Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-128-2022.pdf
PDF · 101.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11Csp/128/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudcom JUDr. Tomášom Kališkom v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 36 432 105, právne zastúpeného JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., so sídlom Martinčekova 13, 821 01 Bratislava, IČO: 50 361 368, proti žalovanej: T. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXX, XXX XX W., o zaplatenie 311,11 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 311,11 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne: · zo sumy 30 € od 29.03.2020 do zaplatenia, · zo sumy 30 € od 29.04.2020 do zaplatenia, · zo sumy 30 € od 29.05.2020 do zaplatenia, · zo sumy 30 € od 29.06.2020 do zaplatenia, · zo sumy 30 € od 29.07.2020 do zaplatenia, · zo sumy 30 € od 29.08.2020 do zaplatenia, · zo sumy 30 € od 29.09.2020 do zaplatenia, · zo sumy 30 € od 29.10.2020 do zaplatenia, · zo sumy 30 € od 29.11.2020 do zaplatenia, · zo sumy 30 € od 29.12.2020 do zaplatenia, · zo sumy 11,11 € od 29.01.2021 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
III. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 09.03.2022 domáhal, aby su´d zaviazal zˇalovanú zaplatitˇ mu sumu 311,11 € s spolu s úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania.
2. Zˇalobca svoju žalobu odo^vodnil ty´m, zˇe právny predchodca žalobcu, obchodná spoločnosť Poštová banka, a.s., sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava 811 02, IČO: 31 340 890, uzatvoril dňa 25.05.2016 so žalovanou zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 1.000,- €. Nakoľko žalovaná nevrátila poskytnutý úver riadne a včas, právny predchodca žalobcu vyhlásil úver za predčasne splatný. Právny predchodca žalobcu postúpil Zmluvou o postúpení pohlˇada´vok zo dnˇa 04.12.2015 na žalobcu pohľadávku z uvedeného úveru. Žalobca ako nový veriteľ sa so žalovanou dohodli na zániku doterajšieho záväzku z titulu zmluvy o úvere v celom rozsahu a na jeho nahradení novým záväzkom, ktorý zároveň
umožnil žalovanej nový záväzok splácať v mesačných splátkach. Žalobca a žalovaná dňa 12.02.2016 uzatvorili Dohodu o privátnej novácii, na základe ktorej pôvodný záväzok zo zmluvy o úvere nahradili novým záväzkom vo výške 1.751,11 €, ktorý žalovaná uznala v celom rozsahu a zaviazala sa ho splácať v mesačných splátkach po 30 €. Nakoľko žalovaná porušila povinnosť splácať záväzok riadne a včas, žalobca ju výzvou na zaplatenie vyzval na zaplatenie dlžnej sumy. Následne žalobca dňa 14.03.2019 vyhlásil predčasnú splatnosť pohľadávky, o čom žalovanú informoval výzvou zo dňa 14.03.2019, ktorú žalovaná prevzala dňa 20.03.2019. Žalovaná ku dňu podania žaloby uhradila žalobcovi sumu 1.440,- €. Žalobca sa tak domáha zaplatenia neuhradenej sumy jeho pohľadávky vo výške 311,11 €, spolu s úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni márneho uplynutia lehoty na plnenie uvedenej vo výzve zo dňa 14.03.2019.
3. Žalobca na preukázanie ním tvrdených skutočností v žalobe ako dôkazy označil a priložil Zmluvu o postúpení pohľadávok č. II/2015 zo dňa 04.12.2015, Dohodu o privátnej novácii zo dňa 12.02.2016, Dohodu o zrážkach zo mzdy zo dňa 12.02.2016, prehľad splátok, Zmluvu o pôžičke zo dňa 26.05.2011, Všeobecné obchodné podmienky Poštová banka, a.s., Výzvu na úhradu dlžnej sumy zo dňa 02.10.2012 s doručenkou, Výzvu na zaplatenie zo dňa 17.10.2017, Výzvu na zaplatenie zo dňa 14.03.2019 s doručenkou.
4. Súd v súlade s ust. § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku doručil žalovanej uznesenie spolu so žalobou a prílohami, ktorým ju vyzval, aby sa k podanej žalobe vyjadrila. Na uvedené však žalovaná nereagovala, voči súdu ostala pasívna.
5. Súd nariadil vo veci pojednávanie dňa 17.10.2022, ktorého sa nezúčastnil žalobca ani jeho právny zástupca, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a žiadali pojednávať v ich neprítomnosti. Nedostavila sa ani žalovaná. Vychádzajúc z § 180 CSP súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti sporových strán.
6. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu, vykonal dokazovanie listinami založenými v spise a zistil tento skutkový stav:
7. Právny predchodca žalobcu, obchodná spoločnosť Poštová banka, a.s., sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava 811 02, IČO: 31 340 890, uzatvoril dňa 25.05.2011 so žalovanou Zmluvu o úvere „dostupná pôžička“ č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 1.000,- € (ďalej len „zmluva o úvere“). Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 02.12.2012 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že k 02.10.2012 sa pohľadávka z úveru č. XXXXXXXXXX stala predčasne splatnou, a to z dôvodu porušenia zmluvy o úvere podstatným spôsobom. Zároveň právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy vo výške 853,09 €. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. II/2015 zo dňa 04.12.2015 právny predchodca žalobcu postúpil na žalobcu pohľadávku zo zmluvy o úvere na žalobcu. Žalobca so žalovanou uzatvorili dňa 12.02.2016 dohodu o privátnej novácii, predmetom ktorej bola dohoda sporových strán na nahradení všetkých práv a nárokov, ktoré vznikli z titulu zmluvy o úvere, novými právami a povinnosťami tak, že nový záväzok žalovanej voči žalobcovi ku dňu 12.02.2016 predstavoval sumu 1.751,11 €, ktorý zároveň žalovaná v celom rozsahu uznala čo do výšky, ako aj právneho dôvodu (ďalej len „dohoda o privátnej novácii“). Žalobca sa so žalovanou dohodli, že žalovaná bude svoj nový záväzok žalobcovi splácať formou pravidelných mesačných splátok vo výške 30 €, splatnými k 28. dňu v mesiaci, počnú prvou splátkou splatnou dňa 28.03.2016. Pre prípad omeškania s úhradou jednotlivých splátok sa sporové strany dohodli na sankčnom úroku vo výške 5 % ročne. Z prehľadu splátok súd zistil, že splátky záväzku, ktorý vznikol na základe dohody o privátnej novácii sú rozvrhnuté do 59 splátok, pričom prvých 58 splátok (prvá splatná dňa 28.03.2016 a päťdesiata ôsma splatná dňa 28.12.2020) je vo výške 30 € a posledná splátka (päťdesiata deviata splatná dňa 28.01.2021) je vo výške 11,11 €. Z výzvy na zaplatenie zo dňa 17.10.2017 súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú na úhradu troch omeškaných splátok, spolu vo výške 90 €, v lehote 15 dní od doručenia výzvy a zároveň žalovanú upozornil, že v prípade nezaplatenia bude žalobca oprávnený požiadať o zaplatenie celej dlžnej sumy titulom dohody o privátnej novácii. Z výzvy na zaplatenie, vyhlásenie predčasnej splatnosti zo dňa 14.03.2019 súd zistil, že žalobca informoval žalovanú, že dňa 19.10.2017 bola vyzvaná na úhradu dlžných splátok vo výške 90 € a keďže uvedenú sumu v lehote 15 dní nezaplatila, dňa 14.03.2019 sa jej záväzok z dohody o privátnej novácii stáva predčasne splatným a žalobca od žalovanej požaduje hradu istiny vo výške 821,11 € v lehote do 5 dní od doručenia tejto výzvy. Uvedené výzva bola doručená žalovanej dňa 20.03.2019. Žalobca si tak uplatňuje
zostatok pohľadávky vyplývajúci z dohody o privátnej novácii, spolu so zákonným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni márneho uplynutia paričnej lehoty uvedenej vo výzve na zaplatenie (t.j. od 26.03.2019 do zaplatenia) a náhradu trov konania.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny vzťah medzi stranami sporu je potrebné posúdiť podľa zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“).
9. Podlˇa ust. § 52 ods. 1 azˇ 4 Občianskeho zákonníka spotrebitelˇskou zmluvou je kazˇda´ zmluva bez ohlˇadu na pra´vnu formu, ktoru´ uzatva´ra doda´vatelˇ so spotrebitelˇom. Ustanovenia o spotrebitelˇsky ´ch zmluva´ch, ako aj vsˇetky ine´ ustanovenia upravuju´ce pra´vne vztˇahy, ktory´ch u´cˇastni´kom je spotrebitelˇ, pouzˇiju´ sa vzˇdy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktora´ je spotrebitelˇom. Odlisˇne´ zmluvne´ dojednania alebo dohody, ktory´ch obsahom alebo u´cˇelom je obcha´dzanie tohto ustanovenia, su´ neplatne´. Na vsˇetky pra´vne vztˇahy, ktory´ch u´cˇastni´kom je spotrebitelˇ, sa vzˇdy prednostne pouzˇiju´ ustanovenia Obcˇianskeho za´konni´ka, aj kedˇ by sa inak mali pouzˇitˇ normy obchodne´ho pra´va. Doda´vatelˇ je osoba, ktora´ pri uzatva´rani´ a plneni´ spotrebitelˇskej zmluvy kona ´ v ra´mci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikatelˇskej cˇinnosti. Spotrebitelˇ je fyzicka´ osoba, ktora´ pri uzatva´rani´ a plneni´ spotrebitelˇskej zmluvy nekona´ v ra´mci predmetu svojej obchodnej cˇinnosti alebo inej podnikatelˇskej cˇinnosti.
10. Podlˇa ust. § 570 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka ak sa veriteľ dohodne s dlžníkom, že doterajší záväzok sa nahrádza novým záväzkom, doterajší záväzok zaniká a dlžník je povinný plniť nový záväzok. Ak sa nahrádza záväzok zriadený písomnou formou, musí sa dohoda o zriadení nového záväzku uzavrieť písomne. To isté platí, ak sa nahrádza premlčaný záväzok.
11. Podlˇa ust. § 573 ods. 3 Občianskeho zákonníka dohoda o zrušení záväzku sa musí uzavrieť písomne, ak sa zrušuje záväzok dojednaný písomne.
12. Podlˇa ust. § 17 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iny´ch u´veroch a po^zˇicˇka ´ch pre spotrebitelˇov a o zmene a doplneni´ niektory´ch za´konov v zneni´ účinnom ku dňu postúpenia pohľadávky (04.12.2015) ak veriteľ postúpi práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere na tretiu osobu vrátane vzájomného započítania pohľadávok, postupuje sa podľa Občianskeho zákonníka.
13. Podlˇa ust. § 92 ods. 8 za´kona č. 483/2001 o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/483/20220708> ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
14. Podlˇa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľa uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
15. Podlˇa ust. § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
16. Podlˇa ust. § 517 ods. 1 Obcˇianskeho za´konni´ka dlzˇni´k, ktory´ svoj dlh riadne a vcˇas nesplni ´, je v omesˇkani´. Ak ho nesplni´ ani v dodatocˇnej primeranej lehote poskytnutej mu veritelˇom, ma´ veritelˇ pra´vo od zmluvy odstu´pitˇ; ak ide o delitelˇne´ plnenie, mo^zˇe sa odstu´penie veritelˇa za ty ´chto podmienok ty´katˇ aj len jednotlivy´ch plneni´. Ak ide o omesˇkanie s plneni´m penˇazˇne´ho dlhu, ma´ veritelˇ pra´vo pozˇadovatˇ od dlzˇni´ka popri plneni´ u´roky z omesˇkania, ak nie je podlˇa tohto za ´kona povinny´ platitˇ poplatok z omesˇkania; vy´sˇku u´rokov z omesˇkania a poplatku z omesˇkania ustanovuje vykona´vaci´ predpis (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka).
17. Podľa § 3 Nariadenia výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Z predlozˇeny´ch listinny´ch do^kazov mal su´d preuka´zane´, zˇe zˇalobca si uplatnˇuje vocˇi zˇalovanej titulom dohody o privátnej novácii zo dňa 12.02.2016, ktorou došlo k úplnému nahradeniu práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvy o úvere zo dňa 25.05.2011. Keďže pôvodný nováciou dotknutý záväzok bol spotrebiteľským úverom, žalovaná je aj v tomto „novom“ (nováciou nahradenom) vzťahu spotrebiteľom, a preto sa na vzťah medzi žalobcom a žalovanou aplikujú ustanovenia § 52 a nasl Občianskeho zákonníka týkajúce sa spotrebiteľských vzťahov.
19. Vo vzťahu k žalovanému nároku a skutkovým tvrdeniam žalobcu žalovaná nerozporovala akékoľvek žalobcom tvrdené skutočnosti a v konaní ostala pasívna, preto súd vychádzal z toho, že žalobcom tvrdené skutočnosti sú nesporné a zameral sa len na právne posúdenie žalovaného nároku uplatneného žalobcom.
20. Po vykonanom dokazovani´ mal su´d za preuka´zane´, zˇe žalobca so žalovanou uzatvorili dňa 12.02.2016 dohodu o privátnej novácii, predmetom ktorej bola dohoda sporových strán na nahradení všetkých práv a nárokov, ktoré vznikli z titulu zmluvy o úvere, novými právami a povinnosťami tak, že nový záväzok žalovanej voči žalobcovi bol vo výške 1.751,11 € a žalovaná sa ho zaviazala uhrádzať 58 mesačnými splátkami vo výške 30 € a jednou splátkou vo výške 11,11 €.
21. Vo vzťahu k dohode o privátnej novácii súd uvádza, že tento inštitút umožňuje účastníkom záväzkového vzťahu dohodou zrušiť ich doterajší záväzok a nahradiť ho novým záväzkom s tým, že doterajší záväzok zaniká a dlžník je povinný plniť už nový záväzok, pričom účastníci doterajšieho právneho vzťahu sa nemenia. Vznikom nového záväzku zanikajú práva a povinnosti účastníkov vyplývajúce im z pôvodného záväzku, pričom v novom právnom vzťahu účastníci nemôžu použiť námietky, ktoré sa týkajú zrušeného záväzku.
22. V predmetnej veci súd posudzoval, či dohoda o privátnej novácii spĺňa všetky zákonné náležitosti a skutočne ňou bol nahradený pôvodný záväzok žalovanej z titulu zmluvy o úvere. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že pôvodný nováciou nahradzovaný záväzok bol platný, tento bol v súlade s vtedy platnou právnou úpravou (ust. § 17 zákona o spotrebiteľských úveroch a ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách) postúpený na žalobcu a v neposlednom rade nováciou nahradený záväzok bol zriadený v písomnej forme. Súd teda nezistil akékoľvek vady dohody o privátnej novácii, ktoré by spôsobovali jej neplatnosť a uzavrel, že touto dohodou došlo k riadnemu nahradeniu pôvodného záväzku z titulu zmluvy o úvere novým záväzkom tak, ako to tvrdil žalobca vo svojej žalobe.
23. Čo sa týka žalovaného nároku pozostávajúceho z nezaplatených 11 splátok spolu v sume 311,11 € (10 x 30 € + 1 x 11,11 €), žalovaná nerozporovala, že uvedené splátky žalobcovi neuhradila, hoci jej táto povinnosť vyplývala z dohody o privátnej novácii. V čase rozhodovania súdu už bol celý záväzok žalovanej (všetky splátky) splatný. S poukazom na uvedené, su´d povazˇoval zˇalobu v tejto časti (istiny) za do^vodnu´ a tento uplatnený nárok žalobcovi v celom rozsahu priznal.
24. Žalovaná sa s plneni´m svojho penˇazˇne´ho za´va¨zku dostala do omesˇkania, preto ju su´d zaviazal zaplatitˇ aj u´rok z omesˇkania, ktory´ bol vycˇi´sleny´ v su´lade s pri´slusˇny´mi ustanoveniami Obcˇianskeho za´konni´ka v spojeni´ s nariadeni´m, a to vo vy´sˇke 5% rocˇne.
25. Žalobca sa domáhal priznania úroku z omeškania z celej ním uplatnenej sumy 311,11 € odo dňa nasledujúceho po dni márneho uplynutia paričnej lehoty uvedenej vo výzve na zaplatenie (t.j. od 26.03.2019 do zaplatenia). Súd však omeškanie, tak ako to žalobou uplatňuje žalobca nezistil. Dohoda o privátnej novácii uzavretá medzi žalobcom a žalovanou je totiž dohodou spotrebiteľskou a žalovanú ako spotrebiteľa zaväzuje na plnenie v splátkach. Súd teda v danom prípade posudzoval, či zo strany žalobcu bol dodržaný postup podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ako zákonný predpoklad predčasného zosplatnenia podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka. Žalobca splnenie uvedeného preukazuje Výzvou na zaplatenie zo dňa 17.10.2017, na ktorú sa odvoláva aj pri vyhlásení predčasnej splatnosti Výzvou na zaplatenie zo dňa 14.03.2019. V tejto súvislosti však súd uvádza, že ak dňa 17.10.2017 bol splatný záväzok žalovanej 90 €, tak najskôr splatná mesačná splátka, s ktorou bola v omeškaní bola splatná dňa 28.07.2017. Zároveň, vychádzajúc z výšky nesplateného záväzku žalovanej k 14.03.2019 (821,11 €) je zrejmé, že najskôr splatná mesačná splátka celého zostatku záväzku k tomuto dňu bola splatná k 28.10.2018. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca nemohol dňa 14.03.2019 zosplatniť celý dlh žalovanej na základe výzvy zo dňa 17.10.2017, pretože splátky uvedené v tejto výzve, resp. upozornení, museli byť už dňa 14.03.2019 zaplatené. Súd dáva žalobcovi do pozornosti, že ak chcel platne zosplatnil dlh žalovanej k 14.03.2019, malo mu predchádzať upozornenie podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka vzťahujúce sa najneskôr ku splátke splatnej dňa 28.11.2018. S poukazom na uvedené má súd za to, že žalobca nepreukázal, že by pred predčasným zosplatnením zostávajúcej časti záväzku vyplývajúceho žalovanej z dohody o privátnej novácii, ku ktorému žalobca pristúpil dňa 14.03.2019, dodržal postup podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka - teda že žalovaná ako spotrebiteľ bola vopred upozornená na uplatnenie tohto práva a bola jej poskytnutá lehota najmenej 15 dní. Z uvedeného dôvodu tak súd vyhodnotil predčasné zosplatnenie zostávajúcej časti záväzku vyplývajúceho žalovanej z dohody o privátnej novácii ako neplatné.
26. Vzhľadom na uvedenú neplatnosť predčasného zosplatnenia, vo vzťahu k omeškaniu žalovanej súd uzavrel, že žalovaná nezaplatením jednotlivých splátok bola v omeškaní ku dňom nesledujúcim po splatnostiach jednotlivých splátok, podľa dohody o privátnej novácii, resp. priloženého prehľadu splátok. Z dokazovania vyplynulo, že žalovaná neuhradila žalobcovi posledných 11 mesačných splátok a tieto tvoria žalovanú istinu. Preto súd žalobcovi priznal úrok z omeškania zo sumy zo sumy 30 € od 29.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 30 € od 29.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 30 € od 29.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 30 € od 29.06.2020 do zaplatenia, zo sumy 30 € od 29.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 30 € od 29.08.2020 do zaplatenia, zo sumy 30 € od 29.09.2020 do zaplatenia, zo sumy 30 € od 29.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 30 € od 29.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 30 € od 29.12.2020 do zaplatenia, zo sumy 11,11 € od 29.01.2021 do zaplatenia a vo zvyšku (požadovaný úrok z omeškania zo sumy 311,11 € už od 26.03.2019) súd žalobu zamietol.
27. V neposlednom rade sa súd zaoberal otázkou prípadného premlčania žalovaného nároku vyplývajúceho z dohody o privátnej novácii, pričom z dokazovania vyplynulo, že najskôr splatná časť žalovanej pohľadávky nastala dňa 28.03.2019, pričom žaloba bola na súde podaná dňa 09.03.2022. Súd teda uzavrel, že žalobca svoj žalovaný nárok uplatnil v premlčacej dobe, a teda nie je premlčaný.
28. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení. Žalobca bol v konaní procesne úspešný v plnom rozsahu, preto má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalovanej. Na nepatrný neúspech žalobcu v časti uplatnených úrokov z omeškania súd neprihliadal, pričom vychádzal pritom z toho, že pre pomerné rozdelenie trov konania je rozhodujúci pomer úspechu a neúspechu v uplatnenej istine bez príslušenstva. Časť nároku žalobcu, ktorý súd zamietol sa týka úrokov z omeškania, a teda príslušenstva pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3
Občianskeho zákonníka. Žalobca bol úspešný v celom rozsahu uplatnenej istiny. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. § 257 CSP. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).