Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-42C/402/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD. v právnej veci navrhovateľa: C. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, XXX XX R. proti odporcovi: Bytové družstvo Petržalka, so sídlom Budatínska 1, 851 05 Bratislava, IČO: 00 169 765, o určenie, že odporca je povinný viesť analytický účet pre bytový dom, ktorý spravuje, nachádzajúci sa na R. ul. č. XX, XX, XX v R., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 23.09.2014 domáhal určenia aby odporca viedol analytický účet pre bytový dom, ktorý spravuje nachádzajúci sa na R. ulici č. XX, XX, XX v R., súpisné č. XXXX a spravovať prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv pre uvedený bytové dom v zmysle zák. číslo o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v súlade so skutkovým a právnym stavom tak, ako je zapísaný v katastri nehnuteľností evidovaného na LV číslo XXXX pre okres R., obec R., mestská časť D., katastrálne územie D..

Odporca sa k návrhu vyjadril a uviedol, že návrhom nesúhlasí, žiada ho v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že k vytvoreniu troch samospráv v bytovom dome R. číslo XX,XX XX v R. došlo k XX.XX.XXXX. Došlo k nemu z vôle vtedajších nájomcov družstevných bytov, ktorí ako členovia BD D. v súlade s toho času platnými Stanovami družstva zo dňa 05.09.1992 tvorili jednu samosprávu (orgán družstva). R. podnik D. vytvorilo z pôvodne jednej samosprávy- členov nájomcov, ktoré dom má na základe rozhodnutia zo schôdze samosprávy tohto domu uskutočnenej dňa 24.10.1993 a následnej písomnej žiadosti samosprávy zo dňa 26.10.1994 adresovanej predstavenstvu družstva. Súčasťou rozhodnutia o rozdelení na tri samosprávy podľa vchodov ako aj žiadosti adresovanej predstavenstvu bolo aj rozhodnutie a následná požiadavka na rozdelení tzv. GO fondu Fondu prevádzky, údržby a opráv podľa analýzy čerpania fondu pre jednotlivé vchody. Odporca ďalej k skutočnostiam uvedeným v podanom návrhu uviedol, že v súlade s povinnosťou upravenou v ustanovení zákone číslo viedol do roku 2010 analyticky a v nasledujúcom období vedie samostatné bankové účty osobitne aj za bytový dom R. č. XX, XX, XX ktorý je v jeho správe. Vedie ich oddelene od účtov správcu v banke aj od účtov ostatných spravovaných bytových domov. V prípade predmetného bytového domu ide o tri bankové účty. Majiteľmi týchto troch účtov sú a budú v zmysle príslušných Zmlúv o bežnom účte a dodatku k týmto zmluvám vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu, tak ako sú uvedení na LV č. XXXX t.j. všetci vlastníci z bytového domu R. č. XX, XX, XX. Z uvedeného vyplýva, že majiteľmi všetkých prostriedkov na všetkých týchto účtoch sú všetci vlastníci predmetného bytového domu. Odporca je názoru, že predmetné ustanovenie zákona číslo nevylučuje, aby bytový dom mal viacero účtov napr. aj vo viacerých bankách, ako je tomu aj v prípadoch ak si

zoberie bytový dom úver v inej banke než v ktorej má už účet zriadený. Faktický stav, ktorý je daný vo vzťahu k predmetnému bytovému domu preto odporca nepovažuje za stav v rozpore so zákonom

- nesplnenie si zákonnej povinnosti. Od rozdelenia a následného vedenia fondu prevádzky údržby a opráv v podobe troch bankových účtov na tri vchody, nebolo zo strany vlastníkov bytov a nebytových priestorov žiadnym zo spôsobov ustanovených zákonom číslo rozhodnuté o tom, že by sa tieto prostriedky mali viesť na jednom účte vedenom pre celý bytový dom.

Odporca taktiež namietal aktívnu legitimáciu navrhovateľa v konaní ako aj nedostatok naliehavého právneho záujmu.

Súd nariadil vo veci pojednávanie.

Súd vo veci vykonal dokazovanie, a to výsluchom navrhovateľa, odporcu a čítaním listinných dôkazov založených v súdnom spise a to:

· výpisom z LV číslo XXXX - čiastočným, · listom navrhovateľa adresovaným odporcovi zo dňa XX.XX.XXXX, · odpoveďou na tento list zo dňa XX.XX.XXXX, · žiadosťou navrhovateľa adresovanou odporcovi zo dňa XX.XX.XXXX, · vyúčtovanie nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX za byt navrhovateľa adresované navrhovateľovi, · vyúčtovanie použitia FPÚ a O domu v eurách, · správou o správe spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva bytového domu za rok 2013, · zápisnica zo schôdze samosprávy XXXX zo dňa XX.XX.XXXX spolu s prezenčnou listinou zo dňa XX.XX.XXXX, · žiadosťou o rozdelenie samosprávy zo dňa XX.XX.XXXX adresovanej predstavenstvu BD D., · žiadosťou o zadanie výpisu z bežného účtu zo dňa XX.XX.XXXX s názvom účtu R. XX XXXX, · zmluvou o bežnom účte uzavretou medzi F. banka, a.s. a majiteľom účtu zo dňa XX.XX.XXXX, · žiadosťou o zadanie výpisu z bežného účtu zo dňa XX.XX.XXXX s názvom účtu R. XX XXXX, · žiadosťou o zadanie výpisu z bežného účtu zo dňa XX.XX.XXXX s názvom účtu R. XX XXXX, · dodatkom k vybraným zmluvám zo dňa XX.XX.XXXX spolu s prílohou č. X k dodatku, · výsledkami písomného hlasovania zo dňa XX.XX.XXXX, · prvá strana výpisov z účtu vlastníkov domu zo dňa XX.XX.XXXX. Navrhovateľ na pojednávaní konanom dňa 28.05.2015 uviedol, že naliehavý právny záujem odôvodňuje tým, aby sa fasáda domu nezatepľovala zvlášť na každý vchod a každé inou firmou. Podľa neho zatepľovať každý vchod samostatne nie je ekonomické, nakoľko sa musia robiť tri projektové dokumentácie a tri stavebné povolenia a on týmto návrhom žiada, aby odporca viedol analytický účet pre bytový dom, ktorý spravuje nachádzajúci sa na R. ul. č. XX, XX, XX v R., súp. č. XXXX a spravovať prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv pre uvedený bytové dom v zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v súlade so skutkovým a právnym stavom tak, ako je zapísaný v KN evidovaného na LV č. XXXX pre okres BA, obec BA, m.č. D., k.ú. D..

Odporca uviedol, že skutočnosti, ktoré uviedol navrhovateľ v žalobnom návrhu ako aj, ktoré uviedol na pojednávaní nepreukazujú naliehavý právny záujem na tom, čo navrhovateľ požaduje podľa petitu žalobného návrhu. Odporca samotný petit považuje za nie dostatočne určitý a jasný. Žalobu považoval za predčasne podanú s ohľadom na to, že vlastníci bytov a nebytových prostriedkov v predmetnom bytovom dome nikdy právoplatne nerozhodli k otázke zlúčenia prostriedkov fondu vedených na troch samostatných účtoch. Ohľadom zateplenia fasády bytového domu poukázal na to, že ani vedenie jedného samostatného analytického účtu nebráni vlastníkom, aby sa právoplatne rozhodli, že fasádu domu zateplia v troch častiach, v troch rozdielnych časových obdobiach a prípadne tromi rôznymi zhotoviteľmi.

Odporca na pojednávaní konanom dňa 30.10.2015 ďalej uviedol a predložil súdu výsledky písomného hlasovania vlastníkov bytového domu R. XX, XX, XX zo dňa XX.XX.XXXX, kde poukazuje na otázku číslo X v znení, či vlastníci bytov bytového domu R. 47, XX, XX súhlasia s vedením jedného bankového

účtu pre celý bytový dom, pričom výsledok hlasovania bol X za, XX proti, a návrh bol neprijatý, zároveň poukazuje i na otázku číslo 3 v znení, či vlastníci bytov bytového domu R. XX, XX, XX súhlasia so zriadením ďalšieho bankového spoločného pre vchody R. XX, XX, XX, najmä na financovanie spoločných investičných akcií, údržby a opravy bytového domu, kde bol pomer hlasovania 84 za, 4 proti a návrh bol prijatý, spolu s hlasovacou listinou pre písomné hlasovanie v dvoch vyhotoveniach.

Podľa . návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Navrhovateľa zaťažuje dôkazné bremeno, spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva, v čase rozhodovania súdu, má naliehavý právny záujem.

Právny záujem, ktorý je podmienkou prípustnosti takéhoto určovacieho návrhu, musí byť naliehavý. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaný návrh je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva navrhovateľa, či sa ním môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva a či iba len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné (ďalšie) súdne konanie. Nedostatok naliehavého právneho záujmu „predstavuje samostatný a prvoradý dôvod, pre ktorý určovací návrh nemôže obstáť a ktorý sám osebe a bez ďalšieho vedie k zamietnutiu návrhu“. Existenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení (/ ) skúma súd zo zákona v každom štádiu konania. Povinnosť preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva je naliehavý právny záujem zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha (t.j. navrhovateľa).

V preskúmavanej veci navrhovateľ svoj naliehavý právny záujem na danom určení odôvodňoval tým, aby sa fasáda domu nezatepľovala zvlášť na každý vchod a každé inou firmou a podľa názoru súdu toto nie je možné nemožno považovať za odôvodnenie naliehavého právneho záujmu.

Súd má za to, že návrh navrhovateľa nie je opodstatnený.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol. Zároveň poukazuje že priamo z ustanovenia zákona číslo 182/1993 vyplýva povinnosť správcu viesť samostatné analytické účty za každý dom, ktorý spravuje (§ 8 ods. 3).

O trovách konania súd rozhodol podľa odporca má právo na náhradu trov konania, nakoľko bol v konaní úspešný, avšak žiadne trovy mu nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava V.

Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:

· z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované, · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, · odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

· v konaní došlo k vadám uvedeným v , · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), · rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z tohto rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.