Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_4T-137-2015.pdf
PDF · 65.29 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/137/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. podľa § 353 ods.1 Tr.por. v spojení s § 241 ods.1 písm.j/ Tr.por. dňa 02.11.2015 takto
rozhodol:
B.
1/ H. D., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., ul. T. W. č. XXXX/X, zamestnaný v C-H C. s.r.o. ako vodič taxislužby,
2/ W. D., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom I., ul. prof.R. č. XXXX/XX,zamestnaný v spoločnosti R. X.- technik, s.r.o. ako frézar,
sú vinní, že
dňa 07.03.2015 v čase okolo 03.30 h v I. na ul. K. pri bare C. na mieste verejnosti prístupnom v prítomnosti dvoch svedkov fyzicky napadli poškodeného V.. I. H., nar. XX.XX.XXXX a to tak, že obvinený H. D. čelom udrel poškodeného do oblasti tváre, do oblasti líca, následkom čoho poškodený spadol na zem a sediac na zemi podišiel k nemu obvinený W. D., ktorý poškodeného pravou nohou kopol do hlavy, do oblasti tváre, čím takto poškodenému spôsobili zranenia podľa odborného vyjadrenia a to mnohopočetné pomliaždenie tváre a hlavy s podkožnými krvnými výronmi, povrchové odreniny a tržné rany (podkožný krvný výron v ľavej okoloočnicovej oblasti, pomliaždenie pravého sánkového kĺbu, pomliaždenie pravej spánkovej oblasti, tržná rana dolnej pery), pomliaždenie driekovej chrbtice s dobou liečenia a dočasnej práceneschopnosti v trvaní od 07.03.2015 do 15.03.2015, teda 9 dní,
teda
obvinení H. D. a W. D.
- inému úmyselne ublížili na zdraví,
- dopustili sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti a výtržnosti najmä tým, že napadli iného,
tým spáchali
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm.a/ Tr.zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr.zákona,
za to sa odsudzujú
Podľa § 364 ods. 1 Tr.zák. s použitím §§ 41 ods.1, 36 písm.j,l, 37 písm.h, 38 ods.3 Tr.zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov u obidvoch obvinených.
Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Tr.zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov u obidvoch obvinených.
Podľa § 288 ods. 1 Tr.por. odkazuje poškodeného V.. I. H., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom U. XXX, okres I. s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom opatrení. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.