Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63Cb/123/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou, v právnej veci žalobcu: Miroslav Remšík, s miestom podnikania Lednica 353, 020 63 Lednica, IČO: 34 747 800, právne zast. Advokátska kancelária LEGALIZZ s. r.o., so sídlom Farská 1156/53, 018 61 Beluša, IČO: 47 251 514, proti žalovanému: BIOTEC, s. r.o. , so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 387 818, právne zast. URBÁNI & Partners s. r. o., so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, o zaplatenie 56.474,40 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 56.474,40 Eur s 8,75 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej istiny 36.474,40 Eur od 01. 01. 2013 až do zaplatenia a 9,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 20.000,- Eur od 01. 04. 2013 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 3.268,- Eur a trovy právneho zastúpenia žalobcu vo výške 2.848,83 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, U. U. M. F. E..L.., Č.. Ú. XXXXXXXXXX/XXXX a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou súdu dňa 09. 03. 2015 domáhal od žalovaného úhrady istiny 56.474,40 Eur z titulu neuhradeného zvyšku kúpnej ceny a z titulu zmluvnej pokuty. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel kúpnu zmluvu dňa 21. 02. 2012, predmetom ktorej bol odplatný prevod nehnuteľností, nachádzajúci sa v katastrálnom území Q., A.L. W. N. Č.. XXXX a do parcely registra C, evidovanej na katastrálnej mape ako parcelné číslo 492, druh pozemku : zastavané plochy a nádvoria o výmere 329 m2 a stavby so súpisným číslom 106, postavené na parcele č. 492 , popis stavby - administratívna budova a to zo žalobcu na žalovaného. Na základe uzavretej zmluvy potom príslušná správa katastra právoplatne povolila vklad výlučného vlastníckeho práva žalovaného k prevádzaným nehnuteľnostiam. V zmysle čl. III. ods. 2 Zmluvy sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi za nehnuteľnosti uvedené v kúpnej zmluve kúpnu cenu vo výške 180.000,- Eur vo viacerých čiastkových plneniach, najneskôr do 31. 12. 2012. Napriek prevzatému záväzku žalovaný v lehote splatnosti uhradil iba prvú a druhú časť kúpnej ceny, tretiu časť kúpnej ceny uhradil žalovaný žalobcovi po lehote splatnosti dňa 06. 09. 2012 a zo štvrtej časti kúpnej ceny vo výške 60.000,- Eur uhradil žalovaný žalobcovi ku dňu podania návrhu iba sumu 23.525,60 Eur. V čl. III. ods. 5 zmluvy si účastníci dohodli zmluvnú pokutu vo výške 20.000- Eur, nárok na zaplatenie ktorej mal žalobcovi vzniknúť v prípade, ak zo strany žalovaného nedôjde k riadnej úhrade celkovej kúpnej ceny podľa zmluvy v termíne do 31. 12. 2012. V prípade vzniku nároku žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa tohto ustanovenia , táto mala byť splatná do 31. 03. 2013. Keďže žalovaný neuhradil kúpnu cenu dohodnutú v zmluve do stanoveného termínu, dostal sa do omeškania s riadnou úhradou kúpnej ceny, na základe čoho právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného k úhrade zvyšku kúpnej ceny vo výške 36.474,40 Eur s príslušenstvom, ako i k úhrade zmluvnej pokuty vo výške 20.000,- Eur. Táto bola doručená obom konateľom žalovaného, keďže zásielka z adresy sídla spoločnosti sa vrátila s poznámkou adresát neznámy. Reakciou žalovaného bolo podanie zo dňa 09. 02. 2015, v ktorom tvrdil o nepredajnosti nehnuteľnosti v dobe prevodu bez dodatočných investícií k adekvátnemu využívaniu tejto nehnuteľnosti a žiadal žalobcu o rokovanie ohľadne nároku na zmluvnú pokutu. Žalobca však poukázal vo svojich podaniach , že si žalovaný voči žalobcovi právne relevantnou formou nikdy neuplatnil žiadne vady k zmluvne prevádzaným nehnuteľnostiam a preto jeho odôvodnenia sú právne irelevantné a to vzhľadom na čl. IV. ods. 3 Zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania. Zároveň poukázal, že žalovaný zvyšok kúpnej ceny neuhradil a nevyvinul žiadnu iniciatívu ohľadne rokovaní o zmluvnej pokute. Na základe týchto skutočností si žalobca uplatnil nárok na úhradu zvyšku kúpnej ceny vrátane 8,75 % ročného úroku z omeškania z dlžnej istiny od 01. 01. 2013 až do zaplatenia, ako i nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 20.000,- Eur s 9,75 % úrokom z omeškania z tejto dlžnej istiny od 01. 04. 2013 až do zaplatenia a v prípade úspechu náhradu trov konania. Žalobca k žalobnému návrhu pripojil kúpnu zmluvu zo dňa 21. 02. 2012, evidenciu pohľadávok žalobcu, výzvu zo dňa 07. 01. 2015, 22. 01. 2015, odpoveď žalovaného zo dňa 09. 02. 2015.

Žalovaný sa k žalobnému návrhu v zmysle uznesenia vydaného tunajším súdom pod č. k. zo dňa 29. 06. 2015 vyjadril podaním doručeným súdu dňa 17. 07. 2015, v ktorom namietal, že zmluvná sankcia, ktorú požaduje žalobca od žalovaného uhradiť je vzhľadom na zostávajúcu časť nezaplatenej kúpnej ceny neprimeraná a v rozpore s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku. Ďalej poukázal na ustanovenie čl. III. ods. 5 kúpnej zmluvy, ktoré ustanovenie považoval za neurčité najmä z dôvodu, že kúpna zmluva nedefinuje celkovú kúpnu cenu. Takisto namietal anatocizmus, keďže žalobca požaduje od žalovaného príslušenstvo z príslušenstva, t. j. úroky zo zmluvnej sankcie a to s odkazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR zo dňa 24. 03. 2004. Z tohto dôvodu žiadal vo veci nariadiť pojednávanie.

K vyjadreniu žalovaného k žalobe sa opätovne vyjadril žalobca podaním doručeným súdu dňa 25. 08. 2015, v ktorom odmietol tvrdenia žalovaného o neprimeranosti žalobcom uplatnenej zmluvnej sankcie, ako i tvrdenia o jej rozpore s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku. Poukázal, že riadne a včasné plnenie záväzkov je jednou zo základných zásad poctivého obchodného styku a základným predpokladom súladu konania žalovaného s dobrými mravmi, ktoré žalovaný nedodržal, keď neuhradil celú kúpnu cenu dohodnutú v zmluve do stanovenej lehoty. Potom jeho tvrdenia o údajne neprimeranosti žalobcom uplatnenej zmluvnej sankcie a rozpore s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku, považuje žalobca za nedôvodné a právne irelevantné. Takisto odmietol tvrdenia ohľadne neurčitosti ustanovenia čl. III. ods. 5 kúpnej zmluvy ohľadne dojednania zmluvnej pokuty, pre neozrejmenie, čo znamená celková kúpna cena. Poukázal, že v uvedenom ustanovení zmluvy je riadne stanovená právna povinnosť žalovaného, ktorá je zabezpečená zmluvnou pokutou, riadne je dohodnutá výška zmluvnej pokuty, ako i splatnosť. Potom termín splatnosti celkovej kúpnej ceny je identický s termínom splatnosti poslednej časti kúpnej ceny, resp. dohodnutej kúpnej ceny. Takisto odmietol tvrdenia o anatocizme v prejednávanej veci, keďže ustanovenie výslovne neuvádza, že príslušenstvom pohľadávky je aj zmluvná pokuta. Výška súdne uplatnenej pohľadávky žalobcu, ako i právny dôvod vyplývajú z predložených dôkazov a tvrdení uvádzaných žalobcom v žalobe. Na základe týchto skutočností žiadal žalobe vyhovieť.

Na pojednávaní uskutočnenom dňa 02. 11. 2015 právna zástupkyňa žalobcu opätovne doplnila svoje vyjadrenie k veci o tú skutočnosť, že predmet kúpy mal isté vady, ktoré sa snažil riešiť žalovaný so žalobcom a na základe nich si uplatňuje zľavu z kúpnej ceny. V konaní žiadala vypočuť konateľa žalovaného, ktorý uzatváral zmluvu so žalobcom a zamestnanca žalovaného. Žalobca považoval výsluch týchto osôb za nadbytočný, keďže žalobca v zmysle čl. IV. ods. 3 kúpnej zmluvy prehlásil, že sa oboznámil so stavom kupovanej nehnuteľnosti ohliadkou na mieste samom a v takomto stave nehnuteľnosť kupuje. Takisto neexistuje žiadna písomnosť o tom, ktorá by preukazovala uplatnenie vád, čo potvrdila i žalovaná strana, ktorá tvrdila, že tieto rokovania boli len ústne. Súd preto návrh právneho zástupcu žalovaného na doplnenie dokazovania zamietol a vo veci vydal tento rozsudok.

Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa ak vec má vady, o ktorých predávajúci vie, je povinný kupujúceho pri dojednávaní kúpnej zmluvy na ne upozorniť.

Podľa ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.

Podľa Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Na základe vykonaného dokazovania v danej veci mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu. Súd poukazuje, že účastníci konania ako podnikatelia uzavreli kúpnu zmluvu dňa 21. 02. 2012, ktorej predmetom bol odplatný prevod nehnuteľnosti, nachádzajúci sa v V. Ú. Q., zapísaný na N. Č.. XXXX a to zo žalobcu na žalovaného. V časti III. zmluvy si účastníci dohodli kúpnu cenu za prevádzané nehnuteľnosti vo výške 180.000,- Eur, ktorú mal uhradiť žalovaný nasledovne a to prvú časť kúpnej ceny vo výške 20.000,- Eur mal uhradiť žalovaný žalobcovi bezhotovostným prevodom do 31. 03. 2012, druhú časť kúpnej ceny vo výške 40.000,- Eur mal zaplatiť kupujúci predávajúcemu bezhotovostným prevodom do 31. 05. 2012, tretiu časť kúpnej ceny vo výške 60.000,- Eur mal kupujúci predávajúcemu zaplatiť bezhotovostným prevodom do 31. 08. 2012 a zvyšok kúpnej ceny vo výške 60.000,- Eur, mal žalovaný uhradiť žalobcovi ako predávajúcemu bezhotovostným prevodom najneskôr do 31. 12. 2012. Okamihom, keď bude celá kúpna cena pripísaná na účet predávajúceho, má sa za to, že kúpna cena je uhradená a záväzok je splnený tak, ako to vyplýva z čl. III. bod 3. V článku III. bod 5 si účastníci zároveň dohodli, že v prípade, že kupujúci neuhradí celkovú kúpnu cenu do 31. 12. 2012, má predávajúci nárok na zmluvnú sankciu vo výške 20.000,- Eur. Zmluvná sankcia je splatná najneskôr do 31. 03. 2013. Kupujúci podpisom tejto zmluvy berie na vedomie výšku dohodnutej zmluvnej sankcie a prehlasuje, že táto výška bola zmluvnými stranami dohodnutá, považuje ju za primeranú a zaväzuje sa ju v plnej výške pre prípad omeškania s platením kúpnej ceny predávajúcemu uhradiť. Predávajúci týmto nestráca nárok na náhradu škody, prípadne na zákonný úrok z omeškania. Žalovaný takisto v čl. IV. bod 3 prehlásil, že sa oboznámil so stavom kupovanej nehnuteľnosti obhliadkou na mieste samom a v takomto stave nehnuteľnosť kupuje.

V konaní nebolo sporné, že žalovaný uhradil prvú a druhú časť kúpnej ceny riadne a včas, a že tretiu časť kúpnej ceny uhradil žalovaný po lehote splatnosti vo výške 60.000,- Eur až dňa 06. 09. 2012, napriek dohodnutej splatnosti do 31. 08. 2012. Medzi účastníkmi konania takisto nebolo sporné, že žalovaný do podania žalobného návrhu neuhradil celý zvyšok kúpnej ceny vo výške 60.000,- Eur do 31. 12. 2012, keďže zo štvrtej časti kúpnej ceny uhradil len sumu 23.525,60 Eur do podania žaloby, t. j. do 9. 3. 2015 tak, ako to vyplýva z prehľadu evidencie pohľadávok medzi účastníkmi konania. Súd mal tak za preukázané, že žalovaný do podania žalobného návrhu, ako i do vydania tohto rozhodnutia neuhradil žalobcovi časť kúpnej ceny vo výške 36.474,40 Eur. S úhradou tejto časti kúpnej ceny podľa zmluvy sa dostal do omeškania, z ktorého dôvodu si žalobca dôvodne uplatnil i nárok na príslušenstvo k tejto pohľadávke a to 8,75 % ročný úrok z omeškania z tejto dlžnej istiny od 01. 01. 2013 až do zaplatenia. Na základe tejto skutočnosti mal súd za preukázanú dôvodnosť uplatnenia tohto nároku žalobcom voči žalovanému.

Žalovaný v konaní predovšetkým namietal platnosť dojednania zmluvnej sankcie v zmysle zmluvy podľa čl. III. bod 5, ako i to, že zmluvná sankcia, ktorú požaduje žalobca od žalovaného uhradiť je vzhľadom na zostávajúcu časť nezaplatenej kúpnej ceny neprimeraná a v rozpore s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku. Žalobca tieto tvrdenia žalovaného odmietol a považoval ich za nedôvodné a právne irelevantné. Poukázal, že posúdenie primeranosti zmluvnej pokuty prináleží po posúdení toho ktorého prípadu a po zohľadnení zákonom stanovených kritérií výlučne a len príslušnému súdu. Zmluvná pokuta v zmysle uvedeného ustanovenia zmluvy bola a stále i je vo vzťahu k hodnote zabezpečovanej povinnosti , t. j. k zaplateniu celej kúpnej ceny podľa čl. III. ods. 1 kúpnej zmluvy vo výške 180.000,- Eur zo strany žalovaného a k významu zabezpečovanej povinnosti, t. j .vo vzťahu k záujmu žalobcu na riadnom zaplatení celej kúpnej ceny stanovená absolútne primerane, pričom zároveň poukázal i na rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. zo dňa 10. 03. 1998. Takisto poukázal, že žalovaný len vo všeobecnej rovine poukazuje na existenciu údajného rozporu ním v kúpnej zmluve podľa čl. III. ods. 5 riadne a platne prevzatého záväzku uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo vzťahu k dobrým mravom a zásadám poctivého obchodného styku. Keďže žalovaný zotrval na svojich vyjadreniach, súd poukazuje, že tvrdenia účastníkov ohľadne platnosti dojednania zmluvnej pokuty v zmysle čl. III. bod 5 považuje za platné dojednanie, keďže je v ňom riadne špecifikovaná povinnosť, na zabezpečenie ktorej si účastníci dohodli tento nárok, t.j. celková kúpna cena za prevod nehnuteľností, ktorú mal žalovaný uhradiť do 31. 12. 2012, riadne je dohodnutá výška zmluvnej sankcie, t.j. 20.000,- Eur, ako i splatnosť , t.j. do 31. 03. 2013. Pokiaľ ide o výšku dohodnutej zmluvnej pokuty, tunajší súd poukazuje, že táto je vzhľadom k hodnote zabezpečovanej povinnosti, t. j. povinnosti zaplatiť celú kúpnu cenu podľa čl. III. ods. 1 kúpnej zmluvy vo výške 180.000,- Eur ako i k významu zabezpečenej povinnosti, t. j. záujem riadne uhradiť celú kúpnu cenu podľa tohto ustanovenia zmluvy za primeranú, z ktorého dôvodu súd považoval tvrdenia žalovaného o neprimeranosti výšky dohodnutej zmluvnej pokuty a jej dojednanie v rozpore s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku za nedôvodné. Súd sa stotožňuje s tvrdeniami žalobcu, že pojem kúpna cena zodpovedá obsahovo i významovo pojmu celková kúpna cena, ktorý výraz bol použitý v čl. III. ods. 5 kúpnej zmluvy ako i s právnou argumentáciou o tej skutočnosti, že jednou zo základných zásad poctivého obchodného styku je riadne a včasné plnenie si záväzkov. Potom uplatnenie tohto nároku žalobcu, t.j .nároku na zmluvnú pokutu vo výške 20.000,- Eur, nie je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, ani s dobrými mravmi a tento nárok žalobcovi vyplýva priamo z ustanovenia , keďže bola dohodnutá platne v písomnej forme. Nárok na zmluvnú pokutu si žalobca uplatnil voči žalovanému riadne a včas, z ktorého dôvodu súd posúdil tento nárok žalobcu za dôvodný v celom rozsahu. K nároku na zmluvnú pokutu si žalobca uplatnil i príslušenstvo k tomuto nároku a to 9,75 % ročný úrok z omeškania zo sumy 20.000,- Eur od 01. 04. 2013 až do zaplatenia , ktorý nárok súd považoval za dôvodný vzhľadom k tomu, že sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou tohto nároku v zmysle zmluvy, keďže zmluvnú pokutu neuhradil do 31. 03. 2013 , lebo tento nárok voči žalovanému žalobcovi platne vznikol. Dňom 01. 04. 2013 sa teda žalovaný dostal do omeškania s úhradou zmluvnej pokuty tak, ako si to žalobca uplatnil v predmetnej žalobe. Súd pritom poukazuje, že žalovaný nerozporoval výšku úrokovej sadzby uplatneného príslušenstva k zmluvnej pokute. Výška úrokovej sadzby úrokov z omeškania uplatneného nároku na zmluvnú pokutu bola takisto uplatnená v súlade s právnymi predpismi.

Žalovaný na pojednávaní uskutočnenom dňa 02. 11. 2015 vzniesol voči uplatnenej pohľadávke nárok z vád a to zľavu z kúpnej ceny , pričom tento nárok bližšie nešpecifikoval a tento neuviedol ani vo svojom písomnom vyjadrení k žalobnému návrhu, kedy jeho povinnosťou bolo uviesť všetky rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Ako dôkaz na tieto tvrdenia označil žalovaný na pojednávaní žiadosť o výsluch konateľa žalovaného , ktorý sa pojednávania v danej veci dňa 02. 11. 2015 nezúčastnil. Zároveň právny zástupca žalovaného potvrdil súdu i tú skutočnosť, že písomne si vady kúpenej nehnuteľnosti žalovaný neuplatnil. Jednalo sa len o ústne jednania. Žalobca tento nárok z vád poprel a to z dôvodu, že žalovaný si relevantným spôsobom neuplatnil vady nehnuteľnosti, žalobca nemá žiadnu písomnosť ani vedomosť o uplatnení týchto vád a zároveň poukázal na čl. IV. ods. 3 kúpnej zmluvy, kde žalovaný sám vyhlásil, že sa oboznámil so stavom kupovanej nehnuteľnosti obhliadkou na mieste samom a v takomto stave nehnuteľnosť kupuje. Súd vzhľadom na tvrdené skutočnosti účastníkov konania mal za to, že žalovaný relevantným spôsobom neoznámil vady kúpenej nehnuteľnosti i s uvedením nároku , ktorý si z tohto dôvodu uplatňuje, z tohto dôvodu neodstúpil od kúpnej zmluvy, pričom neexistuje žiaden relevantný dôkaz o vadách kupovanej nehnuteľnosti. I sám žalovaný vo svojom podaní dňa 09. 02. 2015 poukázal, že daná nehnuteľnosť v dobe prevodu bola z ich hľadiska nepredajná s nutnosťou značných dodatočných investícií pre zabezpečenie možnosti jej adekvátneho využívania , t. j. mal vedomosť o stave nehnuteľnosti, ktorú kupuje a aj napriek tejto skutočnosti uzavrel so žalobcom kúpnu zmluvu , v ktorej sa zaviazal uhradiť dohodnutú kúpnu cenu v zmysle čl. III. ods. 1 kúpnej zmluvy a súčasne v čl. IV. bod 3 zmluvy vyhlásil, že sa oboznámil so stavom kupovanej nehnuteľnosti obhliadkou na mieste samom a v takomto stave nehnuteľnosť kupuje. Súd preto zamietol návrh právnej zástupkyne žalovaného na doplnenie dokazovania výsluchom osôb k tejto skutočnosti a tvrdenia o údajných vadách nehnuteľnosti považoval za nepreukázané a právne irelevantné. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania tunajší súd rozhodol v zmysle ustanovenia tak, že žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci priznal nárok na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok sumu 3.268,- Eur a trovy právneho zastúpenia žalobcu vo výške 2.848,83 Eur. Trovy právneho zastúpenia žalobcu pritom pozostávajú zo štyroch úkonov právnej služby po 539,41 Eur a to príprava a prevzatie zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu , vyjadrenie žalobcu a účasť na pojednávaní dňa 02. 11. 2015, ku ktorým tunajší súd priznal 4xrežijný paušál 8,39 Eur a k odmene 20 % DPH za predmetné úkony. Žalobca si ďalej uplatnil a súd mu následne priznal cestovné výdavky, ktoré vynaložil na pojednávanie dňa 02. 11. 2015 osobným motorovým vozidlom žalobcu VW Golf ev. č. PU016AZ a to za spotrebované palivo pri spotrebe 6,3 l/100 km, vzdialenosti Beluša - Banská Bystrica a späť v celkovej dĺžke 272 km a cene za 1 liter paliva Natural 95 1,239 Eur, t. j. celkom 21,23 Eur, paušálne náhrady 0,183 Eur na km, t. j. 49,77 Eur a k týmto náhradám 20 % DPH, t. j. celkom 85,20 Eur a náhradu za stratu času na ceste Beluša - Banská Bystrica - Beluša pri odmene za poskytované právne služby za každú začatú polhodinu, náhrada za stratu času 13,98 Eur , pričom si uplatnil žalobca 8 polhodín a 20 % DPH, celkom 134,20 Eur. Potom celkové trovy právneho zastúpenia činili tak, ako už súd uviedol, sumu 2.848,83 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho písomného doručenia písomne vo vyhotovení dvojmo prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, iba že namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.