Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-7Csp/24/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Vojtášovou v spore žalobcu: 365.bank, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zastúpený: SEDLAČKO & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislavva, IČO: 36 853 186, proti žalovanému: G. T., G.. T., B.. XX. XX. XXXX, XXX XX J. XXX, o zaplatenie 606,84 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 606,84 €, úroky 68,79 €, úroky z omeškania 25,75 €, úroky z omeškania 5 % ročne zo sumy 606,84 € od 11. 02. 2021 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach po 40,- € so splatnosťou každej splátky do 15. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, až do úplného zaplatenia, pričom omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. Žalobu v časti o zaplatenie poplatkov 27,- € z a m i e t a .

III. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 92 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou, pôvodne podanou ako návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica, domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 606,84 €, úrokov vo výške 68,79 €, úrokov z omeškania vo výške 27,75 €, úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 606,84 € od 11. 02. 2021 do zaplatenia a poplatkov vo výške 27,- €. V žalobe uviedol, že dňa 28. 05. 2019 uzatvoril žalobca (do 02. 07. 2021 podnikajúci pod obchodným menom: Poštová banka, a. s.) so žalovanou stranou Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX. Na základe Úverovej zmluvy žalobca poskytol v zmysle , ods. 2 o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov žalovanej strane bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 1.000,- €. Žalovaná strana načerpala úver dňa 28. 05. 2019. Podľa Úverovej zmluvy je v prípade nesplácania úveru žalobca oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Žalovaná strana poskytnutý úver riadne nesplácala, napriek tomu, že žalobca upozornil žalovanú stranu na jej omeškanie so splácaním úveru a možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Keďže žalovaná strana úver nesplácala, žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 16. 06. 2020 a požiadal žalovanú stranu o okamžité splatenie celého zostatku úveru. Žalovaná strana do zosplatnenia uhradila na úver sumu 285,81 € z čoho pripadlo na istinu 143,16 €, úroky 78,65 €, poplatky 64,- €. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná strana svoj záväzok čiastočne plnila nasledovne: 10. 09. 2020 - 50,00 €, 10. 11. 2020 - 50,00 €, 10. 12. 2020 - 50,00 €, 12. 01. 2021 - 50,00 €, 10. 02. 2021 - 50,00 €. Uvedené plnenia sa započítali prednostne na nesplatenú istinu úveru. Istina pohľadávky tak predstavuje 606,84 € (1.000,- € - 143,16 € - 250,- €). Žalobca si uplatňuje nárok na zvyšnú časť neuhradených úrokov podľa úverovej zmluvy v súlade s aktuálnou rozhodovacou praxou Najvyššieho súdu SR. Celkové úroky, ktoré mala na úver žalovaná strana zaplatiť,

predstavovali v zmysle amortizačnej tabuľky sumu 147,44 € (celkové náklady 1.147,44 € - istina 1.000,- €). Vzhľadom na doteraz zaplatené úroky predstavujú nezaplatené úroky sumu spolu vo výške 68,79 € (147,44 € - 78,65 €). Žalobca si zároveň uplatňuje neuhradené poplatky vo výške 27,- €, ktoré predstavujú reálne náklady spojené s vymáhaním úveru (zasielané upomienky a zosplatňujúce výzvy žalovanej strane). Tento nárok si žalobca uplatňuje ako „náklady spojené s uplatnením pohľadávky“ v dôsledku toho, že elektronický formulár pre podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu neobsahuje samostatné kolónky pre poplatky. Vzhľadom na čiastočné plnenia žalovanej strany po zosplatení úveru predkladá výpočet úrokov z omeškania do momentu realizovania poslednej splátky: úroky z omeškania 5 % p. a. zo sumy 856,84 € od 17. 06. 02020 do 10. 09. 2020, úroky z omeškania 5 % p. a zo sumy 806,84 € od 11. 09. 2020 do 10. 11. 2020, úroky z omeškania 5 % p. a. zo sumy 756,84 € od 11. 11. 2020 do 10. 12. 2020, úroky z omeškania 5 % p. a. zo sumy 706,84 € od 11. 12. 2020 do 12. 01. 2021, úroky z omeškania 5% p.a zo sumy 656,84 € od 13. 01. 2021 do 10. 02. 2021. Spolu kapitalizované úroky z omeškania sú 25,75 €. Žalobca si uplatňuje zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % p. a., a to iba zo sumy nesplatenej istiny úveru. Žalobca teda nepožaduje zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy úrokov a poplatkov, na ktoré žalobcovi vznikol nárok do a po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru. Predžalobná výzva bola zasielaná žalovanej strane na korešpondenčnú adresu.

2. Upomínací súd o žalobe rozhodol platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 02. 06. 2022.

3. Voči platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že niekoľkokrát prosil pani, ktorá sumu vymáhala, aby mu zaslala šeky, ktoré by splácal, doteraz mu žiadne neprišli a ním vyplnený prázdny šek v sume 50,- € mu bol vrátený. Je invalidný dôchodca a jeho príjem je 390,- € mesačne, keďže po vyplatení iných šekov, potravín na celý mesiac mu už nič nezostane, nevie v iný deň ako 10. v mesiaci túto sumu uhradiť. Na splátkach vo forme šekov sa rád dohodne, lebo nemá bankový účet. Žiada súd o odpustenie súdnych trov.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že navrhuje pokračovať v konaní. Žalovaný v podanom odpore neuvádza žiadne skutočnosti, ktoré by bolo možno hodnotiť ako relevantné. Podaný odpor preto považuje v celom rozsahu za nedôvodný. Žalovaný uplatnený nárok nerozporuje. Žalobca zároveň dopĺňa informácie k skúmaniu bonity žalovaného. Deklarovaný druh a výšku dôchodku žiadateľa banka overila z externého nezávislého zdroja a akceptovala dôchodok vo výške 366 €. V rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch klientov (výdavky) zo spoločného úverového registra informácií. Žiadateľ si uvádzal rodinný stav ženatý a žiadne vyživované deti. Finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 1.000,- € na 2 roky s mesačnou splátkou 47,40 €.

5. Dňa 07. 07. 2022 bol Okresnému súdu Čadca postúpený spis sp. zn. podľa , ods. 3, resp. 14, ods. 3 o upomínacom konaní ako súdu príslušnému na prejednanie veci, nakoľko súdu bol v zákonnej lehote doručený návrh na pokračovanie v konaní na príslušnom súde.

6. Žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedol, že je plne invalidný, iný príjem ako invalidný dôchodok nemá, lebo jeho zdravotný tav mu neumožňuje pracovať. Viackrát telefonicky so spoločnosťou 365.banka, žiadal o zasielanie šekov, aby im svoj dlh vedel splatiť, nakoľko nemá účet v banke. Zostatok úveru je ochotný splácať šekom, preto žiada, aby mu bolo umožnené splácať v mesačných splátkach.

7. Žalobca predložil tieto listinné dôkazy: Zmluva o spotrebiteľskom úvere dobrá pôžička, Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, Sadzobník poplatkov pre fyzické osoby, Formulár pre štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere dobrá pôžička, doručenka, Aktuálny stav úveru ku dňu 31. 03. 2022, e-Potvrdenka, Podacie hárky Predžalobná výzva na plnenie, Výzva na úhradu dlžnej sumy, Upozornenie

- Výzva na splatenie dlžnej časti úveru, Výpis z registra klientskych informácií. Žalovaný predložil tieto listinné dôkazy: Čestné prehlásenie žalovaného a Oznámenie Sociálnej poisťovne o výplate dôchodku v hotovosti.

8. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca a jeho zástupca, ktorí neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnili a žiadali konať v ich neprítomnosti. Vzhľadom na uvedené súd vec v zmysle (ďalej len „“) prejednal v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.

9. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že úver si vzal na svadbu, lebo sa mu vydávala dcéra. Predtým mu posielali vypísané šeky a tie zaplatil. Potom mu prišiel nevypísaný šek, ten si vypísal sám, ale platba 50,- € sa mu vrátila späť. Nevie, či urobil pri vypisovaní nejakú chybu v čísle, alebo aký bol problém. Potom už neplatil, lebo nevedel, ako im to má platiť. Účet v banke nemá. Môže platiť len poštou. Bol by rád, keby mu žalobca posielal šeky, ktoré by mal platiť, tie by zaplatil. Požiadal o splátky po 40,- € mesačne, to by bolo pre neho prijateľnejšie, pretože poberá invalidný dôchodok vo výške 389,90 € mesačne, iný príjem nemá. Za nájom spolu s energiami platí 200,- €, za lieky približne 15,- € mesačne. Má malé vnúčatá, chce im občas niečo kúpiť, teraz pôjdu Vianoce a keď prídu na návštevu, tak tiež im chce niečo dať. 10. Z listinných dôkazov predložených žalobcom zistil súd nasledovný skutkový stav: 11. Dňa 28. 05. 2019 uzavrel žalobca (v tom čase pod obchodným názvom Poštová banka a. s.) ako veriteľ a žalovaný ako dlžník Zmluvu o spotrebiteľskom úvere Dobrá pôžička pod č. 1999313078. Základné parametre úveru boli uvedené v bode 2. 2 Zmluvy nasledovne: druh spotrebiteľského úveru - bezúčelový úver; výška úveru 1.000,- €; počet mesačných splátok 24; termín konečnej splatnosti úveru 15. 05. 2021; výška mesačnej splátky 47,40 €, výška poslednej mesačnej splátky 47,24 €; fixná úroková sadzba 13,10 % p. a.; RPMN Banky 15,20 % p. a.; priemerná RPMN na trhu 10,30 %; odplata za poskytnutie úveru 14,10 %; najvyššia prípustná výška odplaty 20,60 %; celková čiastka, ktorú má klient zaplatiť 1.147,44 €; poplatok za poskytnutie úveru pri čerpaní na účet v Banke vo výške 10,- €, splatnosť prvej mesačnej splátky 15. 06. 2019, splatnosť mesačnej splátky vždy k 15. dňu v mesiaci. Uvedená je aj doba trvania zmluvy ako doba určitá do splatenia všetkých záväzkov dlžníka voči banke vyplývajúcich zo zmluvy a v prípade splácania úveru v zmysle zmluvy zanikne zmluva v deň uvedený ako termín konečnej splatnosti. Zároveň sú v Zmluve uvedené aj predpoklady pre výpočet RPMN. Bod 2.3 Zmluvy obsahuje splátkový kalendár s uvedením každej splátky a jej rozlíšením na úroky, istinu a poplatky. Poplatky sú vymenované v časti 3 Zmluvy a v bode 4.4 Zmluvy si jej účastníci dohodli oprávnenie banky vyhlásiť úver za predčasne splatný, ak je dlžník v omeškaní viac ako 3 mesiace so zaplatením splátky a banka upozornila dlžníka na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní.

12. Výzvou zo dňa 20. 05. 2020 žalobca upozornil žalovaného, že ku dňu 20. 05. 2020 je pohľadávka banky vyplývajúca zo Zmluvy o úvere viac ako 3 mesiace po splatnosti pozostávajúca z omeškanej splátky vo výške 346,99 € a poplatkov vo výške 18,- € a vyzval žalovaného k úhrade do 15 dní od jej doručenia, v opačnom prípade upozornil na oprávnenie vyhlásiť úver za predčasne splatný.

13. Keďže k úhrade dlžných splátok nedošlo, žalobca listom zo 16. 06. 2020 oznámil žalovanému, že k 16. 06. 2020 sa stal jeho úverový záväzok z predmetnej zmluvy predčasne splatný v celom rozsahu. Pohľadávku vyčíslil na 935,34 € a žiadal o jej zaplatenie do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Z doručenky vyplýva, že list bol žalovanému doručený dňa 19. 06. 2020.

14. Podľa listiny „Aktuálny stav úveru“ žalovaný platil splátky riadne a včas do 15. 10. 2019. Do omeškania sa dostal prvýkrát so splátkou splatnou 15. 11. 2019. Následne nezaplatil ani splátku splatnú 15. 12. 2019, zaplatil až 20. 01. 2020 sumu 50,- € a následne opäť neplatil, zaplatil až 10. 09. 2020 sumu 50,- €. Celkovo zaplatil do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru sumu 258,81 € a po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru zaplatil celkovo ešte 250,- €, naposledy dňa 10. 02. 2021 čiastku 50,- €.

15. Keďže žalobca je bankou, ktorej jedným z predmetov podnikania (činnosti) je poskytovanie úverov, pričom zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere Dobrá pôžička je zrejmé, že sa jednalo o spotrebiteľský úver, súd pri právnom posúdení uvedenej zmluvy a z nej uplatňovaných nárokov vychádzal z ustanovení o spotrebiteľských úveroch účinného v čase, keď došlo k uzavretiu zmluvy, najmä , ods. 2, , a ako aj zo všeobecnej úpravy spotrebiteľských zmlúv v v a nasl.

16. Súd sa prioritne zaoberal posúdením toho, či uplatnená pohľadávka nie je hoci len čiastočne premlčaná, nakoľko s poukazom na má povinnosť to posudzovať ex offo. V zmysle veta druhá , ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Pre posúdenie začiatku plynutia premlčacej doby je tak rozhodné zistenie splatnosti tej splátky, pre nezaplatenie ktorej veriteľ pristúpil k zosplatneniu celého úveru. Nie je podstatné, kedy došlo k zosplatneniu, ale pre posúdenie začiatku plynutia premlčacej doby je podstatné, pre nezaplatenie ktorej splátky k zosplatneniu došlo. K začiatku plynutia premlčacej doby dochádza v súlade s skôr, ako dôjde k splatnosti celej pohľadávky. V tomto prípade došlo k zosplatneniu pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 15. 02. 2020. Trojročná premlčacia doba ( ) plynie od 16. 02. 2020 a uplynie až 16. 02. 2023. Znamená to, že uplatnená pohľadávka nie je ani čiastočne premlčaná.

17. Súd podrobil súdnemu prieskumu predmetnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zistil, že zmluva má písomnú formu, obsahuje všetky povinné náležitosti vymenované v , ods. 1, písm. b) v spojení s , ods. 2 , je v nej uvedená správna výška RPMN, úver bol poskytnutý bezhotovostne, v zmluve sú uvedené všetky plnenia spotrebiteľa súvisiace s touto zmluvou a RPMN neprekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenú Nariadením Vlády SR č. , čo je dvojnásobok priemernej hodnoty RPMN. Preto nenastala zákonná fikcia o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru podľa , ods. 1 Podľa názoru súdu nenastala ani fikcia o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru v zmysle , ods. 2 Žalobca preukázal, že mal informácie o príjme a rodinnom stave žalovaného a tieto si preveril aj v príslušných databázach, napr. v Registri klientskych informácií. Súd sa zaoberal aj otázkou platnosti jednostranného právneho úkonu veriteľa o predčasnom zosplatnení úveru a tento vyhodnotil ako platný. Strany sporu si totiž túto možnosť dohodli priamo v zmluve a žalobca dodržal postup v zmysle , ods. 9 . K zosplatneniu úveru došlo totiž v čase, keď žalovaný bol viac ako 3 mesiace v omeškaní so splátkami a na využitie tohto svojho práva ho žalobca upozornil písomne vo viac ako 15-dňovej lehote.

18. Úver bol poskytnutý vo výške 1.000,- €. Žalobca tvrdil, že žalovaný na úver zaplatil do zosplatnenia sumu 285,81 €. Hoci z dôkazu „Aktuálny stav úveru“ vyplýva, že žalovaný zaplatil do zosplatnenia sumu 258,81 € (nie 285,81 €), súd vychádzal z tvrdení žalobcu o zaplatení sumy 285,81 € žalovaným, ktoré žalovaný nerozporoval a sú na prospech žalovaného spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany. Žalobca ďalej tvrdil, že zo sumy 258,81 € pripadlo na istinu 143,16 € a po zosplatnení zaplatil žalovaný sumu 250,- €, ktorá celá pripadla na istinu. Súd preto považoval za dôvodné vyhovieť žalobe o doplatenie istiny úveru vo výške 606,84 €, keďže z úhrad žalovaného v celkovej výške 535,81 € (285,81 € + 250,- € = 535,81 €) bola na istinu úveru 1.000,- € započítaná suma 393,16 € (143,16 € + 250,- € = 393,16 €).

19. Vyhovené bolo žalobe aj v časti o zaplatenie zmluvných úrokov, ktoré celkovo predstavovali 68,79 €. Podľa zmluvy mal žalovaný zaplatiť úroky vo výške 147,44 €, nakoľko celková čiastka, ktorú mal žalovaný zaplatiť bola dojednaná vo výške 1.147,44 € a výška úveru bola 1.000 €. Z úhrad žalovaného na zmluvné úroky bola započítaná suma 78,65 €, preto dlh žalovaného v tejto časti je vo výške 68,79 €.

20. Keďže si žalovaný svoju zmluvnú povinnosť nesplnil riadne a včas, súd mu zároveň v zmysle , ods. 1, ods. 2 v spojení s Nariadenia Vlády SR č. uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania. Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžných súm istiny s prihliadnutím na čiastkové úhrady vykonávané žalovaným za obdobie od 17. 06. 2020 (deň nasledujúci po zosplatnení úveru) do 10. 02. 2021 (deň poslednej úhrady zo strany žalovaného) vyčíslené žalobcom na sumu 25,75 € ako aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy istiny 606,84 € od 11. 02. 2021 do zaplatenia.

21. Žalobca si okrem istiny uplatnil aj poplatky vo výške 27,- € bez toho, aby tento nárok z titulu uplatnenej výšky poplatkov bližšie špecifikoval, konkretizoval druh a výšku uplatneného poplatku, resp. poplatkov s odkazom na príslušné zmluvné ustanovenia. Takto uplatnený nárok súd nemohol podrobiť súdnej kontrole v zmysle príslušných ustanovení na ochranu spotrebiteľa a z tohto dôvodu v tejto časti považoval nárok žalobcu za nedostatočne špecifikovaný, nepreukázaný, nedôvodný, a preto v tejto časti žalobu žalobcu zamietol.

22. O trovách konania rozhodol súd podľa , ods. 2 , nakoľko žalobca mal v spore úspech len čiastočný. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia istiny 606,84 €, úrokov vo výške 68,79 €, úrokov z omeškania vo výške 27,75 €, úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 606,84 € od 11. 02. 2021 do zaplatenia a poplatkov vo výške 27,- €. Súd žalobe čiastočne vyhovel čo do výšky istiny 606,84 €, úrokov vo výške 68,79 €, t. j. spolu sumy 702,63 € a príslušenstva (úrokov z omeškania vo výške 27,75 €, úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 606,84 € od 11. 02. 2021 do zaplatenia). Žalobu zamietol čo do výšky poplatkov 27,- €. Žalobca bol tak v konaní úspešný v rozsahu 96 % a žalovaný v rozsahu 4 %. Čistý úspech žalobcu tak v tomto konaní predstavuje 92 %, preto súd rozhodol tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 92 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku. Hoci žalovaný žiadal o odpustenie trov konania, v danom prípade neboli dané dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle pre nepriznanie náhrady trov konania žalobcovi. Žalovaný žiadne relevantné dôvody neviedol a jeho nepriaznivé majetkové pomery nepredstavujú samé osobe takýto dôvod.

23. Nepriaznivé majetkové pomery žalobcu vyhodnotil súd ako relevantný dôvod pre vyhovenie žiadosti žalovaného o umožnenie splácať dlh v splátkach po 40,- € mesačne. Prihliadol pritom na to, že žalovaný má nízky príjem spočívajúci len v invalidnom dôchodku vo výške 389,90 € mesačne a vzhľadom na jeho nepriaznivý zdravotný stav si nemôže tento príjem zvýšiť pracovnou činnosťou. Z toho príjmu platí nájom s energiami 200,- € mesačne a lieky 15,- € mesačne. Po odpočítaní týchto platieb mu zostane len malá čiastka na stravu a iné nevyhnutné životné náklady, preto nie je v jeho možnostiach zaplatiť dlh naraz, resp. vo vyšších splátkach. Je však potrebné zdôrazniť, že v prípade, že žalovaný sa omešká s plnením čo i len jednej splátky, táto skutočnosť má za následok splatnosť celého dlhu.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Čadca.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.

Podľa , ods. 3 , podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.