Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-156-2014.pdf
PDF · 72.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/156/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navhovateľa EOS KSI Slovensko s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO 36 613 843 proti odporkyni P. P., B.. X.X.XXXX, X. Ď. XXX v konaní o zaplatenie 1.374,63 eur s prísl. takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu celkom 1.374,63 eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.374,63 eur od 29.3.2010 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 82,- eur a trov právneho zastúpenia.
Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.1.2014 spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO 359 231 30 postúpila svoju pohľadávku voči odporkyni na navrhovateľa. Pohľadávka pozostáva z úhrady pôžičky evid.č. XXXXXXX zo dňa 22.9.2009, na základe ktorej odporkyni bola poskytnutá pôžička v sume 1.770,- eur a túto sa zaviazala splácať po dobu 42 mesiacov v splátkach po 64,31 eur. Keďže svoju povinnosť nesplnila, vznikol jej nedoplatok vo výške 1.374,63 eur.
Odporca na pojednávaní dňa 3.11.2015 uviedla, že pôžičku uzavrela s právnym predchodcom navrhovateľa a túto splácala, pokiaľ bola v pracovnom pomere. Následne mala zdravotné problémy, prestala aj pracovať a keďže nemala príjem, pôžičku prestala splácať. V súčasnosti pracuje iba brigádnicky, zarába mesačne okolo 120,- eur, pričom aj manžel je invalidný dôchodca s dôchodkom 140,- eur. Vzhľadom k tomu, že už v roku 2010 bola vyzvaná na úhradu všetkých splátok, keďže porušila podmienky uzavretej zmluvy o pôžičke, vzniesla námietku premlčania celého nároku a žiadala žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Trovy konania nežiadala priznať.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, IČO 359 231 30 uzatvorila s odporkyňou dňa 22.9.2009 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX. Na základe tejto zmluvy poskytla odporkyni pôžičku vo výške 1.700,- eur, ktorú sa odporkyňa zaviazala v splátkach po 64,31 eur po dobu 42 mesiacov s tým, že celkové náklady spotrebiteľa mali činiť 925,- eur, takže celková pôžička takto činila 2.625,- eur pri úrokovej sadzbe 29,94% ročne a RPMN taktiež 29,94%. Odporkyňa
však nedodržala podmienky zmluvy, keďže pôžičku riadne a včas nesplácala. V súlade so zmluvou právny predchodca navrhovateľa - spoločnosť Consumer Finance Holding dňa 21.3.2010 vyzvala odporkyňu na okamžitú úhradu všetkých splátok, avšak odporkyňa túto povinnosť nesplnila a jej celkový nedoplatok takto činí 1.374,63 eur. Z platobnej histórie vyplýva, že odporkyňa uhradila iba čiastku 1.113,27 eur a tak jej nedoplatok činí 1.374,63 eur a pozostáva z neuhradenej istiny vo výške 1.144,- eur a poplatkov, vyčíslených v zmysle bodu 12 všeobecných podmienok k zmluve vo výške 230,56 eur. Spoločnosť Consumer Finance Holding na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 11.3.2014 svoju pohľadávku voči odporkyni postúpila na navrhovateľa.
Podľa ust. § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci, určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa ust. § 658 pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
V danom prípade z vykonaného dokazovania mal súd za to, že účastníci uzavreli zmluvu o pôžičke, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytol odporkyni finančné prostriedky, pri ktorých sa dohodli aj na úrokoch, ktoré činili 20,94% ročne, avšak odporkyňa svoju povinnosť zo zmluvy riadne a včas neplnila.
Podľa ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe, v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa premlčané právo mohlo vykonať po prvýraz.
Podľa ust. § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti, ak pre nesplnenie niektorej zo splátok stane sa zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa ust. § 111 Občianskeho zákonníka, zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že právny predchodca navrhovateľa vyzval odporkyňu dňa 21.3.2010 na okamžitú úhradu všetkých splátok, teda týmto dňom sa stal tento dlh zročným a začala plynúť premlčacia doba, navrhovateľ však uplatnil nárok na súde až dňa 16.1.2014, teda po trojročnej premlčacej dobe. Keďže odporkyňa vzniesla námietku premlčania, súd prihliadol k tejto námietke dlžníka a v zmysle § 100 ods. 1 premlčané právo nemohol veriteľovi priznať, preto návrh v celom rozsahu zamietol.
Keďže navrhovateľ v konaní nemal úspech a odporkyňa náhradu trov konania nežiadala priznať, súd preto vyslovil, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.