Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_5T-98-2015.pdf
PDF · 63.23 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/98/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove samosudca Mgr. Marián Polaček vydáva dňa 2.11.2015 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinený G. N. ,
nar. X.X.XXXX v Lipanoch, okr. Sabinov, trvale bytom M., H. č. XX/XX, okr. Sabinov, prechodne bytom D., L. č. XXXX/XXX, Česká republika, t. č. v mieste prechodného bydliska, u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 16.8.2012 v čase okolo 12.00 hod. na chodbe v pivničných priestoroch bytového domu v M. na ulici H. č. XX/XX, okres Sabinov, fyzicky napadol K. I., nar. X.X.XXXX tým spôsobom, že poškodeného opakovane udrel päsťou do oblasti tvárovej časti hlavy, čím poškodenému K. I. spôsobil pomliaždenie spánkovej oblasti vľavo, tržnozmliaždenú ranu ľavej ušnice, drobné ložisko pomliaždenia a prekrvácania mozgu v spánkovo temennej oblasti vpravo, pomliaždenie a krvnú podliatinu hornej pery vľavo, pomliaždenie pravého líca s dobou liečenia spojenou s práceneschopnosťou v trvaní 20-22 dní, t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a
o d s u d z u j e
podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa mu výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu stanovuje skúšobná doba na 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený K. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom G. č. XX, okr. Vranov nad Topľou, č. XXX/XX, so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor, ktorý môže podať obvinený a jeho príbuzní v pokolení priamom, nie však proti vôli obžalovaného a týmto osobám sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Odpor môže podať i prokurátor, a to i proti vôli obžalovaného. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak oprávnená osoba v zákonnej lehote podá odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie a samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. por. môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.