Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Nt/132/2022

Uznesenie

Okresný súd Trnava samosudcom Mgr. Máriom Pohorelským v konaní o návrhu riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému: L. N.Á., nar. XX.XX.XXXX v Š., bytom G. XXX/X, Š., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, postupom podľa , na verejnom zasadnutí 18. októbra 2022

rozhodol:

Podľa § 9 ods. 3 zákona o výkone trestu odňatia slobody mení odsúdenému L. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/X, Š., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, spôsob výkonu trestu odňatia slobody uloženého rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. - 95 z 20. mája 2020 podľa v spojení s uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. z 19. júla 2021 a uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. - 156 zo 16. septembra 2021 vo výmere 1 (jeden) rok a 4 (štyri) mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia tak, že preraďuje odsúdeného na ďalší výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Súdu bol 14.09.2022 doručený návrh riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému.

Na verejnom zasadnutí konanom 18. októbra 2022 súd vyslúchol odsúdeného a zástupcu ústavu a oboznámil sa s listinnými dôkazmi - hodnotením odsúdeného vypracovaným riaditeľom Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou (č.l. 1 a 2), skráteným výpisom klienta (č.l. 3 obojstranne), odpisom registra trestov (č.l. 9 obojstranne), odpoveďou na lustráciu v systéme Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže (č.l. 7), odpoveďou na lustráciu v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov (č.l. 13-26), rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. - 95 z 20. mája 2020 (č.l. 32 a 33), uznesením Okresného súdu Galanta sp. zn. z 19. júla 2021 (č.l. 34 a 35) a uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. - 156 zo 16. septembra 2021 (č.l. 36 a 37).

Z hodnotenia riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou (v tomto konaní ho možno považovať za samotný návrh riaditeľa ústavu) vyplynulo, že odsúdený bol 16.11.2021 premiestnený do tunajšieho ústavu na ďalší výkon trestu. Po absolvovaní nástupného oddielu bol umiestnený na oddiel s diferenciačnou skupinou „B“. Pre neplnenie cieľov stanovených programom zaobchádzania bol 13.06.2022 umiestnený na oddiel s diferenciačnou skupinou „C“. Pre sústavné porušovanie ústavného poriadku bol 02.09.2022 premiestnený na oddiel s bezpečnostným režimom, kde sa nachádza aj v súčasnosti. Správanie a vystupovanie počas výkonu väzby a výkonu trestu v predchádzajúcom ústave nebolo vždy na požadovanej úrovni. Je zaevidované, že v rozpore so zákonom kúpil od iného odsúdeného 0,25 mg tabletu lieku Xanax, za čo bol riešený v disciplinárnom konaní. Nebol tu disciplinárne odmenený, disciplinárne potrestaný bol jedenkrát a uložením pokarhania za porušenie zákazu simulovania a sebapoškodzovania. V tunajšom ústave bolo správanie a vystupovanie spočiatku

na požadovanej úrovni. Neskôr však nastúpil výraznejší nepriaznivý trend. Je zaevidované, že neplnil pokyny a príkazy príslušníka zboru, opakovane použil jemu nepredpísané lieky za účelom intoxikácie organizmu, chýbali mu povolené odevné zvršky, nadväzoval kontakt s iným odsúdeným v rozpore so zákonom, fajčil mimo vyhradené priestory a opakovane nebol ustrojený podľa určených vzorov. Taktiež je zaevidované, že bol účastníkom fyzického konfliktu s iným odsúdeným. Opakovane boli na jeho adresu obdržané podnety, že sa angažuje v užívaní psychofarmák. Pokyny a príkazy príslušníkov teda nie vždy plní a rešpektuje. V osobných veciach si nie vždy udržiava požadovaný poriadok, nie vždy chodí riadne upravený a ustrojený. Správanie je impulzívne, špekulatívne a manipulatívne, zamerané na dosiahnutie osobných výhod. Doposiaľ nebol disciplinárne odmenený. V súčasnosti má vykázaných šesť disciplinárnych trestov: 10.03.2021 pokarhanie za porušenie zákazu simulovania a sebapoškodzovania, 11.04.2022 pokarhanie za neplnenie pokynov príslušníkov, 01.06.2022 celodenné umiestnenie do uzavretého oddielu na dobu desať dní za porušenie zákazu simulovania a sebapoškodzovania, 01.08.2022 zákaz dvoch nákupov za porušenie zákazu fajčenia, 30.08.2022 celodenné umiestnenie do uzavretého oddielu na dobu desať dní za porušenie zákazu simulovania a sebapoškodzovania a 08.09.2022 celodenné umiestnenie do uzavretého oddielu na dobu sedem dní za neplnenie pokynov príslušníkov. Počas výkonu trestu v tunajšom ústave neprejavil záujem o zapojenie sa do vzdelávacieho procesu. Vo voľnom čase sleduje televízne vysielanie, občas hrá spoločenské hry. Športovým aktivitám sa venuje na oddiele aj počas vychádzok. Do aktivít kultúrno-osvetovej činnosti sa zapája podľa svojich možností a záujmov. Voľný čas využíval zmysluplne. Nebol pracovne zaradený z dôvodu nedostatku vhodných pracovných príležitostí. Sporadicky sa zapája do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného v oblasti udržiavania čistoty a upravenosti ubytovacích a spoločných priestorov oddielu a ústavu. Je slobodný, má jedno dieťa, vyživovaciu povinnosť na dcéru si nahlásil v predchádzajúcom ústave. Uvádza, že jej plnenie má zabezpečené prostredníctvom príbuzných. Dostupnými formami sa kontaktoval s matkou a družkou. Nie je zaradený do skupinových foriem práce. V zaobchádzaní je aplikovaný individuálny prístup zameraný na dôsledné dodržiavanie stanoveného poriadku, časového rozvrhu dňa, ustrojenosti a hygieny. Individuálne poradenstvo sa zameriava na zreálnenie sebaobrazu vo vzťahu k trestnej činnosti a životným okolnostiam, sú mu ponúkané adekvátne stratégie riešenia záťažových situácií. Pozornosť sa taktiež venuje osvete v oblasti látkových závislostí. Je motivovaný k aktívnemu tráveniu voľného času a udržiavaniu fungujúcich sociálnych kontaktov s rodinou. Možno konštatovať, že neplní ciele stanovené programom zaobchádzania. Resocializačná prognóza je menej priaznivá na základe stredného rizika recidívy trestnej činnosti. Trestná minulosť odsúdeného, viď odpis registra trestov. Okresným súdom Galanta má nariadené ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou () a ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou (), ktoré doposiaľ nevykonal. V zmysle o výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov riaditeľ ústavu navrhol odsúdenému zmeniť spôsob výkonu trestu odňatia slobody z ústavu s minimálnym stupňom stráženia do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Zo skráteného výpisu klienta vyplynulo, že odsúdený od 13.11.2021 vykonáva trest odňatia slobody vo výmere jeden rok a štyri mesiace so zaradením do ústavu na výkon trest s minimálnym stupňom stráženia uložený rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. z 20.05.2020. Predpokladaný koniec trestu je 11.03.2023. Súdne trestaný bol jedenkrát, trest odňatia slobody vo výmere deväť mesiacov uložený rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. z 25.08.2021 vykonal 13.11.2021 (započítaná doba väzby od 13.02.2021). Doposiaľ bol šesťkrát súdne trestaný.

Výkon postupne uložených trestov odňatia slobody u odsúdeného potvrdila aj odpoveď na lustráciu v systéme Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže.

Z odpisu registra trestov a pripojených rozhodnutí Okresného súdu Galanta a Krajského súdu v Trnave vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ šesťkrát súdne trestaný. Okresný súd Galanta rozsudkom č. k. - 95 z 20. mája 2020 uložil odsúdenému trest odňatia slobody vo výmere jeden rok a štyri mesiace s podmienečným odkladom jeho výkon na skúšobnú dobu v trvaní štyri roky s probačným dohľadom za prečin porušovania domovej slobody podľa , . Uznesením sp. zn. z 19. júla 2021 Okresný súd Galanta rozhodol o neosvedčení odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia a na účely výkonu trestu odňatia slobody ho zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Krajský súd v Trnave uznesením č. k. - 156 zo 16. septembra 2021 vzal na vedomie späťvzatie sťažnosti odsúdeným, ktorú podal proti uzneseniu o neosvedčení v skúšobnej dobe.

Z odpovede na lustráciu v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov vyplynulo, že odsúdený sa v období od 08.03.2019 do 13.02.2011 dopustil trinástich priestupkov, z ktorých väčšinu tvorili priestupky proti verejnému poriadku (rušenie nočného pokoja, vyzváňanie a klopania na dvere pod vplyvom alkoholu, ležanie na zemi pod vplyvom alkoholu) a priestupky proti občianskemu spolunažívaniu (fyzické napadnutie, úder päsťou do chrbta a používanie vulgarizmu, vulgárne nadávanie svojej matke) a dvakrát neuposlúchol výzvu verejného činiteľa.

Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí navrhol vyhovieť návrhu riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody na zmenu spôsobu výkonu trestu, keďže sú splnené podmienky na preradenie odsúdeného do stredného stupňa stráženia.

Zástupca ústavu na výkon trestu odňatia slobody sa v konečnom návrhu vyjadril, že ústav trvá na podanom návrhu na preradenie odsúdeného do stredného stupňa stráženia. Počas výsluchu uviedol, že psychiater z tunajšieho ústavu vie o požiadavke premiestniť odsúdeného do Nemocnice pre obvinených a odsúdených Trenčín, ale takáto eskorta ešte nebola schválená. Preradenie odsúdeného do stredného stupňa stráženia nemá žiadny vplyv na naplánovaný výkon ochranného liečenia.

Odsúdený k návrhu riaditeľa ústavu uviedol, že čo sa týka jeho zakázaného užívania liekov, čo praktizoval, veľmi ťažko znášal výkon trestu. S ostatným súhlasí. Do konca trestu mu ostáva štyri a pol mesiaca, preto by už nemal byť preradený. K vykonaným listinným dôkazom uviedol, že prišiel o prácu, zomrel mu otec, začal piť a nevedel prestať. V konečnom návrhu uviedol, že by potreboval čas, aby sa vyjadril či podáva sťažnosť alebo nie.

Podľa o zmene spôsobu výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje na verejnom zasadnutí súd, v ktorého obvode sa trest odňatia slobody vykonáva, na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody alebo odsúdeného, alebo aj bez takého návrhu. O návrhu rozhodne súd najneskôr do 60 dní od jeho doručenia.

Podľa pred rozhodnutím o zmene spôsobu výkonu trestu odňatia slobody sa musí odsúdený vyslúchuť.

Podľa zákona o výkone trestu odňatia slobody o zmene spôsobu výkonu trestu rozhoduje súd podľa osobitného predpisu. (rozumej )

Podľa § 9 ods. 3 zákona o výkone trestu odňatia slobody ak odsúdený porušuje opakovane alebo závažným spôsobom ústavný poriadok, je podozrivý zo spáchania trestného činu počas výkonu trestu, z jeho prípravy alebo pokusu, môže mu súd zmeniť spôsob výkonu trestu preradením do ústavu s vyšším stupňom stráženia.

Podľa § 12 zákona o výkone trestu odňatia slobody vonkajšia diferenciácia je výkon trestu podľa stupňa stráženia a riadi sa zásadou, že čím vyšší je stupeň stráženia, tým väčší je rozsah obmedzení; rovnako diferencovane je upravený aj výkon práv a formy zaobchádzania.

Podľa § 15 ods. 3 zákona o výkone trestu odňatia slobody program zaobchádzania je súhrn aktivít zameraných na rozvoj osobnosti odsúdeného, jeho primerané správanie a hodnotovú orientáciu v súlade s právami a povinnosťami ustanovenými v tomto zákona a v iných všeobecne záväzných právnych predpisoch.

Podľa § 15 ods. 4 zákona o výkone trestu odňatia slobody program zaobchádzania ustanovuje cieľavedomé, komplexné a štruktúrované pôsobenie na odsúdeného podľa jeho osobnostných vlastností, odborných vedomostí a stupňa vzdelania v súlade s účelom výkonu trestu.

Súd po vykonaní dokazovania na verejnom zasadnutí dospel k záveru, že návrh riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému je dôvodný. Počas výkonu väzby a výkonu trestu v predchádzajúcom ústave (z rozhodnutí Okresného súdu Galanta a Krajského súdu v Trnave vyplynulo, že odsúdený bol v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Leopoldov) si odsúdený v rozpore so zákonom kúpil od iného odsúdeného tabletu lieku,

za čo bol riešený v disciplinárnom konaní. Po premiestnení do ústavu Hrnčiarovce nad Parnou bolo spočiatku všetko v poriadku, avšak postupom času sa správanie odsúdeného výrazne zhoršilo, keď opakovane neplnil pokyny príslušníkov, opakovane porušil zákaz simulovania a sebapoškodzovania a taktiež porušil zákaz fajčenia. Napriek rôznym formám disciplinárnych postihov sa správanie odsúdeného neupravilo. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že odsúdený neplní ciele stanovené programom zaobchádzania a po umiestnení na oddiel s najprísnejšou diferenciačnou skupinou bol pred viac ako mesiacov v dôsledku svojho správania premiestnený na oddiel s bezpečnostným režimom. Súd nevidí zmysel v tom, aby odsúdený vykonával zvyšok trestu odňatia slobody v minimálnom stupňom stráženia, ktorý mu nemá viac čo ponúknuť. Je zrejmé, že z hľadiska zachovania účelu vykonávaného trestu je zmena spôsobu výkonu trestu u odsúdeného nevyhnutná.

Nakoľko boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému, súd vyhovel návrhu riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody zo 14.09.2022 a zmenil spôsob výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému tak, že ho na ďalší výkon trestu preradil do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť v lehote troch pracovných dní od jeho oznámenia Okresnému súdu Trnava. Sťažnosť má odkladný účinok. O sťažnosti rozhodne Krajský súd v Trnave.

Oprávnená osoba sa môže sťažnosti výslovne vzdať.