Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/634/2015

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa: CD Consulting, s. r. o., so sídlom Politických vězňů 1272/21, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 26 429 705, zastúpený Fridrich Paľko, s. r. o., so sídlom Gr?sslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421, proti odporcovi: G. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX, okres L. X., t.č. bytom P. D. XX, CF XXX RA, P., A. T., o zaplatenie 628,19 eur s príslušenstvom, v konaní o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -25 zo dňa 16. decembra 2014, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu zrušuje a vec vracia okresnému súdu na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Okresný súd napadnutým rozsudkom návrh navrhovateľa zamietol, odporcovi náhradu trov konania nepriznal. V odôvodnení rozsudku uviedol, že navrhovateľ sa návrhom na začatie konania domáhal, aby súd podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11.07.2007 (v ďalšom texte už len Nariadenie) vydal bez nariadenia pojednávania proti odporcovi rozsudok, ktorým ho zaviaže na zaplatenie žalovanej istiny a príslušenstva. Návrh odôvodnil tým, že ako indosatár je nadobúdateľom všetkých práv zo zmenky, ktorú vystavil odporca dňa 18.06.2010 na zmenkovú sumu 728,19 eur, ktorý sa zároveň zaviazal aj k úhrade zmenkového úroku vo výške 0,25 % denne zo sumy 728,19 eur od 06.01.2011. Odporca ako vystaviteľ zmenky doposiaľ zaplatil len 100,- eur. Okresný súd v ďalšej časti odôvodenia s poukazom na listinné dôkazy (spis Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. , zmenka zo dňa 18.06.2010) a citujúc viaceré ustanovenia Nariadenia, , a o spotrebiteľských úveroch konštatoval, že návrh navrhovateľa je nedôvodný. Skutkové tvrdenia poskytnuté navrhovateľom v návrhu na začatie konania považoval za nejasné, neprimerané a minimalistické, brániace súdu vydať spravodlivé rozhodnutie. Okresný súd s poukazom na zmluvu o pristúpení Slovenskej republiky k štátom Európskej únie a na Smernicu č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ďalej v odôvodnení rozsudku uviedol, že bolo povinnosťou súdu aj v konaní vo veciach s nízkou hodnotou sporu postupovať v súlade s judikatúrou komunitárneho práva. Bol povinný ex offo posúdiť podmienky prípustnosti uplatneného nároku práve s ohľadom na odporcu ako spotrebiteľa. Ak by súd v danom konaní vyhovel návrhu na základe predloženej zmenky, postupoval by rovnako ako rozhodcovský súd, ktorého rozhodnutie v exekučnom konaní bolo právoplatne súdom kvalifikované ako rozhodnutie, ktoré je nulitné, pričom ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy. V tomto smere poznamenal, že exekučné konanie vo veci vedenej na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. bolo na základe predmetného rozhodcovského rozsudku zastavené. Okresný súd Liptovský Mikuláš ako súd exekučný už posudzoval predmetný nárok priznaný rozhodcovským rozsudkom na základe zmenky. Legislatívne zmeny noriem na ochranu spotrebiteľa ukladajú orgánu rozhodujúcemu o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliadať aj bez návrhu a námietok spotrebiteľa na zákonné prekážky alebo zákonné dôvody, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie voči spotrebiteľovi. Preto skutočnosť, či odporca namieta alebo nenamieta

zmenkovo právny vzťah je bez právneho významu. Odčlenenie zmenkového abstraktného vzťahu od spotrebiteľského vzťahu nie je možné. Použitie zmenky v spotrebiteľských vzťahoch je maximálne limitované, s pripustením čiastočnej možnosti regulovanej maximálnou výškou. Primárne tak bolo nevyhnutné zo strany navrhovateľa doplniť tvrdenia tak, aby bolo možné posudzovať otázku prijateľnosti podmienok spotrebiteľských zmlúv, vrátane zmenky ako zabezpečovacieho inštitútu, čo navrhovateľ jednoznačne odmietol. O prelomení zásady zmenky ako abstraktného cenného papiera vo vzťahu k spotrebiteľovi nasvedčuje i rozhodnutie Nemeckého Najvyššieho súdu (BGH) z 25.02.1965. Ak Európsky súdny dvor v Luxemburgu (rozhodnutie C-419/11) skúmal, či ručiteľ zo zmenky môže byť spotrebiteľom, o to skôr je daný povinný súdny prieskum postavenia spotrebiteľa, ak ide o samotného dlžníka, ako je to v tomto prípade. Tým, že navrhovateľ napriek výzve súdu nedoplniť svoj návrh, spôsobil, že nebolo možné zistiť, či sa v danom prípade jedná o spotrebiteľský právny vzťah, ako to nepriamo vyplýva z predloženej zmenky a označenia jej prvotného zmenkového veriteľa, čím navrhovateľ znemožnil vykonať súdu ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok z hľadiska ich prijateľnosti v spotrebiteľských zmluvách. Povinnosť cez súdnu kontrolu zabezpečiť reálnu rovnosť práv a povinností účastníkov spotrebiteľských vzťahov vyplýva aj z procesných pravidiel obsiahnutých v Nariadení, ktorým sa upravuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu stanovením jednoznačného imperatívu, a to zamietnutím návrhu. Ďalšie vyzývanie a nútenie navrhovateľa k produkovaniu skutkových tvrdení umožňujúcich mu byť úspešný, by bolo porušením komunitárneho práva a zásady kontradiktórnosti konania. Aj konanie s nízkou hodnotou sporu je konaním sporovým, v ktorom má navrhovateľ povinnosť tvrdenia ako aj dôkaznú povinnosť. Neunesenie dôkazného bremena má vždy za následok zamietavé rozhodnutie súdu. Snaha navrhovateľa o interpretáciu zmenky ako riadneho a plnohodnotného zmluvného dojednania je v danom prípade v hrubom rozpore s elementárnymi zásadami spotrebiteľského práva na vnútroštátnej ako aj úrovni európskeho práva. Neumožňuje ex offo preskúmať zmluvu a kauzu právneho vzťahu a prípadnú nekalú povahu zmluvnej podmienky, ako aj prípadné porušenie zákona spotrebiteľskej zmluvy, na základe ktorej zmenka vznikla. Zmluvné dojednanie v článku 13 Všeobecných obchodných podmienok k úverovej zmluve, podľa ktorého zmenková suma bude pozostávať zo sumy všetkých peňažných nárokov veriteľa voči dlžníkovi, ktoré veriteľovi vzniknú ku dňu vyplnenia zmenky je v rozpore s ust. V rozpore s ust. umožňuje požadovať od spotrebiteľa neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Dohoda o vyplnení zmenky obsiahnutá vo Všeobecných obchodných podmienkach, jej obsah a konkrétne znenie nebolo so spotrebiteľom individuálne dohodnuté. Zmluvné dojednanie preto môže predstavovať neprijateľnú podmienku uvedenú v spotrebiteľskej zmluve, ktoré sú zo zákona považované za neplatné. Nemožno prehliadať ani neprimerane vysoké príslušenstvo pohľadávky - zmenkový úrok 0,25% denne, t.j. 91,25 % ročne. Dohoda o vyplnení zmenky by tak bola právnym úkonom obchádzajúcim zákon a v zmysle ust. je absolútne neplatná. O náhrade trov konania rozhodol okresný súd podľa

Proti rozsudku podal odvolanie navrhovateľ, ktorý ho navrhol zmeniť tak, že jeho návrhu sa v celom rozsahu vyhovie. Odvolaním napádal rozsudok okresného súdu z dôvodu, že konanie, ktoré predchádzalo vydaniu rozsudku má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, v konaní mu bola postupom súdu odňatá možnosť konať pred súdom a tiež z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podstata rozsiahleho odvolania navrhovateľa spočívala v tvrdení, že požiadavka okresného súdu na doplnenie návrhu bola irelevantná, čo vysvetlil v odpovedi na výzvu súdu. V súlade s konštantnou judikatúrou českých a slovenských súdov je zmenka samostatným abstraktným záväzkom neakcesorickej povahy a pokiaľ okresný súd sa nezaoberal jednotlivými ustanoveniami zák. č. 191/1950 Sb., odignoroval predmet sporu. Nesúhlasil s názorom okresného súdu, že súd bol v tomto konaní oprávnený z úradnej činnosti skúmať, či ide o spotrebiteľský vzťah. Nakoľko v tomto smere neuviedol žiadne konkrétne argumenty, je potrebné jeho rozhodnutie považovať za arbitrárne a nepreskúmateľné. Skutočnosti o existencii iného vzťahu medzi pôvodným majiteľom zmenky a odporcom v konaní netvrdil, a preto nebol v tomto smere nositeľom dôkazného bremena. Okresný súd ignoroval ust. § 17 zák. č. 191/1950 Sb., z ktorého vyplýva, že odporca nie je vo všeobecnosti oprávnený vznášať kauzálne námietky voči majiteľovi zmenky. Odporca podľa označeného ustanovenia síce môže vzniesť určité námietky, ale dôkazné bremeno je na ňom. Odporca v prejednávanej veci žiadne námietky nevzniesol, okresný súd preto nebol legitimovaný k tomu, aby postupom podľa vznášal námietky voči zmenke za odporcu. Okresný súd v rozpore s označeným ustanovením vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré dokazovanie účastníci sporu nenavrhovali. Ak navrhovateľ v konaní predložil ako dôkaz o svojich nárokoch platnú zmenku, súd mal rozhodnúť o jeho nárokoch len

z takto ním predloženého dôkazu. Odporca mohol na základe článku 5 ods. 3, 6 Nariadenia vzniesť námietky proti zmenke, ak tak neurobil, musia byť akékoľvek iné námietky odmietnuté. Navrhovateľ v súvislosti s právnym posudzovaním zmenky a nárokov z tohto cenného papieru poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu ČR zo dňa 22.08.2002 sp. zn. , podľa ktorého zmenkový záväzok je celkom samostatný a oddelený od záväzku, ktorý bol pôvodom jeho vzniku. Nakoľko zmenkový záväzok je priamy, bezpodmienečný, nesporný, abstraktný, samostatný a celkom nezávislý, aj od zabezpečovanej pohľadávky, súd nemôže od navrhovateľa požadovať, aby preukázal vzťah medzi pôvodným majiteľom zmenky a odporcom. Pokiaľ okresný súd poukazoval v odôvodnení rozsudku na rozhodnutie Nemeckého Najvyššieho súdu z roku 1965, navrhovateľ k tomu uviedol, že obsah tohto rozhodnutia mu nie je známy a toto rozhodnutie nie je mu ani dostupné. Vo všeobecnosti však je možné konštatovať, že predmetné rozhodnutie Nemeckého Najvyššieho súdu nie je aplikovateľné na prejednávaný prípad, a to z dôvodu, že je takmer 50 rokov staré. V období jeho vzniku prakticky neexistovalo európske spotrebiteľské právo, na ktorom okresný súd založil svoje rozhodnutie. Naviac akékoľvek rozhodnutie Nemeckého Najvyššieho súdu nemôže negovať aplikáciu platnej právnej úpravy, ktorá je súčasťou právneho poriadku Slovenskej republiky. K záveru okresného súdu, že nemožno prihliadať ani na neprimerane vysoké príslušenstvo pohľadávky - zmenkový úrok 0,25% denne, navrhovateľ v odvolaní uviedol nasledovné skutočnosti: Je nevyhnutné uviesť, že zmenku vystavil odporca, ktorú ju dobrovoľne podpísal a išlo o prejav jeho slobodnej vôle. Sadzba zmenkového úroku je napísaná na zmenke a bola mu v čase vystavenia zmenky známa. Odporca teda mal vedomosť o tom, že sadzba zmenkového úroku predstavuje 0,25% denne a s takouto sadzbou úroku aj jednoznačne súhlasil. V tejto súvislosti poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 22.10.2008 sp. zn. . Poukázal i na fakt, že súd nepriznal žiadny zmenkový úrok, pričom z odôvodnenia rozsudku je nepochybné, že v rozpore s dobrými mravmi nie je každý zmenkový úrok, ale len zmenkový úrok, ktorý je neprimerane vysoký. Z toho vyplýva, že rozporom s dobrými mravmi a teda neplatnosťou by mohla byť postihnutá len časť presahujúca zmenkový úrok. Navrhovateľ v závere odvolania citoval pasáže z viacerých rozhodnutí o odvolacích súdoch (Krajský súd Nitra, Prešov, Banská Bystrica).

Odporca sa k odvolaniu navrhovateľa písomne nevyjadril.

Krajský súd ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas a smerovalo proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom podľa preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní a po preskúmaní ho bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), podľa s prihliadnutím na ust. zrušil a podľa vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie z nasledovných dôvodov :

Navrhovateľ podal na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na uplatnenie pohľadávky podľa článku 4 ods. 1 Nariadenia (vyplnením vzorového tlačiva A). Okresný súd podľa článku 4 ods. 4 Nariadenia (vyplnením vzorového tlačiva B) vyzval navrhovateľa, aby v lehote do 20.06.2014 doplnil návrh na uplatnenie pohľadávky a uviedol: 1/ na základe akých skutkových okolností bola zmenka odporcom vystavená na uvedenú sumu, na základe akého právneho titulu a akých skutkových okolností vznikol odporcovi záväzok, ktorý bol zabezpečený vystavenou zmenkou, 2/ špecifikujte zmenkovú sumu s uvedením jej položiek, pri každej je potrebné uviesť výšku, dátum a právny dôvod vzniku, 3/ odôvodnite počiatok uplatneného 6% úroku zo zmenkovej istiny, 4/ predložte listinné dôkazy. Navrhovateľ v stanovenej lehote reagoval písomnou odpoveďou, v ktorej uviedol, že súdu poskytol dostatočne jasné a primerané informácie o uplatnenej pohľadávke, jeho nároky vyplývajú z platnej zmenky. Poznamenal, že predmetom konania je výlučne zmenka, na ktorej je uvedená zmenková suma. Zdôraznil, že táto suma nepozostáva zo žiadnych položiek, akékoľvek delenie zmenkovej sumy nemá podklad či oporu v samotnej zmenke. Uplatnenie 6% úroku zo zmenkovej sumy odôvodnil ust. § 48 ods. 1 zák. č. 191/1950 Sb.. Okresný súd ďalším procesným postupom konanie zastavil, a to uznesením zo dňa 02.07.2014 č.k. -15 pre nezaplatenie súdneho poplatku, ktoré na odvolanie navrhovateľa zrušil uznesením zo dňa 05.09.2014 č.k. -19. Následne uznesením zo dňa 12.11.2014 oznámil, že dňa 16.12.2014 o 10.00 hod. bude bez nariadenia pojednávania ( ) verejne vyhlásený rozsudok. Zo zápisnice z verejného vyhlásenia rozsudku zo dňa 16.12.2014 vyplýva, že okresný súd v stanovenom čase vyhlásil v predmetnej veci rozsudok, ktorým návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol, odporcovi náhradu trov konania nepriznal. Dôvody uviedol v písomnom vyhotovení rozsudku, ich podstata je v tomto uznesení odvolacieho súdu už uvedená. Odvolací súd na podklade

vyššie uvedených zistení a s prihliadnutím na jednotlivé ustanovenia Nariadenia dospel k záveru, že odôvodnenie písomného vyhotovenia napadnutého rozsudku v dôsledku jeho nepresvedčivosti nezodpovedá kritériám uvedeným v ust. Okresný súd v odôvodnení rozsudku (z hľadiska vlastných záverov) najskôr uviedol, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný najmä s poukazom na ust. o spotrebiteľských úveroch (strana 5 ods. 3,4). Následne (strana 5 posledný odsek) uviedol, že návrh navrhovateľa zamietol z dôvodu, že navrhovateľ tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky i napriek výzve súdu nedoplnil. V tomto smere poznamenal, že skutkové tvrdenia poskytnuté navrhovateľom boli nedostatočne jasné, neprimerané a minimalistické, na strane 8 písomného vyhotovenia rozsudku dodáva, že zo strany navrhovateľa bolo nevyhnutné doplniť tvrdenia tak, aby bolo možné posudzovať otázku prijateľnosti podmienok spotrebiteľských zmlúv, vrátane zmenky ako zabezpečovacieho inštitútu, čo navrhovateľ jednoznačne odmietol. Na tej istej strane písomného vyhotovenia rozsudku okresný súd dopĺňa, že ak navrhovateľ napriek výzve súdu nedoplnil svoj návrh, spôsobil, že nebolo možné zistiť, či sa v danom prípade jedná o spotrebiteľský právny vzťah, čo by mohlo nepriamo vyplývať z predloženej zmenky, čím navrhovateľ znemožnil vykonať súdu ex offo kontrolu zmluvných podmienok z hľadiska ich prijateľnosti v spotrebiteľských zmluvách. Okresný súd (tamtiež) uvádza, že neunesenie dôkazného bremena má vždy za následok zamietavé rozhodnutie súdu, v závere odôvodnenia okresný súd vychádza z úvahy, že dohoda o vyplnení zmenky obsiahnutá vo všeobecných podmienkach poskytnutia úveru, ktorá nebola so spotrebiteľom individuálne dohodnutá, môže predstavovať neprijateľnú podmienku spotrebiteľskej zmluvy a je zo zákona neplatná a že nemožno prehliadnuť ani neprimerane vysoký zmenkový úrok (0,25% denne t.j. 91,25 % ročne). Na strane 6 a najmä na strane 7 písomného vyhotovenia rozsudku okresný súd s poukazom na Smernicu č. 93/13/EHS a s prihliadnutím na judikatúru Európskeho súdneho dvora poukazuje na svoju povinnosť ex offo posúdiť podmienky uplatneného nároku s ohľadom na odporcu ako spotrebiteľa. Z takto koncipovaného odôvodnenia písomného vyhotovenia rozsudku sa potom nedá jednoznačne vyvodiť, či okresný súd návrh navrhovateľa zamietol z dôvodu jeho neúplnosti alebo z dôvodu neunesenia dôkazného bremena, eventuálne z dôvodu, že dohoda o vyplnení zmenky je z hľadiska noriem spotrebiteľského práva absolútne neplatná. Naviac závery okresného súdu o neúplnosti návrhu navrhovateľa (s prihliadnutím na obsah výzvy súdu uvedený v tlačive B) odvolací súd vyhodnotil ako nepresvedčivé. Okresný súd na strane 5 posledný odsek písomného vyhotovenia rozsudku len všeobecne uvádza, že skutkové tvrdenia navrhovateľa v podanom návrhu boli nedostatočne jasné, neprimerané a minimalistické, brániace súdu vydať spravodlivé rozhodnutie, na strane 8 opäť len všeobecne uvádza, že navrhovateľ mal doplniť svoje tvrdenia tak, aby bolo možné posudzovať otázku prijateľnosti podmienok spotrebiteľských zmlúv, vrátane zmenky ako zabezpečovacieho inštitútu. V akých konkrétnostiach boli skutkové tvrdenia navrhovateľa v jeho návrhu nedostatočne jasné, neprimerané, minimalistické a akú mal okresný súd predstavu v tom, aby navrhovateľ doplnil svoje tvrdenia z hľadiska posudzovania otázky prijateľnosti podmienok spotrebiteľských zmlúv a zmenky, okresný súd v odôvodnení rozsudku bližšie neuviedol. Naviac ani z výzvy okresného súdu (tlačivo B) nevyplýva, aké konkrétne listinné dôkazy mal navrhovateľ súdu predložiť. O nepresvedčivosti záverov okresného súdu o neúplnosti návrhu navrhovateľa svedčí i to, že v odôvodnení rozsudku na jednej strane uvádza, že z návrhu navrhovateľa nebolo možné zistiť, či sa v danom prípade jedná o spotrebiteľský vzťah (strana 8 ods. 1 rozsudku), na strane druhej vyhodnocuje dohodu o vyplnení zmenky a zmenkový úrok tak, ako by mu bolo bez pochybností zrejmé, že v danom prípade ide o vzťah účastníkov podraditeľný pod normy spotrebiteľského práva (strana 8 ods. 2 rozsudku). V závere považuje odvolací súd za potrebné poznamenať, že pokiaľ súd v európskom konaní vo veci s nízkou hodnotou sporu nezamieta návrh z dôvodu jeho nedoplnenia, mal by dodržať procesný postup podľa Nariadenia, t.j. vyplniť časť I. vzorového tlačiva C na odpoveď a toto spolu s kópiou tlačiva návrhu s podpornými dokumentmi doručiť odporcovi. Až následne, po uplynutí lehôt, súd vo veci buď vydá rozsudok alebo koná spôsobom uvedeným v písm. a/, b/, c/ Nariadenia. Ak odporca v stanovenej lehote nedoručí súdu odpoveď, súd vydá rozsudok o pohľadávke alebo protipohľadávke v zmysle Nariadenia.

Odvolací súd s poukazom na vyššie uvedené zistenia a právne úvahy a zároveň bez toho, aby vec preskúmal meritórne z hľadiska odvolacích námietok navrhovateľa, rozsudok okresného súdu v celom rozsahu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V novom konaní a rozhodnutí sa okresný súd vysporiada i s otázkou vstupu Občianskeho združenia Všeobecná ochrana práv spotrebiteľov do konania ako vedľajšieho účastníka na strane odporcu, ku ktorému došlo oznámením vyššie označeného združenia doručeným okresnému súdu dňa 21.10.2014.

Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerov hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.