Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-14Cb/55/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Libor Kysucký v spore žalobcu Myrent s.r.o. so sídlom Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, IČO 51 489 546, zastúpeného spoločnosťou ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o. so sídlom Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, IČO 36 864 455, proti žalovanému ČSOB Poisťovňa, a.s. so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO 31 325 416 o zaplatenie 264 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 264 € a úroky z omeškania 5% ročne zo sumy 264 € od 8.9.2021 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, o ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 264 €, úroky z omeškania 5% ročne od 8.9.2021 do zaplatenia a trovy konania. Žalobca tvrdil, že:

- dňa 8.7.2021 došlo v Považskej Bystrici k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle BMW GT 320D, EČV: F.-XXXCY, ktorého držiteľom bol Q. M.

- škoda bola spôsobená prevádzkou vozidla Volkswagen Golf, EČV: F.-XXXBD, ktoré bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného

- poškodený nechal vykonať opravu svojho vozidla, na ktorú bezprostredne nadväzovalo uzavretie zmluvy o nájme dopravného prostriedku č. 26/2021, a od žalobcu si prenajal náhradné vozidlo BMW 530D xDrive, EČV: N.-XXXJF za nájomné 120 € denne a za jednorazový poplatok za pristavenie vozidla 30 €

- v zmysle protokolu o prenájme náhradného vozidla č. 26/2021 bolo náhradné vozidlo dané do užívania poškodenému dňa 15.7.2021 a nájom trval od 15.7.2021 do 20.7.2021, t.j. po dobu zotrvania poškodeného vozidla v autoservise až do doručenia krycieho listu poisťovňou, po ktorú nemohol poškodený s motorovým vozidlom nijakým spôsobom pre vznik škody na ňom disponovať

- po dobu trvania nájmu nemal poškodený k dispozícii iné motorové vozidlo a nájom náhradného motorového vozidla bol pre neho nevyhnutný z dôvodu zabezpečenia vykonávania svojej zárobkovej činnosti ako aj súkromných potrieb

- po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vyfakturoval poškodenému 750 € (nájomné za obdobie od 15.7.2021 do 20.7.2021, t.j. 6 dní + poplatok za pristavenie a prevzatie), pričom suma predstavovala náklady na nájom náhradného vozidla, na ktorých náhradu nesie zodpovednosť poistenec žalovaného, a vynaložením predmetných nákladov na nájom náhradného vozidla poškodenému vzniká voči žalovanému nárok na ich náhradu

- poškodený dňa 22.7.2021 svoju pohľadávku na náhradu nákladov na prenájom náhradného vozidla odplatne postúpil na žalobcu

- náhradu škody z postúpenej pohľadávky si uplatnil listom u žalovaného zo dňa 22.7.2021

- listom zo dňa 23.8.2021 mu žalovaný oznámil, že ukončil šetrenie poistnej udalosti, a že poistné plnenie predstavuje suma 468 €

- žalovaný uviedol, že náklady na prenájom náhradného vozidla neboli vynaložené účelne z dôvodu, že predmetom nájmu bolo vozidlo vyššej kategórie v porovnaní s vozidlom poškodeného. Ako účelne vynaložené boli zo strany žalovaného priznané priemerné náklady na prenájom vozidla BMW 320, a to podľa cenníkov iných požičovní vo výške 76 €/deň.

- dňa 25.8.2021 mu žalovaný poskytol poistné plnenie za nájom náhradného motorového vozidla poškodeným vo výške 486 €, čím svojvoľne a bezdôvodne na základe individuálnych výpočtov zamestnanca či likvidátora žalovaného krátil poistné plnenie, a teda konal v rozpore so svojimi zákonnými povinnosťami

- vzhľadom k tomu, že žalovaný mu neposkytol poistné plnenie v rozsahu zodpovedajúcom pohľadávke žalobcu titulom náhrady škody vo forme účelne vynaložených nákladov na náhradné vozidlo používané poškodeným po dobu nemožnosti užívania poškodeného motorového vozidla v dôsledku škodovej udalosti zapríčinenej poistencom žalovaného, je žalobca aktívne vecne legitimovaný na podanie tohto návrhu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 264 € predstavujúcej rozdiel medzi nákladmi na nájom náhradného vozidla vo výške 750 € a poskytnutým poistným plnením vo výške 486 €

- aktívnu vecnú legitimáciu v obdobných súdnych sporoch ustálila i súdna prax, v zmysle ktorej skutočnosť, že došlo k prevodu práva medzi žalobcom a poškodeným a súčasne k úhrade predmetnej faktúry započítaním, nespôsobuje rozpor s či neexistenciu nároku na náhradu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla; zmluva o postúpení pohľadávky predstavuje to, že došlo k úhrade faktúry a zároveň k postúpeniu pohľadávky

- zákonný nárok na náhradu nákladov účelne vynaložených na prenájom náhradného vozidla voči žalovanému tak zostáva zachovaný, zmenila sa len osoba oprávnená domáhať sa uspokojenia predmetnej pohľadávky

- dlžníkom v tomto prípade je práve žalovaný, nakoľko v čase uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávky došlo k úhrade faktúry a teda aj k vzniku škody

- išlo o odplatné postúpenie pohľadávky, v dôsledku čoho došlo k vzájomnému zápočtu práve nároku na úhradu fakturovaného nájomného s nárokom na zaplatenie odplaty za postúpenie a nie samotného nároku na náhradu škody, ktorý bol postúpený

- poškodený sa dostal do situácie, keď bol nútený si prenajať náhradné motorové vozidlo za jeho poškodené vozidlo v dôsledku poistnej udalosti zavinenej poistencom žalovaného, a teda tento stav nebol výsledkom jeho dobrovoľného rozhodnutia

- ujma poškodeného spočívala v tom, že poškodený vynaložil náklady za nájom náhradného vozidla, k zapožičaniu ktorého bol poškodený donútený práve vzniknutou poistnou udalosťou, ktorú nespôsobil, a uplatňovaná náhrada nákladov za používanie náhradného motorového vozidla len reparuje poškodenému stav, keď nemohol z titulu poistnej udalosti svoje motorové vozidlo používať

- žalovaný sa dostal do omeškania s poskytnutím poistného plnenia vo výške 264 € ku dňu 8.9.2021, nakoľko bol povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie, t.j. po 23.8.2021

- ak sa žalovaný odvoláva na obvyklé ceny prenájmu obdobných motorových vozidiel v danom mieste a čase, tento podľa jeho názoru účelovo skúmal vzorku trhu s čo najnižšou výškou denného nájomného, ktorá by svedčila jeho tvrdeniam; navyše prieskum trhu prostredníctvom internetu nemožno považovať za relevantné východisko pri určovaní účelnej ceny za prenájom náhradného vozidla, nakoľko z cenníkov autopožičovní nie je zrejmé čo všetko je zahrnuté v uvádzanej cene a či je uvádzaná cena finálna.

2. Žalobca ako dôkaz označil zmluvu o nájme č. 26/2021, protokol o prenájme náhradného vozidla, čestné prehlásenie, potvrdenie o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla z autoservisu, faktúru, zmluvu o postúpení pohľadávky, oznámenie o postúpení pohľadávky, uplatnenie náhrady škody z postúpenej pohľadávky, oznámenie o poistnom plnení, detail pohybu a cenníky.

3. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 2.

4. Žalovaný navrhol, aby súd žalobu zamietol a tvrdil, že:

- nespochybňuje ani dĺžku opravy poškodeného vozidla, ani dĺžku prenájmu náhradného motorového vozidla

- spochybňuje cenu prenájmu motorového vozidla, ktorá nezodpovedá nutne a účelne vynaloženým nákladom - sumu vo výške 120 € za jeden deň prenájmu, a to vzhľadom na vypožičanie vozidla inej kategórie, než bolo vozidlo poškodeného

- stanovil primeranú cenu denného prenájmu na sumu 76 €, na základe čoho žalovaný poskytol plnenie vo výške 486 € za prenájom náhradného vozidla

- z ustálenej súdnej praxe v Slovenskej republike vyplýva, že sa pri uplatňovaní nároku z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla nespochybňuje nárok poškodeného na náhradné vozidlo z rovnakej kategórie vozidiel, ako je jeho poškodené vozidlo

- pri posudzovaní primeranosti a účelnosti vynaložených nákladov na prenájom vozidla zisťoval ceny prenájmu vozidiel z rovnakej kategórie ako poškodené vozidlo v čase vzniku škody

- žalobca bol v čase vzniku škody vlastníkom motorového vozidla zn. BMW 320 xDrive, ktoré nemohol užívať počas doby jeho opravy, a v zmysle citovaného uznesenia Najvyššieho súdu SR má tak nárok na vypožičanie vozidla rovnakej kategórie, akej bolo poškodené vozidlo; žalobca si však prenajal vozidlo BMW 530 xDrive

- poškodené vozidlo BMW 320 xDrive patrí do strednej triedy vozidiel, a požičané vozidlo BMW 530D xDrive do vyššej strednej triedy

- prieskumom trhu zistil, že v spoločnosti iRent bolo možné požičať motorové vozidlo BMW 318 D za 70,80 €/deň, motorové vozidlo BMW 325i za 72 €/deň a motorové vozidlo BMW 330i za 84 €/deň

- nájomné 120 €/deň, za ktorú si žalobca vypožičal náhradné vozidlo, nie je primeraná vozidlu rovnakej kategórie vozidla v danom mieste a čase

- v zmysle uznesenia Najvyššieho súdu SR, je poisťovateľ povinný len na náhradu tých nákladov za prenájom vozidla, ktoré boli vynaložené nutne a účelne, preto z uvedeného dôvodu žalovaný poskytol poistné plnenie zodpovedajúce cene denného prenájmu vo výške 76 €, ktoré predstavuje priemernú cenu na trhu za prenájom vozidla strednej triedy.

5. Žalovaný ako dôkaz predložil cenníky.

6. Súd ako nesporné posúdil skutkové tvrdenia, že dňa 8.7.2021 vozidlo Volkswagen Golf poškodilo vozidlo BMW GT 320D, že vozidlo Volkswagen Golf bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného a že držiteľ vozidla BMW GT 320D bol z užívania svojho vozidla vylúčený 6 dní.

7. Súd považuje za preukázané, že Q. M. si dňa 15.7.2021 prenajal od žalobcu vozidlo BMW 530D xDrive s tým, že nájomné bude 120 €/denne a poplatok za pristavenie vozidla 30 € (č.l. 7). Súd považuje (čestným prehlásením Q. M.) za preukázané aj to, že tento mal od 15.7.2021 do 20.7.2021 od žalobcu zapožičané náhradné vozidlo BMW 530D xDrive v trvaní 6 dní z dôvodu, že jeho vozidlo bolo po poistnej udalosti v autoservise až do doručenia krycieho listu poisťovňou (č.l. 8). Súd považuje za preukázané aj to, že autoservis MD-Bavaria odovzdal vozidlo BMW GT 320D, EČV: F.-XXXCY Q. M. (až) po doručení krycieho listu zo strany poisťovne dňa 20.07.2021. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca dňa 22.07.2021 vyfakturoval Q. M. sumu 750 € za prenájom vozidla BMW 530xDrive, EČV: N.-XXXJF v období od 15.7.2021 do 20.7.2021 - 6 dní, vrátane poplatku za pristavenie a prevzatie vozidla 30 € (č.l. 9). Súd považuje za preukázané aj to, že Q. M. ako postupca uzatvoril so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávky s tým, že toto odstúpenie bol odplatné, pričom odplata za postúpenie pohľadávky bola 750 € (č.l. 10). Súd považuje za preukázané aj to, že Q. M. listom zo dňa 22.7.2021 oznámil žalovanému, že svoju pohľadávku, spočívajúcu v nároku na poistné plnenie vo výške 750 €, postúpil žalobcovi (č.l. 10pv). Súd považuje za preukázané aj to, že listom zo dňa 22.7.2021 si žalobca u žalovaného uplatnil náhradu škody z postúpenej pohľadávky vo výške 750 € (č.l. 11). Súd považuje za preukázané, že žalovaný oznámením o poukázaní poistného plnenia zo dňa 23.8.2021 oznámil žalobcovi, že celková výška náhrady škody je vo výške 486 € a neúčelne vynaložené náklady predstavujú 264 €. Prenájom vozidla je judikatúrou považovaný za skutočnú škodu, teda za majetkovú hodnotu, ktorú je potrebné vynaložiť k uvedeniu veci do predošlého stavu. Avšak z hľadiska rozsahu náhrady škody je v zmysle uvedeného judikátu potrebné zvažovať, či a v akom rozsahu bolo vypožičanie vozidla za odplatu s ohľadom na okolnosti daného prípadu nutným dôsledkom danej poistnej udalosti. Jej skutočným následkom pritom môžu byť len náklady v takom rozsahu, v akom boli vynaložené správne a účelne na zapožičanie

náhradnej veci zodpovedajúcej veci poškodenej. Pri predmetnej škodovej udalosti bolo poškodené vozidlo BMW 320, ktoré patrí do strednej triedy vozidiel. Zapožičané však bolo vozidlo BMW 530, ktoré patrí do vyššej strednej triedy. Z uvedeného dôvodu neboli náklady na prenájom vynaložené účelne. Ako účelne vynaložené boli priznané priemerné náklady na prenájom vozidla BMW 320, podľa cenníkov iných požičovni vo výške 76 €/deň + 30 € náklady na pristavenie vozidla (č.l. 12). Súd považuje za preukázané, že žalobca prijal od žalovaného dňa 25.8.2021 platbu vo výške 486 € (č.l. 13). Súd považuje za preukázané, že vozidlo BMW 5 sa radí do segmentu E - vyššia stredná trieda a vozidlo BMW 3 do segmentu D - stredná trieda (č.l. 55). Súd považuje za preukázané aj to, že v okrese Bratislava bolo možné prenajať vozidlo BMW 318D v čase od 23.8.2021 od 70,80 € denne, v okrese Trnava bolo možné prenajať vozidlo BMW 325i v čase od 23.8.2021 od 72 € denne a v okrese Bratislava bolo možné prenajať vozidlo BMW 330i v čase od 23.8.2021 od 84 € denne (č.l. 56 - 59). Súd považuje za preukázané aj to, že MD-Bavaria Žilina, s.r.o. prenajíma vozidlá BMW rady 3 za 132 €/deň a BMW rady 5 za od 204 € na deň (č.l. 68). Súd považuje za preukázané aj to, že v júli 2021 bolo v Žiline možné prenajať vozidlo BMW 320d Touring za 108 €/denne (č.l. 69).

8. Súd vykonal dôkazy uvedené v odseku 2 a 5 a z týchto dôkazov aj vychádzal. Súd listinným dôkazom uveril, pretože v konaní nebola spochybnená ich pravdivosť a pravosť.

9. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla ako aj prevádzateľ lietadla. Podľa poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. Podľa náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

10. Z vyplýva, že základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú: a) prevádzkovanie motorového vozidla škodcom b) existencia škody c) príčinná súvislosť medzi škodou a prevádzkovaním motorového vozidla.

11. Pokiaľ ide o predpoklad uvedený v písmene a) odseku 10, tento je splnený - medzi stranami je totiž nesporné, že dňa 8.7.2021 vozidlo Volkswagen Golf, EČV: F.-XXXBD, poistené u žalovaného, poškodilo vozidlo Q. M. BMW GT 320D, EČV: F.-XXXCY.

12. Pokiaľ ide o predpoklad uvedený v písmene b) odseku 10, škodou je akékoľvek zmenšenie majetku poškodeného. Nejde pritom iba o situáciu, keď poškodený vynaloží určitú peňažnú sumu na to, aby došlo k uvedeniu poškodenej veci do pôvodného stravu, ale škodou je aj to, ak poškodenému vzniknú také náklady, ktoré boli vynaložené navyše v porovnaní so stavom, ktorý by tu bol bez škodovej udalosti. Z vykonaného dokazovania pritom vyplynulo, že poškodený si na dobu, počas ktorej bolo jeho vozidlo v servise, prenajal náhradné vozidlo, v súvislosti s čím mu vznikla právna povinnosť zaplatiť nájomné vo výške 750 €. Je teda zrejmé, že poškodenému v porovnaní so stavom, ktorý by tu bol bez škodovej udalosti, vznikli „naviac náklady“ - t.j. Q. M. vznikla škoda 750 €. V tejto súvislosti súd považuje za potrebné uviesť, že na získanie vozidla je potrebné vynaložiť tisíce, ba až desaťtisíce eur. To ale znamená, že ak si osoba vozidlo za tieto vysoké sumy zadováži, zjavne vozidlo z nejakého dôvodu potrebuje. Potom ale podľa názoru súdu nemožno od poškodeného spravodlivo očakávať, aby po dobu opravy jeho vozidla zmenil svoj životný štýl v tom smere, že namiesto auta začne cestovať pešo, bicyklom alebo prostriedkami verejnej dopravy, a preto mu nemožno vytknúť, pokiaľ sa rozhodol prenajať si náhradné vozidlo. Už samotné rozhodnutie zaobstarať si vozidlo (ktoré bolo následne poškodené pri nehode) teda preukazuje, že poškodený potreboval aj náhradné vozidlo.

13. Pokiaľ ide o otázku, aké denné nájomné je možné v súdenej veci považovať za účelne vynaložené, súd dospel k záveru, že suma 120 € denne spĺňa kritérium účelnosti. Z vykonaného dokazovania totiž vyplýva, že v júli 2021 subjekty pôsobiace v Žiline žiadali za BMW 3 nájomné 108 € (Autopožičovňa EASY - viď č.l. 69), resp. 132 € (BMW Bavaria - viď č.l. 68). Pokiaľ žalovaný predložil cenníky, podľa ktorých bolo v júli 2021 nájomné za BMW 3 70,80 € až 84 €, súd z týchto cenníkov nevychádzal - a to z dôvodu, že ide o ceny bratislavských, resp. trnavských autopožičovní. Podľa názoru súdu ale nemožno spravodlivo žiadať od pána M. (držiteľa poškodeného vozidla BMW 5), aby si náhradné vozidlo prenajal v Bratislave, resp. Trnave - pán M. totiž žije v Považskej Bystrici, a tak je logické, že si náhradné vozidlo zabezpečil v meste, ktoré je najbližšie k jeho bydlisku

- t.j. v Žiline (a to bez ohľadu na to, že žilinské autopožičovne žiadali vyššie nájomné, než požičovne v Bratislave, resp. Trnave). V tejto súvislosti sa žiada pripomenúť, že poškodený si náhradné vozidlo zaobstaral preto, lebo mu iná osoba protiprávne poškodila vozidlo, a teda od poškodeného nemožno spravodlivo žiadať, aby trávil svoj čas hľadaním a cestovaním do najlacnejšej autopožičovne iba preto, aby sa minimalizovala suma, ktorú škodca, resp. jeho poisťovňa bude musieť uhradiť.

14. Príčinná súvislosť medzi prevádzkovaním motorového vozidla škodcom a existenciou škody tiež existuje, čo je zrejmé z toho, že dôvodom, pre ktorý si Q. M. prenajal náhradné vozidlo, bolo výlučne to, že pre protiprávne konanie škodcu nemohol užívať svoje vlastné vozidlo.

15. Pretože bolo preukázané, že sú kumulatívne splnené všetky predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu, súd dospel k záveru, že Q. M. mal nárok na to, aby mu škodca zaplatil sumu 750 € (6 dní x 120 € + 30 €) s tým, že Q. M. vzhľadom na ustanovenie túto sumu mohol žiadať priamo od poisťovne škodcu - t.j. od žalovaného.

16. Pretože však Q. M. túto svoju pohľadávku postúpil na žalobcu, žalovaný bol povinný sumu 750 € zaplatiť žalobcovi. Pretože však žalovaný žalobcovi zatiaľ zaplatil iba 486 €, súd žalovaného zaviazal na doplatenie zvyšku 264 €.

17. Hoci žalovaný v zákonnej lehote žalobcovi poskytol písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré znížil poistné plnenie, súd v zmysle nálezu Ústavného súdu SR sp.zn. žalobcovi úroky z omeškania priznal. Súd pritom vychádzal z toho, že poškodenému škoda vo výške 750 € vznikla 22.7.2021 (t.j. dňom uspokojenia nároku autopožičovne na nájomné), pričom výzva žalobcu na zaplatenie tejto sumy bola žalobcovi doručená najneskôr 23.8.2021. Od 24.8.2021 je teda žalovaný v omeškaní so zaplatením náhrady škody, a súd preto žalobcovi priznal úroky z omeškania od 8.9.2021 (žalobca totiž úroky žiada až od tohto dátumu).

18. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi ako strane s plným úspechom priznal náhradu trov konania, a to v rozsahu 100% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva. O výške priznanej náhrady trov konania súd rozhodne podľa po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.