Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-489-2015.pdf
PDF · 68.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-15C/489/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou, v právnej veci navrhovateľa A.. Y. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom L., H. 9, zast. E.. E. B., advokátkou so sídlom v L., J. XX, proti odporkyni A.. C. Z. J.., nar. X.X.XXXX, bytom L., H., o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo A.. Y. Z., nar. XX.X.XXXX a A. C. Z., J.., rod P., nar. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev S. úradu P. vo zväzku X, ročník XXXX, strana X, . pod poradovým číslom X r o z v á d z a .
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 27.8.2015 domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. V odôvodnení návrhu uvádzal, že manželstva bolo spočiatku harmonické a bežné problémy dokázali spoločne zvládať. Až neskôr si uvedomil, že hlavným dôvodom, prečo sa ich manželstvo podarilo udržať bol ich syn K.. Jeho osamostatnením sa a odchodom z domova sa rozdiely medzi manželmi začali prehlbovať. Vážnejšia kríza vo vzťahu začala v roku 2013. Odporkyňa bola veľmi pracovne vyťažená a trávili spolu čoraz menej času, tri zo štyroch víkendov trávila mimo domova. Jej práca a vedľajšie záujmy mali prednosť pred väčšinou vecí. Celá táto napätá situácia medzi nimi viedla k zhoršeniu vzťahov medzi nimi, problémy viedli k postupnému odcudzovaniu sa a k ochladzovaniu vzájomných citov. V súčasnosti žijú ešte v spoločnej domácnosti, ale reálne sa stretávajú málokedy. Nevedú spolu intímny život, náklady na domácnosť si delia. Už v januári mienil ukončiť vzťah rozvodom, avšak z dôvodu prípravy odporkyne na docentúru túto záležitosť odložili. Odporkyňa sa síce snažila o upravenie ich vzťahov, ale z jeho strany nedošlo k žiadnej zmene. Podľa navrhovateľa sú vzťahy trvalo narušené a rozvrátené a v tomto štádiu rozvratu už nie je možná obnova ich manželstva.
Odporkyňa sa vo svojom vyjadrení k návrhu na rozvod manželstva pripojila. Rovnako aj ona je toho názoru, že manželstvo je trvalo rozvrátené a obnova ich vzťahu nie je možná pre vzájomné odcudzenie sa.
Obidvaja účastníci po doručení poučenia vo svojich písomných podaniach sa vzdali verejného prejednania veci, žiadali, aby súd vec rozhodol bez nariadenia pojednávania, v ich neprítomnosti.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v súdnom spise, oboznámil sa sobášnym listom účastníkov a zistil tento skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo v dňa XX.X.XXXX, obaja ako prvé manželstvo. Obaja sú občanmi SR. Z manželstva sa narodil dňa XX.X.XXXX syn K., t.č. plnoletý a samostatný. Posledné spoločné bydlisko mali manželia v obvode konajúceho súdu.
Podľa § 23 zákona o rodine (č. 36/2005 Z.z.) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 18 cit. zák. manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Manželstvo plní svoj účel, pokiaľ spočíva na pevných citových vzťahoch manželov a tvorí harmonické spoločenstvo, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode a citovom zblížení, poskytujú si vzájomne podporu a pomoc.
Z dokazovania vykonaného písomnými podaniami vyplýva, že manželstvo účastníkov tieto funkcie neplní, fakticky už zaniklo. Za príčinu rozvratu súd považoval zrejme ich povahové vlastnosti, odlišné predstavy o ich spoločnom živote. Tieto nezhody neboli manželia schopní prekonať, odcudzili sa. Z postojov účastníkov súd vyvodil, že ich manželstvo je rozvrátené, v súčasnosti neperspektívne a formálne, účastníci nemajú záujem o obnovenie vzťahov, preto návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144, veta prvá O.s.p. a žiadnemu z účastníkov ich nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, dvojmo.
V odvolaní okrem všeobecných náležitostí uvedených v § 42 ods. 3 O.s.p. sa musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 202 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť matrike, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.