Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_14C-216-2014.pdf
PDF · 76.71 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/216/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o. so sídlom Malý trh 2/A, Bratislava, IČO: 35 886 013, právne zastúpeného: Advokátska kancelária KUHAJDA s.r.o. so sídlom Karadžičova 47, Bratislava, proti žalovanému: N. I., T.. X.XX.XXXX, naposledy bytom W. XX, C., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou Z. N., G. U. B. G. D. D. T. U., o zaplatenie 107,30 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Prešov zo dňa 16.5.2014, č.k. 8Ro/443/2014-18,
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 107,30 EUR a
- 9 %-tný ročný úrok z omeškania zo sumy 27 EUR od 31.1.2012 do zaplatenia,
- 9 %-tný ročný úrok z omeškania zo sumy 25,71 EUR od 1.3.2012 do zaplatenia,
- 9 %-tný ročný úrok z omeškania zo sumy 44,09 EUR od 30.3.2012 do zaplatenia, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku,
v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,
žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 75,64 EUR, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 59,14 EUR a iných trov (zaplatený súdny poplatok) v sume 16,50 EUR, a to na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou súdu doručenou dňa 24.4.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu vo výške 107,30 EUR s úrokmi z omeškania vo výške: 9 % ročne zo sumy 27 EUR od 31.1.2012 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 29,21 EUR od 1.3.2012 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 47,59 EUR od 30.3.2012 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 3,50 EUR od 30.5.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V rámci žaloby žalobca poukázal na to, že so spoločnosťou Telefónica Slovakia s.r.o. ako postupcom, uzavrel zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorej predmetom je aj pohľadávka voči žalovanému, ktorá vznikla z titulu neuhradených elektronických služieb poskytnutých právnym predchodcom žalobcu na základe zmluvy o pripojení.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p. ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí. V predmetnej veci súd dňa 16.5.2014 vydal platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie zrušil. Keďže ani
následným šetrením súd nezistil súčasný pobyt žalovaného, bol mu ustanovený opatrovník, ktorý sa k žalobe nevyjadril.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Keďže predmetom konania je suma ktorá nepresahuje 1000 EUR, jedná sa na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení o drobný spor. Súd pri posúdení predmetnej veci vychádzal z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisu, pričom zistil nasledovné:
Dňa 5.1.2010 uzavrel právny predchodca žalobcu ako poskytovateľ so žalovaným zmluvu o pripojení predmetom ktorej bola povinnosť poskytovateľa zriadiť žalovanému potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby a na druhej strane povinnosť žalovaného platiť za poskytnuté služby.
Žalobca vyfakturoval žalovanému za poskytnuté služby faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 30.1.2012, sumu 27 EUR, faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 19.2.2012 sumu 29,21 EUR, faktúrou č. 1031730513 splatnou dňa 29.3.2012 sumu 47,59 EUR a faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 29.5.2012 sumu 3,50 EUR.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej „zákon“) zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podľa § 43 ods. 2 zákona podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu. Podľa § 43 ods. 5 zákona podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného do 1.2.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (prechodné ustanovenie k úprave účinnej od 1. februára 2013), ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Na základe vykonaného dokazovania súd nemal za preukázané, aby bol žalovaný doposiaľ zaplatil dlh za poskytnuté telekomunikačné služby, preto súd priznal žalobcovi sumu 107,30 EUR s príslušenstvom odo dní nasledujúcich po splatnosti jednotlivých faktúr, avšak žalobcovi nepriznal úrok z omeškania z uplatnených upomienok v sume 3,50 EUR, keďže má za to, že takéto dvojité sankcionovanie, teda
jednak uplatnenie poplatku za upomienku, ako aj navrhované priznanie príslušenstva z tejto upomienky je v rozpore s dobrými mravmi, preto súd v časti o priznanie príslušenstva jednotlivých upomienok žalobu zamietol.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia, pričom žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, keďže tento mal neúspech iba v pomerne nepatrnej časti, ohľadom príslušenstva z uplatnených upomienok. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby a to: prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby, každý úkon po 16,60 EUR + režijný paušál 2 x 8,04 EUR + 20 % DPH, t.j. spolu 59,14 EUR, čo spolu so zaplateným súdnom poplatok v sume 16,50 EUR predstavuje sumu 75,64 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.