Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-31-2015.pdf
PDF · 82.58 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/31/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci navrhovateľa: SCANIA SLOVAKIA s.r.o., IČO: 35 826 649, so sídlom Senec, Diaľničná cesta 4570/2A, právne zastúpený Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 49, proti odporcovi: Vladimír Poljak POLJAN, IČO: 14 199 211, s miestom podnikania: Prievidza, I. Bukovčana 849/5, v konaní o zaplatenie 916,55 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 916,55 EUR, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR a úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 336,60 EUR od 15.2.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 112,20 eur od 25.2.2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 415,21 eur od 14.2.2014 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 52,54 eur od 18.2.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi t trovy právneho zastúpenia v sume 451,01 EUR a ostatné trovy v sume 54,50 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátskej kancelárie Havel, Holásek & Partners, s.r.o., so sídlom 821 09 Bratislava, Mlynské Nivy 49, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 916,55 EUR s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že 20.2.2012 navrhovateľ ako zhotoviteľ uzatvoril s odporcom ako objednávateľom Zmluvu o vykonaní servisných prehliadok motorového vozidla číslo 202728 pre motorové vozidlo model: R 480 Z číslo podvozka: XXXXXXX, rok výroby 2011. Navrhovateľ vykonával pravidelné servisné prehliadky na vozidle odporcu. Tieto servisné prehliadky mu vyúčtoval faktúrou č. 114710270 zo dňa 31.1.2014 na sumu 336,60 EUR za servisné prehliadky vykonané v období od 1.11.2013 do 31.1.2014, faktúra bola splatná 14.2.2014 a za servisné prehliadky za obdobie od 1.2.2014 do 28.2.2014 vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru na sumu 112,20 EUR dňa 10.2.2014 č. 114710476, táto faktúra bola splatná dňa 24.2.2014. Navrhovateľ vykonal pre odporcu aj opravu a dodanie náhradných dielov pre motorové vozidlo EČV: PD-XXXDS, tieto opravy mu vyúčtoval faktúrou č. 214510504 zo dňa 30.1.2014 na sumu 415,21 EUR, ktorá bola splatná dňa 13.2.2014 a faktúrou č. 214510552 na sumu 52,54 EUR vystavenú 3.1.2014 a splatnú 17.2.2014. Odporca si svoje povinnosti v lehotách splatnosti nesplnil, preto ho navrhovateľ vyzval na splnenie povinnosti výzvou zo dňa 14.4.2014. Keďže výzva nebola účinná, navrhovateľ si svoje právo uplatnil návrhom na súde. Okrem žalovanej sumy si navrhovateľ uplatnil aj úrok z omeškania, a to pri cenách fakturovaných za servisné prehliadky v dohodnutom úroku z omeškania 0,05% denne a pri sumách fakturovaných za opravy vozidiel vo výške zákonného úroku z omeškania 9,25%. Zároveň si navrhovateľ uplatnil aj paušálnu náhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky v sume 40,- Eur a náhradu trov konania.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 17Rob/36/2014-21 zo dňa 22.4.2015, ktorým zaviazal odporcu na úhradu žalovanej sumy s príslušenstvom a trov konania. Odporcovi sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk, súd ho preto uznesením č.k. 17Rob/36/2014-27 zo dňa 22.6.2015 zrušil.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 30.10.2015. Navrhovateľ ani odporca sa na pojednávaní nezúčastnili, bola prítomná právna zástupkyňa navrhovateľa. Navrhovateľ svoju neprítomnosť ospravedlnil. Odporca mal doručenie vykázané podľa § 47 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Súd pojednával v neprítomnosti účastníkov podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že navrhovateľ trvá na podanom návrhu, keďže do dňa pojednávania sa skutkový stav nezmenil.
Súd vykonal dokazovanie týmito listinami: faktúry č.l. 7 - 11, zmluva o vykonávaní servisných prehliadok zo dňa 20.2.2012, predžalobná výzva zo dňa 14.4.2014, posledná výzva na úhradu dlhu pred podaním žaloby zo dňa 26.8.2014.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný skutkový stav tak, ako ho tvrdil navrhovateľ.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ) zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 ObZ dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 546 ods. 1 prvá veta ObZ objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.
Podľa § 548 ods. 1 ObZ objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 ObZ ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369c ObZ omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a § 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 3a Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2015, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2014.
Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2014 ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Podľa čl. IV. bod 1. Zmluvy o vykonávaní servisných prehliadok motorového vozidla zo dňa 20.2.2012 predmetom tejto zmluvy je vykonávanie pravidelných servisných prehliadok na vozidle objednávateľa.
Podľa čl. VII. bod 1. Zmluvy o vykonávaní servisných prehliadok motorového vozidla zo dňa 20.2.2012 objednávateľ je povinný za vykonávanie servisných prehliadok zaplatiť zhotoviteľovi cenu 3.366,- EUR bez DPH. V cene sú zahrnuté všetky práce a náklady zhotoviteľa spojené s vykonaním servisných prehliadok vrátane náplní, dodávok náhradných dielov a materiálov nutných k vykonaniu servisnej prehliadky. a) Objednávateľ vykoná úhradu ceny na bankový účet zhotoviteľa po obdržaní faktúry vystavenej na základe tejto zmluvy. b) Cena je splatná v 36 pravidelných mesačných splátkach po 93,50 EUR bez DPH. Zhotoviteľ je povinný vystaviť faktúru na čiastku, ktorá zodpovedá pomernej časti ceny, podľa dĺžky obdobia, na ktoré sa faktúra vzťahuje.
Podľa čl. VII. bod 4. Zmluvy o vykonávaní servisných prehliadok motorového vozidla zo dňa 20.2.2012 v prípade omeškania objednávateľa s platením ceny sa objednávateľ zaväzuje zaplatiť zhotoviteľovi úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že účastníci uzatvorili zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo pravidelné vykonávanie servisných prehliadok navrhovateľom na motorovom vozidle odporcu. Na základe tejto zmluvy bol odporca ako objednávateľ povinný zaplatiť dohodnutú cenu za servisné prehliadky, ktorá bola rozvrhnutá do 36 mesačných splátok po 93,50 EUR bez DPH (t.j. 112,2 EUR s DPH). Odporca neuhradil splátky tejto ceny za obdobie od 1.11.2013 do 28.2.2014 spolu v sume 448,80 EUR.
Navrhovateľ ďalej vykonal pre odporcu opravy motorového vozidla s dodaním náhradných dielov. Tento právny vzťah účastníkov možno tiež subsumovať pod zmluvu o dielo. Za uvedenú činnosť si navrhovateľ uplatnil u odporcu cenu 415,21 EUR a 52,54 EUR. Odporca ani tieto sumy navrhovateľovi neuhradil. Vzhľadom na uvedené, považoval súd návrh navrhovateľa za dôvodný a zaviazal odporcu, aby navrhovateľovi uhradil cenu za vykonané servisné prehliadky a opravy motorových vozidle spolu v sume 916,55 EUR.
Keďže odporca neuhradil cenu tovaru riadne a včas, t.j. v lehote jej splatnosti, dostal sa do omeškania a navrhovateľ má preto nárok na úrok z omeškania, počnúc dňom nasledujúcom po dni splatnosti každej jednotlivých faktúr. Pre prípad omeškania s úhradou jednotlivých splátok ceny za servisné prehliadky si zmluvné strany dohodli úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne. Súd navrhovateľovi tento úrok priznal. Úrok z omeškania týkajúci sa zaplatenia ceny opráv motorového vozidla bol uplatnený v zákonnom stanovenej výške 9,25% ročne z dlžnej sumy, súd návrhu aj v tejto časti vyhovel.
Navrhovateľ si uplatnil aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle § 369c ObZ. Aj tento nárok považoval súd za dôvodný a navrhovateľovi ho priznal v sume 40,- EUR, ktorá je v súlade s § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z..
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech, súd mu v súlade s citovaným ustanovením priznal právo na plnú náhradu účelne vynaložených trov konania. Trovy navrhovateľa tvorí súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 54,50 EUR a trovy právneho zastúpenia. Navrhovateľ si trovy právneho zastúpenia vyčíslil v podaní doručenom súdu dňa 4.11.2015. Trovy právneho zastúpenia sú priznané v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne:
- prevzatie a príprava zastúpenia 21.7.2014 51,45 EUR
- písomné podanie protistrane vo veci samej, návrh 17.12.2014 51,45 EUR
- účasť na pojednávaní 30.10.2015 51,45 EUR
- 2 x režijný paušál á 8,04 Eur 16,08 EUR
- 1 x režijný paušál á 8,39 Eur 8,39 EUR
- náhrada za stratu času: cesta Bratislava - Prievidza a späť dňa 30.10.2015 9 x polhodina á 13,98 EUR 125,82 EUR DPH vo výške 20% za uvedené úkony 60,93 EUR
- cestovné náhrady:
30.10.2015 cesta Bratislava - Prievidza a späť, 358 km, Škoda Fabia 1,4, Diesel
- náhrada za spotrebované PHM 0,046 l x 358 km x 1,21 Eur/l 19,93 EUR
- náhrada za každý 1 km jazdy 358 km x 0,183 Eur 65,51 EUR Spolu: 451,01 EUR
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie.