Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-35Cb/148/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským v právnej veci žalobcu: Messer Tatragas, spol. s r.o., so sídlom v Bratislave, Chalupkova 9, IČO: 00685852, proti žalovanému: C. J. STEEL CONSTRUCT, s.r.o. so sídlom v Košiciach, Levočská 2, IČO: 46337555, v konaní o 2.476,95 € s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.476,95 € s 0,05%-ným denným úrokom z omeškania zo sumy 17,83 € od 19.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 57,71 € od 2.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 18,42 € od 21.9.2012 do zaplatenia, zo sumy 8,77 € od 19.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 35,84 € od 22.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 36,13 € od 20.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,33 € od 18.1.2013 do zaplatenia, zo sumy 905,02 € od 9.10.2014 do zaplatenia, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 148,50 €, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 15.6.2015 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.476,95 € s 0,05%-ným denným úrokom z omeškania zo sumy 17,83 € od 19.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 57,71 € od 2.8.2012 do zaplatenia, zo sumy 18,42 € od 21.9.2012 do zaplatenia, zo sumy 8,77 € od 19.10.2012 do zaplatenia, zo sumy 35,84 € od 22.11.2012 do zaplatenia, zo sumy 36,13 € od 20.12.2012 do zaplatenia, zo sumy 37,33 € od 18.1.2013 do zaplatenia, zo sumy 905,02 € od 9.10.2014 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z titulu neuhradenia kúpnej ceny tovaru v sume 57,71 €, nájomného za prenájom oceľových fliaš za obdobie od 30.4.2012 do 17.9.2014 v sume 1.059,34 €, zmluvnej pokuty v sume 174,49 €, 100,53 € a 1.060,88 € a poplatkov za upomienky v sume 24 €. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, ani sa nedostavil na pojednávanie, konané dňa 2.11.2015, na ktoré bol riadne a včas predvolaný z aktuálneho sídla podnikania uvedeného v príslušnom obchodnom registri. Na pojednávanie sa nedostavil ani žalobca, ktorý súhlasil s pojednávaním bez jeho prítomnosti tak, ako to uviedol vo svojom písomnom podaní, ktoré bolo súdu doručené dňa 23.9.2015, preto súd v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p v spojení s ust. § 48 ods. 2 O.s.p prejednal vec v neprítomnosti účastníkov konania.

- 2 -

Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav: Dňa 16.4.2012 uzatvoril žalobca ako predávajúci so žalovaným ako kupujúcim Rámcovú kúpnu zmluvu ( ďalej len Zmluva ), na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodať žalovanému tovar v množstve, kvalite, druhu a cene podľa Prílohy č. 1 a žalovaný sa zaviazal tovar prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu. O prevzatí tovaru svedčí predložená potvrdenka č. 6830479792. Súčasťou vystavených

potvrdeniek bol aj súhlas žalovaného so Všeobecnými obchodnými podmienkami Messer Tatragas , spol. s r.o. (ďalej len „Obchodné podmienky“). Žalovaný ďalej ako nájomca odoberal od žalobcu ako prenajímateľa oceľové fľaše určených na prepravu technických plynov a to 2ks na základe potvrdenky č. 6830454078 zo dňa 26.4.2012 a č. 6830479792 zo dňa 13.7.2012, ktoré žalovaný, resp. jeho zamestnanec podpísal. Podľa bodu 2.6 Obchodných podmienok, kupujúci, resp. nájomca je povinný uhradiť faktúru do 14 dní odo dňa jej vystavenia. Podľa bodu 2.8 Obchodných podmienok, ak je kupujúci v omeškaní s úhradou platby za tovar, je povinný uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% zo sumy, s ktorej platbou je v omeškaní, za každý deň omeškania. Podľa bodu 2.9 Obchodných podmienok, ak je nájomca v omeškaní s úhradou nájomného, je povinný uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% zo sumy, s ktorej platbou je v omeškaní, za každý deň omeškania. Podľa bodu 2.10 Obchodných podmienok, v prípade že zákazník neuhradí faktúru, má žalobca právo účtovať zákazníkovi poplatok za každú odoslanú upomienku vo výške podľa cenníka žalobcu, platného v čase omeškania zákazníka. Podľa bodu 2.11 Obchodných podmienok, bez ohľadu na čl. 2 bod 2.8 a 2.9 obchodných podmienok, v prípade ak sa zákazník omešká s úhradou nájomného alebo platbou za tovar, a takéto omeškanie trvá dlhšie ako 60 kalendárnych dní , je zákazník povinný uhradiť žalobcovi jednorazovú zmluvnú pokutu vo výške 9% zo sumy , s ktorej úhradou je zákazník v omeškaní dlhšie ako 60 dní. Podľa bodu 2.16 Obchodných podmienok, ceny tovaru a ceny za poskytnuté služby sú stanovené cenníkom platným v deň dodania tovaru alebo poskytnutia služby. Podľa bodu 3.1 Obchodných podmienok, tlakové fľaše sú výlučným vlastníctvom žalobcu alebo jeho zmluvných partnerov. Žalobca ako prenajímateľ ich prenajíma nájomcovi bez zjavných vád a v prevádzky schopnom stave na dočasné odplatné užívanie, výlučne na dohodnutý účel a pre vlastnú potrebu. Podľa bodu 3.3 Obchodných podmienok, ak nájomca do piatich dní po ukončení platnosti nájomnej zmluvy nevráti vec alebo jej časť, nájomca je povinný bez ohľadu na zavinenie uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu a to vo výške podľa cenníka žalobcu , platného v čase udelenia súhlasu nájomcu s VOP. Podľa bodu 4.1 Obchodných podmienok, v prípade, že sa zákazník dostane do omeškania s úhradou nájomného alebo platby za tovar na viac ako 30 dní, je žalobca oprávnený okamžite odstúpiť od zmluvy. Podľa bodu 4.2 Obchodných podmienok, odstúpenie od zmluvy sa považuje za doručené v deň, keď zákazník prevzal zásielku obsahujúcu odstúpenie od zmluvy a v prípade, že mu nebolo doručené z iného dôvodu, považuje sa odstúpenie od zmluvy za doručené v deň, kedy sa zásielka vrátila žalobcovi za podmienky, že bola odoslaná na adresu uvedenú v zmluve.

- 3 -

Na základe zmluvných dojednaní vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 6830479792 na sumu 57,71 € ako kúpnu cenu za dodaný tovar. Dňa 26.4.2012 a 13.7.2012 boli žalovaným prevzaté 2ks fliaš, čo vyplýva z potvrdeniek č. 6830454078 a č. 6830479792. Nevrátenou tak ostali 2 ks fliaš. Za prenájom oceľových fliaš vystavil žalobca žalovanému faktúry, č. 6860583290 za obdobie nájmu od 30.4.2012 do 30.6.2012 v sume 17,83 € splatnú dňa 18.7.2012, faktúru č. 6860603315 za obdobie od 30.6.2012 do 31.8.2012 v sume 18,42 € splatnú dňa 20.9.2012, faktúru č. 6860613951 za obdobie od 31.8.2012 do 30.9.2012 v sume 8,77 € splatnú dňa 18.10.2012, faktúru č. 6860624995 za obdobie od 30.9.2012 do 31.10.2012 v sume 35,84 € splatnú dňa 21.11.2012, faktúru č. 6860634699 za obdobie od 31.10.2012 do 30.11.2012 v sume 36,13 € splatnú dňa 19.12.2012, faktúru č. 6860645461 za obdobie od 30.11.2012 do 31.12.2012 v sume 37,33 € splatnú dňa 17.1.2013 a faktúru č. 6860841128 za obdobie od 31.12.2012 do 17.9.2014. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný do dňa podania predmetnej žaloby 2 ks prenajatej oceľovej fľaše žalobcovi nevrátil, pričom zmluvný vzťah zanikol odstúpením od zmluvy listom žalobcu zo dňa 9.9.2014, ktorý bol žalobcovi vrátený ako nedoručený dňa 17.9.2014. Žalovaný zároveň podľa tvrdení žalobcu dobrovoľne neuhradil nájomné v celkovej výške 1.059,34 € za 2 ks oceľovej fľaše za obdobie od 30.4.2012 do 17.9.2014 v lehote splatnosti, ktoré mu žalobca vyúčtoval v zmysle platného cenníka Messer Tatragas a Obchodných podmienok vyššie uvedenými faktúrami. Zároveň si žalobca žalobou uplatnil i zmluvné pokuty a to za omeškanie s úhradou vyššie uvedených faktúr odo dňa ich splatnosti do 25.5.2015, v zmluvne dohodnutej výške 0,05% denne z jednotlivých súm, v celkovej výške 174,49 €, jednorazovú zmluvnú pokutu za omeškanie s úhradou vyššie uvedených

faktúr odo dňa ich splatnosti do 25.5.2015, v zmluvne dohodnutej výške 9% ročne z jednotlivých súm, v celkovej výške 100,53 € a pokutu za nevrátenie predmetu nájmu vo výške 1.060,88 € podľa cenníka žalobcu v zmysle .3 Obchodných podmienok ( 2 x 530,44 € ). Nakoniec si žalobca uplatnil i poplatky za upomienky zo dňa 6.9.2012, 4.10.2012, 7.11.2012, 5.12.2012, 3.1.2013 a 24.9.2014 v celkovej výške 24 € ( 6 x 4 € ). Podľa ust. , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. Podľa ust. , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal. Podľa ust. , právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon. Podľa ust. , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

- 4 -

Podľa ust. , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. Podľa ust. , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Podľa ust. účinného do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa ust. účinného do 1.2.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Vykonaným dokazovaním, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov ( najmä zmluva, potvrdenky, faktúry, upomienky ) súd zistil, že žalovaný v rozpore s ustanoveniami nájomnej zmluvy neuhradil žalobcovi celkovú sumu 2.476,95 €, spočívajúcu v nezaplatení kúpnej ceny vo výške 57,71 € za dodaný tovar, v neuhradenom nájomnom vo výške 1.059,34 € za 2 ks oceľovej fľaše za obdobie od 30.4.2012 do 17.9.2014, ktoré mu žalobca vyúčtoval v zmysle platného cenníka Messer Tatragas a Obchodných podmienok vyššie uvedenými faktúrami, zmluvnej pokuty za omeškanie s úhradou vyššie uvedených faktúr odo dňa ich splatnosti do 25.5.2015, zmluvne dohodnutej výške 0,05% denne z jednotlivých súm, v celkovej výške 174,49 €, jednorazovej zmluvnej pokute za omeškanie s úhradou vyššie uvedených faktúr odo dňa ich splatnosti do 25.5.2015, v zmluvne dohodnutej výške 9% ročne z jednotlivých súm, v celkovej výške 100,53 € a pokute za nevrátenie predmetu nájmu vo výške 2 x 530,44 €, ako aj poplatkov za upomienky zo dňa 6.9.2012, 4.10.2012, 7.11.2012, 5.12.2012, 3.1.2013 a 24.9.2014 v celkovej výške 24 €, preto ho v zmysle citovaných zákonných ustanovení a zmluvných dojednaní zaviazal na zaplatenie sumy 2.476,95 €. Zároveň súd v zmysle ust. účinného do 31.1.2013, resp. od 1.2.2013 priznal žalobcovi i dohodnuté zmluvné úroky z omeškania vo výške 0,05% denne z jednotlivých fakturovaných súd odo dňa nasledujúceho po dni ich splatnosti do zaplatenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p, v zmysle ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 148,50 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.