhovatelia spĺňajú všetky zákonom stanovené predpoklady pre osvojenie maloletého. Návrhu navrhovateľov odporúčal súdu vyhovieť.

Z výpisu z registra trestov vyplýva, že navrhovatelia sú osoby bezúhonné.

Zo správy o povesti na navrhovateľov vyplývajú, že žijú usporiadaným rodinným životom. V obci sa zapájajú do verejného života, hlavne v oblasti športu, sú priateľskí, ambiciózni mladí ľudia.

Zo správy zo sociálneho zisťovania vyplýva, že navrhovatelia žijú v rodinnom dome, ktorého sú vlastníkmi v režime BSM. Pre výchovu maloletého majú vytvorené vhodné bytové podmienky.

Domácnosť navrhovateľov je moderne, účelne zariadená a v čase sociálneho zisťovania bola v čistote a poriadku.

Z rozhodnutia ÚPSVaR Banská Bystrica zo dňa 19. 10. 2012 vyplýva, že navrhovatelia boli zapísaní do zoznamu osôb, ktoré majú záujem stať sa osvojiteľmi.

Zo záverečnej správy z prípravy na náhradnú osobnú starostlivosť s navrhovateľmi vyplýva, že navrhovatelia preukazujú dobré predpoklady pre vytvorenie náhradnej rodiny, ktoré sú podporené pozitívnymi postojmi a dobrou skúsenosťou s osvojením v širšom rodinnom spoločenstve.

Z potvrdenia o zdravotnom stave navrhovateľov vyplýva, že ide o osoby zdravotne a psychicky spôsobilé pre starostlivosť o osvojené dieťa.

Z potvrdenia o zdravotnom stave maloletého vyplýva, že maloletý je zdravým dieťaťom, ktoré prospieva a jeho psychomotorický vývoj je v norme.

Z opatrovaneckého spisu maloletého vyplýva, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -7 zo dňa 13. 11. 2013 bol maloletý dočasne odovzdaný do starostlivosti detského domova. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -15 zo dňa 25. 04. 2014 súd nad maloletým nariadil ústavnú starostlivosť s tým, že sa bude realizovať v Detskom domove Valaská, Chalupkova 2. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -44 zo dňa 27. 02. 2014 súd určil, že maloletý je osvojiteľný a zároveň rodičov pozbavil rodičovských práv k maloletému. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -22 zo dňa 10. 07. 2014 súd maloletému ustanovil poručníka. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -39 zo dňa 23. 10. 2014 súd maloletého zveril do predosvojiteľskej starostlivosti. Tomuto rozhodnutiu predchádzalo vydanie predbežného opatrenia, ktorým súd maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti navrhovateľov.

Podľa § 97 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh navrhovateľa.

Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobnostné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.

Podľa § 99 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

Podľa § 100 ods. 1,2 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.

Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu 9 mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ. V rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu. Budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.

Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzatvorení manželstva podľa § 6 ods. 3,4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

Podľa § 106 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom a rodičom a jeho príbuznými ostávajú zachované. Ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu. Rozhodnutím súdu bolo určené, že maloletý je osvojiteľný a rodičia boli pozbavení rodičovských práv k maloletému. Maloletý bol zverený do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov, ktorí spoločne dlhodobo zabezpečujú osobnú starostlivosť o maloletého, ktorú zvládajú, maloletý sa v domácnosti navrhovateľov zadaptoval, považuje ju za svoj domov. Navrhovatelia majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre výchovu maloletého. Od doby, ako zabezpečujú starostlivosť o maloletého sa medzi nimi vytvorila citová väzba. V súčasnosti už život bez maloletého si nevedia predstaviť. Maloletý sa prirodzene začlenil do ich domácnosti, navrhovateľku oslovuje maminka a navrhovateľa tato, tatik. Maloletý bol aj veľmi láskavým spôsobom prijatý širšou rodinou navrhovateľov. Navrhovatelia maloletému vytvárajú plnohodnotné podnetné prostredia, dohliadajú na jeho zdravotný stav, ktorý je im známy, taktiež majú dostatok finančných prostriedkov na zabezpečenie výživy maloletého. Súd navrhovateľov poučil o význame, účele, dôsledkoch osvojenia, po ktorom zotrvali na podanom návrhu. Súdom ustanovený poručník udelil súhlas na osvojenie maloletého navrhovateľmi. Kolízny opatrovník doporučil súdu návrhu navrhovateľov vyhovieť. Navrhovatelia spĺňajú všetky zákonom stanovené podmienky pre osvojenie maloletého. Súd preto nevidel žiadne právne prekážky, aby maloletý bol osvojený navrhovateľmi a preto ich návrhu v celom rozsahu vyhovel. Súd zároveň v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia rozhodol, že maloletý bude mať priezvisko osvojiteľa a osvojitelia sa zapíšu do rodného listu maloletého ako biologickí rodičia.

Podľa , ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia a poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.