Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-170-2015.pdf
PDF · 85.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-14C/170/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa BECK FINANC s.r.o., IČO: 35 830 522, so sídlom Rožňavská 1, 831 04 Bratislava, zast.: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA DVORECKÝ & BOHUNICKÝ s.r.o., IČO: 35 967 421, so sídlom Lermontovova 18, 811 05 Bratislava proti odporcovi U. I., R., XX.XX.XXXX, D. Ž. XX, XXX XX T.O. R. D., v konaní o zaplatenie zmluvnej pokuty s prísl. takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom dňa 11.02.2015 žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu zmluvnú pokutu vo výške 0,05% zo sumy 428,20 eur s príslušenstvom od 05.02.2012 do zaplatenia a trovami tohto konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, navrhovateľ uzatvoril dňa 16.06.2009 s odporcom nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci č. XXXXXXXX a to na tovar, za ktorý mal odporca uhradiť navrhovateľovi sumu 1048,20 eur. Odporca tovar obdŕžal a v zmluve sa zaviazal uhradiť 1. mimoriadnu splátku vo výške 166 eur a zvyšnú čistku v 20 mesačných splátkach po 43,61 eur. Do dnešného dňa neuhradil odporca ani jednu splátku vyplývajúcu zo zmluvy a zo zmluvy neodstúpil, celkovo tak dlží navrhovateľovi sumu 428,20 eur s príslušenstvom, v prípade omeškania nájomcu si zmluvné strany v súlade s časťou II. bod 8 Zmluvy dohodli zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy, za každý deň z omeškania až do zaplatenia, a zároveň sa zmluvné strany dohodli, že v prípade ak sa nájomca dostane do omeškania so splácaním viac ako tri mesiace, akejkoľvek splátky alebo jej časti, stávajú sa zvyšné splátky nájomného splatnými. Navrhovateľ tak žiada, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,05% zo sumy 428,20 eur od 05.02.2012 do zaplatenia , ako aj trovy tohto konania.
Odporca si prevzal návrh dňa 02.06.2015, vo veci sa nevyjadril, ani nezaslal súdu svoje stanovisko.
Súd vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov a to žalobným návrhom, nájomnou zmluvou s následnou kúpou prenajatej veci, podaním navrhovateľa zo dňa 25.03.2015, splátkovým kalendárom, a zistil tento skutkový stav:
Podľa § 200 ea) ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115 a) ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 03.11.2015.
Navrhovateľ uzavrel s odporcom na základe žiadosti /Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 16.06.2009, spotrebiteľskú zmluvu a to nájomnú zmluvu s následnou kúpou prenajatej veci č. 29007248 a to na nákup tovaru indukční plotýnka, kuchyňský robot, profes. nože, pečící pánev, vozík v celkovej výške 799 eur. Túto sumu sa odporca zaviazal splatiť tak, že 1. mimoriadna splátka nájomného bude vo výške 166 eur a zostávajúca čiastka 623 eur s splatí v 20 mesačných splátkach v sume 43,61 eur, pri RPMN 49,72 % s tým, že celková výška ceny tovaru činí 1048,20 eur. Odporca si svoj záväzok splácať za prenajatý tovar, ktorý vyplýva zo zmluvy nesplnil, pričom do dňa podania návrhu činila nesplatená istina sumu 428,20 eur. Navrhovateľ si však v tomto prípade túto sumu neuplatnil nakoľko splatnosť poslednej splátky nastala dňa 16.02.2011, čiže nárok navrhovateľa v tomto prípade je premlčaný. Podľa čl. II bod 8 záverečných ustanovení zmluvy v prípade, ak sa nájomca dostane s platením nájomného alebo jeho časti podľa splátkového kalendára do omeškania, má prenajímateľ právo na zmluvnými stranami dohodnutú zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do zaplatenia.
Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny vzťah medzi účastníkmi je potrebné posúdiť podľa ust. § 52 - 54 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) a podľa zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a zákon č. 108/2000 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri podomovom a zásielkovom predaji.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že odporcovi bol poskytnutý tovar do užívania za ktorý sa zaviazal v 1 mimoriadnej a v ďalších 20 mesačných splátkach zaplatiť, pričom z tohto vzťahu je evidentné, že ide o spotrebiteľský právny vzťah medzi účastníkmi konania. Odporca svoj záväzok splácať za odpredaný tovar riadne a včas nesplnil.
Podľa ust. § 52 ods. 1 OZ v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ust. § 52 ods. 2 OZ v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa ust. § 588 ods. 1 OZ v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa ust. § 489 OZ v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa znenia účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. , Podľa ust. § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky, upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Zákonom č. 150/2004 Z.z., ktorým sa novelizoval Občiansky zákonník, bola prebratá aj smernica Rady č. 93/13 EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a túto smernicu je nevyhnutné využívať ako interpretačné pravidlo k ustanoveniam právneho poriadku, upravujúcim režim spotrebiteľských zmlúv.
Ustanovenie § 53 Občianskeho zákonníka vychádza z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a oproti spotrebiteľovi so znalosťou ponúkaného tovaru a služieb, čo zodpovedá poctivému prístupu k podnikaniu. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je neplatná.
Ustanovenia § 53 sa týkajú iba podmienok, ktoré zákon označuje za neprijateľné. Ide o podmienky, ktoré sú nečestné, neslušné, hrubo poškodzujúce spotrebiteľa a preto ich použitie zákon sankcionuje absolútnou neplatnosťou (§ 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka). Vyjadruje snahu, aby dodávateľ v spotrebiteľských zmluvách pristupoval k tvorbe podmienok v súlade s dobrými mravmi. Je potrebné dodať, že spotrebiteľ z povahy veci v súčasných podmienkach štandardizácie produktov bežnej spotreby, ako aj zmluvných podmienok, má iba fiktívnu možnosť ovplyvniť podstatu zmluvných podmienok, ktoré sú mu zo strany dodávateľa predložené, pričom často, vzhľadom na ich rozsiahlosť a použitú právnu terminológiu nemá možnosť či už vôbec prečítať alebo pochopiť ich obsah.
V danom prípade navrhovateľ ponúka svoje služby spotrebiteľom prostredníctvom štandardných zmlúv, ktoré má vopred pripravené a v ktorých spotrebiteľ zmluvné podmienky nemôže ovplyvniť, čo platí aj pre zmluvné pokuty, ktoré žiada navrhovateľ od odporcu zaplatiť vždy v nezmenenej výške bez ohľadu na to, aký čas zostáva do konca doby viazanosti. Podmienky, za akých navrhovateľ dohaduje zmluvnú pokutu v štandardných zmluvách, podľa názoru súdu poškodzujú spotrebiteľa a sú preto neplatné.
Z ustanovenia § 544 Občianskeho zákonníka vyplýva, že dohoda o zmluvnej pokute musí spĺňať náležitosti, vyžadované u každého právneho úkonu v zmysle § 37 Občianskeho zákonníka, teda musí byť určitá a zrozumiteľná, inak je neplatná.
Novelou č. 102/2014 Z.z. sa znovelizoval aj zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, keď bolo vložené nové ustanovenie a to § 5b, a to: Orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Podľa znovelizovaného ust. § 52 ods. 2 OZ., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa ust. § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa ust. § 112 OZ, ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.
Súd preskúmal uzavretú zmluvu ako aj splátkový kalendár a zistil, že posledná splátka mala byť splatná dňa 16.02.2011, pričom v zmysle žalobného návrhu vyplýva, že odporca nepravidelne uhrádzal dlžnú sumu, poslednú úhradu vykonal dňa 21.04.2011, pričom do dňa vyhotovenia žalobného návrhu činila výška dlhu voči navrhovateľovi v sume 428,20 eur s príslušenstvom, avšak navrhovateľ tento nárok považuje za premlčaný, čo uviedol v podaní adresovanom súdu dňa 25.03.2015, na základe tohto potom žiada už len zmluvnú pokutu. Čo sa však týka tohto nároku súd má za to, že zmluvná pokuta v tomto prípade má akcesorickú povahu a jej existencia tak predpokladá aj existenciu hlavného záväzku, z tohto potom vyplýva, že zánikom hlavnej pohľadávky zaniká aj jej akcesorická súčasť, a teda premlčaním hlavného záväzku sa premlčuje aj zmluvná pokuta, pričom v prípade ak by to tak nebolo dlžník by bol povinný platiť zmluvnú pokutu za neobmedzený čas po zániku záväzku.
Súd zároveň dodáva, že tak ako si účastníci dohodli zmluvnú pokutu je v rozpore so zákonom ako aj s dobrými mravmi, pretože zmluvná pokuta medzi účastníkmi musí byť dojednaná individuálne a nie v rámci všeobecných obchodných podmienok, čo si účastník pri podpise zmluvy v spleti ďalších dojednaní napísaných malým a hustým písmom ani nemusí všimnúť. Ide tak o neprijateľnú zmluvnú podmienku, nakoľko ide o abstraktnú dohodu o zmluvnej pokute, ktorá vo svojej podstate vytvára nerovnovážne podmienky právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, nakoľko dáva navrhovateľovi dispozičnú právomoc jednostranne určiť výšku zmluvnej pokuty, a výrazne tak oslabuje postavenie druhého účastníka konania - spotrebiteľa, ktorý nemá ani najmenšiu možnosť ovplyvniť výšku zmluvnej pokuty, a tým je vážne narušená zásada rovnosti účastníkov konania v civilnom procese.
Na základe uvedeného tak súd v celom rozsahu návrh zamietol.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ v konaní nebol úspešný, teda náhrada trov konania mu neprislúcha. Odporca, ktorý bol v konaní úspešný, náhradu trov konania nežiadal priznať, súd preto vyslovil, že náhradu trov konania mu nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.