Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Opravné_uznesenie_14C-96-2014.pdf
PDF · 65.03 KB
No categories available
14C/96/2014
Opravné uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, zastúpený splnomocnencom: Advokátska kancelária ERASMUS LEGAL s.r.o., IČO: 36 789 615, so sídlom Justičná 9, Bratislava, proti odporcovi: W. K., I. XX.XX.XXXX, I. G. Z. X. Z. XXXX/XA, G., t. č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou: V. K., E. T. M. G., o zaplatenie 536,42 eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Trnava č. k. 14C/96/2014-53 zo dňa 8.10.2015, sa vo výroku v bode III. o p r a v u j e tak, že správne má byť:
„III. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 407,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne zo sumy 407,30 eur od 2.3.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“
Vo zvyšku zostáva predmetný rozsudok n e z m e n e n ý .
odôvodnenie:
Okresný súd Trnava rozsudkom č. k. 14C/96/2014-53 zo dňa 8.10.2015 rozhodol tak, že: I. Súd ruší platobný platobný rozkaz Okresného súdu Trnava, č.k. 19Ro/279/2013-13, zo dňa 12.12.2013. II. Určuje sa, že zmluvná podmienka dojednaná v Hlave 17. Záverečné ustanovenia v § 3 Úverových zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. tvoriacich neoddeliteľnú súčasť Úverovej zmluvy č. 4004013536, zo dňa 8.4.2010 v znení: „ V prípade omeškania s úhradou splátky úveru dlhšieho ako sedem dní je klient ďalej povinný zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 15% a v prípade splátky RÚ I. alebo RÚ II. 8% z čiastky s ktorej úhradou je v omeškaní. Ustanoveniami o zmluvnej pokute v týchto ÚP nie sú žiadnym spôsobom dotknuté nároky spoločnosti voči klientovi na náhradu škody v plnej výške popri zmluvnej pokute,“ je neplatná z dôvodu neprijateľnosti tejto podmienky. III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 407,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne zo sumy 407,30 eur od 2.3.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. IV. Vo zvyšku sa návrh zamieta. V. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 55,17 eur a náhradu iných trov konania v sume 16,60 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Súd zistil, že vo výroku rozsudku v jeho bode III. došlo k zrejmej nesprávnosti v uvedení počiatku doby od kedy sa rátajú úroky z omeškania, ktoré je odporca povinný navrhovateľovi zaplatiť, keď vo výroku rozsudku bolo uvedené že: „Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 407,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne zo sumy 407,30 eur od 2.3.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“ Správne však malo byť uvedené: „Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 407,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne zo sumy 407,30 eur od 2.3.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“ Táto zrejmá nesprávnosť vyplýva aj z odôvodnenia predmetného rozsudku, kde je uvedené, že navrhovateľ si uplatňoval úrok z omeškania od 2.3.2011, keďže k zosplatneniu úveru došlo dňa 14.2.2011, pričom vo výzve bola uvedená lehota 15 dní k splateniu celého úveru, t. j. do 1.3.2011, preto sa odporca dostal prvého dňa do omeškania s plnením peňažného dlhu odo dňa 2.3.2011.
Vzhľadom na túto zrejmú nesprávnosť vo výroku rozsudku Okresného súdu Trnava č. k. 14C/96/2014-53 zo dňa 8.10.2015 súd opravil výrok rozsudku v predmetnej časti tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 O.s.p.)