Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Sd-155-2015.pdf
PDF · 75.23 KB
Case nature
Area
Subarea
19Sd/155/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: E.N., S. J. XX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie, ul. 29. augusta 8, Bratislava, o starobný dôchodok, samosudkyňou JUDr. Violou Takáčovou, PhD., takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 16. 07. 2015. Krajský súd nepriznáva odporkyni náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Odporkyňa rozhodnutím uvedeným vo výrokovej časti tohto rozhodnutia zamietla žiadosť navrhovateľa o priznanie starobného dôchodku ku dňu 16. 07. 2011 z dôvodu, že navrhovateľ nesplnil podmienky uvedené v § 65 ods. 1, 2 a § 274 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zák. č. 555/2007 Z. z. a podľa § 21 ods. 1 a § 174 zák. č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov a podľa čl. 52 ods. 1, písm. b/ nariadenia (ES) Európskeho parlamentu a Rady č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia. Dôvodila tým, že poistenec má nárok na starobný dôchodok podľa § 65 ods. 1 a 2 zsp, ak bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov a dovŕšil dôchodkový vek. Dôchodkový vek je 62 rokov ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 174 ods. 1 zák. č. 100/1988 Zb. občan, ktorý vykonával pred 01. 01. 2000 zamestnanie v I. pracovnej kategórie, prípadne službu I. alebo II. kategórie funkcií, má po 31. 12. 1999 nárok na starobný dôchodok tiež, ak bol zamestnaný najmenej 25 rokov a dosiahol vek podľa písm. a/, b/, c/ a d/ citovaného ustanovenia zákona. V zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2, písm. a/ zák. č. 100/1988 Zb. navrhovateľ vo zvlášť zvýhodnenej I. pracovnej kategórii získal iba 3647 dní, t. j. 9 rokov a 362 dní, v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2, písm. b/ až h/ získal v I. pracovnej kategórii 1445 dní, t. j. 3 roky a 350 dní. Súčasne nesplnil ani podmienku vzniku nároku na starobný dôchodok podľa § 174 ods. 1 zák. č. 100/1988 Zb., nakoľko zamestnanie zaradené do zvlášť zvýhodnenej I. pracovnej kategórie netrvalo k 31. 12. 1999. Podľa súčasného právneho stavu mu nárok na starobný dôchodok vznikne až dovŕšením 62 rokov veku, t. j. dňom 03. 06. 2018.
Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ odvolanie, v ktorom namietal nesprávnosť rozhodnutia s poukazom na ust. § 174 ods. 1 zák. č. 100/1988 Zb. a tvrdil, že bol zamestnaný viac ako 25 rokov. Podľa písm. a/ citovaného zákona má viac ako 56 rokov a v hlbinných baniach má odrobených 14 rokov, s tým, že podľa jeho názoru sa do tejto doby započítava aj základná vojenská služba. Odvolaním napadnuté rozhodnutie preto žiadal zrušiť a vydať nové rozhodnutie, v ktorom budú zohľadnené jeho nároky.
Navrhovateľ na pojednávaní súdu trval na podanom odvolaní. Uviedol, že od bývalých kolegov bol tak informovaný, že keď vykonával prácu v hlbinných baniach, teda mal sústavné pracovisko pod zemou, tak mu vznikne nárok na starobný dôchodok vo veku 56 alebo 57 rokov. Takto bol informovaný aj
na pobočke odporkyne v Zlatých Moravciach, kde bol ďalej ubezpečený o tom, že takýto nárok mu vznikne spätne 3 roky. Žiadal tak priznať starobný dôchodok.
Odporkyňa sa k opravnému prostriedku navrhovateľa vyjadrila písomne aj ústne na pojednávaní súdu. Poukázala na odôvodnenie samotného rozhodnutia, ktoré považovala za vecne správne a zákonné. K námietkam navrhovateľa uviedla, že obdobie základnej vojenskej služby od 30. 09. 1977 do 27. 09. 1979 mu bolo na základe evidenčného listu dôchodkového zabezpečenia vystaveného dňa 27. 11. 1980 zamestnávateľom Uhoľné a lignitové bane, baňa Nováky, k. p. Nováky zhodnotené v I. pracovnej kategórii (§ 14 ods. 2, písm. b/ až h/ zák. č. 100/1988 Zb.) aj napriek tomu, že navrhovateľom namietané obdobie bolo zhodnotené vo zvlášť zvýhodnenej I. pracovnej kategórii, nesplnil podmienky pre zníženie dôchodkového veku.
Krajský súd preskúmal odvolaním napadnuté rozhodnutia odporkyne podľa § 250l a nasl. OSP dospel k záveru, že odvolaniu nemožno vyhovieť.
Podľa § 65 ods. 1, 2 zsp, poistenec má nárok na starobný dôchodok ak bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov a dovŕšil dôchodkový vek. Dôchodkový vek je 62 rokov veku poistenca, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 274 ods. 1 zsp, nároky vyplývajúce zo zaradenia zamestnaní do I. a II. pracovnej kategórie sa zachovávajú.
Podľa § 21 ods. 1 zák. č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov, občan má nárok na starobný dôchodok, ak bol zamestnaný najmenej 25 rokov a dosiahol vek aspoň a) 55 rokov, ak bol zamestnaný najmenej 15 rokov v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2 písm. a) alebo najmenej 10 rokov v takom zamestnaní v uránových baniach, b) 55 rokov, ak bol zamestnaný najmenej 15 rokov v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2 písm. b), ak bol z tohto zamestnania prevedený alebo uvoľnený z dôvodov uvedených v § 12 ods. 3 písm. d) a e), c) 55 rokov, ak bol zamestnaný najmenej 20 rokov v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2 písm. b) až h), d) 58 rokov, ak bol zamestnaný najmenej 20 rokov v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2 písm. i) až l), alebo e) 60 rokov.
Podľa § 174 zákona (1) Občan, ktorý vykonával pred 1. januárom 2000 zamestnanie I. pracovnej kategórie, prípadne službu I. alebo II. kategórie funkcií, má po 31. decembri 1999 nárok na starobný dôchodok tiež, ak bol zamestnaný najmenej 25 rokov a dosiahol vek aspoň a) 56 rokov, ak bol zamestnaný najmenej 14 rokov v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2 písm. a), prípadne 9,5 roka, ak ide o také zamestnanie v uránových baniach, alebo 19 rokov v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2 písm. b) až h) alebo 19 rokov v službe I. kategórie funkcií, b) 57 rokov, ak bol zamestnaný najmenej 13 rokov v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2 písm. a), prípadne 9 rokov, ak ide o také zamestnanie v uránových baniach, alebo 18 rokov v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2 písm. b) až h) alebo 18 rokov v službe I. kategórie funkcií, c) 58 rokov, ak bol zamestnaný najmenej 12 rokov v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2 písm. a) prípadne 8 rokov, ak ide o také zamestnanie v uránových baniach, alebo 16 rokov v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2 písm. b) až h) alebo 16 rokov v službe I. kategórie funkcií alebo 17,5 roka v službe II. kategórie funkcií, alebo d) 59 rokov, ak bol zamestnaný najmenej 11 rokov v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2 písm. a), prípadne 7,5 roka, ak ide o také zamestnanie v uránových baniach, alebo 15 rokov v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2 písm. b) až l) alebo 15 rokov v službe I. alebo II. kategórie funkcií. Podmienkou vzniku nároku na starobný dôchodok podľa odseku 1 je, že zamestnanie I. pracovnej kategórie alebo služba I. alebo II. kategórie funkcií trvali k 31. decembru 1999; za zamestnanie sa na tieto účely považujú i náhradné doby a doby uvedené v § 5 ods. 1 a v § 6 ods. 1 nariadenia vlády Československej socialistickej republiky č. 117/1988 Zb.
Z vykonaného dokazovania v predmete konania, ktorým bol opravný prostriedok navrhovateľa proti rozhodnutiu, ktorým bola navrhovateľovi zamietnutá žiadosť o priznanie starobného dôchodku ku dňu 16. 07. 2011 mal súd za preukázané, že žiadosťou spísanou dňa 29. 05. 2015 navrhovateľ žiadal priznať starobný dôchodok od 16. 07. 2011. V prílohe č. 1 k žiadosti o dôchodok č. XXX XXX XXXX X/XX, str. 1
a 2 uviedol názvy a adresy svojich zamestnávateľov počnúc od 01. 09. 1976 až do 21. 08. 2009, resp. do spísania žiadosti. Odporkyňa na základe evidenčných listov dôchodkového zabezpečenia, evidenčných listov dôchodkového poistenia, potvrdenia o ZVS a záznamov o vykonaných úkonoch na preukázanie vymeriavacích základov zhodnotila obdobie dôchodkového zabezpečenia/poistenia a po posúdení právnych nárokov pre priznanie starobného dôchodku okrem iného podľa § 174 zák. č. 100/1988 Zb. konštatovala, že navrhovateľ nesplnil zákonnú podmienku pre priznanie starobného dôchodku ku dňu 16. 07. 2011. Čo sa týka obdobia dôchodkového zabezpečenia vo zvlášť zvýhodnenej pracovnej kategórii, konštatovala, že zamestnanie zaradené do zvlášť zvýhodnenej I. pracovnej kategórie netrvalo k 31. 12. 1999, ale len do 31. 07. 1994. Všetka poistná doba navrhovateľa získaná vo zvlášť zvýhodnenej pracovnej kategórii je započítaná v celkovej poistnej dobe, ktorú ku dňu podania žiadosti o starobný dôchodok získal, t. j. 37 rokov a 112 dní obdobia dôchodkového zabezpečenia/poistenia. Takto zhodnotené poistné obdobie navrhovateľ ani nenamietal. Vo zvlášť zvýhodnenej I. pracovnej kategórii podľa § 14 ods. 2, písm. a/ zák. č. 100/1988 Zb. získal 3647 dní, t. j. 9 rokov a 362 dní a v zamestnaní uvedenom v § 14 ods. 2, písm. a/ až h/ zák. č. 100/1988 Zb. získal 1445 dní, t. j. 3 roky a 350 dní.
Z dôvodu, že navrhovateľ neuviedol také dôvody, pre ktoré by bolo možné spochybniť vecnú správnosť a zákonnosť odvolaním napadnutého rozhodnutia a z dôvodu, že odporkyňa postupovala pri vydaní rozhodnutia v súlade so zákonom, súd odvolaním napadnuté rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 16. 07. 2015 ako vecne správne potvrdil podľa § 250q ods. 2 OSP.
O náhrade trov konania súd rozhodol, podľa § 246c ods. 1 a § 142 ods. 1 OSP tak, že odporkyni súd náhradu trov konania nepriznal, lebo v súvislosti s týmto konaním súdu jej žiadne preukázateľné trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní, odo dňa doručenia na podpísanom súde v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nezákonný a čoho sa odvolateľ domáha.