Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_23Cb-281-2014.pdf
PDF · 71.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-23Cb/281/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ivicou Blecharžovou, v právnej veci navrhovateľa: Quantum Credit a.s., Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 47 248 980, zastúpeného: PERSPECTA Legal, s.r.o., Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 36 668 745, proti odporcovi: F.. O. H. - I.K.D. partner, G. XXXX, XXX XX G., F.: XX XXX XXX o zaplatenie 65,33 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu o výške 65,33 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 9% ročne zo sumy 42,03 Eur od 4.1.2012 do zaplatenia,
- 9% ročne zo sumy 23,30 Eur od 4.2.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e ďalej p o v i n n ý zaplatiť trovy konania navrhovateľa pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 1.10.2014 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 65,33 eur s príslušenstvom a trovy konania z titulu neuhradených poplatkov za hovorné, mesačných poplatkov a nároku na zmluvnú pokutu.
Navrhovateľ vyslovil súhlas s prejednaním veci v jeho neprítomnosti, preto súd prejednal vec v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti prihliadnuc na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 (predtým T- Mobile Slovensko, a.s.) uzavrela s navrhovateľom dňa 13.10.2009 podľa § 43 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutí mobilných hlasových služieb, program SUPERHIT.
Slovak Telekom, a.s., vystavil odporcovi dňa 3.1.2012 faktúru č. XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 42,03 Eur a dňa 3.2.2012 faktúru č. XXXXXXXXXX, znejúcu na sumu 23,30 Eur, pohľadávky boli postúpené na navrhovateľa. Odporcovi bolo oznámené postúpenie pohľadávok.
Dňa 14.11.2011 došlo k podpísaniu výpovede Zmluvy o pripojení s výpovednou lehotou, s dátumom ukončenia zmluvy k 14.12.2011.
Dňa 29.11.2011 bola na SIM karte odporcu obmedzená prevádzka z dôvodu neuhradených faktúr. Napriek obmedzeniu prevádzky a opakovanému upomínaniu nebola evidovaná žiadna úhrada. Z tohto dôvodu bola prevádzka na SIM karte dňa 13.12.2011 prerušená.
Vo faktúre č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 15.12 2011 bola účtovaná alikvótna časť mesačného poplatku za obdobie od 15.11.2011 do 12.12.2011, teda za obdobie, kedy bola SIM karta riadne aktívna a plne funkčná a poplatok za obmedzenie prevádzky, ktorý bol vyúčtovaný v súlade s platným Cenníkom vo výške 19,80 Eur s DPH.
V zmysle bodu 14. 2. písm. b) Všeobecných podmienok je spoločnosť Slovak Telekom oprávnená dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie služieb účastníkovi bez predošlého upozornenia z dôvodu nezaplatenia splatnej ceny za služby do 1. dňa od jej splatnosti a to až do jej zaplatenia alebo zániku zmluvy.
V zmysle bodu 15. 1 Všeobecných podmienok a zároveň bodu 5 Dodatku zmluvy o pripojení, účastník berie na vedomie a súhlasí s tým, že v prípade ak je zmluva uzavretá na dobu určitú (a to aj len v rozsahu týkajúcom sa jednotlivých služieb alebo programu služieb dôjde k prerušeniu, alebo obmedzeniu poskytovania služieb (alebo programu služieb) spoločnosti T - Mobile na základe žiadosti účastníka, alebo na základe využitia práva spoločnosti T - Mobile prerušiť alebo obmedziť účastníkovi poskytovanie služieb vyplývajúcich z príslušných právnych predpisov alebo Všeobecných podmienok alebo osobitných podmienok, doba trvania zmluvy, resp. doba poskytovania dohodnutých jednotlivých služieb alebo programu služieb sa automaticky predĺži o obdobie zodpovedajúce skutočnému trvania prerušenia alebo obmedzenia poskytovania služieb spoločnosti T- mobile.
Dňa 15.1.2012 bola vystavená faktúra č. XXXXXXXXXX, v ktorej už neboli účtované žiadne mesačné poplatky, iba poplatok za prerušenie služby vo výške 19,80 Eur a poplatok za upomienku za oneskorenie platby vo výške 3,50 Eur .
Podľa § 42 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo a) na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného zúčtovacieho obdobia, to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb, d) dočasne obmedziť alebo prerušiť poskytovanie verejnej služby z dôvodu 2. nezaplatenia splatnej ceny za verejnú službu v lehote upravenej vo všeobecných podmienkach, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o pripojení, 3. porušenia zmluvných podmienok zo strany účastníka. Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z .z. zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel, nakoľko obidve faktúry boli vystavené za porušenie povinností, ku ktorým došlo ešte počas účinnosti Zmluvy o pripojení. Skutočnosť, že Zmluva o pripojení bola ukončená výpoveďou, nezbavuje odporcu záväzku plniť si povinnosti, ktoré vznikli počas jej účinnosti.
Právnym titulom uplatňovania nárokov navrhovateľa boli dojednané zmluvné podmienky, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb spoločnosti T - Mobile Slovensko, a.s., ktoré odporca svojim podpisom zmluvy o pripojení akceptoval.
Vzhľadom ku skutočnosti, že odporca sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, je podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka povinný platiť aj úrok z omeškania, ktorého výška vyplýva zo Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T- Mobile Slovensko, a.s., čl. 12, bod 12.1.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania sú predstavované uhradeným súdnym poplatkom za návrh vo výške 16,50 Eur a trovami právneho zastúpenia vo výške 59,14 Eur účtovanými podľa vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, za 2 úkony právnych služieb (prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej) po 16,60 Eur, 2 x režijný paušál po 8,04 Eur + 20% DPH
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde dvojmo.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti: . musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované, . musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že . v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, . konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, . súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, . doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), . rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Ak si odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú rozsudkom, môže navrhovateľ navrhnúť vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).