Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-171-2015.pdf
PDF · 74.95 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/171/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Obec Zemianska Olča so sídlom: Hlavná 26, 946 14 Zemianska Olča; IČO: 00306720, v konaní zastúpený advokátom JUDr. Milan Bányi, Nám. Bélu Bartóka č.5, 932 01 Veľký Meder, proti odporcovi: FEMAX & CO., s.r.o. Moča 472, 946 37 Moča, IČO: 44 798 512 o zaplatenie 3.459,49 eur s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 3.458,49 eur ako aj
- 5,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 272,21 eur od 06.07.2013 do zaplatenia,
- 5,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 272,21 eur od 06.10.2013 do zaplatenia,
- 5,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 272,21 eur od 06.01.2014 do zaplatenia,
- 5,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 272,21 eur od 06.03.2014 do zaplatenia,
- 5,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 103,56 eur od 06.07.2014 do zaplatenia,
- 5,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 400,00 eur od 06.07.2013 do zaplatenia,
- 5,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 400,00 eur od 06.10.2013 do zaplatenia,
- 5,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 400,00 eur od 06.01.2014 do zaplatenia,
- 5,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 400,00 eur od 06.03.2014 do zaplatenia,
- 5,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 152,17 eur od 06.07.2014 do zaplatenia, do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa a to jeho právnemu zástupcovi titulom súdneho poplatku za návrh sumu 207.- eur a titulom trov právneho zastupovania sumu 417,51 eur do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 22.9.2014 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcovi vydaniu platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.458,49 eur s 5,25% ročným úrokom z omeškania zo splatnosti jednotlivých čiastkových istín až do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Navrhovateľ svoj nárok odôvodnil tým, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzatvoreniu Zmluvy o nájme nebytových priestorov v zmysle ktorej navrhovateľ prenechal do užívania nebytové priestory odporcovi na dobu určitú. Žalovaná istina predstavuje nedoplatok vyúčtovaného nájomného navrhovateľom . Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod číslom 4Rob/107/2014-44 dňa 14.11.2014, ktorý súd následne svojim uznesením zrušil z dôvodu nemožnosti doručiť platobného rozkazu odporcovi vlastných rúk.
Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na deň 3.11.2015, ktorého sa zúčastnil právny zástupca navrhovateľa. Ústneho pojednávania sa nezúčastnil odporca, ktorý doručenie predvolania má riadne vykázané v súlade s ustanovením §48 ods. 2 O.s.p., z uvedeného dôvodu súd podľa §101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti odporcu.
Právny zástupca navrhovateľa na ústnom pojednávaní zotrval na dôvodoch písomného návrhu. Poukázal na obsah uzatvorenej nájomnej zmluvy, ktorá má všetky zákonom požadované podstatné náležitosti platného záväzko právneho vzťahu. Poukázal i na skončenie nájomného vzťahu výpoveďou navrhovateľa, čím nájomný pomer sa skončil ku dňu 6.7.2014. Poukázal na tú skutočnosť, že odporca svoju povinnosť riadne a včas si nesplnil, jeho nedoplatok predstavuje žalovanú istinu, titulom nájomného a titulom hotových výdavkov. V závere si uplatnil náhradu trov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie okrem výsluchu právneho zástupcu navrhovateľa aj oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi: pokus o zmier č.l. 5, prehľad vyúčtovania č.l. 6-11, výzva č.1. 14, nájomná zmluva č.l. 15-l9, prehľad platenia nájomného č.l. 20, vyčíslenie nedoplatku č.l. 21 - 22, LV č.l. 23 - 31 spisu. Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustanovil nasledujúci skutkový a právny záver.
Dňa 30.06.2011 došlo medzi navrhovateľom a odporcom k uzavretiu Zmluvy o nájme nebytových priestorov, predmetom ktorej bol prenájom nebytových priestorov v obci Zemianska Olča na Železničnej 133/5 v budove Obvodného zdravotného strediska v celkovej výmere: 103.-m2 a to na dobu určitú od 01.07.2011 do 30.06.2013. Nájomca sa predmetnou zmluvou zaviazal pravidelne uhrádzať prenajímateľovi štvrťročné nájomné vo výške 272.21 Eur a štvrťročnú zálohu 400.- eur za služby spojené s užívaním nebytových priestorov vždy do 5. - teho dňa príslušného štvrťroka. Dňa 30.06.2013 sa zmluvný vzťah skončil nakoľko uplynula doba nájmu, ale nájomca predmetnú nehnuteľnosť nevypratal a prenajímateľ nepodal návrh na vypratanie na príslušný súd, čím sa podľa ust. Občianskeho zákonníka nájomný vzťah predlžil o ďalší kalendárny rok a to za rovnakých podmienok. Rovnako sa tomu tak stalo aj 30.06.2014, nájomca predmetnú nehnuteľnosť nevypratal a prenajímateľ nepodal návrh na vypratanie na príslušný súd, čím sa podľa ust. § 676 ods. 2 neuhradil ani jedno štvrťročné nájomné, ani žiadnu štvrťročnú zálohu za služby spojené s užívaním predmetu nájmu. Navrhovateľ vypovedal zmluvu o nájme nebytových priestorov, podľa s ust. § 9 ods. 2 písm. b) a c) zákona č. 116/1990 Zb. s lehotou na plynutie výpovednej lehoty od 01.10.2014. nedoplatok titulom nájomného činí sumu 272.21 eur štvrťročne a titulom hotových výdavkov 400.-eur štvrťročne a to za obdobie júl až december 2013 a január až júl 2014 (do 6.7.2014). Celkový nedoplatok odporcu predstavuje istinu 3.458,49 eur.
Odporca nesplnil svoju povinnosť riadne a včas, preto sa dostal do omeškania.
Podľa §663 Občianskeho zákonníka: Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa §671 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka: Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením
Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že v danom prípade nárok navrhovateľa je dôvodný. Súd v prvom rade poukazuje na právoplatne uzatvorený záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania založeného na Nájomnej zmluve nebytového priestoru z ktorej vyplývajú vzájomné práva a povinnosti. Povinnosťou navrhovateľa - prenajímateľa bolo ponechať do užívania predmet nájmu a povinnosťou nájomcu - odporcu bolo zaplatiť odplatu za užívanie prenajatého priestoru.
V predmetnom prípade navrhovateľ súdu predloženými listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku, teda, že z vyúčtovaného nájomného odporca nevykonal úhradu v žalovanej výške a takto zostal nedoplatok odporcu voči navrhovateľovi v žalovanej sume.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ si splnil svoju dôkaznú povinnosť na preukázanie dôvodnosti svojho nároku, čím splnil svoju dôkaznú povinnosť uloženú mu ustanovením §120 O.s.p. súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust. §142 ods. l O.s.p. na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za návrh 207.- eur a titulom trov právneho zastúpenia podľa § 10 ods.1 Vyhl.č. 655/2004 Z.z. za tri úkony právnej pomoci - prevzatie zastupovania, písomné podanie na súd, účasť na pojednávaní po 131,13 eur, režijný paušál 3x po 8,04 eur spolu v sume 417,51eur. Platobné miesto náhrady trov konania je určené ustanovením §149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.