Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_1T-156-2015.pdf
PDF · 65.56 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/156/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
rozhodol:
Obvinený Š. X., B.. XX.XX.XXXX P. X., X. X. - J. B. P., Š. W. Č.. XXXX/XA,
uznáva sa za vinného, že
dňa 07.06.2014 v čase asi o 18.55 hod, v Sládkovičove ul. Školskej riadil osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Golf Ev. č. BL 808 HM, vychádzal z areálu základnej školy v Sládkovičove, smerom na miestnu komunikáciu ul. Školskú a začal odbočovať do prava v smere jazdy, kde v tom čase na ul. Školskej vykonávala jazdu na bicykli cyklistka W., B.. XX.XX.XXXX ktorá chcela odbočovať do prava vzhľadom tomu, že za križovatkou je ul. Školská jednosmerná cesta, čím došlo k nárazu prednou časťou vozidla a bicyklom, čím došlo k pádu cyklistky na vozovku, pri dopravnej nehode cyklistka N. W. utrpela podľa znaleckého posudku č. 15/2015 znalca T.. T. Z. zranenia a to trimalleolárnu zlomeninu ľavého členka so subluxáciou a posunutím úlomkov, liečenú operáciou a pomliaždenia a odreniny dolných končatín s dobou liečenia a práceneschopnosti od 07.06.2014 do 01.12.2014, poškodená bola obmedzená na bežnom obvyklom spôsobe života počas hospitalizácie v nemocnici od 07.06.2014 do 13.06.2014, fixáciou sadrou od 07.06.2014 do 25.08.2014, následne bandáž a odporučená rehabilitácia, pokračovanie v chôdzi o barlách a po kontrole dňa 22.09.2014 bolo odporučené postupné plné zaťaženie ľavej dolnej končatiny, postupné odkladanie bariel,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 1, § 36 písm. j, § 38 ods. 2, 3, § 56 ods. 1, 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výške 500 (päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť obvineným úmyselne zmarený, mu súd ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená N. W., B.. XX.XX.XXXX, X. U., D.. V. Č.. XXX/X, P. Z. L., H..U.. U. U. T. Č.. XX, X. H. U. L., I., U.. T. X s nárokom na náhradu škody odkazujú na konanie vo veciach občianskoprávnych.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.