Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Cb/40/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v právnej veci žalobcu: THERMO- ECO-ENGINEERING, s.r.o.,Hlinícka č.1, 831 52 Bratislava-Rača, IČO: 43 950 043, zast. JUDr. Gertou Sámelovou Flassikovou, advokátkou, konateľkou, alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova č.8/A, 811 05 Bratislava, IČO: 36 679 771, proti žalovanému: WARBECK energy, s.r.o., Letná č.40, 040 01 Košice, IČO: 36 185 094, o zaplatenie 4.801,68 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4.801,68 eur s 9,50%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.700 eur odo dňa 25.10.2013 až do zaplatenia, zo sumy 2.101,68 eur odo dňa 16.8.2013 až do zaplatenia, sumu 393,93 eur, sumu 40 eur a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 644,86 eur a iné trovy konania vo výške 288 eur JUDr. Gerte Sámelovej Flassikovej, advokátke, konateľke na účet alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova č.8/A, 811 05 Bratislava, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 4.801,68 eur s prísl. z titulu nezaplatenia faktúr

- za realizačný projekt hydraulického vyregulovania a termostatizácie vykurovacej sústavy telekomunikačných objektov: 1.Nitra, Sládkovičova č.1 2. Banská Bystrica, Školská č.10 3. Žilina, Poštová č.1 4. Bratislava, Jarabinská č.1 5. Bratislava, Za kasárňou č.11 6. Bratislava, Kukučínova č.52

- za práce vykonané na hydraulickom vyvážení ÚK a TV v objekte Telekom Nitra-Sládkovičova č.2 1. Projektová dokumentácia skutočného vyhotovenia 2. Diagnostické merania a nastavenie regulátorov diferenčného tlaku 3. Diagnostické merania a nastavenia vyvažovacích ventilov.

Okresný súd Košice I vydal dňa 17.10.2014 platobný rozkaz č.k. -14, v ktorom žalovanému WARBECK energy, s.r.o. uložil, aby 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi THERMO-ECO-ENGINEERING, s.r.o. sumu 4.801,68 eur s prísl., alebo, aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.

Keďže platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému, súd uznesením zo dňa 14.11.2014 zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu podľa ust.

Právna zástupkyňa žalobcu písomným podaním zo dňa 26.10.2015 požiadala o ospravedlnenie jej neúčasti na pojednávaní dňa 30.10.2015 z dôvodu hospodárnosti konania a zároveň navrhla, aby súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu resp. právnej zástupkyne žalobcu.

Podľa oznámenia doručovateľa zo dňa 13.10.2015 adresát, t.j. žalovaný WARBECK energy, s.r.o. na uvedenej adrese, t.j. Letná č.40, Košice neprevzal zásielku v odbernej lehote.

Podľa oznámenia doručovateľa zo dňa 13.10.2015 adresát, t.j. štatutárny zástupca žalovaného Ing. Viliam Jalakša, nar. 11.7.1962 na uvedenej adrese, t.j. Dargovská č.2, Košice neprevzal zásielku v odbernej lehote.

Žalovanému WARBECK energy, s.r.o. nebolo možné doručiť písomnosti, t.j. predvolanie účastníka na pojednávanie vo veci na adresu jeho sídla Letná č.40, Košice uvedenú v obchodnom registri, v ktorom je zapísaný a jeho iná adresa nie je súdu známa.

Ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie (ust. ).

Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:

Žalovaný WARBECK energy, s.r.o. ako objednávateľ objednal si u žalobcu THERMO-ECO- ENGINEERING, s.r.o. ako zhotoviteľa práce

- realizačný projekt hydraulického vyregulovania a termostatizácie vykurovacej sústavy telekomunikačných objektov: 1.Nitra, Sládkovičova č.1 2. Banská Bystrica, Školská č.10 3. Žilina, Poštová č.1 4. Bratislava, Jarabinská č.1 5. Bratislava, Za kasárňou č.11 6. Bratislava, Kukučínova č.52

- práce na hydraulickom vyvážení ÚK a TV v objekte Telekom Nitra-Sládkovičova č.2 1. Projektová dokumentácia skutočného vyhotovenia 2. Diagnostické merania a nastavenie regulátorov diferenčného tlaku 3. Diagnostické merania a nastavenia vyvažovacích ventilov.

Vykonanie uvedených prác potvrdil a prebral bez výhrad žalovaný podľa Odovzdávacieho a preberacieho protokolu zo dňa 20.9.2012 a Odovzdávacieho a preberacieho protokolu zo dňa 20.3.2013, ktoré obsahujú, že objednávateľ prehlasuje, že dielo je kompletné a práce preberá.

Prevzatie predmetu diela potvrdil žalovaný odtlačkom pečiatky a podpisom na Odovzdávacom a preberacom protokole zo dňa 20.9.2012 a podpisom na Odovzdávacom a preberacom protokole zo dňa 20.3.2013, pričom za objednávateľa podpísal Ing. Valér Franko, vedúci odštepného závodu žalovaného.

Faktúrou č. FA5/2013 zo dňa 7.1.2013 so splatnosťou 7.2.2013 vyfakturoval žalobca THERMO- ECO-ENGINEERING, s.r.o. žalovanému WARBECK energy, s.r.o. realizačný projekt hydraulického vyregulovania a termostatizácie vykurovacej sústavy telekomunikačných objektov: 1.Nitra, Sládkovičova č.1 2. Banská Bystrica, Školská č.10 3. Žilina, Poštová č.1 4. Bratislava, Jarabinská č.1 5. Bratislava, Za kasárňou č.11 6. Bratislava, Kukučínova č.52 v sume 14.028 eur.

Faktúrou č. FA57/2013 zo dňa 1.8.2013 so splatnosťou 15.8.2013 vyfakturoval žalobca THERMO-ECO- ENGINEERING, s.r.o. žalovanému WARBECK energy, s.r.o. práce na hydraulickom vyvážení ÚK a TV v objekte Telekom Nitra-Sládkovičova č.2 1. Projektová dokumentácia skutočného vyhotovenia 2. Diagnostické merania a nastavenie regulátorov diferenčného tlaku 3. Diagnostické merania a nastavenia vyvažovacích ventilov v sume 2.101,68 eur.

Žalovaný zaplatil len za faktúru č. FA5/2013 sumu 11.328 eur a to

- dňa 7.3.2013 sumu 1.704 eur,

- dňa 12.3.2013 sumu 3.000 eur,

- dňa 14.3.2013 sumu 2.916 eur,

- dňa 17.5.2013 sumu 1.408 eur,

- dňa 14.6.2013 sumu 1.000 eur,

- dňa 16.7.2013 sumu 500 eur,

- dňa 25.10.2013 sumu 800 eur.

Uvedené vyplýva aj z predloženého výpisu Knihy pohľadávok-rozpis platieb.

Žalovaný predmetné faktúry čo do sumy 4.801,68 eur, (t.j. 2.700 eur a 2.101,68 eur) nezaplatil ani napriek výzvam na zaplatenie-posledný pokus o zmier pred súdnym vymáhaním zo dňa 19.9.2014.

Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie (ust. ).

Podľa ust. dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa ust. cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa ust. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( ), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa ust. objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že THERMO-ECO-ENGINEERING, s.r.o. ako zhotoviteľ a WARBECK energy, s.r.o. ako objednávateľ uzatvorili Zmluvu o dielo v ústnej forme.

Vykonaným dokazovaním ďalej bolo preukázané, že zhotoviteľ THERMO-ECO-ENGINEERING, s.r.o. splnil svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi, t.j. WARBECK energy, s.r.o. Zhotoviteľ vykonal

- práce realizačný projekt hydraulického vyregulovania a termostatizácie vykurovacej sústavy telekomunikačných objektov: 1.Nitra, Sládkovičova č.1 2. Banská Bystrica, Školská č.10 3. Žilina, Poštová č.1 4. Bratislava, Jarabinská č.1 5. Bratislava, Za kasárňou č.11 6. Bratislava, Kukučínova č.52

- práce na hydraulickom vyvážení ÚK a TV v objekte Telekom Nitra-Sládkovičova č.2 1. Projektová dokumentácia skutočného vyhotovenia 2. Diagnostické merania a nastavenie regulátorov diferenčného tlaku 3. Diagnostické merania a nastavenia vyvažovacích ventilov

Uvedené vyplýva z predložených Odovzdávacích a Preberacích protokolov zo dňa 20.9.2012 a 20.3.2013.

Pre úplnosť je potrebné uviesť, že žalovaný nenamietal riadne vykonanie diela. Žalovaný si neuplatnil práva zo zodpovednosti za vady vykonaného diela.

Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalovaný nezaplatil predmetné faktúry čo do sumy 4.801,68 eur.

Pre úplnosť je potrebné uviesť, že súd sa nestotožnil s názorom žalobcu, ktorý hodnotil odsúhlasenie zostatkov faktúr uskutočnené písomne účastníkmi konania ako uznanie záväzku v zmysle ust. . Uvedené odsúhlasenie zostatkov podľa názoru súdu je inštitút vyplývajúci zo zákona o účtovníctve a uskutočňuje sa v rámci inventarizácie pohľadávok a záväzkov, čo vyplýva aj zo samotného textu písomného odsúhlasenia zostatkov.

V konaní ďalej bolo preukázané, že žalovaný je v omeškaní s platbou predmetných faktúr a sadzba úrokov z omeškania nie je dohodnutá.

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa ust. , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Súd pri posudzovaní príslušenstva - úrokov z omeškania vychádzal z tej skutočnosti, že žalobca mal možnosť v zmysle platného požadovať od žalovaného zaplatenie úrokov z omeškania vzhľadom k tomu, že žalovaný sa dostal do omeškania s platením ceny.

V danom prípade súd priznal úroky z omeškania v súlade s ust. v znení v čase uzatvorenia Zmluvy a splatnosti faktúr a aj vyčíslené úroky z omeškania zo zaplatenej sumy 11.328 eur vo výške 393,93 eur.

Podľa ust. c) ods. 1 , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky predstavuje náhradu tzv. administratívnych interných monitorovacích nákladov, ktoré vznikajú veriteľovi pri kontrole dodržiavania zmluvných záväzkov (ide najmä o náklady na vedenie evidencie pohľadávok, náklady súvisiace s telefonickou alebo písomnou urgenciou dlžníka, táto však nie je podmienkou pre vznik nároku na paušálnu náhradu nákladov).

Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd vyhovel žalobe v celom rozsahu a žalovanému uložil zaplatiť žalobcovi sumu 4.801,68 eur s 9,50%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.700 eur odo dňa 25.10.2013 až do zaplatenia, zo sumy 2.101,68 eur odo dňa 16.8.2013 až do zaplatenia, sumu 393,93 eur, sumu 40 eur.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal ich náhradu v sume 932,86 eur.

Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 288 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 644,86 eur za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie návrhu na začatie konania - žaloby, písomné podanie na súd zo dňa 17.4.2015).

Sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby od 1.1.2009 je v súlade s ust. vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov 170,97 eur, teda celkom 512,91 eur za 3 úkony právnej služby + 2 x 8,04 eur a 1 x 8,39 eur paušálna odmena podľa ust. citovanej vyhlášky. V danom prípade spoločnosť alianciaadvokátov ak, s.r.o. je platiteľom dane z pridanej hodnoty od 1.3. 2007 a preto sa zvyšuje odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu - ust. citovanej vyhlášky, t.j. o 1071.1. 2011 20% DPH).

Poučenie:

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.