Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_10Cpr-18-2021.pdf
PDF · 69.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-10Cpr/18/2021
Rozhodnutie
Okresný súd Ružomberok v spore žalobcu: Ing. J. T., nar.XX.X.XXXX, bytom XXX XX G. XXX, zastúpený: JUDr. Lenka Špiriaková, PhD., advokátka so sídlom 010 01 Žilina, J.Milca 11, proti žalovanému: Schaeffer Kysuce spol. s r.o., IČO: 36386553, so sídlom 024 01 Kysucké Nové Mesto, Dr. G. Schaeffera 1, zastúpený: Eversheds Sutherland, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Hodžovo nám. 1/A, 811 06 Bratislava, v konaní o neplatnosť skončenia pracovného pomeru, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier uzatvorený na pojednávaní v znení:
Pracovný pomer žalobcu u žalovaného skončil 31.10.2021. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu mzdy vo výške 5-násobku jeho priemerného zárobku, ktorý priemerný mesačný zárobok je v sume 2.028,99 eur brutto, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti zmieru. Žiadna zo strán si náhradu trov konania neuplatňuje.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.12.2021 sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd určil neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou podľa ust. § 63 ods. 1 písm. d/ zákona č. 311/2001 Z.z. zo dňa 25.8.2021, žalovaného oproti žalobcovi, založeného pracovnou zmluvou zo dňa 16.5.2011, modifikovanou na základe dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 21.6.2013 a popisom pracovného miesta zo dňa 3.2.2020. Tiež sa domáhal, aby žalovaný zaplatil žalobcovi náhradu mzdy vo výške priemerného zárobku v sume 1.805,87 eur za obdobie od 1.11.2021 do právoplatnosti rozsudku a takisto sa domáhal náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že pracovný pomer žalovaný so žalobcom založili pracovnou zmluvou dňa 16.5.2011, s termínom nástupu do práce 16.5.2011 na funkciu/profesiu výr. sústr. - obsluha, CNC, miesto výkonu práce INA Kysuce, a.s., Dr. Georga Schaefflera 1, Kysucké Nové Mesto, pričom išlo o pracovnú zmluvu na dobu určitú do 31.10.2011. Tento pracovný pomer bol následne opakovane dodatkami predlžovaný na dobu určitú a až na základe Dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 21.06.2013 došlo definitívne k zmene predmetného pracovného pomeru z pracovného pomeru na dobu určitú na pracovný pomer na dobu neurčitú. Predmetný pracovný pomer, čo do rozsahu popisu pracovného miesta bol modifikovaný aj tzv. Popisom pracovného miesta zo dňa 3.2.2020. Zhora označený pracovný pomer bol so žalobcom ukončený písomnou výpoveďou podľa ustanovenia § 63 ods. 1 písm. d) zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce danou žalovaným zo dňa 25.8.2021. Výpoveď bola doručená žalobcovi žalovaným k jeho rukám priamo na pracovisku konkrétne dňa 25.8.2021, pričom dôvodom výpovede boli nasledovné skutočnosti kvalifikované ako neuspokojivé plnenie pracovných úloh:
- nesamostatnosť pri výkone práce (čo je v rozpore s popisom pracovného miesta). Najmä pri operácii rovnanie - konkrétny príklad (opakovaný): dňa 15.4.2021, vz 9694751, tprm F - 678856-0011.KGSZ.KGTA-C01-CC-M/02 - nevedel si poradiť na stroji pri hlásení - svetelná závora, ktorá patrí medzi elementárne operácie. Tento príklad považoval žalovaný za riziko, že žalobca nie je
na zverených operáciách samostatný ani po dostatočnej dlhej dobe (zaškolenie v minulosti + reálny pracovný výkon od podpísania Popisu pracovného miesta zo dňa 3.2.2020), pričom na neuspokojivé plnenie pracovných úloh v naznačenom rozsahu bol Žalobca upozornený pri pohovore s priamym nadriadeným dňa 6.5.2021, pričom tieto mal odstrániť najneskôr do 30.6.2021,
- dňa 20.5.2021 - problémy pri operácii rovnanie so zákazkou FORD - nedokázal vyrovnať kusy - informácia na priameho vedúceho zo strany Žalobcu išla až o 12:30 hod. a zákazku musel opravovať p. Božek do 18:55 hod. (bolo potrebné meniť kladivo, kovadliny, pripraviť nový program, nakoľko program Žalobcu sa nedal použiť, špindle boli krivé a bol problém ich vyrovnať),
- dňa 16.6.2021 - zo 60ks, ktoré žalobca opracoval bolo 10 nezhodných dielov na operácií rovnania (zvýšená zmätkovitosť pretrvávala),
- dňa 23.7.2021, v.z. 9724818, tprm F-676520-0011.KGSZ.KGTA-CO1-CCM/02 bol ráno nasledujúci deň po zmene žalobcu stav zákazky nasledovný: vyrovnaných 90ks, opráv ostalo 51ks, na dorovnanie ostalo 76ks, na základe čoho bol privolený špecialista z iného segmentu, ktorý zistil nasledovné: zle nastavené tolerančné hodnoty v programe; jedna kovadlina v stroji sa hýbala (to môže spôsobiť trhliny); poškodené kovadliny a hlavne kladivo - všetky diely, ktoré dovtedy prešli boli doškriabané (fotky v prílohe); jeden tester sa zasekával; po odstránení všetkých chýb a príprave nového programu sa zistilo, že najväčším problémom je veľké hádzanie na špindloch (doslovne ,,riadne krivé“, pričom má byť do 2,0 mm a všetky boli v rozmedzí 2,5 - 2,8 mm); pri kalení neboli hlásené problémy ani žiadosť o odchýlku - pri problémoch o výrobe je nutné vždy informovať TL, aby bolo možné reagovať (napr. privolať na pomoc technológa a zabrániť výrobe krivých špindlov); hádzanie spôsobuje fakt, že program je potrebné stále upravovať, ničia sa kovadliny, kladivká, presne tak ako ukázal stav na stroji pri príchode špecialistu a potom škriabe špindle, čo môže byť zákazníkom ohodnotené ako dôvod na reklamáciu, pričom odstránenie týchto nedostatkov bolo opätovne prehodnotené po 30.06.2021 s priamym nadriadeným p. T. S. a p. K. R., ktoré však údajne žalobcom neboli odstránené napriek výzve zo dňa 6.5.2021. Všetky zhora definované prípady žalovaný vo výpovedi označil a považoval spoločne s prípadom FORD za riziko, že žalobca nie je na zverených operáciách samostatný ani po dostatočne dlhej dobe (zaškolenie v minulosti + reálny pracovný výkon od podpísania Popisu pracovného miesta zo dňa 3.2.2020). Zároveň žalovaný v tejto výpovedi tiež konštatujete, že žalobca bol na nedostatky písomne upozornený v posledných (6) šiestich mesiacoch ,,Upozornením na neuspokojivé pracovné výsledky“. Na základe neuspokojivého plnenia pracovných úloh bol teda so žalobcom skončený pracovný pomer Výpoveďou podľa ustanovenia § 63 ods. 1 písm. d) zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce zo dňa 25.8.2021. Výpovedná doba začala plynúť dňa 1.9.2021 a skončila dňa 31.10.2021. Počas trvania výpovednej doby žalobcovi nebola prideľovaná práca, ale bola mu poskytnutá náhrada mzdy vo výške jeho priemerného mesačného zárobku. Žalobca žalovanému prostredníctvom svojho právneho zástupcu a písomnej doručenej predsporovej výzvy zamestnanca zo dňa 19.10.2021 oznámil, že považuje výpoveď žalovaného podľa ustanovenia § 63, ods. 1, písm. d) zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce zo dňa 25.8.2021 za neplatnú spolu so špecifikáciou dôvodov a uplatnil aj svoje právo s odkazom na ustanovenie § 79 ods. 1 písm. a) zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce.
3.Na pojednávaní dňa 18.10.2022 sporové strany uzatvorili zmier, obsah ktorého je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 148 ods.1,2 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4.Nakoľko súd nezistil rozpor so všeobecne záväznými právnymi predpismi, uzatvorený súdny zmier medzi sporovými stranami schválil. Predmetom zmieru bola aj dohoda o trovách konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov