Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/213/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v právnej veci navrhovateľa: Omnia ENVIRO, s.r.o., IČO: 45 315 973, so sídlom Závodie 71, 023 54 Turzovka, v konaní zast. JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca, proti odporcovi: Y O P U R, spol. s r.o., IČO: 35 777 672, so sídlom Bratislavská 331/12, 900 82 Blatné, v konaní zast. JUDr. Jánom Benčurom, advokátom v Bratislave, Záhradnícka 41, o zaplatenie 1.680,- eur s prísl. a protinávrhu o zaplatenie 400,- eur s prísl. takto

rozhodol:

V časti o zaplatenie istiny 1.680,- eur sa konanie zastavuje.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 1.680,- eur od 16.9.2014 do 29.9.2014 a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku úroku z omeškania sa návrh zamieta.

Protinávrh sa zamieta.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi, k rukám jeho právneho zástupcu, náhradu trov konania vo výške 331,96 eur, ktorá pozostáva z trov právneho zastúpenia vo výške 321,73 eur a iných trov konania vo výške 10,23 eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 18.9.2014, došlým súdu dňa 22.9.2014, sa navrhovateľ domáhal rozhodnutia, ktorým súd uloží odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.680,- eur s úrokom z omeškania 9,05% ročne od 13.9.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a náhradu trov konania. Uviedol, že na základe objednávky prepravy zo dňa 4.7.2014 zabezpečil v dňoch 8.7. - 9.7.2014 prepravu tovaru z Třinca (CZ) do Slatiny (RO), za dohodnutú cenu 1.680,- eur s DPH. Preprava bola riadne a včas vykonaná, preto dňa 14.7.2014 vystavil odporcovi faktúru č. MKD20140182 na dohodnutú sumu, splatnú dňa 12.9.2014. Faktúru zaslal odporcovi poštou a bola mu vydaná na pošte dňa 17.7.2014. Odporca faktúru nezaplatil, čím sa dostal do omeškania, preto sa navrhovateľ domáhal aj úrokov z omeškania v zmysle v zákonom stanovenej výške 9,05% ročne a paušálnej náhrady za uplatnenie pohľadávky.

Podaním zo dňa 24.10.2014, došlým súdu dňa 27.10.2014, navrhovateľ vzal svoj návrh v istine späť, nakoľko odporca mu dňa 29.9.2014 uhradil sumu 1.680,- eur.

Odporca v odpore proti vydanému platobnému rozkazu a v protinávrhu zo dňa 3.6.2015, došlom na súd dňa 4.6.2015, namietal, že odporca navrhovateľovi zaplatil oproti dohodnutej cene 1.400,- eur navyše aj DPH vo výške 280,- eur, hoci si účastníci potvrdením objednávky dohodli celkovú konečnú cenu (all in) len vo výške 1400,- eur, teda navrhovateľovi nevznikol nárok pripočítať si k cene vykonanej prepravy aj DPH. To isté platí aj pre faktúru č. MKD20140086 zo dňa 25.3.2014, v ktorej oproti dohodnutej cene navrhovateľ vyúčtoval a odporca zaplatil aj DPH vo výške 120,- eur. Celkom tak zaplatil navrhovateľovi o 400,- eur viac. Na vrátenie tejto sumy bezdôvodného obohatenia vyzval navrhovateľa listom zo dňa 27.1.2015, avšak bezvýsledne. Žiadal preto navrhovateľa zaviazať na zaplatenie čiastky 400,- eur s 5,25% úrokom z omeškania od 28.1.2013. Pokiaľ ide o úrok z omeškania za oneskorenú úhradu faktúry č. MKD20140182, nárok navrhovateľa je podľa odporcu oprávnený len zo sumy 1.400,- eur, nie zo sumy 1.680,- eur, a len za 14 dní omeškania, nie za 16 dní, nakoľko splatnosť faktúry bola dojednaná 60 dní od dátumu obdržania faktúry a odporca faktúru prevzal až dňa 17.7.2014. Faktúra sa stala splatnou dňom 15.9.2014, až dňom 16.9.2014 sa odporca dostal do meškania.

Súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok podľa a ().

Z predložených dôkazov - vyššie uvedených faktúr navrhovateľa, objednávok prepravy, medzinárodného nákladného listu a bankových výpisov, mal súd za preukázaný a nesporný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený obomi účastníkmi. Pre rozhodnutie sporu bolo potrebné len právne posúdiť, kedy sa odporca dostal do omeškania s platením a či z písomnej dohody v objednávkach „dohodnutá cena 1.400,- eur all in“, resp. „dohodnutá cena 600,- eur all in“ vyplýva, že v tejto cene je zahrnutá aj DPH.

Podľa , tento zákon upravuje vzťahy medzi podnika-teľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa až 3 , prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy. V prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá. Pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.

Podľa až 3 o cenách, dohoda o cene je dohoda o výške ceny alebo dohoda o spôsobe, akým sa cena vytvorí, s podmienkou, že tento spôsob cenu dostatočne určuje. Dohoda o cene vznikne aj tým, že kupujúci zaplatí cenu tovaru vo výške požadovanej predávajúcim. Pri dohodovaní ceny je záväzné vymedzenie tovaru názvom, prípadne aj číselným kódom colného sadzobníka alebo číselným kódom podľa osobitného predpisu, jednotkou množstva, kvalitatívnymi a dodacími podmienkami alebo inými podmienkami dohodnutými dohodou strán (ďalej len "dohodnuté podmienky"). Súčasťou ceny tovaru vymedzeného dohodnutými podmienkami môžu byť úplne alebo sčasti náklady na obstaranie, spracovanie, obeh tovaru a zisk. Ak nie je dohodnuté alebo osobitným predpisom ustanovené inak, súčasťou ceny je aj daň z pridanej hodnoty, príslušná spotrebná daň a pri dovážanom tovare aj clo a iné platby vyberané v rámci uplatňovania nesadzobných opatrení ustanovené osobitnými predpismi.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa až 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. sa sadzba úrokov z omeškania rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky (ECB) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe,

ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe ECB platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania určené podľa odseku 2, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.

Základná úroková sadzba ECB od 10.9.2014 je 0,05%.

Podľa , omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 2 citovaného nariadenia vlády výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

Na základe uvedených skutkových zistení a citovaných zákonných ustanovení mal súd uplatnený nárok navrhovateľa na úrok z omeškania za dôvodný len čiastočne. Navrhovateľ akceptoval objednávku odporcu, dohodnutú odmenu odporcovi vyúčtoval faktúrou, v ktorej žiadal odmenu zaplatiť do 12.9.2014. Odporcovi však potvrdil, že splatnosť faktúry je 60 dní od obdržania faktúry. Keďže odporca faktúru prevzal až dňa 17.7.2014, splatnou sa stala až 15.9.2014, ako správne namietal odporca. Až nasledujúcim dňom po splatnosti sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, je tak povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania z dlžnej sumy 1.680,- eur v zákonnej výške až od 16.9.2014. Za obdobie od 13.9.2014 do 15.9.2014 bol preto návrh zamietnutý.

V dôsledku omeškania s platením bola navrhovateľovi priznaná aj paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa citovaných predpisov.

Čo sa týka protinávrhu, súd sa stotožnil s námietkami navrhovateľa, ktoré považoval za opodstatnené a správne. Doložka „all in“ nie je doložkou v zmysle (ako napr. INCOTERMS), preto ju súd posudzoval podľa citovaných ustanovení a zákona o cenách. Použitý výraz neznamená, či je cena s DPH alebo bez DPH, ale či sú v cene zahrnuté poplatky súvisiace s prepravou. Vyplýva to i z ďalšieho znenia objednávky, že v cene za prepravu sú zahrnuté všetky vedľajšie poplatky, prípadne čakanie do 24 hodín na nakládke a/alebo vykládke. Taktiež to vyplýva aj zo zavedenej praxe medzi stranami, inak by predsa odporca namietal voči faktúram a neplatil cenu, ktorú si nedohodol. Odporca poukazoval na zákona o cenách, no ani z tohto ustanovenia nevyplýva, že by mala byť v cene zahrnutá aj DPH. Naopak, dá sa poukázať na ods. 1 tohto ustanovenia, podľa ktorého dohoda o cene vznikne aj tým, že kupujúci zaplatí cenu tovaru vo výške požadovanej predávajúcim, čo sa v danom prípade aj stalo. Súd preto nemal pochybnosti o tom, že k cene sa mala účtovať aj DPH, ktorá má pri platiteľoch DPH len účtovný charakter. Vykonávať dokazovanie, či si odporca z predmetných faktúr uplatnil odpočet DPH, považoval súd za nadbytočné. V rozhodovacej činnosti sa súd pri zasielateľských a prepravných sporoch bežne stretáva s typizovanými objednávkami, v ktorých sa používa výraz all in ako v tomto spore, no vždy sa k tejto cene účtuje aj DPH.

O zastavení konania pokiaľ išlo o istinu súd rozhodol podľa až 3

O trovách konania súd rozhodol podľa a , druhá veta, , v spojení s Navrhovateľ mal v konaní o úrok z omeškania čiastočný úspech, zodpovedajúci 81%. Po odpočítaní 19% neúspechu mu patri 62% náhrada zaplateného súdneho poplatku vo výške 10,23 eur. Okrem toho bola navrhovateľovi priznaná plná náhrada účelných a uplatnených trov právneho zastúpenia vo výške 321,73 eur, nakoľko návrh o zaplatenie istiny bol podaný dôvodne. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, čiastočné späťvzatie) po 81,33 eur, režijného paušálu 3x 8,04 eur, plus 20% DPH, všetko podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

O povinnosti zaplatiť prisúdenú náhradu trov konania k rukám advokáta navrhovateľa súd rozhodol podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.