Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-38-2022.pdf
PDF · 83.55 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/38/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ž. B. V. v konaní pred sudkyňou Y.. H. R., v právnej veci žalobcu: Mestský bytový podnik Kremnica, so sídlom Dolná 49/21, 967 01 Kremnica, IČO: 00634336, v konaní právne zastúpeného: JUDr. Evou Považanovou, advokátkou, so sídlom Jiráskova 400/21, 965 01 Žiar nad Hronom, proti žalovanému: Ľ. Ž., B.. XX.XX.XXXX, O. X. Č. H. XXX/XX, XXX XX W., štátny občan SR, v konaní o vyprataní bytu, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý vypratať byt č. XX na X. poschodí budovy ubytovacieho zariadenia súp. č. XXX B. D. Č. H. P. W., ktorá je zapísaná na LV č. XXXX v k. ú. W., v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd konanie v časti nároku na bytovú náhradu z a s t a v u j e .
Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť vypratať v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia byt č. XX na X. poschodí budovy ubytovacieho zariadenia č. súp. XXX na ulici Č. H. P. W. s tým, že žalovaný nemá právo na bytovú náhradu. V žalobe žalobca poukázal na to, že je správcom bytového fondu vo vlastníctve Mesta W.. Dané byty a nebytové priestory prenajíma a obstaráva všetky služby spojené s nájmom nehnuteľností. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa XX.XX.XXXX nájomnú zmluvu č. XX/XX/XXXX, na základe ktorej dal žalobca ako prenajímateľ do nájmu žalovanému ako nájomcovi byt č. XX na X. poschodí v budove ubytovacieho zariadenia súp. č. XXX P. W.. Nájom bol dojednaný na dobu určitú do XX.XX.XXXX. Následne bola doba nájmu predĺžená písomným dodatkom č. 1 do XX.XX.XXXX a písomným dodatkom č. 2 do XX.XX.XXXX. Nájom bytu dojednaný na dobu určitú do XX.XX.XXXX uplynul. Žalovaný však aj po uplynutí doby určitej byt naďalej užíva, pričom nájom neplatí, a neplatí ani za plnenia poskytované s užívaním bytu. Jeho dlh voči žalobcovi je evidovaný vo výške 1.435,- € so stavom ku dňu XX.XX.XXXX. Žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu dlhu a vyprataniu bytu písomným podaním zo dňa XX.XX.XXXX a následne bol žalovaný vyzvaný aj zo strany splnomocnenej advokátky listom zo dňa XX.XX.XXXX na vypratanie bytu. Žalovaný však zostal nečinný a naďalej byt užíva bez právneho dôvodu. Žalobca poukázal na ustanovenie § 710 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ako aj na § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka a na ustanovenia Občianskeho zákonníka o bezdôvodnom obohatení. Poukázal na to, že v zmysle § 126 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka má ako vlastník nehnuteľnosti právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje. Z uvedeného dôvodu sa domáha vypratania nehnuteľnosti od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
2. Žalovaný prevzal žalobu do vlastných rúk, avšak sa k nej písomne nevyjadril.
3. Na nariadený termín pojednávania sa dostavila právna zástupkyňa žalobcu. Žalovaný sa nedostavil, zásielku neprevzal v odbernej lehote na adrese, na ktorej sa zdržiava (Č. H. XXX/XX, XXX XX W.), ako ani na adrese trvalého pobytu registrovaného v Registri obyvateľov SR. Z uvedeného dôvodu súd vec prejednal v jeho neprítomnosti postupom podľa § 180 veta druhá CSP s poukazom na § 111 ods. 3 CSP, keďže daná písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením nájomnej zmluvy č. XX/XX/XXXX, dodatkom č. 1 k nájomnej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX, dodatkom č. 2 k nájomnej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX, Výpisom z LV č. XXXX pre k. ú. W., výzvou na vypratanie bytu a zaplatenie dlhu zo dňa XX.XX.XXXX, výzvou na zaplatenie dlhu a vypratanie bytu pred podaním žaloby zo dňa XX.XX.XXXX, sumárnou analýzou platieb za obdobie 01.01.2021 - 31.05.2022, zriaďovacou listinou, dodatkami k zriaďovacej listine, zásadami hospodárenia a nakladania s majetkom mesta, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spisovom materiáli a zistil nasledovný skutkový stav veci:
5. Žalobca ako správca nehnuteľnosti vo vlastníctve Mesta W. uzatvoril so žalovaným ako nájomcom dňa XX.XX.XXXX nájomnú zmluvu č. XX/XX/XXXX, na základe ktorej prenechal nájomcovi do užívania byt č. XX o výmere 30,10 m2, ktorý sa nachádza na X. poschodí bytového domu súp. č. XXX postaveného na parcele S. Č.. XXXX v k. ú. W. na ulici Č. XXX/XX. V čl. III. bola medzi prenajímateľom a nájomcom dojednaná doba nájmu na dobu určitú od 01.06.2020 do 31.08.2020. Dodatkom č. 1 k nájomnej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX sa zmluvné strany dohodli na predĺžení doby nájmu do XX.XX.XXXX. Dodatkom č. 2 k nájomnej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX sa zmluvné strany dohodli na predĺžení doby nájmu do XX.XX.XXXX.
6. Z výpisu z LV č. XXXX súd zistil, že vlastníkom budovy so súp. č. XXX (internát) postavenej na parcele S. Č.. XXXX o výmere 585 m2 zastavaná plocha a nádvorie je Mesto W..
7. Výzvou zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalobca žalovaného, aby v lehote do XX.XX.XXXX vypratal byt č. XX v dome súp. č. XXX na ulici Č. P. W. a zaplatil dlh na nájomnom vo výške 915,- €. Vo výzve žalobca poukázal na to, že nájom bytu bol dojednaný na dobu určitú do XX.XX.XXXX, z uvedeného dôvodu nájom bytu skončil a v súlade s bodom 3 čl. VI bol povinný v deň skončenia nájmu byt vypratať a protokolárne ho odovzdať prenajímateľovi.
8. Výzvou zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne žalovaného na úhradu dlhu vo výške 1.175,- € v lehote do XX.XX.XXXX s poukazom na to, že nehradí riadne a včas nájomné, ako aj plnenia poskytované s užívaním bytu č. XX na ulici Č. XXX/XX za obdobie XX/ XXXX J. XX/XXXX. Zároveň ho žalobca vyzval vypratať byt J. XX.XX.XXXX a odovzdať ho žalobcovi protokolárne.
9. Zo sumárnej analýzy platieb žalovaného za obdobie od 01.01.2021 - 31.05.2022 súd zistil, že žalovaný dlhuje žalobcovi na nájomnom a poplatkoch spojených s užívaním bytu k dátumu 31.05.2022 celkom sumu vo výške 1.435,- €.
10. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
11. Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
12. Podľa § 682 Občianskeho zákonníka, ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
13. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
14. Podľa § 712a ods. 9 vety prvej Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
15. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
16. Žalobca je príspevkovou organizáciou Mesta W., ktorý je v súlade so všeobecným záväzným nariadením Mesta W. Č.. X/XXXX oprávnený ako správca vykonávať právne úkony týkajúce sa správy majetku Mesta W.. Zároveň je oprávnený konať pred súdmi a inými orgánmi vo veciach, ktoré sa týkajú majetku mesta, ktorý spravuje. Vykonaným dokazovaním súd považoval za preukázané, že medzi žalobcom ako správcom bytu vo vlastníctve Mesta W. a žalovaným bola dňa XX.XX.XXXX platne uzavretá nájomná zmluva č. XX/XX/XXXX, ktorej predmetom bol nájom bytu č. XX o výmere 30,10 m2, ktorý sa nachádza na X. poschodí bytového domu súp. č. XXX postaveného na parcele S. Č.. XXXX v k. ú. W.. V zmysle nájomnej zmluvy a dodatkov k nej uzavretých zo dňa XX.XX.XXXX a zo dňa XX.XX.XXXX bol nájom predmetného bytu dojednaný do 30.06.2021. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že nájomný pomer medzi žalobcom a žalovaným nebol po dátume 30.06.2021 medzi stranami sporu predĺžený. Nájom bytu tak skončil uplynutím doby, na ktorú sa medzi stranami dojednal, a to dňom 30.06.2021. Žalovaný ako nájomca bol preto povinný v súlade s § 682 Občianskeho zákonníka vrátiť prenajatú vec žalobcovi v stave, v akom ju prevzal s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. Žalobca v súdnom konaní predloženými listinnými dôkazmi preukázal, že nájom bytu dojednaný medzi stranami sporu zanikol k dátumu 30.06.2021, nakoľko medzi stranami nebola uzavretá iná dohoda o dobe trvania nájmu. Žalovaný zostal v súdnom konaní nečinný, napriek tomu, že žalobu prevzal, skutkové tvrdenia v nej uvedené nerozporoval, a preto ich súd považoval za nesporné. Keďže nájom bytu dojednaný medzi zmluvnými stranami zanikol ku dňu 30.06.2021, žalovaný bol povinný daný byt žalobcovi odovzdať. Na uvedenom skutkovom základe preto súd s poukazom na § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Keďže nájom bol dojednaný na dobu určitú, žalovaný nemá v súlade s § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka právo na bytovú náhradu, ktorá skutočnosť vyplýva priamo zo zákona. Na žalovaného sa nevzťahujú výnimky uvedené v § 4 zák. č. 189/1992 Zb. o úprave pomerov súvisiacich s nájmom bytov a s bytovými náhradami.
17. Keďže žalobkyňa zobrala žalobu v časti výroku o tom, že žalovaný nemá právo na bytovú náhradu späť, súd konanie v danej časti postupom podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil, aj bez súhlasného stanoviska žalovaného, keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred otvorením pojednávania vo veci samej.
18. O trovách konania súd rozhodol postupom podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že priznal úspešnému žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému, keďže žalobca bol v celom rozsahu úspešný. Pokiaľ aj súd konanie zastavil v časti bytovej náhrady na základe dispozície žalobcu (späťvzatie), uvedená skutočnosť vyplýva priamo z právneho predpisu (§ 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka), ktorú skutočnosť nie je potrebné určovať osobitným výrokom súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.